ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Clínica (Madrid. 1862) (1863-01-05 00:00:00), página 12

Traslacion de los restos del Divino Vallés.

Doscientos setenta años hace falleció en un convento de Agustinos extramuros de la ciudad de Burgos, el insigne médico D. Francisco Vallés de Cobarrubias, apellidado el Divino, cuyo glorioso título debió al agradecimiento de Felipe II, por los servicios que le prestara como protomédico de su Real Cámara.

Dotado de un espíritu laborioso, de un gusto esquisito, de una gran erudicion y de un talento claro, consagró su vida toda á hacer profundos estudios en las ciencias médicas y sus auxiliares, valiéndole sus desvelos el alto aprecio de muchos de sus contemporáneos, á la par que la envidia y la maledicencia de no pocos de ellos.

Sábio comentador de Hipócrates, desnudó la medicina española de las sutilcias y sofismas del arabismo, engalanándola con toda la pompa de la mas escogida erudicion.

Poseedor de conocimientos generales en las ciencias naturales, sabio filósofo y teólogo distinguido, ilustró todos los ramos del saber con sapientísimos escritos, cuyo catálogo publicaremos al fin de este artículo, que le conquistaron una reputacion europea inestinguible.

Si estas verdades que dejamos apuntadas no estuvieran profundamente grabadas en el corazón de todos los médicos, apelaríamos al testimonio de los hombres eminentes que como Nicolás Antonio y Boherhaave, afirman, el primero, que era uno de los dos mejores médicos que hubo en España en la antigüedad, y el segundo, que debía colocársele en primer lugar entre los comentadores de Hipócrates; añadiendo, que si era cierta la trasmigracion pitagórica de las almas, la de este había pasado á Francisco Vallés.

Aunque presentes sus obras en la imaginacion de los médicos españoles, si bien tal vez no tanto como debieran estarlo, la ingratitude de la patria ha tenido casi olvidadas sus venerandas cenizas por espacio de cerca de tres siglos, hasta que la casualidad hizo fueran halladas en la capilla de S. Ildefonso de la célebre Universidad de Alcalá de Henares, fundacion del eminente Cardenal Jiménez de Cisneros.

Verificado este precioso descubrimiento, el celoso alcalde D. Francisco Palou comprendió, en su amor por las glorias españolas, que tan venerandos restos debían conservarse en decoroso lugar, y comunicando al efecto su pensamiento al subdelegado de Medicina D. Gabriel Lopez de Pereda,
Clínica (Madrid. 1862) (1863-01-05 00:00:00), página 13

y esté á su vez á todos los dignos profesores de medicina de Alcalá, acordaron costear una función religiosa para verificar la traslación de aquellos á otro enterramiento en la misma iglesia, haciendo su exhumacion el dia 30 de Mayo de 1862.

Para solemnizar mas el acto, invitaron para la ceremonia de traslacion, que tuvo lugar el dia 19 de Diciembre del pasado año, á la Real Academia de Medicina y Cirujía de Castilla la Nueva, á la Facultad de Medicina de Madrid, y á otras varias corporaciones sábias, á fin de que sus individuos representantes hoy del saber en nuestra patria, pudieran tener la honra de rendir sus homenajes al varon insigne, en cuya frente brillara la imperecedera antorcha del genio.

Reunidos aquellos con otros muchos médicos de Alcalá y sus cercanías, dióse principio á la ceremonia en la sala de recepcion de los PP. Escolapios, donde se hallaban ya de antemano colocados los restos del Divino Vallés en una elegante urna de plomo con una inscripcion que decia:

RESTOS DEL DOCTOR VALLÉS EXHUMADOS EN 1862.

Despues de reconocidos los huesos y soldada la caja, se pronunciaron brillantísimos discursos por el Sr. Mondejar á nombre de los profesores de Alcalá; el Sr. Castelló por la Real Academia de Medicina; el Sr. Drumén á nombre de la Facultad de Medicina de la Universidad Central y de los médicos de la Real Cámara, y el Sr. Mendez Alvaro á nombre de la prensa médica.

