ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista nueva (Madrid) (1899-02-15 00:00:00), página 548

melodramas á la antigua; hay un hermano bueno, bueno hasta en sus almuerzos, y uno malo, malo hasta cuando duerme.

Al morir el padre, legándoles una fortuna regular, comenzó el menor la historia de sus fechorías, arreglándose de modo que al hacerse las particiones se quedó con el mejor bocado de la herencia.

El mayor se dejó robar sin protestas, y aquí termina su biografía. Los hombres buenos, como los quiere González Serrano, no tienen historia. Vivió de sus rentas, perdonándoselas algún mal año á los caseros; se movió en una esfera modestísima, se casó por amor con una mujer pobre, dió limosnas, educó á sus hijos y se ha ido al cielo, después de conservar, á fuerza de economías, la fortuna que de su padre recibiera.

El hermano menor no perdonó trapacería que para acumular dinero le sirviera. Comenzó por hacerse contratista de minas; los trabajos se efectuaban con tal economía de materiales, que los accidentes se sucedían en cortos intervalos; los obreros vivían obligatoriamente en barracones construídos de desecho; surtíanse, so pena de ser despedidos, en sus tiendas. Halló medio de hipotecar los jornales con tal habilidad, que no desembolsaba por ese capítulo un céntimo en metálico.

Luego ascendió á minero. Aumentó sus pertenencias con las que denunciaban gentes sin valimiento, entendiéndose, al efecto, con el gobierno civil para explotar las minas que otras personas descubrían.
Revista nueva (Madrid) (1899-02-15 00:00:00), página 549

Más tarde construyó un ferrocarril con dinero ajeno. Al poco tiempo de funcionar la línea hízola quebrar. Arruináronse cientos de familias. Nuestro hombre compró acciones al diez por ciento de su valor, y llegó á ser el principal accionista de uno de los caminos más florecientes.

Gracias á estos y otros procedimientos semejantes, nuestro héroe levantó una fábrica remolachera, una de fundiciones, un ferrocarril minero, treinta explotaciones de minas, un Banco comercial, una línea de vapores y, al morir, tenía el proyecto de expulsar de sus tierras á mil labradores embargados por el Fisco, con objeto de realizar un negocio monstruo, vendiendo las tierras como de regadío, mediante un canal que el Gobierno, por su influencia, construiría.

**

Huelga decir que este hombre fué universalmente odiado. Malas hablillas cuentan que sus hijos, mis primos terceros, han sido los primeros que de su muerte se alegraron. Al tener noticia de ella su país ha debido murmurar el ¡Al fin!, que hizo famoso La Correspondencia.

Para el Sr. González Serrano, como para la mayoría de los españoles, el ideal consiste en cortar las uñas á los hombres de aquella especie y en producir el mayor número posible de hombres buenos y modestos.

Pues bien; este ideal es sencillamente estúpido y suicida.

Lo he dicho en otra parte:
«El negociante que para ganar dinero hace una
Revista nueva (Madrid) (1899-02-15 00:00:00), página 55

PUBLICACIONES PERIODICAS

La REVISTA NUEVA tiene la honra de saludar á cuantos exerçen la noble profesión del periodismo.

**

La España Moderna (Febrero). Publica la continuación de la novela de Emilia Pardo Bazán, titulada El Niño de Guzmán.

Las escuelas nocturnas en Inglaterra. - Con este título se han reunido trabajos notables de Flower y Benard.

Juan Pérez de Guzmán en su estudio «Bajo los Austrias», trata: De la criminalidad en Castilla cabeza de España y del estado de las costumbres sociales en Madrid, su corte, durante el reinado de Felipe II.

Ignotus discurre acerca de las causas de nuestros desastres, de las deficiencias orgánicas y de preparación que influyeron en la destrucción de la escuadra, y trata además de las operaciones llevadas á cabo contra las costas de Cuba, de la Marina española ante el bloqueo, y de la campaña por tierra en Cuba.

