Revista nacional de literatura y ciencias sociales (1897-11-10 00:00:00), página 16

exacta idea la nómina de colaboradores que precede á la obra, y en la que figuran los nombres de muchos de los poetas y escritores más reputados de España y de América. Prieto ha contribuido al interés y amenidad de la publicación con su nunca agotada vena cómica y la elegancia y facilidad de su versificación primorosa. Ya en el epígrafe delicado y sutil, ya en la narración ligera y sazonada, ya en los elegantes versos de álbum, prodiga el Director del Almanaque las bien sabidas dotes de su ingenio.—No nos sería posible hacer aquí una enumeración, ni mucho menos una crítica, de los demás materiales del Almanaque; pero citaremos, entre los que van suscritos por nombres más conocidos, un precioso cuento de Ricardo Palma, selectas composiciones poéticas de Leopoldo Díaz, Rafael Obligado, José S. Chocano, Carlos Ortiz, Guillermo Matta, Leopoldo Lugones, Ch. Roebber, M. N. Castellanos, etc., etc.

La literatura uruguaya está representada en el libro por nuestras dos delicadas poetas Adela y Dorila Castell; Eduardo Ferreira, uno de nuestros escritores más elegantes y castizos; Arturo Giménez Pastor, el feliz satírico y cuentista; Guillermo P. Rodríguez, siempre correcto e inspirado; Guzmán Papini y Zas, cuya imaginación brilla sin eclipses; y dos de los redactores de la REVISTA NACIONAL: Víctor Pérez Petit y José Enrique Rodó.

Los retratos de escritores y artistas que adornan el primoroso volumen son los de Carlos Ortiz, José Enrique Rodó, Marcial Cabrera Guerra, José S. Chocano, C. Williams, J. Cabriety y Julio Piquet. La galería de bellezas americanas ofrece este año los retratos de una chilena, una guatemalteca y una uruguaya, que rivalizan en hermosura, gracia y expresión.

Del mérito artístico del Almanaque puede inferir, quien no lo conozca, por la enumeración de los dibujantes que han colaborado en él. Baste citar á Apeles Mestres, el genial artista catalán, á Pellicer, á Ross, el incomparable retratista, á Cabriety, que en las ilustraciones de los meses ha hecho verdaderos primeros á Federico Prieto, hermano del Director del Almanaque y artista de notable talento, que presenta muy hermosas iniciales y alegorías, y á nuestro joven compatriota el distinguido dibujante Aurelio Giménez Pastor.

Casimiro Prieto, no contento todavía con el esfuerzo y el triunfo que tan precioso álbum representa, se propone no omitir afanes ni sacrificios para presentar el año próximo un volumen que aventaje al que acaba de salir á luz, así en las condiciones materiales como en el mérito del contenido.

Mucho nos placen los progresos del Almanaque Sud-Americano, al que deseamos creciente prosperidad, para bien del movimiento literario y artístico del Río de la Plata, felicitando de nuevo y calurosamente al distinguido escritor que tan inteligente dirección sabe imprimirle.

MEDICINA LEGAL

(Continuación)

El envenenamiento puede referirse á un suicidio como á un homicidio. Sin embargo, hay bases que permiten distinguir uno de otro; así, p. ej., si el envenenamiento se ha ocasionado con un veneno de mal olor y de mal gusto, es de presumir que se trata de un suicidio ó de un accidente, aunque esto último sería difícil, pues si tiene mal olor y feo sabor, nadie se engaña y abre los ojos, para cerciorarse acerca de la causa de ello; mientras que nunca se emplearía para provocar la muerte de una persona por la razón siguiente: el que emplea veneno para deshacerse de una persona, busca el misterio, con el fin de esconder su culpabilidad, y el emplear un veneno de las condiciones del apuntado más arriba, traería por consecuencia el que se frustrase el crimen, por cuanto la víctima señalada para ello se apercibiría y lo delataría. He ahí por qué en los casos de homicidio por medio de veneno, se emplean aquellas clases de ellos que pasan inadvertidos al inferirse.