Terminados estos, se trasladó la urna procesionalmente á la iglesia, llevando las andas cuatro profesores de Alcalá, y las cintas los señores Castelló, Drumén, Saleta, y Mendez Alvaro. Una vez allí se celebraron unas solemnes exequias en las que oficiaron gratuitamente los PP. Escolapios, pronunciando la oracion fúnebre el distinguido orador D. Pío Hernandez Fraile. Despues de ellas se colocó la urna en su último depósito, cerrándose el nicho con tres llaves, que fueron entregadas, una al Ayuntamiento de Alcalá, otra á la Real Academia de Medicina y otra á la Facultad de Medicina de la Universidad Central.
Clínica (Madrid. 1862) (1863-01-05 00:00:00), página 14

Un banquete dado por los médicos de aquella ciudad á sus compañeros de la corte, al que también asistieron los Sres. Palou, y Hernández, en el que reinaron la animación y la fraternidad, y en el que se pronunciaron notables brindis, proponiéndose entre ellos que se fundara un premio anual en memoria de Vallés; á lo que contestó el Sr. Castelló ofreciendo en nombre de la Academia de Medicina, que uno de los dos premios que esta corporación adjudica todos los años llevaría el nombre del Divino Vallés, dió fin á esta solemnidad.

Después del banquete, el Sr. Palou dio en su casa un elegante té de que disfrutaron igualmente todas las personas invitadas.

Este grato acontecimiento, que no podrá menos de tener eco en el corazón de todos los médicos españoles y de los amantes de las glorias de nuestra nación, ha despertado en nosotros al mismo tiempo un sentimiento de tristeza al considerar la ninguna gratitud que los gobiernos conservan para con los hombres que consumen su vida dedicados al cultivo de las ciencias, conduciendo á la humanidad, en lo posible, hácia su perfección absoluta.

¿Qué le resta, en efecto, al hombre virtuoso y encanecido en el estudio después de su muerte? Tan solo la admiracion de sus obras, pero ni un solo monumento que recuerde al mundo su gloriosa existencia.

En medio de este sentimiento, abrigamos la esperanza de que ha de llegar un dia de reparacion en que la patria agradecida rinda al mérito su justo tributo de admiracion.

A éste fin creemos deben conspirar todos, cada cual en su esfera, para conseguir la creacion de un panteón nacional, en el que descansen las cenizas de los varones eminentes.

Nosotros por nuestra parte trabajaremos cuanto nuestras fuerzas nos lo permitan para la realizacion de esta idea, y nos atreveríamos á propone se nombrara una Comisión de individuos de todas las Academias y de la prensa en general, que gestionara cerca del gobierno de S. M. para lograr este objeto.

Y si, contra lo que es de esperar, se pusieran obstáculos por parte de aquel, propondríamos SE ABRIERA UNA SUSCRICION NACIONAL para la creacion de un mausoleo que recordará á las generaciones futuras las glorias de sus antepasados.
Clínica (Madrid. 1862) (1863-01-05 00:00:00), página 15

HE AQUI LA LISTA DE LAS OBRAS ESCRITAS POR VALLES.

1.ª Francisci Vallessii Cavarrubiani in Schola Complutensi professoris commentaria in quator libros meteorologicorum Aristotelis. Alcalá por Juan Brocar, 1558, en 8.º; Turín, 1588, en 8.º; Padua, 1591, en 4.º

2.ª Francisci Vallessii, etc. Octo librorum Aristotelis de physica versio recens, et commentaria. Ad Philippum II, Hispaniarum Regem. Alcalá de Henares, 1562, en folio.

3.ª Controversiarum medicarum et philosophicarum Francisci Vallessii Cobarrubiani libri 10; accedit libellus de locis manifeste pugnantibus apud Galenum. Alcalá, por Juan Iniguez y Lerica, 1564, en folio; 1583, en folio; 1585, en folio; Francfort, 1582, en folio; 1590 y 1595, en folio; Basilea, 1590 en 4.º; Venecia, 1591, en 4.º; Hannover, 1606, en folio; Leon 1625, en 4.º

4.ª De locis manifeste pugnantibus apud Galeum libellus Francisci Vallessii Cobarrubiani.