Revista Contemporánea (30 Enero 1899).
La regeneración y el problema político, por Antonio Royo Villanova, es una conferencia pronunciada en la Academia de San Luis, de Zaragoza. No me ha parecido ni bien ni mal. Oír regeneración y escamarme, para mí es todo uno. Es una palabra que está en voga. Para Sagasta significa estar en el poder; para Silvela llegar á probarlo y para Weyler hacer del país un cuartel. El único regenerador que tenemos en España es... Eusebio Blasco.

La parábola del perro, por Antonio Frates.

La Ciudad de Dios (5 Febrero de 1899). Samaio.—Las escuelas económicas en su aspecto filosófico, por el Padre Fr. José de las Cuevas.—Un nuevo opúsculo castellano
Revista nueva (Madrid) (1899-02-15 00:00:00), página 550

casa, un barco, una fábrica ó una acequia, lega á su patria una obra tan positiva, cuando menos, como el poeta que crea una imagen, el militar que gana una batalla ó el filósofo que funda una escuela.»

Entre mis dos primos, ¿qué ha creado el justo?... Dos hijos.

¿Qué ha dejado el malo? Un ferrocarril, dos fábricas, un Banco, treinta minas y un proyecto de canalización.

Todos los hombres justos no han realizado una obra tan provechosa para la patria como el explotador de mi historia.

En realidad, el hombre justo sería perfectamente inútil sin ese carácter «semental» que nos induce la esperanza de que sus hijos sean provechosos.

El egoísta, por el contrario, realiza, aun sin pretenderlo, una labor altruista, respetable, patriótica.

¿Cuál de los dos merece los cantos del artista y los aplausos del pensador?... ¿El hombre bueno?... Al arte griego, que es el gran arte, no se le ocurrió cantar á los ilotas... ¡Estaba reservada á nuestra moral de los esclavos la producción de un arte para uso de los seres inferiores!

* * *

Acaso predicando la bondad consiguéramos incubar una hornada de hombres buenos... ¡Y qué! Los pueblos son tanto más grandes á medida que producen mayores ambiciosos. Todos los santos
Revista nueva (Madrid) (1899-02-15 00:00:00), página 551

irlandeses no valen para la prosperidad del Reino Unido lo que un Cecil Rhodes.

¡Labor funesta la de ensalzar el renunciamiento!... No he de secundarla... Ya que siendo un contemplativo no puedo convertirme en un money maker (hacedor de dinero), haré lo posible para ser siquiera un money maker's maker (hacedor de hombres que hagan dinero).

... No veo otro modo de cooperar eficazmente con la pluma en la obra de hacer patria.

RAMIRO DE MAEZTU.
Revista nueva (Madrid) (1899-02-15 00:00:00), página 552

MAPA MUNDI

El Norte.

Como delgado alambre, un aura fría
Por el aire de vidrio cruza á ratos;
La luna hunde entre escombros insensatos,
Tras los mares de mármol, su agonía.

En constrictión de enormes pugilatos
Raya los lurtes acerada estría,
Cuajando largas venas de agua umbría
Inyectadas de líquidos sulfatos.

Un gran reno lapón, hacia el aprisco
Vuelve sus bellos húmedos y tiernos,
Y erizado de amor su pelo arisco,

Bráma en el corazón de los inviernos
A la luna glacial, en cuyo disco
Inscribe el tosco ramo de sus cuernos.

El Oriente.

Con irritados cobres se colora
La extensión de los densos arenales,
Y un humo de oro, en rizos irreales,
Flota sobre la brasa de la aurora.

Sus aguas zafirinas evapora
El día. La palmera en los eriales
Desgrehía sobre ciegos manantiales
Lacios cabellos de mujer que llora.

Blandiendo el áspid bajo el mustio cardo
Cual pistilo de púrpura su dardo,
Sueña en saciar su venenosa gula,

Sobre magnificentes almohadas,
Con la sangre mirífica que azula
El seno de las reinas destronadas.
Revista nueva (Madrid) (1899-02-15 00:00:00), página 553

El Sur.

Silencio y agua enorme. En la lejana
Perspectiva, dibuja el mar severo
Una sutil horizontal de acero
Sobre la transparencia meridiana.

Como vedija de fluida lana
Flotante en el afil del tintorero,
Surca la ova un cálido reguero
Que en efusiones de turquesa emana.

