ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Tarántula (Granada) (1842-04-10 00:00:00), página 14

PICOTAZOS Y TRIBULACIONES.

Afuera, afuera, afuera,
aparta, aparta, aparta,
¡ay, Dios, y con qué soneto
se nos descuelga la Alhambra!

Allá va el primer renglón:
    «Lloras, Alfonso, y bañado en llanto»
Pobre Alfonso! ¿Pues no ha de llorar si le han desmochado una sílaba?—¿Quisiera decirnos el Sr. G. V. quién es esa doña Aurora, que sorprende cuando se pone Sol y sale Luna? ¿Aurora Sanchez ó Aurora Jimenez?—Allá va otro rengloncito, y basta:
    «Alivio busca al mal que así te apena.»
    Alivio-nohay-paraeste-fiero-verso.
    ¡¡¡Viva el rey Midaas!!!.

Y sucedió que nombraron un hombre candoroso que veía las caras y no los corazones; y en gran tribulacion lo pusieron.—Y el amigo del erudito gritaba, dando puñadas «yo me separo con mi erudito amigo»—y el hombre candoroso decía «¡oh amigo del erudito, oh erudito amigo! se nos viene la Alhambra encima!—y contestaba un nuevo campeón «la contendrémos, cada uno dará su trozo, yo daré el mio, salvarémos la Alhambra, la defenderémos contra tanto Saltimbanco!—cuando he aquí que la Tarántula empezó á morder; y ellos á cantar:
    «JUREMOS POR ELLA VENCER O MORIR».

Se saca á pública subasta el inmenso porte de las numerosísimas cartas de enhorabuena que están recibiendo el erudito amigo y el amigo del erudito por la publicacion del cura de los Palacios: oh, esto, esto es reputacion de nombres! ¡dignidad! ¡decoro!

Los Saltimbancos de la Tarántula aseguran al amigo del erudito, al erudito amigo, y á los amigos del amigo del erudito que jamas han tramado contra un establecimiento que honra á Granada; que muy al contrario de alguno que cree por sí solo
La Tarántula (Granada) (1842-04-10 00:00:00), página 15

honrar al establecimiento, los tales Saltimbancos se juzgan honrados por él, y no creen necesario para su honra ni para su marcha á ningun hombre particularmente, por mas valor que á sí mismo se atribuya. Por tanto cesen los gritos y las puñadas, ó tendrá que ver el hailecico de la Tarántula.

TEATRO.

eservándonos para otra ocasion el ofrecer á nuestros lectores un juicio critico sobre las composiciones que se han representado en el de esta capital y su ejecucion, vamos ahora á tratar muy ligeramente de la ópera con que se ha estrenado la compañía lírica, deseosos de que nuestras palabras sean interpreta-das como la opinion particular de unos cuantos, que por ningun estilo aspiran á influir en la de la mayoría.

Desde luego diremos con franqueza, que no creemos muy acertada la eleccion de la Gemma para presentarse por primera vez en esta escena una compañía, que, si bien cuenta en su lista nombres ya conocidos y justamente apreciados, tenia que arrostrar la primera impresion de un público (en paz sea dicho) muy susceptible y severo, bien porque haya visto cosas muy buenas, ó porque no haya visto ninguna. La Gemma es una ópera, según los inteligentes, de un grande mérito artístico, de muy difícil ejecucion; y de ningun lucimiento ni prestigio para el pueblo, que deseo de una impresion agradable, busca en la primera representacion ciertas melodias, que en esta ópera no seducen sino despues de oída muchas veces, pudiendo servir de ejemplo de esta verdad el placer que el público ha experimentado en su tercera representacion la noche del 5 del actual:

- Su ejecucion.

La Sra. Ridaura ha cantado la cavatina del primer acto con mucho gusto, acompañando á la dulzura de su voz y á la maestría de sus modulaciones una accion delicada y expresiva del entusiasmo con que recibe la nueva de la llegada de su esposo; pero donde ha brillado en toda la extension de sus facultades ha sido en la plegaria y rondo final, dando pruebas de sus conocimientos dramáticos al expresar el dolor y desesperacion de la mujer indignamente abandonada: en ambas situaciones fué justamente aplaudida, y no dudamos que lo será en adelante, ya en otras óperas, ya en esta misma, cuya difícil parte ha comprendido y desempeñado con tanta propiedad.