5.ª Francisci Vallessii de us que scripta sunt phisice in libris sacrissive de sacra philosophia liber singularis, ad Philippum II, Hispaniarum et Indiarum Regem Potentissimum. León, 1588, 1592, 1595 y 1622, en 8.º; Turin, 1587, en 8.º; Francfort, 1590 y 1608, en 8.º

6.ª Claudii Galeni Pergameni de locis patientibus, libri sex, cum scho- liis Francisci Vallessii Cobarrubiani in schola complutensi professoris publici. Lugduni 1551; Leon, 1559, en 8.º

7.ª Methodus medendi, in cuatuor libros divis. Venecia 1589, en 8.º; Madrid, 1614, en 8.º; Lovaina, 1647, en 8.º; Paris, 1651, en 12.º

8.ª Francisci Vallessii Cobarrubiani in libro Hippocratis de morbis popularibus commentaria magna utriusque medicinae, teoricae inquam et practique partem continencia. Ad Filippum II, Hispaniarum Regem Potentissimum. Madrid, 1577, en folio; Colonia, 1589, en folio; Nápoles, 1621, en folio; Génova, 1651, en folio; Paris, 1663, en folio.

9.ª Commentaria in libros Hippocratis de ratione victus in morbis acu- lis. Alcalá de Henares, 1569, en 8.º; Turín, 1590 en 8.º

10. In aphorismos et libellum de alimento Hippocratis commentaria. Alcalá de Henares, 1561 en 8.; Colonia, 1589, en folio.

11. Commentaria in prognosticum Hippocratis. Alcalá, 1567.

12. Claudii Galeni ars medicinalis commentariis Francisci Vallessi Co- barrubiani, doctoris medici et in complutensi Academia primariae medicae facultatis professoris illustrata. Alcalá de Henares, 1567, en 8.º; Venecia, 1591, en 8.º
Clínica (Madrid. 1862) (1863-01-05 00:00:00), página 16

13. Francisci Vallessii Covarrubiani in complutensi Academia publice professoris, commentariola in libellum Galeni de inaequali intemperie.
14. Commentarii de urinis, pulsibus et fibribus. Alcalá, 1565, 1569, en 8.º; Turin, 1588, en 8.º; Padua, 1591, en 8.º
15. Francisci Vallessii, etc., in tertium de temperamentis Galeni, et quinque priores libros de simplicium medicamentorum facultate commentaria. Alcalá 1557 y 1569, en 8.º; 1583, en folio.
16. De differentia febrium. Colonia, 1592, en folio.
En 1592 se imprimieron en Colonia todas las obras de Galeno, comentadas por Vallés, en un tomo en folio, cuyo título era:
Francisci Vallessii Covarrubiani viventium medicorum coriphei, et in complutensi Academia professoris primarii, nunc vero Philippi Austraci II, Hispaniarum Regis Potentissimi acubiolo medici primi, Commentaria illustria, in Claudii Galeni pergameni libros subsecuentes.
I. Artem medicinalem.
II. De inaequali temperie libellum.
III. Tertium de temperamentis librum.
IV. Quinque priores libros de simplicium medicamentorum facultate.
V. Duos de differentia febrium libros.
VI. Sex de locis patientibus libros.
Tractatus medicinalis.
I. De urinis compendiaria tractatio.
II. De pulsibus libellus.
III. De febribus commentarius.
IV. Methodi medendi libri tres.
17. Tratado de las aguas destiladas, pesos y medidas de que los boticarios deben usar por nueva ordenanza y mandato de S. M. y su Real Consejo. Hecho por el Dr. Francisco de Vallés, protomédico general de todos los reinos y señoríos de Castilla. Madrid, 1592, en 8.º

CRÓNICA.
RECTIFICACION. En la página 6 de nuestro número anterior, y en el párrafo que empieza diciendo: «Conocido es que los medios de que hemos hecho mención, son destinados á los conocidos, etc.» debe decir: «Conocido es que los medios de que hemos hecho mención, son destinados para producir y favorecer la estension, quedando los encargados de la contraestension y coaptacion reducidos á los tan conocidos, y abandonados muchos de ellos etc.»

