ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Vida literaria (Madrid) (1899-06-08 00:00:00), página 2

Diego de Silva Velázquez

APUNTES BIOGRAFICOS

Acabó en Sevilla, el año 1599. Intentaron sus padres dedicarle al estudio del latín y la filosofía; pero advertidas bien luego sus disposiciones á la pintura, pusieronle bajo la dirección del maestro don Francisco Herrera, el viejo, de genio áspero y rudo que contrastaba con la bondad y dulzura peculiares al gran pintor de la Naturaleza, por lo cual pasó éste á la Escuela de D. Francisco Pacheco. Ya entonces, enamorado de la verdad, tenía, aparte las lecciones del maestro, un modelo para pintar lo suyo; era un aldeanito á quien colocaba en diversas acciones y posturas, ya llorando, ya riendo sin perdonar dificultad alguna.

Para vencer las asperezas del color, se dedicó á pintar frutos, aves, peces y cosas inanimadas, del natural siempre; pero entonces, no seguro todavía en la percepción de la Naturaleza, dió á sus lienzos cierta dureza en líneas y tonos, que no tardó mucho en corregir hasta llegar al maravilloso dominio del pincel que revelan los cuadros posteriores á su viaje á Italia.

A los cinco años de su entrada en la Escuela de Pacheco—centro de las Bellas Artes y las Bellas letras sevillanas,—casó con la hija de su maestro, doña Juana.

Salió de Sevilla, en la primavera de 1622 después de haber conocido recientes cuadros, enviados á la capital andaluza, de Flandes, Italia y Madrid, que intentó imitar, sobre todo, las pinturas de Luis Tristán, las cuales copió, declarándose su sectario y perdiendo al influjo de ellas, la manera seca que le había pegado su maestro. Ansioso de estudios nuevos, trasladóse á Madrid donde pudo admirar las reales colecciones del Alcázar, el Pardo y El Escorial.

Falto de recursos regresó á Sevilla para tornar á Madrid al siguiente año, gracias á los esfuerzos de su protector y amigo D. Juan de Fonseca, canónigo y sumiller de cortesía, el cual, le procuró auxilios por mediación del Conde-Duque de Olivares, que le envió una orden de marcha acompañándola de cincuenta ducados.

Ya en la corte, su primera obra fué el retrato de D. Juan Fonseca, el cual, admirado en Palacio por el Rey y la nobleza, le valió ser recibido á servicio de S. M. con sueldo de 20 ducados al mes.

Su primer retrato de Felipe IV gustó tanto, que se ordenó retirar todos los retratos anteriores, declarándole único retratista del Rey, para en adelante, ordenándosele el traslado á la corte de toda su familia, dándosele para gastos 300 ducados, nombrándosele pintor de Cámara con el sueldo de 20 ducados, pagándosele aparte sus obras, y con las adehadas de médico, cirujano y botica.

En un concurso celebrado para levantar un monumento á la Expulsión de los moriscos por Felipe III, presentaron un cuadro de este asunto por orden del rey todos los pintores de Cámara, Caxés, Nardi, Carducho y Velázquez, siendo el de éste aceptado sin discusión, sobre todos los demás. El premio fué la plaza de huíjer de Cámara con sus gajes.

En 1628 añadió el rey la merced de ración de Cámara y 90 ducados anuales para un vestido, concediendo á su padre tres oficios de escribano en Se-
La Vida literaria (Madrid) (1899-06-08 00:00:00), página 6

BUFON Y ENANOS DE FELIPE IV

Velázquez es el primer pintor naturalista del mundo, como el primer idealista es Rafael; lo cual no impide que en las obras de Rafael rebose casi siempre la verdad, y que las de Velázquez estén casi siempre iluminadas por la idea. Entre los grandes artistas no hay esa incompatibilidad de facturas absoluta y arbitrariamente establecida por los ignorantes y practicada por los tontos. En las cumbres del arte, la idea y la realidad se complementan inevitablemente, aunque, en dos distintas, predomine unas veces el elemento ideal, y el real otras veces. Sin ello, los grandes genios no serían completos, es decir, no serían genios.

