La Vida literaria (Madrid) (1899-02-11 00:00:00), página 5

y puede ser que el porvenir sea tuyo. María Guerrero ha salido de la patria, ha ido á aprender los secretos del arte extranjero, se ha asimilado lo que no poseía el suyo, y no ha llegado sino á hacerse más española. Ha llevado sencillamente una ánfora con agua viva que ha hecho reverberar el viejo tronco del laurel escénico español. Ha espacido un vago perfume parisino en el Corral de la Pacheca. Con su arte ha animado las máscaras mudas. Ha demostrado á Madrid que hay más vida y dolor en el menor de sus gestos de sufrimiento, que en todas las húmedas desolaciones de la Sra. Contre ras. Y esta feliz intérprete del teatro moderno extran jero ha presentado como nadie las propias riquezas clásicas, hasta el punto que para bien del arte nacional, más vale un papel de María Guerrero que un comentario de Menéndez Pelayo. ¡Esta hada ha logrado dotar de un alma pasajera los atormentados fantoches que forman la humanidad de caoutchouc del Sr. Echegaray! Este gesto es el de Sarah; esta mirada, la de la Duse, este pequeño resplandor ideal de Bartet? Este gesto parecerá de Sarah, esta mirada de la Duse, este pequeño resplandor ideal de Bartet; pero el todo es de María Guerrero. La he visto en la comedia clásica, entre los pretenciosos galanes, las capas y las espadas, las redondillas y los sonetos; y me figuraba el Odeón de Buenos Aires convertido, en antiguo corral; me figuraba estar en la capital de las Españas en los tiempos de antaño y que la representación se daba en presencia de un Ingenio de esta corte.(1) Es posible que esto consistiera en el nombre de Díaz de Mendoza, y en la distinción de raza del r tista que lo lleva, y de quien sus compatriotas actores tienen mucho que aprender.

Y María Guerrero hacía obra de sortilegio, hasta el punto que yo buscaba entre el público los jubones y gorgeras. Y la voz de la artista cantaba deliciosamente su tirada, mientras que la doncella se paseaba por la escena con la majestad de un pavo real. La he visto en un drama de Guimerá, en Tierra baja, y entonces ha estado más potente, más sabia, más sensitiva, más artista que nunca. Allí es donde son más elocuentes sus gestos, sus ojos imperiosos e irresistibles, sus brazos que se retuerce, y sobre todo su boca que sin hablar dice tanto, esa contracción labial del lado derecho con la cual subraya la frase de la pasión. La voz cambia; del timbre argentino de «La Niña Boba» pasa á los roncos ó violentos de la mujer popular, y la sublimidad dramática la veéis en esta mujer con su Manelich; áspera flor de cavallería montañesa. ¡¡Ah! ¿y tú, Nuri? No debo olvidar tu fina labor en el drama, agil pajarrillo.) En este drama del pueblo es en el que más he admirado á María Guerrero. Es sencilla y vigorosa como la naturaleza, es la mujer bíblica; no hay nada como su arranque, cuando va con su salvaje mator de lobos, admirable calvario en el cual ha encarnado Guimerá un soberano símbolo.

La multitud predisputa aplaude entonces, olvida el sistema de las comparaciones, cree mejor no acordarse de la Ristori, de la Duse y de Sarah, y añade á la lista gloriosa un nombre nuevo.

¡Ah! ¡si los escritores españoles siguiesen el ejemplo de su gran artista! ¡Si se asomases á la ventana del castillo feudal! ¡Ah! ¡si los literatos de adarga antigua, rocin flaco y galgo corredor, subiesen para ver el alba, desde la baja tierra á la santa montaña!

Así fecundarían la generación que viene, trabajarian por la resurrección de la patria; y, por lo que se refiere á la América española destruirían las antipatías existentes, aun después de la derrota, y ayudarán á terminar la obra luminosa y noble que comienza hoy ésta verdaderamente grande de España y del arte: María Guerrero.

No sé si la linda «menina», la bonita actriz del país de los hidalgos habrá satisfecho el gusto de los parisienses. En todo caso, está sobre vuestra escena. Su arte, vosotros lo vereís, no lo dudo, á través de un velo de simpatía. Nosotros, en cambio si no os hubiese gustado oscompadeceremos en nombre de Calderón, Quevedo y Góngora.

RUBÉN DARÍO.

Fernando Díaz de Mendoza.

GOTAS DE TINTA

Creo que casi nunca dice nada el céfiro al parar entre las flores; dudo de los románticos amores, sospecho la amistad interesada. Me han dicho que se vende la sagrada virtud y que se compran los honores, y presento tal cúmulo de horrores que solo mencionarlos desagrada. Mas como así es el mundo, yo sostengo que así debe de ser... y de tal modo á sus farsas ridículas me avengo y á sus hipocresías me acomodo, que, sin fé ni esperanza, siempre tengo resignación para creer en todo.

ALBERTO LOZANO.