Revista nacional de literatura y ciencias sociales (1895-12-10 00:00:00), página 1

REVISTA NACIONAL DE LITERATURA Y CIENCIAS SOCIALES

Año I Montevideo, 10 de Diciembre de 1895 Número 19

REDACCIÓN:
Daniel Martínez Vigil.
Víctor Pérez Petit.
Carlos Martínez Vigil.
José Enrique Rodo.

APARECE LOS DIAS 10 Y 25 DE CADA MES

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN
En la capital, por mes ............. $ 0.50
En campaña ......................... 0.40
En el exterior ....................... 0.70
Número suelto ........................ 0.30

CENTROS DE SUSCRIPCIÓN:
Librería Nacional, de Barreiro y Ramos.—Librería del Ateneo, de Sierra y Autuña.—El Anticuario.—Joya Literaria, de Cuspinera, Teixy y Cía.

ADMINISTRACIÓN:
Calle Treinta y Tres, Núm. 219

SUMARIO:—NUEVA REVISTA DE LITERATURA, POR Daniel Martínez Vigil.—DE ALEJANDRO MAGNUS ROQUE—DE SU VIDA Y OBRAS, POR José Enrique Rodo.—El Pueblo de la Patria, por Adela Castell.—Un cuento, por Juan Llana- borg de la Fuente.—El poeta, por Víctor Pérez Petit.—La crítica mensual, por Carlos Martínez Vigil.—Zarabanda, por Juan José Arango.—El poeta, por Daniel Martínez Vigil.—Y Cohabita.—Problemas de Estética, por Luis A. Ramírez.—Vestigios de un maestro, por Daniel Martínez Vigil.—El poeta, por Ricardo Estebanovich, por el Dr. Juan Andrés Rodríguez.

Ni revista ni literaria

No sé si el mal será extensivo á otros pueblos. Lo que sí puedo asegurar es que ha arraigado tan hondamente en el nuestro y está de tal modo encarnado en la constitución del organismo nacional, que presenta la sintomatología de una enfermedad endémica. Ese mal, esa enfermedad consiste en el afán de no encontrar buena y leal la crítica ni bien intencionado ni sincero al que la hace. Si se mantea á algún Sancho literario; si se pone de manifiesto la vacuidad de una obra ó la ineficacia de los medios puestos en práctica para darle vida; si se combate por erróneo un sistema ó se justifica por desatinado á un autor, es seguro que el hombre que tal empresa acomete, ó es un rabioso á quien conviene someter al tratamiento profiláctico que la tontería reclama, ó es un Zoilo aguijoneado por el despecho. Y, á la inversa, si el elogio que se tributa es tan caluroso como justo; si se hace la apología de un escritor ó la defensa entusiástica de un libro; si el crítico bate el parche como el tambor de un regimiento, en vez de aplicar zurriagazos como un mojé disciplinante, entonces el que procede así es un acólito de la literatura que en lugar de pluma maneja incensario y que zahuma con el perfume mareador de la lisonja á los que son sus acólitos, sus amigos ó sus colegas.

Por lo que á mi respecta, dejo sentado que no me preocupa ni poco ni mucho el apuntado prejuicio, y de que cuantas veces se me autoja da mi parecer sobre producciones literarias, exorcizo aquellas que conceptúo dignas de aprobación, porque prefiero aplaudir á silbar; y es tanto lo digno de ser silbado y tan poco lo que merece ser aplaudido!

JOSÉ PEDRO VARELA, por Orestes Araujo

Orestes Araujo, un veterano en las lides del magisterio, un viejo soldado de la luctuosa que acarquilaba el inolvidable José Pedro Varela, ha dado á la publicidad un breve estudio biográfico de esta personalidad histórica, que, editado primorosamente, se ha puesto en venta con motivo de solemnizarse el 16º aniversario de la muerte del ilustre reformador.

Araujo es de los más autorizados para realizar con éxito cometido de tal naturaleza: pedagogo conocimiento en la esfera de la especulación teórica y en los dominios de la práctica; compañero de Varela en la obra emancipadora de la redención intelectual de la niñez; interiorizado de los atares del reformista, de sus generosas luchas, de sus luchas obstinadas, de sus miras patrióticas; maestro capaz de justificar el alto mérito y las proyecciones trascendentales de la labor emprendida; escritor dedicado á suministrar al analablat las nociones primeras que han de grabarse en su espíritu y las prácticas elementales que han de esbozar su conducta, reúne las condiciones necesarias para testimoniar en ocasión tan solemne el homenaje póstumo con que todo un pueblo saluda la memoria esclarecida de uno de sus más ilustres benefactores.

El libro publicado es uno de los artículos contenidos en Perfiles biográficos del mismo escritor, corregido y ampliado en la parte relativa al influjo ejercido por Varela en la difusión de la enseñanza popular, y en el que se estudia á éste como autor de la reforma escolar en su patria.

El estilo conciso y claro del opúsculo, cual cuadra á una obra de la índole que me ocupa; la oportunidad de su aparición; el móvil plausible que ha guiado á su autor, contribuyen á darle interés y á que sea leído por los que se dedican á las cuestiones docentes, y sobre todo por los que consideran como un deber impuesto á la gratitud pública la rememoración de las grandes obras hechas por los grandes hombres.

UN CANTO DE ULTRATUMBA, por Constantino Becchi

Becchi, como Araujo, es un trabajador infatigable; uno de esos hombres para quienes la labor diaria se mira, no como la imposición de una carga, sino como el ejercicio de un placer. Hijo de sus obras, ha hallado en el esfuerzo propio, paciente y obstinado, lo que Anteo en la fiebre; la vigorización de su personalidad, la fuente inagotable de sus energías, el poder benéfico á cuya influencia poderosa se vencen los dolores y los desalentos que, cual cortejo obligado, siguen á la implacable lucha por la vida.

En la literatura, en el periodismo, en el taller, en el libro, en cada una de esas manifestaciones de la humana actividad, ha puesto de relieve las bellas condiciones de su inteligencia y de su carácter. Como literato, muchas de sus composiciones poéticas han sido saludadas con votos por la crítica y el voto popular; como periodista, ha figurado al frente de El Pensamiento y colaborado en otras publicaciones; como impre- sor, su imprenta era reputada como una de las mejores de Montevideo; y, finalmente, como librero, está bregando con su casa El Pénix por la resurrección del gusto por las buenas obras y por la lectura amena e instructiva.

En su última producción literaria, sacada á relucir á la vergüenza pública obedeciendo á identico motivo al que ha impulsado á Araujo á hacer otro tanto con la suya, he notado que Becchi, uno de los más hábiles correctores del país y cuya competencia se ha testimoniado en la serie de obras salidas de sus talleres célebrísimos, ha caído en errores que no se pueden considerar como involuntarios, desde que su repetición patentiza la imposibilidad de que hayan escapado al celo paternal del autor por la limpieza de sus hijos y al ojo avizor del corrector experto.

Uno de esos errores, y el más considerable, es el exceso que el poeta comete en el uso de la diéresis. Versos bien medidos sin la licuación gramatical que produce el empleo de ese signo ortográfico, aparecen largos con su aplicación. Así, por ejemplo, y sea este uno de los muchos que se pudieran citar:

para sobrellevar los crueldos ratos,
es un verso endeceístico, puesto que la palabra crueldes, que ortológicamente tiene tres sílabas, poéticamente y en el caso sub-judice, como diría un curial, se la considera bisílaba por así exigirlo el metro. Sin embargo, sí, como sucede en el folleto de