El Sr. Unanue, cuya reputación era bastante conocida de este público por los periodicos de Madrid, Cádiz y Sevilla, ha desempeñado el papel de Támas, arrancando á cada paso aplausos de entusiasmo: en su cavatina del primer acto y en el duo del tercero, ha admirado por la extension prodigiosa de su voz, por la valentía
La Tarántula (Granada) (1842-04-10 00:00:00), página 16

y fuego de su accion; y por la propiedad y desembarazo con que une la parte dramática á las inflexiones de la canturia en su difícil papel. Felicitamos al Sr. Unanue; y deseamos que dedicándose al estudio de su arte y al cultivo de sus brillantes facultades, dé á su patria la gloria de poseer uno de los primeros tenores de Europa.

Sabemos que el Sr. Magnan hace muchos días que se halla enfermo del pecho y mal de voz, por lo que no podemos imparcialmente juzgar del desempeño de su papel. Sin embargo ha cantado bien, y si no ha desarrollado toda la valentía de sus notas, por su situación, tampoco puede criticársele la propiedad con que se ha mantenido en la escena.

La señorita de Valencia y el Sr. Calonge han gustado mucho en las partes, poco interesantes, que les han tocado: la primera dá muestras de lucir bastante en otro papel que ayude mas á lo agradable de su voz y buen gusto de su accion; y el segundo ha arrancado muy justos aplausos en su parte de la introduccion: esperamos oír á ambos, y no dudamos de que con muy buen resultado, en la Lucrecia, que muy pronto tendremos en escena, donde tienen papeles de mucho lucimiento y de difícil ejecucion.

Entre los coros, el de mas efecto y mejor desempeñado ha sido el que principia «assassino», único en la ópera capaz de entusiasmar al espectador; porque, lo repetimos, carece en general de aquellos pasos brillantes con que el mismo autor sabe en otras cautivar la atencion del público.

Por lo demas no podemos menos de elogiar la laboriosidad de los directores, pues sabemos que con tres ensayos de orquesta se ha puesto en escena; como que ocho dias antes faltaban de esta ciudad algunas de las partes.

Estas son nuestras opiniones respecto de la ópera indicada y de su ejecucion; faltanos decir las de la compañia en general.

Creemos que es buena; y que cuando apenas tres provincias de España tienen ópera en el dia, debemos darnos por satisfechos de poseer una que, si absolutamente no es la mejor, es mas que proporcionada para nuestro decadente teatro y para nuestro ya decaido bolsillo. Recordemos la temporada que acabamos de pasar, en la que por el mismo dinero íbamos al teatro á presenciar escándalos y escenas indignas de un pueblo culto; y sin meternos á averiguar quien guisa mejor los huevos, digamos con el de la fábula «gracias al que nos trajo las gallinas». No vayamos á imitar al que estaba encueros metido en un tonel; y cuando por compasion le ofrecian una camisa, decia: «sí, pero que tenga vuelos de encaje;» porque cuatro reales de entrada no alcanzan para vuelos de encaje.

Los números sueltos de este periódico se venden en su imprenta á 2 rs.; por suscripcion vale 1 rl. cada número.

Granada: Imprenta de Renaides.
La Tarántula (Granada) (1842-04-10 00:00:00), página 2

solo el hombre ofrece mas variedades que la de todas las criaturas vivientes del universo, según es de indefinida la forma y manera de su vida y costumbres, al tenor de los tiempos y de los climas diversos en que vive el hombre. En efecto, el hombre solo, en sí y por sí, presenta cifrado en él un extraño fenómeno moral que parece contradictorio: la variedad en la mismidad.

El hombre siempre es el mismo, y siempre es diferente. En los demas animales un individuo pinta la especie: su sistema físico, moral y político es siempre el mismo: la golondrina fabrica hoy su nido como lo fabricaba seis mil años ha; el ruiseñor no ha añadido un solo punto á la solfa que gorghea con su canoro pico: la decadente república de las abejas se rige ahora por las mismas idénticas leyes que se gobernaba en los mas remotos siglos, sin diferencia alguna de lugar, como ni de tiempo: las mismas son en Híbla que en la Alcarria.