Por lo no firmado:
El Secretario de la Redaccion, ANTONIO ALCAYDE DE LA PEÑA.

EDITOR RESPONSABLE, D. Gabriel Pastor.
Clínica (Madrid. 1862) (1863-01-05 00:00:00), página 2

RESUMEN:

Seccion teórica. Consideraciones acerca de la Enseñanza Médica en España (artículo II).—Revista de clínicas: Hospital de la Princesa, Sala de San Fernando. Panadizo de cuarto grado: Curación.—Fractura comminuta del tercio inferior del húmero complicada con herida.—Revista de la prensa.—Traslacion de los restos del Divino Vallés.—Vacantes.—Correspondencia de La Clínica.

VACANTES.

Lo están. La plaza de médico-cirujano de Castromochlo, dotada con 12,500 rs., 5,000 de fondos municipales, 500 por la asistencia del hospital y los 7,000 restantes pagados por los vecinos y garantizados al profesor. Las solicitudes al señor alcalde hasta el 20 de Enero.

La de médico-cirujano de la villa de Tamames (Valladolid), dotada con 4,000 rs. de fondos municipales por la asistencia á 60 vecinos pobres, y unos 6,000 por contrata con los 200 vecinos acomodados. Las solicitudes hasta el 22 de Enero.

La de médico-cirujano de Casa-tejada (Cáceres), su dotacion 40,000 reales pagados por trimestres. Las solicitudes hasta el 20 de Enero.

Una de las dos plazas de médico-cirujano del pueblo de Villarrubia de Santiago, provincia de Toledo, á tres leguas de Aranjuez; con la dotacion de 12,000 rs. anuales, pagados por meses vencidos; 1,500 del presupuesto municipal, por la asistencia á los pobres, y 40,500 por iguales entre los vecinos, garantido por los 43 mayores contribuyentes. El pueblo es sano; tiene 700 vecinos, y está dividido entre los dos profesores, que alternarán por semestres, teniendo además del sueldo citado, 20 rs. por consulta y 4 por visita, los partos, enfermedades sífilíticas y golpes de mano airada. Se admiten solicitudes hasta el 17 de Enero.

CORRESPONDENCIA DE LA CLÍNICA.

D. P. M.—Valladolid.—Recibidos los 30 rs. y hecha su suscripción por seis meses.
D. R. M.—Meneses de Campos.—Id. id. idem.

ADVERTENCIA.

Se suplica á los señores suscritores de provincias que no hubiesen satisfecho todavía el importe de sus suscripciones, se sirvan verificarlo á la mayor brevedad, ya en libranzas ó en sellos de medio real; pues desde el número próximo se dejarán de servir las suscripciones cuyo importe no estuviese abonado.

La Dirección, Redacción y Administracion de La Clínica, se hallan establecidas en la calle de la Concepcion Gerónima, núm. 7, cuarto segundo.
Clínica (Madrid. 1862) (1863-01-05 00:00:00), página 3

SECCION TEÓRICA.

Consideraciones acerca de la Enseñanza Médica en España.
ARTICULO II.

Decíamos en nuestro artículo anterior, que era en alto grado defectuosa la enseñanza médica en nuestro país, y esto es lo que nos proponemos probar en el presente.

Ante todo debemos empezar por decir lo que en el estado actual de la ciencia, debe entenderse por Medicina.

Si quisieramos hacer alarde de erudición, pondríamos aquí el sinúmbero de definiciones que de la Medicina han dado los diversos autores. Pero haremos gracia de ellas á nuestros lectores y diremos con Renouard que «la Medicina es una ciencia que tiene por objeto la conservación de la salud, la curación de las enfermedades, y el perfeccionamiento físico del hombre.»

Hé aquí el triple fin á que deben converger los estudios médicos; la triple aspiración del hombre que se dedica á la ciencia de curar.

Para su realización son necesarios profundos estudios especiales, muchos de los cuales ni aun se hallan consignados en nuestros planes vigentes de enseñanza, siendo practicados el resto de ellos, si se exceptúa la anatomía descriptiva, de una manera asaz incompleta y superficial, dependiendo esto de varias causas, de que nos ocuparemos mas adelante.

