Revista nacional de literatura y ciencias sociales (1895-08-10 00:00:00), página 2

das partes y en todas direcciones de aquella estrella de mil radios, potentes yerguense á las nubes, lanzanse á los espacios olmos y mangueiras, chirimoyas y yahalis, robles y cedros, araucarias, pitangas, cipreses, yquitivas, aureos pinos, magníficos jara- carandas, helechos arborecentes, encinas secularizadas y palmeras gigantescas, que, en imágenes y fiel trasunto de la vida, regados sus troncos con el vapor de las nubes transformado en lluvia, y sangre del humano corazón, transformada en lágrimas, absorbiendo las impurezas de la tierra serena levantan su frente á las alturas como el hombre con sus plantas en el lodo, por cima los mismas é impurezas de la vida levanta su frente hacia los cielos!

Y en las tardes azules, encendido el aire, cuando la brisa regalando aromas estremece las hojas y agita las celestes campanillas, ebrías de luz nadan en el éter por entre tornasolados enjambres de insectos zumbadores, tenues y levisísimas mariposas, levi- mas como su vida de un día, diáfanas como las ilusiones, alegres como el rayo brillador de la esperanza... ¡y en el coro del universal amor, en sus raudos y vagarosos giros al libar la dulce miel de los broches entrecubiertos bañan sus temblorosas alas esmaltadas con el polen de los lirios en las ondas sonoras del aire transparente, hasta que, saciadas de néctar y arrastradas por el viento, estremecidas de miedo por los nimbos rosados del crepúsculo, van á guarecerse en los capullos, para, en la noche, asfixiadas de perfumes, morir dentro el seno de las flores...

Una noche divina en que la bóveda celeste incrustada con los diamantes del Crucero se arqueaba sobre las altas cumbres salpi- cando con racimos de estrellas el cristal bruñido de las aguas, turbando el re- poso de las sombras, envuelto en los ge- midos de la brisa llegaron quejumbrosos á la orilla rasgueos de guitarras: oyéronse luego tenues y vagas las cadencias de la voz de un hombre, que en extraño suelo reagravaba sus nostalgias al evocar de los ideales del ensueño las dulces remembran- zas.

Después, armonioso coro concordando el acento de los viejos con las voces purísimas de niños y mujeres levantóse al cielo en la calma de la noche: parecía que el espíritu de la soledad y la tristeza sollozase melancóli- co en los lastimeros arpegios de aquel canto; sus notas, lanzadas al espacio, vibraron en los aires, rodaron sobre las aguas luminosas como un gemido de lo infinito; de ese ete- no infinito de la desventura humana!

Era un grupo de infelices inmigrantes que vertiendo lágrimas amargas, abandonaran la patria, sarcasmos del destino! para en extraño suelo desembarcar en medio los alardos de la guerra, de los horrores de la peste y del rugir de las pasiones entre el silbar de las balas. Aquellos desventurados, diezna- dos por la fiebre, extenuados por el clima y la miseria, con el desalentó y la desesperación retratada en la mirada, durante el día vagaban por las desertas calles de la aterrada ciudad. Y por la noche, con sus hijos en brazos, el germen de la peste en las entrañas, á la luz de las estrellas, can- taban malagueñas para dormir soñando que alegres y felices vivían ya en la patria, en los cármenes y las huertas de la Andalu- cía, en el Generalife y los floridos ver- geles de Granada... Al fin, rendidos se tienden sobre el césped, los niños se estre- chan al seno de sus madres y los corazones prosiguen en silencio sus sollozos, tanto más amargos, cuanto más falta á los labios la voz que les exprese; tanto más profundos, cuanto menos hieren al oído los gemidos en que se exhalan!

Horas después, al rayar la aurora, entre franjas de oro y rosa inflamado el hori- zonte, brillantes las espumas, ajofradadas las hojas, alegre multitud de pájaros é insectos esparramados por los aires, dejando las flo- res y los nidos al llamado del Sol, vola- ron y huyeron por entre las vibrantes bóvedas de aquellas masas embalsa- madas. Y cuando los Vientos Alisos lle- gando del Atlántico con su aliento salino en bocanadas de perfume desde las cumbres y escuetos picos de las cimas como por sobre maravilloso órgano rodaron por entre el tumulto flautado de aquel parque, agitaron sus hojas y modulando los rumores en cadencia uniforme concertaron la armonía, aquel jardín fué un himno, todo en el resplandeció, todo fué en él luz y vida, todo fueron en él cínticos y trinos, reflejos y vislumbres, movimiento, aromas, colores y zumbidos.

Ante aquel espectáculo, en espontáneo arranque, con De Amicis hubiéramos exclama- do: si aquí existe el sufrimiento, si per- duran aquí los tedios y tristezas de la vida, fuerza es confesarlo: el sufrimiento es sen- tencia sin perdón contra la cual en vano es rebelarse!