Pero en el hombre no parece sino que cada individuo constituye por si especies aparte; é inducen tal variedad en el sistema de sus acciones el influjo distinto del clima, del temperamento y la opinión, que se desemejan tanto unos de otros los individuos de la especie humana criados en diferentes épocas y regiones, como se diferencian entre sí las especies de animales mas diversas y contrarias. Esto está en la intrínseca naturaleza del hombre y la de los demas animales. Encerrados los brutos en un círculo estrecho de necesidades que limita sus acciones á sus necesidades precisas, y paralelas siempre estas con los medios de satisfacerlas; y vagante el hombre en una esfera ilimitada de necesidades físicas y morales, que tiene potencia para crearse, sin tenerla siempre de encontrar modos adecuados á su satisfacción,—el hombre moral que retrata la comedia es el cuadro de mas difícil y complicada composición.

Y aunque sea cierto que haya un número determinado de vicios y virtudes, hay tantos modos de ser el hombre virtuoso y vicioso, y hay por otra parte tantas acciones de medio término entre la virtud ó el vicio, pero que dando juego á nuestras acciones preparan los varios casos de la fortuna, cuyos trances á la vez que bastan para empeñar nuestra curiosidad, dan asunto á fábulas dramáticas, capaces de tenernos entretenidos y suspensos; que estos mismos modos de ser el hombre bueno ó malo con tal ó tal género de virtud ó de vicio, discreto ó necio con este ó aquel linaje de discreción ó necedad que le haga ridículo ó apreciable entre las gentes, feliz ó infeliz á nuestros ojos,—abren ya un vasto campo al ingenio para fantasear el retrato de cualquiera de las virtudes ó de los vicios capitales, y de los aciertos y las extravagancias humanas con peregrina novedad. Novedad, sí:

«donde hay alma nunca faltan novedades que gustar» dijo el gran Lope. El ingenio todo lo hace nuevo: los ingeniosos labran oro. El oro nunca es viejo: el fuego del ingenio le funde en su crisol, de donde sale mas cendrado y refugiente.

La mayor dificultad y lo que engendra también mas variedad en el
La Tarántula (Granada) (1842-04-10 00:00:00), página 3

arte de remedar en la escena las acciones morales (ó digamos pintar las costumbres), consiste á mi ver en el toque feliz de lo real y de lo ideal, que forma el primor y esencia de las artes de imitacion. Aun cuando el teatro no retratará sino individuos, tendria ya harto en que ejercitar variamente el pincel, segun son varios los modos de ver de los hombres. Una misma figura de academia, conforme el punto diverso de vista que se toma, hace diferente el retrato. Si agregamos á esta diferencia la diferencia de mano y colorido, aun cuando saquen por distintas varios retratos (todos de frente ó todos de perfil); de un mismo original podemos obtener retratos diferentes, apreciables todos, y todos francos é independientes unos de otros.

Mas si á la imitacion de las realidades combinadas, que presentan cuadro hecho, se añade el trabajo de composicion que resulta de la combinacion de las formas reales, recogidas de muchos entes físicos, en un sugeto ideal; ¡qué dificultad, y qué variedad tambien tan prodigiosa! Esta es la que se ve vencida en el modelo de la belleza ideal que ofrece á nuestra admiracion la Vénus de Florencia.

ROMANCE.

Flor hermosa, flor hermosa,
Pura y fresca como el alba
No desprecies ese arroyo
En que tu tallo se baña.
    No al mirarte con las perlas
Del rocío engalanada,
Rubor tengas de que bese
Tan limpio cristal tu planta.
    Que ese arroyo, flor hermosa,
Serpeando entre esmeraldas,
Es la imagen de la vida
Que así corre y así pasa.
    Por eso miran mis ojos
Buscando de ciencia varia
Las lecciones saludables
En el fondo de sus aguas.
    Que ¡ay del loco que atrevido
Despreciando, flor gallarda,
Lo que juzga pobre y débil
A los cielos se levanta!
    ¡Ay de aquel que mira solo
Exteriores que le engañan
Y no aprecia las virtudes
La Tarántula (Granada) (1842-04-10 00:00:00), página 4

Que guarda en su centro al alma!
¡Ay del que deja crecer
Del necio orgullo las alas,
Que el sol con su viva lumbre
Tarde ó pronto las abrasa!
    Escucha pues, flor hermosa;
No desoigas mis palabras,
Y aprecia mas ese arroyo
En que tu tallo se baña.
    Que ese arroyo cristalino
Que humilde besa tu planta,
Es la imagen de la vida
Que así corre y así pasa.