Deja el monzón en el sedoso ambiente
Un ligero perfume de canela,
La onda maternal, serenamente

Palpita, llena de emoción confusa,
Y en su leche de ópalo congela
El copo de cristal de la medusa.

El Poniente.

Espéjanse en la ciénaga tranquila
Juncos inverosímiles y cañas
Anémicas, cual lúgubres pestañas
Que velan una líquida pupila.

La fúnebre humedad de las campañas:
En desabridos halitos se ahila,
Y desde el mar distante, un vaho lila
Inciensa lentamente las montañas.

Compungida en hierática postura,
Sobre el pantano en cuya quieta hondura
Palpitán hipos de cristal sonoro,

Sueña la garza solitarios duelos,
Mientras el sol, en los aguados cielos,
Pone una larga pincelada de oro.

LEOPOLDO LUGONES.
Revista nueva (Madrid) (1899-02-15 00:00:00), página 554

EL PATO SILVESTRE

DRAMÁ EN CINCO ACTOS Y EN PROSA
DE
HENRIK IBSEN
puesto en lengua castellana
POR
LUCIANO RUIZ MARTÍN

ACTO QUINTO

El taller de HIALMAR. Por la mañana. Un día nublado y frío. Nieva.

GINA, con delantal, saliendo de la cocina con una escoba y un paño. En el mismo instante EDUVIGIS entra precipitadamente por la puerta de la escalera.

GINA ¿Qué?
EDUVIGIS Sin duda está en casa de Relling. La portera dice que subieron dos con Relling á la madrugada.
GINA Ya lo suponía yo.
EDUVIGIS Pero ¿qué adelantamos? Hasta que le vea entrar en casa...
GINA Yo puedo bajar y convencerle.
(EXDAL sale de su cuarto en zapatillas y fumando su pipa.)
EKDAL Hialmar... ¿Qué hace Hialmar?
GINA Salió.
EKDAL ¿Tan pronto y nevando?... Entraré yo solo...
(Se acerca á la puerta del desván. EDUVIGIS le ayuda á abrir, y cierra cuando el abuelo ha entrado.)
Revista nueva (Madrid) (1899-02-15 00:00:00), página 555

EDUVIGIS ¡Cuando sepa el abuelo que papá nos abandonará...
GINA Calla, Eduvigis; antes de que sospeche lo remediaré.

(GREGORIO entra por la puerta de la escalera.)

EDUVIGIS Sí, pero...
GREGORIO ¿Le hallaron?
GINA En casa de Relling, según dicen.
GREGORIO ¡En casa de Relling! Había salido con esa gente... ¡Cuando necesitaba soledad y recogimiento!

(RELLING entra por la puerta de la escalera.)

EDUVIGIS (Corriendo hacia él). ¿Sabe usted...?
GINA ¿Le vió usted...?
RELLING Sí...
EDUVIGIS ¿Dónde?
GINA Y ahora, ¿dónde?...
RELLING Abajo está.
GINA ¿Qué dice?
RELLING Nada.
EDUVIGIS ¿No habló?
RELLING Ni una sílaba.
GREGORIO ¡Oh! Comprendo... (Satisfecho.)
GINA ¿Qué hace?
RELLING Ronca.
EDUVIGIS ¿Duerme? ¿Logró dormirse?
RELLING No lo dudes, ¡como un bendito!
GREGORIO Después del combate que sostuvo su alma...
GINA No tiene costumbre de trasnochar.
EDUVIGIS ¿Es bueno que duerma?
GINA Sí; que no le despierten. Gracias, Re-
Revista nueva (Madrid) (1899-02-15 00:00:00), página 556