Velázquez, pues, ocupa una cumbre del arte, frente á frente de Rafael, aunque en región menos elevada. Desde ella puede andar á tu por tú con todos los grandes maestros del mundo.—FEDERICO BALART.

ORLA DE F. SÁNCHEZ COVISA
La Vida literaria (Madrid) (1899-06-08 00:00:00), página 8

ESCULTURA DE M. BENLLIURE

ESTATUA DE VELAZQUEZ
La Vida literaria (Madrid) (1899-06-08 00:00:00), página 9

RETRATO DE FELIPE IV.—UN RETRATO

ORLA DE LEAL DA CAMARA
La Vida literaria (Madrid) (1899-06-29 00:00:00), página 1

LA VIDA LITERARIA

Madrid 29 de Junio de 1899
Núm. 25
La Vida literaria (Madrid) (1899-06-29 00:00:00), página 13

HISTORIETA MUDA
POR KARIKATO

CROQUIS DE LA SEMANA

MADRID, el Madrid anémico, tuberculoso y atorido, que se acuesta en los soportales y se despierta á los primeros rayos del sol, y el Madrid juerguista, que trasnocha en Fornos y amanece en el Retiro y las Ventas y la Bombilla; el Madrid de los golpes y el Madrid de las Manon averiadas, fueron como en cortejo de festival á presenciar el acto de humana justicia, por la cual, el hombre usurpando á Dios sus derechos dispone de la vida.

La justicia humana castiga con la misma crueldad del delito que condena: con premeditación, con alevosía, con ensanamiento. Se prepara todo con nimio cuidado, se mata á traición, con engaño, sosteniendo hasta el último minuto en el alma del reo, la esperanza del perdón; rematando al fusilado, como perro rabioso, hasta convertir en masa sangrienta su rostro de víctima propiciatoria, y luego... luego la turba de golpes y rameras contenida por el cordón de guardias, precipítase, suelta ya; libre ya, al sitio de la ejecución, y rastrea en él, y lo pisotea en profanación de criminal, borracha, fúnebremente alegre...

Madrid, el Madrid burgués... hasta cierto punto, el de la clase media, el de las rutinas oficinescas, y las prosas aburridas del mostrador; el que se acuesta á las doce los sábados y se levanta á las nueve los domingos, llenó el teatro de la Zarzuela la primera noche en que Cepillo nos presentó Los dos pilletes.

Y simpatizando con ellos y asimilándolas como cosa propia las almas de aquellos niños, que comenzando en rateros acaban en duques, sufriendo con las tragedias del hospital, regocijándose con las malicias truhanescas de un asesino de dieciséis años; anegados en llanto los ojos ante la inocente acusada de adulterio; estremeciéndose de horror, cada vez que una hazaña da el triunfo á los traidores, y rugiendo de alegría, al contemplar la virtud triunfante, y el mal aplastado bajo el efectismo escénico de la situación final, el Madrid de horteras y empleados, de costureras y pacíficos obreros, pasó cuatro horas moralizándose en el rancio catón del melodrama folletinesco, sin llevarse del teatro una idea siniestra, pero también sin dejarse en él girón alguno de un ideal.

El Madrid que se rebulle en clamores de justicia y progreso, el Madrid de la tribuna revolucionaria, de la prensa fustigadora, del taller y la fábrica donde se engendran y crecen aspiraciones al bienestar futuro, más egoísta que humanitarias, más personales que altruistas, se congregó en el Fron- tón Central, para desbordarse en clamorosa protesta contra inquisitoriales tiranías, que hacen del martirio anzuelo para la confesión.

Y maldiciendo de gobiernos estériles, y parlamentos farsantes y sociedades indiferentes, aquel Madrid pasa la noche escribiendo su página de protesta... de protesta inútil que ha de estrellarse en la mala voluntad de los de arriba, y la senil inacción de los de abajo...