ESTOY CANSADO.

Este epígrafe no quiere decir que yo esté cansado de vuestros favores; quizá me haya cansado de exigirlos de vosotros á quienes he visto constantemente tan amables, tan finos conmigo. Disimuladme este rato de mal humor, en gracia de los que me habeis visto de bueno, y tolerémonos unos á otros si nuestra sociedad ha de ser agradable.

Hay momentos en la vida en los que no se quisiera vivir; hay horas fatales en que nada queremos, nada deseamos; en ciertos días el genio del mal parece que nos domina y aborrecemos hasta la existencia. Pero lo particular está en que este fastidio, inherente á la especie humana, acomete lo mismo al favorecido por la fortuna, que al que se vé abandonado de ella. El hombre que ha adquirido un puesto distinguido en la sociedad, que tiene bienes con que satisfacer sus necesidades físicas, que goza de esa aureola vana, si se quiere, pero que satisface nuestra mezquina ambición; que por otra parte goza salud, vive en la abundancia y no exige del mundo sino lo que él le da, esto es fingimiento, este hombre debía ser feliz, y sin embargo no lo es. Acercaos bien, entrad en su gabinete secreto y en el de su corazón, y le oireis decir: Estoy cansado.

Esa mujer que veis tan elegante, bella como un ensueño de amor, dichosa á vuestros ojos porque tiene satisfechos los caprichos de su cuerpo y de su corazón, porque no hay un dia en que no le digan ¡hermosa!, porque en la calle y en su casa todos admiran su elegancia y su belleza, esa mujer, de seguro, no está contenta. Hay una cosa que le falta, y otras que le sobran: allá en lo intimo de sus creencias, lejos del mundo y de los hombres que engaña, ella dice amarguisima-
La Tarántula (Granada) (1842-04-10 00:00:00), página 5

mente: Estoy cansada. Y lo está, no hay remedio; en vano se atavia dia y noche para entretenerte con sus galas y sus amantes, como el niño con los juguetes; en vano pide á la sociedad lo que ella no le dará; inutilmente quiere buscar lejos de ella lo que está en sí misma: ha dicho y dirá toda su vida: Estoy cansada.

Este militar coronado de gloria y de laureles, ha entrado en cien batallas, menos crueldes ciertamente que la que tiene en su corazon. El peso de sus adornos, condecoraciones y cruces le abruma á pesar suyo. Pregunta á todas horas donde está lo que buscaba, y le responden: en tu corazon. ¿Hay algo mas allá de la gloria, dice, de los laureles y de los combates? ¿Porqué he peleado tanto? ¿Porqué me he cansado tantas veces? Para cansarte siempre. No puede mas; miradle triste, recordando sus dias de gloria, sus tiendas de campaña, sus camaradas, su alegría, y decir con melancolía reconcentrada: Estoy cansado. No lo dijo nunca en el campo de batalla; en el campo de batalla, que es una cosa que no deja ver sino la gloria; y mas tarde cuando lo tuvo todo, dice constantemente: Estoy cansado.

El joven de veinte años, que todavía no ha visto siquiera el mediodía de su vida, y que no ha podido vislumbrar los sinsabores que le esperan en el poniente de sus años; que no debia respirar sino contento, vida y amor, se cansa de gozar, se cansa de tanta vida, no goza ni de los bienes de la naturaleza, ni de los que le da ese cariño indefinible e inmenso de sus padres; un instinto secreto le abruma; porque una mujer le prometió amor y le dió desengaños, se marchita como flor temprana á quien ha abrasado una helada tardía. Cifrando toda su dicha en el amor, ha creído que el sentimiento que le inspira debia inspirar igualmente á cuanto le rodea. No llores tan pronto, dia vendrá en que tengas que llorar males reales, habrás perdido tus padres, no verás amor ni en tu corazon ni en el de los demas, te faltará la salud, tendrás que mentir á una sociedad mentirosa para que crean que dices verdad. El, sin embargo, metido en su cuarto, solo, se abandona á su dolor, no ve en el mundo sino una mujer ingrata, no quiere vivir, y dice: Estoy cansado. Solo la sociedad no se cansa nunca de sus injusticias; es una especie de Sibarita que se saborea con los manjares amargos que nos da; mientras nos ve llorar, ella rie, y se goza oyendo al joven gritar: Estoy cansado.