lling. Ven, Eduvigis; hagamos limpieza, preparemos un almuerzo á su gusto, para que todo le resulte agradable.
(Vanse por la puerta del salón.)
GREGORIO Ahora ¿qué piensa usted de Hialmar?
RELLING Los que le rodean son culpables de su desdicha. Le tratan como á un hombre de genio.
GREGORIO Es una inteligencia superior, un carácter ideal.
RELLING Es un degenerado.
GREGORIO Si tan pobre idea concibió de Hialmar, ¿por qué busca su compañía?
RELLING Porque me propuse combatir su enfermedad.
GREGORIO ¿Enfermo Hialmar?
RELLING Como todos los hombres. Cada uno es un enfermo... incurable.
GREGORIO ¿Qué tratamiento aplica usted á Hialmar?
RELLING El mismo que á todos. Una cosa muy sencilla. Se reduce á mantener en el enfermo la mentira vital. Sí. La mentira es un estimulante.
GREGORIO ¿Y qué mentira seduce á Hialmar?
RELLING No conviene decirlo; pero el sistema está comprobado. Molvik es un ejemplo; gracias á mí, es demoniaco. (Sonriendo irónicamente.)
GREGORIO (Turbado). ¡Es ó no es demoniaco?
RELLING Pero ¿qué significa ese nombre? Nada. Nada, y endulza la existencia de Molvik, una pobre criatura que hubiese muerto de tristeza si no le consolase la ilusión de ser demoniaco. ¿Y
Revista nueva (Madrid) (1899-02-15 00:00:00), página 557

el viejo Ekdal? Este supo, sin auxilio, propinarse un remedio.

GREGORIO ¿Ekdal?

RELLING Sí. ¿Qué dice usted de un cazador de osos que persigue á los conejos en un desván? Sólo es feliz cuando se precipita y dispara entre los montones de trastos viejos. Algun arbusto marchito le representa bosques incultos; alguna paloma le parece ave gigante posada en un pino; los conejos que atraviesan el desván son los temibles osos de sus cacerías... Y el viejo revive con sus instintos de hombre valeroso, atrevido, fuerte.

GREGORIO Sí; vuelve al ideal de su juventud.

RELLING No diga usted EL IDEAL, habiendo una palabra que significa lo mismo y se comprende mejor.

GREGORIO ¿Cómo nombra usted al ideal?

RELLING ¿Yo? LA MENTIRA.

(EDUVIGIS entra en escena desde el salón.)

¡Ola, Eduvigis! Voy á ver si tu padre, tendido en el sofá, medita—roncando aún—acerca de su famoso descubrimiento.

(Sale por la puerta de la escalera.)

GREGORIO Me parece que no has hecho nada todavía.

EDUVIGIS No.

GREGORIO Te acobardas.

EDUVIGIS No. Pero al despertarme recordé lo que anoche dijimos y me pareció tan extraño...

GREGORIO ¿Extraño?

EDUVIGIS Anoche lo creí un proyecto delicioso. He dormido y he cambiado... Ya no sé...
Revista nueva (Madrid) (1899-02-15 00:00:00), página 558

GRÉGORIO  No sabes lo que pueden el ánimo y el sacrificio... No lo sabes aún.

(Vase por la puerta de la escalera. Eduvigis, después de quedar un instante pensativa, se dispone á entrar en la cocina, cuando suenan unos golpes en la puerta del desván. Eduvigis la entreabre y vuelve á cerrarla cuando ha salido EKDAL.)

EKDAL  ¡Hum! No es muy agradable por la mañana entrar solo.

EDUVIGIS  ¿No quieres cazar?

EKDAL  No hace tiempo de caza. Está muy oscuro.

EDUVIGIS  Sólo tiras á los conejos...

EKDAL  ¿No son buen tiro los conejos?

EDUVIGIS  ¿Y el pato silvestre?

EKDAL  No temas que lo mate.

EDUVIGIS  No podrías. Es muy difícil matarlo.

EKDAL  ¿Qué yo no podría? ¡Vaya!

EDUVIGIS  ¿Cómo se hace?

EKDAL  Pues... metiéndole un plomo en el corazón.

EDUVIGIS  Y, ¿es muy seguro?

EKDAL  ¡Tan seguro! Apuntando bien... Tan seguro... Voy á vestirme... ¡Hum! ¿Comprendes?... ¡Hum!

(Entra en su habitación. Eduvigis, mirando á la puerta del salón, se acerca al estante, y estirándose mucho sobre la punta de los pies, coge la pistola y la examina. GINA entra, viéndolo del salón, con la escoba y el paño. Al verla, Eduvigis deja la pistola rápidamente.)

GINA  Cuidado, Eduvigis, no revuelvas en el estante. Mira si está hirviendo el agua y haremos café. Voy á disponer el desayuno, para bajárselo...