Madrid, el Madrid rico, alegre, espléndido en sus fiestas, raro sin arte en sus diversiones, muellemente rutinario, esperando que por las líneas
La Vida literaria (Madrid) (1899-06-29 00:00:00), página 14

HISTORIETA MUDA
(Continuación.)

del Norte circulen los exprés del verano, distrae sus noches vulgares é insípidas, oyendo en caricatura la música de nuestros abuelos, desempolvada hoy por el capricho de un empresario, harto de gorgoritos á la italiana por cantantes españoles malos.

Y cada uno en su línea, líneas divergentes, para todos es todo diversión, bulla, fórmula de perder el tiempo...
Buenas semanas en el caminito de la regeneración.

MAESE PEDRO

RIMAS

Pero es de carne esa mujer? Ni un beso me ha pagado su boca; por su frente nunca he visto pasar una alegría ni arrastrarse un dolor; en su mirada, ni un rayo de pasión he sorprendido...
Y su cuerpo de diosa, que á mi cuerpo con ansia de placer junté mil veces, no lo he sentido estremecer siquiera á la opresión de mis abrazos locos ni al fuego de mis bárbaras caricias...

¿Es puro mármol en que puso el arte la belleza absoluta de la forma, ó esfinge que propone el tenebroso enigma de su espíritu? Ni halagos ni ternuras de amor cambian el frío tranquilo gesto de su cara; ¡es muro en que mis sueños de placer se rompen, como el mar en la roca, eternamente!

No rindió á mi codicia su hermosura; cayó en mis brazos como en tierra el fruto cuando del árbol lo arrebata el viento.
Ni fué vencida su virtud en brega con mi empeño tenaz, ni entre desmayos de amor inmenso me ofreció el deleite.
Logré un cuerpo sin alma que no supo ni buscar mi pasión ni resistirla.

¡Caiga la diosa de su altar! Yo ansiaba el goce sin hastío de la carne y el encanto perenne del espíritu; no la bella escultura, hecha de barro, sin el divino soplo de la vida.

¡Caiga la diosa; pero el grato ensueño de eterna dicha en el amor, de golpe se derrumba otra vez! Mi fe tan sólo renueva el ideal, vivo en el alma...
¡Ojos de fuego, corazón ardiente!
¿Dónde encontraros? Sin cesar os busco...

RAMÓN TRILLES
La Vida literaria (Madrid) (1899-06-29 00:00:00), página 15

PRESENTIMIENTO

No es un niño el amor, es un milano;
un milano cruel y traicionero;
un milano con músculos de acero,
verdugo y opresor del ser humano.

Yo, presa de sus garras, luché en vano
por libertarme del marriño fiero,
y es tanta mi aflicción, que ni aún espero
morir entre las uñas del tirano.

Cierto que, con sus alas poderosas,
me ha elevado hasta el cielo apetecido;
mas fué por crueldad, no por clemencia.

Hoy me hace ver alturas prodigiosas...
tal vez mañana, triste y dolorido,
me arrojará al abismo de la ausencia.

LUIS DE LA GUARDIA
Puerto Real.

SONETO

¡Honor! ¡Honor! Malhaya quien te puso
en la rígida punta de la espada;
maldita sea la razón menguada...
si es la razón el brazo que se impuso.
Ya la fuerza brutal que tal dispuso
cayó ante la verdad incontrastada;
ya es la justicia, fuerte y respetada;
ya á la razón la fuerza se pospuso.

Y después de vencer tanta hermosura,
brilla la espada en miserables manos,
confundiendo el honor con la ventura;
y aun parecen gigantes los enanos,
y aun sigue imaginando la locura,
castillos, lanzas, nobles y villanos.

Diego Antúnez

UNA DIRECCIÓN, por Sancha.

—¿La calle del Pez, me hace el favor?
—Una... dos... tres... cuatro... la sexta sin contar el guardacantón.
La Vida literaria (Madrid) (1899-06-29 00:00:00), página 17

MUEBLES THONET
10, PLAZA DEL ANGEL, 10
MADRID

LAS AGUAS MINERALES NATURALES
Aciduladas, Bicarbonatadas-Sódicas, Thermales

VICHY CATALAN
SUSTITUYEN CON VENTAJA á sus similares del extranjero.