Detengámonos por un momento en el número y orden en que deben hacerse estos estudios, si han de dar provechoso fruto para la ciencia y la humanidad, y veremos demostrada la verdad de nuestra proposición.

Lo primero que debe estudiarse es la organización humana, porque sabido es que sin conocer esta, todos los estudios posteriores carecerían de una base sólida y solo conducirían á la creación de teorías casi siempre erróneas y absurdas muchas veces, y por rarísima excepción, verdaderas.

La historia de los progresos médicos, nos convence de esta verdad, demostrándonos que solo desde el tiempo en que desapareciendo las supersticiones religiosas, se empezaron á practicar las aberturas de los cadáveres, es desde cuando se han llevado á cabo verdaderos adelantos en el campo de las ciencias médicas.
Clínica (Madrid. 1862) (1863-01-05 00:00:00), página 4

Pero no basta solo conocer el número, disposición y relaciones de los órganos que constituyen el cuerpo humano, o sea el estudio de la anatomía descriptiva; se necesitan además el de la anatomía topográfica, sin el cual es imposible de todo punto la cirugía, el de la anatomía general, y muy especialmente también el de la anatomía patológica, que pone de manifiesto los desórdenes producidos por la enfermedad en el organismo, distinguíendolos de los fenómenos puramente cadavéricos, y ayudando de esta suerte de una manera poderosa á la ciencia del diagnóstico, y por consiguiente del tratamiento de las enfermedades.

Hé aquí cuatro necesarias divisiones de la anatomía, cada una de las cuales exige estudios minuciosos, y sin cuyo conocimiento es imposible el ejercicio de la Medicina, en relación con el estado de adelantamiento en que hoy se halla. Pues bien; si exceptuamos la anatomía descriptiva, las otras tres se hallan abandonadas por completo en nuestras escuelas, pues aunque mencionadas en los planes de enseñanza, se hallan encomendadas á catedráticos que á la par están encargados de la de otros ramos de la ciencia, y á quienes, por grande que sea su celo, les es materialmente imposible dar lecciones de ellas á sus alumnos, tan estensas y cual se requieren, so pena de dejar del todo abandonadas las otras materias cuya enseñanza les está encomendada.

Una vez conocida la organización humana, es preciso saber el papel que á cada uno de los órganos que la componen, le está encomendado, y la manera cómo los desempeña; en una palabra, conocida la organización muerta, se necesita conocer la organización viva en el estado normal ó de salud.

La rama de la Medicina que á este estudio se dedica, es la fisiología. ¿Tendremos necesidad de detenernos ni un solo momento en demostrar su importancia? Creeríamos ofender á nuestros lectores si tal hiciéramos.

La fisiología es una ciencia, que lleva á cabo todos los días grandes progresos; que resuelve á cada momento problemas desconocidos; que ayudada por las ciencias físico-químicas, adelanta rápidamente, destruyendo el sinnúmero de teorías erróneas ó hipotéticas que reinarán durante largos siglos. Esta vida, este movimiento que tienen lugar en el campo fisiológico, demuestran claramente la imprescindible necesidad de su estudio y lo vasto de aquel.

Pues bien; cuando apenas sería bastante todo el año académico para que los catedráticos encargados de su enseñanza, pudieran bosquejar las
Clínica (Madrid. 1862) (1863-01-05 00:00:00), página 5

cuestiones importantísimas que á ellas se refieren, se cercena el tiempo reduciéndole á la mitad de lo que dura aquel, siendo de esta suerte imposible que por idóneos y aventajados que los catedráticos sean, por más animados que se hallen en pró de la enseñanza médica, y por más que cuenten con una estremada aplicación por parte de sus discípulos, puedan estos sacar el mas pequeño fruto de sus explicaciones y de sus trabajos.