(EDUVIGIS entra en la cocina. GINA se pone á barrer. HIAL-
Revista nueva (Madrid) (1899-02-15 00:00:00), página 559

MAR abre la puerta de la escalera, y sé detiene. Trae puesto el abrigo, pero no lleva sombrero. Está despeinado y con la barba revuelta, como si no se hubiese lavado aún.)

GINA ¡Tú! ¡Hialmar? ¡Vienes al fin!
HIALMAR Vengo un instante, nada más.
GINA Ya lo supongo. ¡Pero de qué manera! ¡Jesús! ¡Y como traes el abrigo! ¡Sucio, estropeado!
HIALMAR (Mirándose). ¿Sí? (Abriendo precipitadamente un cajón de la mesa.) Quiero llevarme ahora mis libros. ¿Dónde pusiste mis libros?
GINA ¿Qué libros?
HIALMAR Mis libros de ciencia: naturalmente; mis publicaciones tecnológicas, las que me sirven para mi descubrimiento.
GINA (Buscando en el estante). ¿Acaso estas cosas que no están encuadernadas?
HIALMAR ¿A ver? ¡Sí!
GINA (Dejando sobre la mesa un montón de folletos). ¿Quieres que la niña te los ordene?
HIALMAR Yo no quiero nada. (Silencio.)
GINA ¿Estás resuelto á irte?
HIALMAR (Revolviendo los folletos). ¡Claro!
GINA Sí... Sí...
HIALMAR (Con explosión). No puedo estar en esta casa, inquieto siempre, abrumado por vosotras...
GINA Dios te perdone los juicios que formas de mí.
HIALMAR ¡Tengo pruebas! ¡Con un pasado como el tuyo!... Hay un sentimiento humano... ¡Sí! La reclamación del ideal, que me impone...
GINA Y el abuelo, ¿qué será del abuelo?
HIALMAR Conozco mis deberes. Mi padre irá
Revista nueva (Madrid) (1899-02-15 00:00:00), página 56

de Santo Tomás de Villanueva.—San Agustín y la Eternidad del mundo, por el P. Fr. Quirino de Burgos.—El desarme, por el P. Fr. Florencio Alonso.—Diario de un vecino de París durante el Terror, por E. Biré.—Revista Canónica.—Crónica general.—Observaciones meteorológicas.

El Mundo Naval Ilustrado (1.º de Febrero).
Sumario.—Los restos de Colón en Sevilla—D. Joaquín Bus. tamante y Quevedo.—El ministerio de Marina y la marina mercante, por D. José Ricart y Giralt.—Dificultades para el desarrollo de nuestro poder naval sin los ideales de la nacionalidad hispano-americana, es un artículo lato ejecutado por Don Joaquín Sánchez Toca.—La defensa de costas, por D. Pedro María Cardona y Prieto.—Carta de un norte-americano, por Mr. Charles Durán.—Carta de Nueva York, por Un Balear.—Las pesca de altura, por D. Ernesto Lyders.—La Navegación por electro-motores, por el Dr. Alberto Díaz de la Quintana.—Derecho penal marítimo. Notas de la villa y corte, por D. Roque J. Izaguirre.

La Vida Literaria (4 febrero). Es uno de los semanarios madrileños que tiene originalidad y algo que no se consigue con mucho dinero, y pensando sólo en entretenér á la gente. En el núm. 5 de este periódico, hay una crítica de Los Caballos, de Sellés, por Corominas y un ligero análisis de La Alegría del capitán Ribot, por González Serrano, cuentos de Palomero, Clarín, Benavente; Notas Parisienses, por E. Gómez Carrillo (apuntes ligeros, espirituales de la vida de bohemio en la Babilonia moderna) y siguen publicándose Las prisiones imaginarias, por Pedro Corominas, narraciones intensas, en donde refiere las miserias y los dolores sufridos durante su cautiverio en Montjuich.