Primeros premios en Niza, Nápoles, Zaragoza, Barcelona, Paris, Roma y Canarias. — Cura las enfermedades del estómago hígado, bazo y riñón, etc., etc.—Establecimiento balneario: Caldas de Malavella.

Pídase el VICHY CATALAN en todas las farmacias y droguerías.

PASTILLAS BONALD
Cloro-boro-sódicas á la cocaína.
Lo más eficaz que se conoce para la curación de las enfermedades de la boca y de la garganta (anginas, tos, ronquera).
Los médicos las recetan y el público las conoce y distingue de los plagios.
Se venden á 8 pesetas caja en la farmacia del autor, Núñez de Arce, 17 (ANTES GORGUERA), y en las principales de España.

COGNACS
PUROS DE VINO
GARANTIZADOS
Elaboraciones y soleras desde 1857.
Gran destilería á vapor montada con arreglo á los últimos adelantos.
12 MEDALLAS DE ORO
Barceló y Torres.
[MÁLAGA]
Nuestros Cognacs disfrutan hoy de gran estimación en toda España y compiten en calidad y finura con las más renombradas marcas del extranjero.
Pidanse en todos los ultramarinos, cafés, y tiendas de España.

NO MAS CANAS
Pedid el SECRETO CHINO en todas las perfumerías, droguerías y peluquerías de Madrid y provincias y en casa del autor:
Atocha, 38. LA PERLA CHINA

48 HORAS
Muy eficaz en las enfermedades de la vejiga : Gistitis del seno, Catarro de la vejiga, Hematuria. Cada diposita bajo el nombre RADIO, 6, rue Vivienne, y en las principales Farmacias.

SANTAL MIDY
Inofensivo, suprime el Gopidia, la Gueba y las Inyecciones. Cura los Enfites.

SANDALO SOL
El mejor remedio y más económico para la curación rápida y segura de los flujos de las vías urinarias.—Precio 2,50 pesetas.
Venta en todas las Farmacias.

L. DÍEZ GALLO
CHOCOLATES Y CAFÉS
DE LOS MAS SELECTOS
Thes de finísimo aroma.
COMESTIBLES FINOS
Costanilla de los Ángeles, 15, esquina á la Plaza de Santo Domingo.
Fábrica de Chocolates.

LÁMPARAS DE TODAS CLASES
UTENSILIOS DE COCINA, CAFETERAS
LUZ ELÉCTRICA
Y PETRÓLEO ININFLAMABLE
PRECIOS BARATOS
ANTIGUA LAMPISTERÍA DE MARÍN
12, Plaza de Herradores, 12
(Esquina á San Felipe Neri.)

ENFERMEDADES DE LOS OJOS
Se operan con feliz éxito y precios médicos
CONSULTA, DE 10 A 2
Silva, 2, principal. 4

FOTOGRAFÍAS INTERESANTES
CATÁLOGO Y 25 MUESTRAS
50 cént., sellos.
Agencia fotográfica:
Casella, 9, Génova (Italia)
La Vida literaria (Madrid) (1899-06-29 00:00:00), página 18

REDACCIÓN
JACOMETREZO, 27

ADMINISTRACIÓN
JACOMETREZO, 27

    SUSCRIPCIONES
    TRIMESTRE
    SEMESTRE
    AÑO
    VENTA

    Madrid
    2,50 ptas.
    5 ptas.
    9 ptas.
    20 céntimos número suelto en toda España; atrasado, 25

    Provincias y Portugal
    3 ptas.
    6 ptas.
    11 ptas.

    Ultramar y Extranjero

    17 ptas.
    Se admiten correspondenciales donde no los hubiere.

