La Vida literaria (Madrid) (1899-01-07 00:00:00), página 19

qué la zarina de tu corazón no quiere venir á la capital? Es porque allá abajo lleva una vida muy alegré. Será preciso sorprenderla, caer en el castillo, descubrir las cortinas; de seguro pondrás la mano sobre un galán.

El czar, lleno de cólera, hizo callar aquellas lenguas envidiosas.

Mucho tiempo después los del Consejo dijeron al czar:

—Khan de la Horda de Oro, la Estrella de Khorasan te subyuga y te distrae de los negocios del Estado. ¿No sabes, sol de la tierra, sombra de Allah, que apenas has dejado su castillo ella llama á sus giauxurs y se divierte con ellos á tus expensas?

El czar, rugiendo de cólera, dio la orden de cortar la cabeza á todos los de su Consejo.

Algun tiempo después la madre del Khan le dijo:

—Khan de la Horda de Oro, has castigado injustamente á los de tu Consejo. Yo sé que la Estrella de Khorasan llama á sus perros de giauxurs vestidos de brocado. Encienden fuegos y cantan y la zarina besa sus manos.

—El Khan permaneció mudo. Estaba furioso, pero no podía desencadenar su rabia sobre su madre. Esta agregó:

—Al día siguiente de la djouma, mucho antes de la noche, la Estrella de Khorasan recibirá á... su amante. Encenderán fuegos, cantarán, se divertirán á expensas de mi querido hijo, el terror de los incrédulos, la esperanza de los servos de Allah y de su santo Profeta.

El czar permaneció mudo.

A la calda del día se ensillan los caballos y el czar gropa con una escolta en dirección al castillo. Hacia la media noche, en la hora en que las estrellas más centellean en el cielo, llega á orillas del Volga al castillo maravilloso. Sus ojos no se apartan de la luz que se ve en las ventanas; á sus oídos llegan los ecos de los cantos.

El czar se aproxima con precaución y mira. La Estrella de Khorasan, sus parientes, sus esclavos, vestidos con paños brillantes, todos alegres y arrodillados delante del giauxur vestido de brocado, entonan con él un canto de alegría y de triunfo. La Estrella de Khorasan se levanta, se desprende del grupo de sus compañeras, se aproxima al giauxur y lo besa en los labios. El Khan, rugiendo de cólera, llama á su escolta y hace rodear al palacio.

Era la noche del domingo de Pascua y la zarina daba al sacerdote el beso de paz de los cristianos. El castillo fué arrasado; de él sólo quedó el recuerdo, porque los habitantes dieron el nombre de Tsaritsyn á la villa que se ha levantado sobre sus ruinas.

R. PEICHERSAI.

PARÁBOLA DE LAS VIRGENES PRUDENTES Y LAS VIRGENES LOCAS: POR G. D'ANNUNZIO.

Y habiendo tomado sus lámparas, las diez virgenes salieron al encuentro del esposo. Al principio caminaron silenciosas todo á lo largo de los jardines fragantes. Iban las unas en pos de las otras, atentas únicamente á las tenues llamas que oscilaban en las lámparas de oro cincelado, que tenían la forma de tórtolas. Las lijeras vestiduras medias al andar, deshojaban los rosales que florecían en los linderos, y la onda de perfumes desbordaba de los jardines sobre el camino como el cálculo desborda de las luengas copas sobre la mesa del festín.

Cinco de aquellas vírgenes iban delante, porque era más ligero su paso, Maheleth, Jezabel, Ildida, Thamar, Azuba. Cuatro llevaban únicamente la lámpara encendida, pero Jezabel, la que tenía sus cabellos de púrpura, á más de la lámpara llevaba un salterio...

Las otras cinco caminaban más lentamente, un poco fatigadas, porque al peso de las lámparas se unía el de unos vasos que llevaban llenos del más puro aceite de oliva, para alimentar la luz. Eran las vírgenes prudentes, y se llamaban Gomer, Hodes, Orpha, Atara, Jerusa.

Como temieran quedarse demasiado atrás, dieron voces llamando á las cinco compañeras que se habían adelantado; y todas cinco al oírlas se detuvieron, riendo, con sonoras risas, que derramaban en torno grata frescura, como el primer ruido de la lluvia que hiere los verdes y abundantes follajes, en calurosa siesta.

Gomer, sintiendo en su corazón el encanto juvenil de aquellas risas, dijo á sus compañeras:

—¿Por qué llevar estos vasos que nos fatigan? ¿No sería mejor ir á la fiesta sin ésta carga? Aquellas caminan más ligeras; se mostrarán al esposo antes que nosotros, y tendrán mejor sitio en el banquete, y dijo Orpha, mirando á la luz, que temblaba entre las dos alas de la tórtola de oro.

—Ved que todavía no es de noche, y que el aceite de oliva se consume rápidamente.

Pero las locas reían; y de tiempo en tiempo se mezclaba á sus risas argentinas una nota del salterio herido al azar, en los juegos, donde los cuerpos aparecían divinamente armónicos como si el crepúsculo fuese la deseada vestidura de la juventud y de la gracia.

Y Jezabel aquella que ostentaba los cabellos teñidos de púrpura, dijo:—¡Oístéis la voz de Atara? ¡Oístéis la voz de Hodes! Dicen que las esperemos.

Y Thamar, que tenía los labios como los granos