La mujer que cree y espera otra vida, se postra ante el altar sagrado llena de divina uncion, se dirige al cielo, y dice: Dios mio! yo padezco, sufro y espero, llevadme de esta vida, donde no hago mas que llorar, á reir siempre á vuestro lado.... Estoy cansada.

Esa madre que no ha vivido mas que para sus hijos, á ellos ha dedicado su corazon, su alma y su cuerpo; pero á quien hijos ingratos no dan al cabo mas que sinsabores, oireis decir llena de dolor: Estoy cansada.

Yo he visto al sabio, postrado en su lecho, pedir como único bien una hora de sueño. Para él los arcanos de la naturaleza y de la sociedad eran verdades conocidas, y agobiado del peso de sus males, sin que fuese bastante á moderarlos ese ojo penetrante como el de la
La Tarántula (Granada) (1842-04-10 00:00:00), página 6

providencia, me decía: No puedo mas; Estoy cansado.

El literato ávido siempre de letras y saber, quiere aprender mas y mas, porque ignora siempre: sufre las penalidades del estudio y de los hombres, ve agotados temprano su espíritu y su cuerpo, y como arrastrado, á su pesar, exclama: Estoy cansado.

El actor, que en el teatro consiguió triunfos y laureles, pero que un dia la naturaleza y los hombres le abandonaron, dice tambien con amargura: Estoy cansado.

El escritor mismo, que se deleita en tirar chispas de luz que, ó no quieren recoger ó no saben apreciar, dice mas tarde ó mas temprano, tirando la pluma: Estoy cansado.

Yo mismo quizá os habré cansado ya con mi artículo, y, aunque no lo esté, habré de decir tambien: Estoy cansado.

UNA CANTATRIZ.

e oido á algunas cantatrices describir las emociones que han sentido al cantar la parte de Desdémona en el Otelo, emociones inspiradas por la filosofía del poeta, y por las sublimes armonias del gran compositor de la Semiramis y de Guillermo Tell; pero por mas profundas que ellas sean, nunca pueden compararse con las de la hermosa Catinka la última noche que ejecutó aquel doloroso papel en la ópera italiana de Paris. Seguramente existia en su corazon un manantial de amargura y de dolor que causaba la palidez y agitacion convulsiva de su bello rostro y de su torneado cuello, al terminar la desesperada escena en que sus lágrimas y juramentos no pueden libertar su inocente pecho del frenético puñal del africano.

Cuando el telon cayó extendiendo como las alas de la muerte su negra sombra sobre el lecho fúnebre donde yacia Desdémona asesinada, la infeliz Catinka permaneció en él inmóvil y fria como si realmente la sangre que manchaba su túnica, hubiera salido de su corazon: estaba desmayada. En aquel estado la encontró el conde Arnold, y la condujo en sus brazos á un aposento inmediato; donde le procuró cariñosamente los medios de volverla á la vida. Algunos momentos estuvo la desgraciada sumergida en aquel letargo mortal, yerta, con los cabellos esparcidos y los ojos amortiguados, semejante á la blanca estatua de una tumba. Por fin, un suspiro agitó dulcemente su pecho, sus
La Tarántula (Granada) (1842-04-10 00:00:00), página 7

párpados se levantaron poco á poco, y sus vagas miradas fueron á fijarse con lentitud en los ávidos y enternecidos ojos de su amante.

—Ay de mi! exclamó dolorosamente, todavia no has partido Arnold?

—No he tenido valor, contestó el conde con voz balbuciente.

—Y yo! lo tendré yo para una segunda separacion? dijo ella sin creer que salian de sus labios estas palabras que pronunciaba dentro de su corazon.

—Tú me amas Catinka, sí, tu me amas, prorumpió Arnold bañando con sus lágrimas la mano de su amante, ¿porque hemos de separarnos?

—Por ventura han desaparecido los motivos que ayer me imponían este sacrificio? contestó ella tristemente.