Agentes exclusivos para la publicidad en Francia: FOREIGN-PRESS OFFICE — 18, Rue Laffitte. — PARIS

BERNABÉ MAYOR
3, ESPARTEROS, 3
MADRID
Almacén de material y aparatos para telefonía, telegrafía, campanillas, pilas, hilos cables, pararrayos, etc., etc.
Ferretería, metales, utensilios de cocina.
LUZ ELÉCTRICA
CATALOGOS ILUSTRADOS GRATIS

SANTALINO GAYOSO
Novísima fórmula superior al sándalo, copaiba, cubeba, etc., para la curación de la Blenorragia, Cistitis, Catarros de la vegiga y enfermedades de las vías urinarias. 4 pesetas, principales farmacias; correo, 4,50.
—Madrid, F. Gayoso, sucesor de Moreno Miquel, Arenal, 2.—Barcelona, RAMBLA DE LAS FLORES, 4.

CAPSULAS DE SANDALO Y SALOL ALCANFORADO
Para la curación de la Blenorragia, Cistitis, Catarros de la vegiga y enfermedades de las vías urinarias. 4 pesetas, principales farmacias; correo, 4,50.
—Madrid, F. Gayoso, sucesor de Moreno Miquel, Arenal, 2.—Barcelona, RAMBLA DE LAS FLORES, 4.

ESCOFET, TEJERA Y C.A
FABRICAS DE PAVIMENTOS
DE MOSÁICOS HIDRÁULICOS
PIEDRA ARTIFICIAL
Baños, Fregaderos, Peldaños en aglomerado de mármol, Balaustrés, Florones, Artesonados y demás artículos para la construcción y decoración.
PORTLAND INGLÉS Y FRANCÉS
DE LAS MEJORES MARCAS, EN BARRICAS Y SACOS
CAL DE TEIL Y CEMENTOS
DE LA SOCIEDAD J. & A. Pavín de Lafarce
(Representación exclusiva.)
CEMENTO CATALAN
ARENA DE MARMOL PARA ESTUCO.—AZULEJOS
Alcalá, 14 y 16. — MADRID — Alcalá, 14 y 16.
8, Ronda S. Pedro, 8.—BARCELONA—8, Ronda S. Pedro, 8. —*— 7, Rioja, 7.—SEVILLA—7, Rioja, 7.
FILTROS
INDISPENSABLES Á LAS FAMILIAS PARA BEBER EL AGUA EXENTA DE MICROBIOS
Precios: de 27 á 35 pesetas uno.
ESCOFET, TEJERA Y C.A
16—ALCALA—16

MATÍAS LÓPEZ.—Chocolates, Cafés, Dulces.—Oficinas: Palma Alta, 8.—Depósito: Montera, 25.
La Vida literaria (Madrid) (1899-06-29 00:00:00), página 9

EL OSO Y LA MONJA

DE

VIELE-GRiffin
(poeta francés decadentista).

A excepción del viento que silba en las hayas,
y de la caída de las secas bayas,
a excepción del toque, de tristes clamores,
de la ronca trompa de los cazadores,
reina tal silencio, del templo en la entrada,
que, por la vetusta y abierta portada,
el rezo se escucha del divino oficio
de las blancas monjas, en santo ejercicio.

A su vez, su aroma, los bosques cercanos
envían al templo, cual del templo hermanos.
Del Crucificado las plantas sangrientas
cesan de las flores las bocas sedientas
con besos de dulce, perfumado aliento,
y en tanto murmura su plegaria el viento.
Y de todo el bosque cien himnos se elevan
que al altar de Cristo su alabanza llevan,
y á las puras llagas que, en amor profundo,
la piedad derraman sobre todo el mundo.

Esta paz turbando tranquila y serena,
audaz cacería por el valle suena.
Ahullan los perros con loca alegría,
y la trompa lanza su sorda armonía.
La madre priora del feliz convento,
de pálido rostro, cuerpo macilento,
dirigiendo al bosque su mansa mirada,
venir hacia ella, ve por la portada,
un oso que, huyendo de los cazadores,
sin mostrar fierzas, sin mostrar temores,
á sus pies se acuesta, dócil, sometido...
Su rezo las monjas no han interrumpido.

Siguiendo los perros, con rauda carrera
y voz tronadora, la acosada fiera,
invadir pretenden la mansión sagrada;
mas los cazadores impiden la entrada.
Apéase el rey, para dar ejemplo,
y devotamente penetra en el templo.