S. PARADOXA.

* * *

EXTRANJERO:

Mercure de France, (Enero.)
Philosophie du Cliché. Es un estudio de Remy de Gourmont acerca de las frases hechas, estudio lleno de gracia y de ironía. En Francia será oportuno, no lo niego, pero aún más lo sería en España porque la mayor parte de nuestros políticos y de nuestros periodistas no son más que figurones de cartón
Revista nueva (Madrid) (1899-02-15 00:00:00), página 560

conmigo... ¿Habéis encontrado mi sombrero en la escalera?
GINA No.
HIALMAR Pues lo traía puesto anoche... Y esta mañana... Ya no he podido encontrarlo.
GINA ¡Dónde habréis ido, esos calaveras y tú!
HIALMAR ¡No me pregunte! ¡Piensas que me hallo en disposición de recordar todos los detalles?
GINA ¡Mientras el frío de la noche no te perjudique!...
{Entra en la cocina mientras HIALMAR arregla sus papeles. Un momento después vuelve GINA con una bandeja, donde trae una taza de café, un plato con rebanaditas de pan y manteca, y en otro un arenque.}
Tóma una taza de café, pan con manteca.
HIALMAR (Mirando con avidez). En esta casa... ¡jamás! Hace muchas horas que no cómo... Pero aquí... ¡No! (Ordenando papeles.) Notas... El diario... Papeles importantes...
EDUVIGIS (Apareciendo con timidez por la puerta de la cocina). Papá...
HIALMAR. ¡Oh! ¡La niña! Vete... Díla que se vaya... No quiero verla...
GINA Comprende...
HIALMAR No. Ven conmigo á sacar los baules y abrir la cómoda... (Desde la puerta del salón) Y durante los momentos que voy á pasar en mi casa, evítame la presencia de intrusos.
(Entra en el salón.)
EDUVIGIS (Abrazando á su madre con voz temblorosa). ¡Lo dice por mí!
GINA No. Aguarda en la cocina, Eduvigis...
Revista nueva (Madrid) (1899-02-15 00:00:00), página 561

(Dirigiéndose hacia el salón, se detiene.) Oye... mejor será... en tu cuarto.

(Entra en el salón.)

EDUVIGIS (Inmóvil primero; luego, ansiosa y sobresaltada. Se muerde los labios para no llorar y crispa las manos.) ¡Oh!

(Se acerca furtivamente al estante y coge la pistola; luego entreabre la puerta del desván, entra y la cierra por dentro. Se oyen las voces de HIALMAR y GINA, que disputan.)

HIALMAR (Entrando con un fajo de manuscritos). No basta. He de llevar muchas cosas.

GINA (Con una maleta de mano). Lleva solamente por ahora lo más necesario, lo indispensable.

HIALMAR ¡Ah! ¡Cómo fatiga una mudanza! (Se quita el abrigo y se arroja sobre el sofá.)
GINA El café se queda frío.
HIALMAR ¡Hum! (Toma un sorbo de café, magualmente; luego otro.)
GINA (Quitando el polvo á las sillas). Es difícil que halles otro desván como éste para los conejos.
HIALMAR ¿Supones que llevamos los conejos?
GINA ¿Y supones que tu padre prescindiría?...
HIALMAR Es necesario que se acostumbre. Yo hago sacrificios mayores aún.
GINA (Acercándose al estante). ¿Y la flauta?
HIALMAR No, la flauta no; la pistola, sí.
GINA (Buscando). La debe tener el abuelo.
HIALMAR ¿Entró en el desván?
GINA Seguramente.
HIALMAR ¡Pobre abuelo! (Coge una rebanada de pan con manteca, y come.)
Revista nueva (Madrid) (1899-02-15 00:00:00), página 562

