Revista nacional de literatura y ciencias sociales (1895-10-25 00:00:00), página 11

una manera radical el método de enseñanza de dichas materias.

Hemos reunido en un solo programa la enseñanza de los dos idiomas, el latín y el castellano, a semejanza de lo que se hace en otros países, y establecemos cursos graduados para que pueda verificarse racionalmente y con conocimiento ese estudio. No se aumenta, por esto, ninguna asignatura en el plan de estudios vigente, puesto que actualmente tienen los estudiantes dos años de Latín y uno de Gramática Castellana, por separado.

Y hemos procedido así, porque estamos convencidos de que, si el estudio de las lenguas se ha hecho hasta ahora de un modo empírico y fragmentario, ha sido, sin duda, por el desconocimiento de los principios de gramática comparada que hoy poseemos merced á los numerosos datos que nos suministran la Filología y la Lingüística, referentes á las lenguas madres en sus relaciones con las lenguas modernas. Es, pues, necesario cambiar de rumbo en el aprendizaje de idiomas que, como el latín y el español, tienen leyes y principios por medio de los cuales se comprenden y explican sus múltiples combinaciones. Debe procederse una únicamente en su enseñanza, y el que los aprende no puede satisfacerse con tomar la palabra formada; debe aspirar, además, á conocer el principio y razón de instrumento tan poderoso.

Por otra parte, el estudio de la gramática es una verdadera gimnasia de la inteligencia, siempre que ésta no se perjudique á expensas de la memoria de los alumnos. Por eso hemos aligerado cuanto ha sido posible el lastre gramatical, reducido á la unidad la flexión del nombre y del verbo, simplificado la doctrina y reglas de los géneros, la formación de pretéritos y supinos latinos, y cimentado sobre principios la explicación de crecido número de verbos llamados irregulares en nuestra lengua. En una palabra, hemos reducido el estudio del latín á lo estrictamente indispensable por su relación con el castellano y por los beneficios que necesariamente ha de reportar á los alumnos.

Fundados asimismo en la unidad, variedad y armonía que deben presidir en todo organismo, hemos ordenado convenientemente los conocimientos sintácticos para su estudio, considerando dentro del régimen las oraciones compuestas subordinadas, que suelen colocarse comúnmente después de la construcción con el nombre de composición latina y tratado de oraciones.

Nuestro plan ha sido, por consiguiente, sentar en unas cuantas lecciones de fonología filológica, como parte introductiva y base de toda gramática, los elementos que entran á formar la palabra, haciendo las aplicaciones convenientes á las lenguas latina y castellana para que los alumnos aprecien con facilidad las diferencias y establezcan las similitudes que entre una y otra existen.

Después de conocer el material fonético, su estructura, sus cambios y las leyes á que éstos se ajustan, entramos de lleno en el dominio de la gramática, y hemos expuesto la manera como se determina el material ya conocido, las distintas formas que afectan las palabras y las combinaciones que resultan según la clase más ó menos complicadas de relaciones que pretendemos expresar ó establecer entre ellas.

Creemos que este sistema es también importante, porque facilita á los discípulos el medio de comparar y distinguir lo que es común á ambos idiomas y lo que es privativo de cada uno.

Tiene, además, el método que exponemos en la enseñanza de estas lenguas, la indiscutible ventaja, sobre el que se ha estado siguiendo hasta ahora, de hacer más ameno y provechoso el estudio de ellas, de ser más racional y de no ofrecer tantas dificultades á los alumnos, pues se facilita la comprensión de la regla ó del principio gramatical con el ejemplo práctico y el análisis continuado y progresivo de lo que se enseña.

Expuestos á grandes rasgos los móviles que nos han impulsado á modificar en este sentido los programas actuales de latín y castellano, sólo nos resta manifestar que para la parte de Gramática Castellana se ha tenido presente el texto del Sr. Laso, con las ampliaciones que en la próxima edición se harán en lo que se refiere á algunos puntos del programa del tercer año.

Suplicamos al Sr. Rector quiera someter á la consideración del H. Consejo, á la mayor brevedad posible, los programas que acompañamos, pues en caso de ser ellos aprobados, publicaremos antes de que se empiece el próximo curso los materiales necesarios para que los alumnos no carezcan de texto, y puedan con provecho entrar en el estudio, principalmente del primer año.