Pero aun hay mas; siendo las vivisecciones á la fisiología, lo que las disecciones son al estudio de la anatomía, se encuentran aquellas tan abandonadas, al menos en nuestra Universidad Central, que desde que dejó de estar encargado de la asignatura de que nos ocupamos, el distinguido fisiólogo, hoy Consejero de Instrucción pública Dr. D. Joaquín Hysern, cuyas brillantísimas lecciones tuvimos la dicha de escuchar, siendo sus discípulos (1), no ha vuelto á practicarse ninguna, en grande ni en pequeña escala.

La causa de esto, creemos hallarla en la falta material de tiempo de que antes hicimos mención, y no sabemos si en la carencia de los exigüos fondos que para estos experimentos se necesitan, y tal vez en alguna otra circunstancia de que por el momento no queremos ocuparnos.

Pero de cualquier manera que sea, resulta la desconsoladora verdad, de que la enseñanza de la fisiología se halla en extremo abandonada, del mismo modo que el de la anatomía general, topográfica y patológica.

DR. PASTOR Y MAGAN.

REVISTA DE CLÍNICAS.

HOSPITAL DE LA PRINCESA, SALA DE SAN FERNANDO.

Panadizo de 4.º grado: Curación.

N. N., de 52 años de edad, temperamento nervioso, mala constitución, género de vida desarreglado, oficio jornalero, y contando en sus antecedentes patológicos algunos padecimientos sifilíticos, ingresó en la

(1) Es tanto más de alabar el celo por la enseñanza de este sabio maestro, cuanto que nos consta que en muchas ocasiones abonaba de su bolsillo el valor de los conejos, perros etc., que necesitaba para sus experimentos; tenemos hoy una viva satisfacción en rendir este insignificante tributo de gratitud, al inolvidable maestro que nos iniciara en los misterios de la ciencia fisiológica.
Clínica (Madrid. 1862) (1863-01-05 00:00:00), página 6

enfermería arriba citada acusando un dolor intenso en el pulpejo del dedo índice de la mano derecha, cuyo dolor se propagaba por toda la mano y el antebrazo; notábase además aumento de calor, volumen y rubicundez, yendo acompañados estos síntomas locales de malestar general, escalofríos, pulso frecuente y duro, sed, inapetencia y astricción pertinaz de vientre.

En este estado, se le dispuso el siguiente plan terapéutico. Dieta absoluta; agua de limón dos libras para bebida usual; cocimiento de maná de la F. E., ocho onzas para una sola dosis; baño emoliente á la mano y antebrazo, cataplasma emoliente al dedo; sangría de ocho onzas.

A los dos días de su entrada en el hospital, se practicó una incisión profunda en el pulpejo del dedo, á beneficio de la que se dió salida á una gran cantidad de sangre, y se logró calmar algún tanto los fuertes dolores que atormentaban al enfermo; la inflamación continuó sin embargo con la misma intensidad.

Cuatro días después de practicada la incisión, se estableció una supuración abundante, y reconoció con el estilete, se notaba demudada la tercera falange; á nivel de la segunda, se presentaba un absceso que se dilató estrayendo bastante cantidad de pus. Se mandaron aplicar dos docenas de sanguijuelas á la mano, con las que y los tópicos emolientes, se fué rebajando la inflamación hasta adquirir su estado normal. La supuración continuó sin embargo con tal abundancia, que llegó á destruir, no ya solo los tejidos blandos que cubrían la tercera falange y parte de la segunda, sino también los medios de unión de estas mismas falanges, ó sean los ligamentos articulares.

Así las cosas, se vió que la curación era imposible conservando la parte enferma, decidiéndose por lo tanto á practicar la amputación, como se verificó por el tercio medio de la segunda falange, empleando el método circular: la herida resultante se unió por medio de la sutura seca y se colocó el apósito conveniente.

A los cuatro días de hecha la amputación, el enfermo comenzó á quejarse de fuertes dolores y la inflamación invadió de nuevo toda la mano. Levantado el apósito se encontró el muñón gangrenado y cubierta la herida de un pus saninoso. En ese día se prescribió: lavatorio con cocimiento emoliente; cura doble con planchuela de ungüento digestivo simple, y aplicación de cataplasmas emolientes á la mano.

En los días sucesivos la gangrena continuó invadiendo todo el dedo.