GINA  Si no hubiésemos alquilado el gabinete, con trasladarte...
HIALMAR  Vivir yo bajo el mismo techo que... ¡Nunca! ¡Nunca!
GINA  Por un par de días... en el salón,... Mientras buscas... y escoges... Allí solo, independiente...
HIALMAR  ¡No! ¡Imposible!
GINA  Y ¿en casa de Relling y Molvik?
HIALMAR  No me los nombres, no; sólo de pensar lo pierdo el apetito. Antes iría de puerta en puerta, como un vagabundo, á través de la nieve, pidiendo un rincón para mi padre y para mí.
GINA  Has perdido el sombrero, Hialmar. Te hace falta un sombrero para irte.
HIALMAR  ¡Oh! ¡Esa escoria de la humanidad! ¡Esos monstruos del vicio!... Me hace falta un sombrero. (Coge otra rebanada con manteca.) Es necesario decidirse... No puedo pasar aquí la vida esperando... (Mira la bandeja, como si buscara en ella algo.)
GINA  ¿Qué buscas?
HIALMAR  La manteca.
GINA  En seguida la traigo.
(Va rápidamente á la cocina).
HIALMAR  No la traigas, no; es inútil: ¡comeré pan seco!
GINA  (Volviendo con la mantequera y una cafetera). Aquí la tienes.
(Se sirve otra taza de café. HIALMAR extiende la manteca sobre el pan; come y bebe.)
HIALMAR  ¡Pudiera yo, sin que nadie, absolutamente nadie, me importunara, quedarme dos días en el salón!
Revista nueva (Madrid) (1899-02-15 00:00:00), página 563

GINA ¡Ya lo creo! Si quieres...
HIALMAR Ignoro de qué manera voy á disponer el traslado en ese tiempo.
GINA Además: aún falta convencer á tu padre.
HIALMAR (Apartando con violencia la taza). Sí; eso también. Debo decirle... No; no basta un día... ¡ni dos!...
GINA Y estando el tiempo borrascoso... ¡Nieval!
HIALMAR (Tomando el papel que rasgó y que había dejado sobre la mesa, y separándolo de los otros). Ese papel no es mío.
GINA Aquí no hemos de utilizarlo...
HIALMAR Después de todo, la pensión era para el abuelo. El sabrá lo que decide.
GINA ¡Ah! (Suspirando.) ¡Pobre padre!
HIALMAR ¿Tienes goma?
GINA (Acercándose al estante). Sí. (Le lleva un tarro de goma.)
HIALMAR (Corta una tira de otro papel, y pega sobre ella los dos pedazos). Nada me autoriza para despojar á nadie, y mucho menos á un pobre anciano sin recursos. Toma. (Dándole el papel.) Déjalo secar y guárdalo. ¡No quiero verlo!...

(GREGORIO entra por la puerta de la escalera.)

GREGORIO ¿Hialmar?...
HIALMAR (Levantándose precipitadamente). Aquí estoy, rendido, muerto de fatiga.
GREGORIO ¿Has almorzado?...
HIALMAR La naturaleza también reclama sus derechos algunas veces.
GREGORIO ¿Qué determinas?
HIALMAR Un hombre como yo tiene un ca-
Revista nueva (Madrid) (1899-02-15 00:00:00), página 564

mino solamente: Ya lo ves, preparo lo más preciso para irme... Pero todo requiere tiempo...
GINA ¿Saco la ropa ó arreglo el salón?
HIALMAR Arregla el salón y saca la ropa.
(GINA, cogiendo la maleta, se va por la puerta que conduce al salón.)
GREGORIO ¿Es necesario que abandones tu casa?
HIALMAR (Paseándose agitado). No me acostumbro á tener presente á todas horas mi desdicha. Necesito calma, bienestar... y todo se hunde.
GREGORIO Aún te queda un terreno sólido: tu descubrimiento.
HIALMAR ¡Ah! ¡Mi descubrimiento! Falta mucho aún.
GREGORIO ¿Mucho?
HIALMAR ¿Tengo culpa de que ya esté inventado casi todo? Tú no sabes... ¡Descubrir!... Va siendo cada vez más difícil.
GREGORIO Como te proponías...
HIALMAR Relling me dió la idea.
GREGORIO ¡Relling!
HIALMAR ¡Qué delicias me hizo gozar! No tanto el estudio como la fe que inspiraban mis ilusiones á Eduvigis. Ella, con su alma infantil, me creía fuerte, poderoso... Digo, yo pensaba que lo creía... ¡Necio de mí!
GREGORIO No, Eduvigis no fingió.
HIALMAR ¡Qué me importa, si es ella quien destroza mi vida!
GREGORIO ¡Ellal! ¡Eduvigis!
HIALMAR ¡La quise tanto! ¡Qué gozo cada vez que al entrar en esta pobre casa la veía sonreír