—Y quien puede imponernos ese sacrificio que es el de nuestra felicidad? de nuestra existencia? Sí, porque ahora la separacion es la muerte.

—Mira Arnold, yo estoy muy débil y abatida para sostener esta conversacion: no quieras que agote las pocas fuerzas que me restan en luchar contra mi propio corazon: á Dios.

—No, yo no te dejo mientras no me prometas volverme á ver.

—Es imposible, aquí en el teatro todo el mundo nos observa, si vas á mi casa me calumniarán, por Dios Arnold, sé generoso.

—Pues bien, exclamó el conde, ni aquí ni en tu casa. Mañana es el gran concierto que da Mr. *** en su quinta cerca de Versalles: tu irás á cantar y allí hallarémos un momento opportuno.

—Iré, Arnold, iré; y allí sabrás las circunstancias que rodean mi existencia y que me separan de ti.

Y como el conde á estas palabras bajase el rostro para ocultar una repentina mutacion de su semblante,

—Ya lo veis señor conde, añadió ella con los ojos bañados en llanto, una sola palabra ha bastado para arrojar la duda y quizá el desprecio en vuestro corazon: sin embargo suspended vuestras conjeturas, porque ni una sola falta, ni un solo remordimiento manchan la vida de esta desgraciada.

El conde cayó de rodillas á los pies de Catinka implorando su perdón, y ella tendiéndole la mano le dijo con dulzura.—Hasta mañana Arnold.

Jamas se ha visto un fausto mas resplandeciente que el que se ostentaba la noche señalada para el concierto en la casa de campo de Mr. *** Tres teatros se levantaban al frente y ambos
La Tarántula (Granada) (1842-04-10 00:00:00), página 8

lados del lugar destinado al auditorio. El primero para los cantores de la ópera italiana, otro para la Vaudeville y el tercero para las Variedades. Además se hallaba todo rodeado de magníficos preparativos para fuegos artificiales, é iluminado con luces fosfóricas, trasparentes y de mil colores, que cautivaban la imaginación dando al bosque y á los jardines el mágico aspecto de esos paisajes encantados que solemos ver en fortunados sueños, y que el corazón desvelado no podía menos de considerar con desconfianza.

A una señal del dueño comenzó el concierto, y un murmullo de admiración general dió á conocer que Catinka estaba ya en la escena: jamás se había visto tan hermosa: una sonrisa celestial entreabría sus labios de carmín, y nada revelaba en sus rasgados ojos las amargas lágrimas que habían vertido la pasada noche. Ya se adelantaba hácía el público con serena planta y erguido su noble y esbelto talle, cuando arrojando una mirada sobre el auditorio, se le vió de repente palidecer, temblar y hasta buscar un apoyo donde sujetar su cuerpo casi exánime. Sin embargo, reponiéndose poco á poco, y sin apartar la vista de aquel lugar que había llamado su atención, comenzó el aria de su ópera favorita, Otelo. «Si padre m'abandonna.» Pero cual sería la sorpresa é indignación de los concurrentes al ver en lo mas interesante de la canturía descorrerse los telones de los otros dos teatros y estallar los fuegos artificiales, dirigiendo sus tiros á la iluminación, y mezclando un estruendo espantoso á las farsas, y alaridos que salían de los diversos escenarios! Todos se levantaron en el mayor desorden y buscaban al autor de aquella infame trama, cuando para hacer mas horrible la confusión, se abrieron y desorganizaron las tablas que sostenían el piso, sumergiendo la concurrencia y desplomando todo lo que formaba aquel cuadro tan encautador, que bien pronto no fué mas que un caos oscuro y tenebroso, y en cuyas ruinas se levantaba la figura abominable de un hombre, que semejante á satanas en medio de la desesperación de los condenados, soltaba horribles carcajadas contemplando su obra con ojos desencajados y una infernal alegría en todo su rostro.

Al primer grito de dolor, en el primer instante de peligro Catinka fué conducida como por encanto hasta un coche que tomó en el momento el camino de París. A su lado estaba el conde Arnold procurando tranquilizarla del sobresalto que se había apoderado de todos sus miembros; pero ella con voz balbuciente y temblando de terror repetía á cada paso.

—¡El es, él es!
—Quien? preguntaba el conde sorprendido.