Reiteran al Sr. Rector las protestas de su consideración más distinguida

JAIME FERRER BARCELÓ, Presidente,
FAUSTINO S. LASO, —LORENZO PONS,
SAMUEL BLIXEN, —CARLOS MARTÍNEZ VIGIL, Secretario.

UN AMOR (NOVELA) POR VÍCTOR PÉREZ PETIT PRIMERA PARTE DEL "DIARIO" DE GERVASIO VELARDE (Continuación)

11 de Diciembre.

Releo las páginas escritas ayer, y no me parecen muy malas las tesis que he sostenido. Es necesario...urgentemente necesario—echarle un remedio radical á esta enfermudida vida que yo llevo. Conque...basta de vacilaciones y filosofías. Haré el amor á María y después...después que se cumpla la ley inexorable de Darwin.

Hoy en la imprenta, me han entregado una invitación para un baile que se efectuará pasado mañana en la casa de un señor Herranz. Allá iré. ¡Qué diablo! Es preciso que me divierta todos modos.

No sé qué placeres encontraré, ni que amigos vayan allí; pero de cualquier manera trataré de hacerlo lo que los otros. Me he propuesto echar á un lado este modo de ser que hasta ahora he tenido, y no es el caso que empiece por rechazar las diversiones que se me presenten.

He charlado largo y tendido con Calzada. Le he comunicado mis planes amorosos, y no les ha puesto su solo pero. ¿Es que no quiso darme sus consejos ó es que se le importa un bledo el que yo le haga la corte á María? ¡Bah! Ya vuelvo con mis reflexiones. Calzada es un buen amigo, incapaz de tener una idea que no me la comunique. Le será indiferente que yo emprenda esas amores y como que, por otra parte, no tiene nada que objetarles, ha guardado silencio.

También he hablado un rato con Mena, y sobre el mismo asunto. Me dijo que me dejara de tonterías; que los «dragones» no traen más que disgustos. Este Mena siempre será el mismo. Es una especie de viejo chocado al cual sólo le ocurre pasar el peor y el contra, hallando negruras y cuidados en las cosas más corrientes y nimias. ¿Qué disgustos pueden traerme los amores con María? ¡Acaso estoy enamorado? ¡Acaso expongo á los combates de las pasiones este mi corazón? ¡Vaya, con el amigo Mena!...

12 de Diciembre

Héctor Llanos se ha hecho grande y buen amigo mío. Parece que hemos «congénidos», y me comprende á las mil maravillas. Estos días pasados nos hemos dado un lata en toda regla, durante horas enteras, y así como él parece haberse enterado quien soy, yo de mi historia y de mis ideas, yo, á mi vez, le he «calado» y puedo y puedo describirlo como si toda la vida le hubiera conocido.

Como no tengo nada importante que anotar con esta fecha en este diario, y encontrándome en excelentes disposiciones para escribir, voy á entretenernos en trazar el retrato de mi nuevo amigo.

Ya he dicho, días atrás, cómo conocí á Llanos. Hacía tiempo que leía sus artículos con gusto, pues harmonizaban con mis ideas. Figurábame que el autor de ellos debiera ser un hombre de unos treinta y cinco años, de ojos larguísimos, barba cerrada á inculto y aspecto de matón. Hablaba pedido á varios amigos que me lo presentaran, pues tenía curiosidad de conocer á aquel sujeto semi-salvaje, destilando bilis y malo como un tigre del Ático. Poco no lograba hacerme el gusto. Cada vez que el tal Llanos iba á la redacción yo no me encontraba en ella. Por fin el día ocho de este mes, estaba escribiendo en mi mesa, cuando se me acercó un compañero y me dijo:

—Che, Velarde, ¿quién quieres conocer á Llanos, verdad? Pues allí le tienes enfrente, en la Administración, conversando con García.

Alzé rápidamente la cabeza y vi á un joven de unos veinticinco, de regular estatura, el rostro pálido, cabello renegrido y que hacía ademanes pausados, con cierto desparrajo, mientras hablaba con García.

Confieso que sufrí una decepción. El Llanos que yo me figuraba ya lo he descrito, y aquel