FALSIFICACIÓN DE ESCRITOS

Como ya se ha visto al principio de este trabajo, Mata dividió la Medicina Legal en cuestiones de fondo y cuestiones de forma. Fuera de éstas, hay otras cuestiones que no pertenecen verdaderamente á ellas, que no están incluidas en ninguna de esas dos divisiones y que según algunos no deben comprenderse en la Medicina Legal. Pero como generalmente se incluye su estudio en los textos de Medicina Legal, nosotros las estudiamos también.

I. — Disposiciones Legislativas relativas á la falsificación de escritos:

Código Penal. — Art. 240. El funcionario público ó escribano que en el desempeño de su cargo ó oficio hiciere un documento falso en todo ó en parte, ó alterare un documento verdadero con perjuicio posible de tercero, será castigado con penitenciaria de seis á ocho años.

Art. 245. Cualquiera otra persona que comete falsedad en documento público de alguna de las maneras indicadas en el art. 240, será castigado con la pena de penitenciaria de cuatro á seis años.

Si la falsedad fuere cometida en la copia de un documento público, la pena será de dos á cuatro años de penitenciaria.

Art. 245. El que hiciere un documento privado falso en todo ó en parte, ó alterare un documento privado verdadero con perjuicio posible de tercero, será castigado con penitenciaria de dos á cuatro años.

Art. 245. El que ocultare ó destruyere en todo ó en parte, con perjuicio posible de tercero, un documento original, ó su copia fehaciente á falta del mismo, será castigado con penitenciaria de dos á cuatro años.

II. — A propósito de la falsificación de documentos, una distinción tenemos que hacer entre la pericia caligráfica y la pericia química. Así, p. ej., en el caso de que á un individuo se le haga aparecer firmando un vale, cuya firma él niega, es claro que entonces hay que proceder á un reconocimiento pericial caligráfico, con objeto de que los calígrafos determinen si la firma es ó no del individuo cuyo nombre aparece en el documento. Esto es fácil precisarlo, porque cada persona tiene sus rasgos característicos en la escritura: no hay dos caracteres de letras iguales. El calígrafo lo determinará comparando las letras y teniendo en cuenta, como ya se ha dicho, que el carácter de éstas depende de las personas: una nerviosa tendrá letra ligera, muy corrida; una calmosa, redondeada, pausada.

En la Medicina Legal la intervención pericial en estos casos es de otra índole. La pericia caligráfica tiene lugar cuando se niega la firma, mientras que en la pericia médica no se niega ésta: lo que se niega es el contenido del documento que está adulterado, como, por ejemplo, un vale de diez pesos que aparece como si fuera de mil pesos.

Tendría también lugar la pericia química cuando se postdata el documento, cuando se muda la fecha del mismo. También sucede de esto en los casos en que las letras no aparecen á la simple vista y se hacen reproducir por otros medios, acercando, p. ej., el escrito á la luz.

¿Cómo se borran los documentos? De dos maneras: por el rapado, ó por medio de sustancias químicas.—En el primer caso se raspa hasta que, desapareciendo la tinta, se borra la letra. Pero ¿qué sucede? que la tinta se desaparece y queda la señal, fuera de que el papel es más fino y traslúcido en la parte donde se ha rapado. Es á causa de esto que los falsificadores echan un barniz en el lugar rapado, dejándolo de manera que no parece que hubiera sido borrado.

El otro procedimiento consiste en el uso de una sustancia que destruya químicamente la tinta, sin correr el papel. Se pone el documento en el líquido, ó si no se hecha sobre la letra ó palabra que se quiere borrar, p. ej., una gota de agua de cloro, y, desaparecida entonces la letra ó palabra, repone otra en su lugar.

José FERRANDO Y OLAONDO.

(Continuado.)

ERRATA

En la composición titulada Para la novia, de nuestro distinguido colaborador Guzmán Papini y Zas, se deslizó un pequeño error, que á pedido del autor salvamos.

El primer verso de la segunda estrofa decía:

Eso fué el cuadro de ayer.
Debe leerse:
Eso fué el cuadro que ayer