La priora, entonces, se levanta afable:
—Señor, este asilo—dice—es inviolable.—
Se arrodilla y reza mudo el soberano,
y vuelve á la caza por el monte y llano.

La estación impera del ya breve día;
á la monja el osco constante seguía
por el largo claustro; ó, á veces tendido
junto de su celda, quedaba dormido;
ó la acompañaba, después, ya despierto
á Laudes, Maitines, ó al florido huerto
La Vida literaria (Madrid) (1899-07-06 00:00:00), página 1

LA VIDA LITERARIA

Madrid 6 de Julio de 1899

Núm. 26

AL BAÑO, CUADRO DE MARGARITA AROSA
La Vida literaria (Madrid) (1899-07-06 00:00:00), página 10

LA ARMADURA Y EL CADAVER

FÁBULA
(Del poeta catalán Evelio Doria).

En el claustro desierto de histórica abadía,
dentro de tumba espléndida, yacía antiguo campeón, que en paz y en guerra fue grande entre los grandes de la tierra.
La Muerte, que, al final de la jornada, ni perdona ni olvida,
también al señorón ¡desvergonzada!
cortó el hilo invisible de la vida;
y en honor á su estirpe y su nobleza,
le dieron sepultura
con la férrica armadura
cubierto de los pies á la cabeza.
Bien pronto al noble pecho
perdieron el respeto los gusanos,
cual si estuviera hecho
de carne de villanos.

- Y una noche que, en torno á la abadía,
sólo el grillo el silencio interrumpía,
animóse de pronto el Esqueleto
y á la Armadura habló de esta manera:
—¡Oh, tú, mi inseparable compañera,
cuyo templado peto,
en torneos, en justas y en batallas,
mil veces supo con sus finas mallas
embotar la guadaña de la muerte!
Si ves mi triste suerte,
¿por qué no cumples tu deber conmigo?
¡Ingratal! ¿Por qué ahora,
cuando me ataca el bárbaro enemigo
no eres ya de mi pecho protectora?
Y la Armadura, inmóvil y severa,
alzando la visera
del yelmo cincelado:
—Señor! —dijo, ¡señor! Yo bien quisiera
librarme del que os tiene así postrado;
mas ¿cómo ha de cumplirse mi deseo,
si está dentro de vos y no le veo?

Convencióle al Cadáver la respuesta.
y calló eternamente... Sólo resta,
en la fangosa y negra sepultura,
un puñado de polvo y la Armadura.
Para los enemigos exteriores,
ha inventado el humano pensamiento mil medios de defensa, á cual mejores,
mas para el que, traidor, nos da tormento
escondido del alma en lo profundo,
no se han hecho armaduras en el mundo.

LUIS DE LA GUARDIA
La Vida literaria (Madrid) (1899-07-06 00:00:00), página 11

NUESTROS COLABORADORES

LEOPOLDO ALAS (CLARIN)

LIBROS RECIBIDOS

J. Gili, el benemérito editor (como le llama Clarín), nos envía el último tomo de su interesante, culta y bien editada Biblioteca Económica. Constituyenlo una serie de artículos humorísticos del célebre escritor Dr. Thebassem, artísticamente ilustrados. De entre ellos, tomamos uno al azar que va, como muestra, en el presente número.

La noble empresa acometida por el Sr. Gili, es digna de todo galardón, y el público se lo demuestra agotando las ediciones apenas nacidas.

Unir la economía á los trabajos de nuestros primeros autores presentándolos con lujo, no es labor fácil, y el Sr. Gili, ha sabido triunfar con ella.

El inteligente economista y contable D. Enrique de La Torre, Director del Anuario de Ferrocarriles, ha puesto á la venta una reducción de su publicación anual, comprendida en un tomo de 200 páginas.