Pero, si aunque por el infortunio y el dolor labrados, en dignificante anhelo, en ansia generosa, reaccionando contra las funestas sugestiones del infecundo pesi- mosmo, desde aquella terraza tenderíais la mirada sobre las olas un soplo, un átomo, una chispa tan sólo de sentimiento y fe se conservara encendida dentro el alma, vierais entonces resurgir de las espumas, por entre los discos escarlatales de aquel sol incandescente, por entre el éter y las bra- mas, las lejanías y montañas, por entre los árboles del jardín y recortes de la playa, en explosión de luz, celestes, chisporrotear ala- das al saltar á las alturas las notas redentoras del himno inmortal de la esperanza.

Y ahora, noble amigo, que con vuestros hermanos, proscritos como vos, estáis aquí, llevando en vuestras almas, recogidas las resonancias del martirio moral de vuestra patria en la horrenda tragedia que hoy sopor- ta... y que para en toda su desgarradora verdad ser referida exigirá las lamentacio- nes de Job y los sollozos de Jeremías ( esos poetas plañideros de las majestades caídas y de las grandezas arruinadas... ) y pa- ra que juzgar podáis, vos solo, de las impresiones que dejó aquí externadas, per- mitidme si para tanto dolor, después de en- tregarnos el único remedio, iniciándonos en mis intimidades, en espontáneo impulso y sincera expresión de amistad, á manera de síntesis de estas remembranzas que con el libro de Kempis yo os dedico, necesito aun agregaros: que encontrándome una noche en el Hotel Orleans de Petrópolis, lef por incidencia en un diario el relato que á continuación trascribo:

«Ayer tarde á las últimas horas del día, los agentes encargados de la vigilancia del Paseo Público, al sentir en dirección á la terraza, la detonación de un arma de fuego, corrieron allí, y aterrados retroce- dieron un instante, al ver sobre el banco que mira á la bahía, á un hombre joven y correctamente vestido, que bañado en san- gre, agonizaba ya en actitud tranquila re- posando la frente, aguerrida por una ba- lla, sobre el muro del terracón. En el mismo banco en que estaba tendido el suicida había un libro abierto: en el suelo un re- volver y un lápiz. El señor Delegado de Policía de la sección ha tenido la finura de facilitar á la prensa copia del íntegro con- tenido de la página abierta y en la que, con toda seguridad, aquel desgraciado ha- bía estado leyendo hasta el postér instan- te de llevar á cabo su fatal resolución.

¡El libro era de SCHOPENHAUER! en la página indicada se leía: «La noción de la verdadera sabiduría de la vida, en su acepción inmanente, consiste en el arte de hacerla lo más agradable y feliz posible, si bien, la felicidad considerada bajo el punto de vista elevado, metafísico y mo- ral á que lleva toda verdadera filosofía, consistiría únicamente en la no existencia!» los sabios de todos los tiempos han dicho ciertamente la misma cosa, y los imbéciles, es decir, la eterna mayoría, han hecho siempre lo contrario, y siempre así será!... » No hay gran cosa, no, que esperar de la vida: el destino es cruel; la miseria y el dolor gastan la existencia, y aun aquellos que han podido sustraerse á estos tormentos, el tedio y el aburrimiento los asedia por todas partes: la perversidad es la guía que gobierna al mundo y la superstición y la necedad las que hablan alto!... En el escenario de este teatro, uno hace de prin- cipe, otro de consejero, otro de lacayo, ó de soldado, ó de general; pero estas di- ferencias sólo existen en el exterior; inte- riormente, como centro de personaje, el mismo será está forrado en todos, á saber: un pobre comediante lleno de miserias sin nada que esperar... » (SCHOPENHAUER, Aphorismes sur la sagesse de la Vie).

Al pie de la página, con lápiz, el hombre aquel había escrito las siguientes desga- rradoras palabras:

«Je laisse ce monde si sot et si méchant!... Je vais dormir pour toujours!... — EDMOND RICHARD (ingenieur employé dans le che- min de fer á Petrópolis.) (1)

Sentí que fuerza extraña me sacudía el

(1) Por si se objetara que en ninguna de las páginas del libro que menciono se contiene—en sentido literal—tales palabras, y que no son más que las palabras que establezco, me antecipo á declarar que, á juicio particularmente exacto, comprobado por la presencia toda de Río Janeiro, y por la autoridad de los empleados de saludables en el Paseo Público, leíste allí el libro de Schopenhauer, para que, los que no conocieran esas doctrinas pudieran conocerlas, y que en mi narración las he establecido como contenidos en una só- la página.