La obra, de gran utilidad práctica para cuantos se vean obligados á viajar con frecuencia, lo es mucho más en esta época de verano. Contiene multitud de advertencias, instrucciones, etc., para el viajero, y sobre todo, están expuestas las distintas materias con gran sencillez y claridad; condiciones de que carecen las Guías de Ferrocarriles, sólo manejables para la gente práctica.

El libro del Sr. La Torre se agotará muy pronto.
La Vida literaria (Madrid) (1899-07-06 00:00:00), página 14

Los dos Rilettes

En el estreno

Acto primero
¡Ay muma! ¡Su hermosa muere la de su edad!
Como una mariposa con los primeros fríos.

Acto tercero
Cuentas desgraciadas por una carta... ¡Una carta me llamaste a mí!
¡Si, Señor, ¡no se apiade!

Acto quinto
¡Mañana traigo otra acera para decirle! He visto el robo del 3% y no puedo soportar disgustos...
No deja de llamar en esta casa, siempre preso al teléfono y sin sentido
sueño tan da que habla.

Acto octavo

(Caricatura de P. Canario.)
La Vida literaria (Madrid) (1899-07-06 00:00:00), página 16

LAS AGUAS MINERALES NATURALES VICHY CATALAN SUSTITUYEN CON VENTAJA á sus similares del extranjero.

PRIMEROS PREMIOS EN NIZA, NAPOLES, ZARAGOZA, BARCELONA, PARÍS, ROMA Y CANARIAS

Cura las enfermedades del estómago, hígado, bazo y riñón, etc., etc.

ESTABLECIMIENTO BALNEARIO CALDAS DE MALAVELLA

Pídase el VICHY CATALAN en todas las farmacias y droguerías.

BERNABÉ MAYOR 3, ESPARTEROS, 8 MADRID

Almacén de material y aparatos para telefonía, telegrafía, campanillas, pilas, hilos cables, pararrayos, etc., etc.
Ferretería, metales, utensilios de cocina.

LUZ ELÉCTRICA
CATALOGOS ILUSTRADOS GRATIS

SANTALINO GAYOSO
Novísima fórmula superior al sándalo, copaíba, eubeba, etc., para la curación de la Blenorragia, Cistitis, Catarros de la vegiga y enfermedades de las vías urinarias. 4 pesetas, principales farmacias; correo, 4,50.
—Madrid, F. Gayoso, sucesor de Moreno Miquel, Arenal, 2.—Barcelona, RAMBLA DE LAS FLORES, 4.

CAPSULAS DE SANDALO Y SALOL ALCANFORADO

ESCOFET, TEJERA Y C.ª
FABRICAS
DE PAVIMENTOS
DE MOSAICOS HIDRÁULICOS
PIEDRA ARTIFICIAL
Baños, Fregaderos, Peldaños en aglomerado de mármol, Balaustres, Florones, Artesonados y demás artículos para la construcción y decoración.

PORTLAND INGLÉS Y FRANCÉS
DE LAS MEJORES MARCAS EN BARRICAS Y SACOS
Cal de Teil y cementos
DE LA SOCIEDAD J. & A. Pavín de Lafarce (Representación exclusiva.)
CEMENTO CATALAN
ARENA DE MÁRMOL PARA ESTUCO.—AZULEJOS

FILTROS
PARA BEBER EL AGUA EXENTA DE MICROBIOS
Precios: de 27 á 35 ptas. uno.
Alcalá, 14 y 16.—MADRID—Alcalá, 14 y 16.
Ronda de S. Pedro, 8.—BARCELONA—Ronda de S. Pedro, 8.
Rioja, 7.—SEVILLA—Rioja, 7.

EN ESTA SEMANA APARECERÁ
LA BIBLIOTECA MIGNON
MAGNÍFICAMENTE ILUSTRADA
VOLUMEN I
AIRES MURCIANOS
DE VICENTE MEDINA
PRECIO: Ptas. 0,75

EN PRENSA: VOLUMEN II
¡SOLO! novela de
ARMANDO PALACIO VALDÉS
PEDIDOS A LA ADMINISTRACIÓN DE Obras literarias
PALMA ALTA, 55, DUPDO. 2.º
y en todas las librerías de España.