Revista nacional de literatura y ciencias sociales (1896-09-25 00:00:00), página 6

CLARA—Más, doctor, más.
RUBINAT (Cada vez más solemne.)—Caso difícil, muy difícil; ¿tiene monomanías?
CLARA (Tiritando.)—Me parece, ... nada creo, es decir, me ha dicho que el matrimonio ...
RUBINAT—Caso incurable para otro que no fuera yo ... mucha práctica ... nada se me escapa ... ¿tiene usted botica fija?
CLARA—No, doctor; hace recién un mes que vivimos en este barrio.
RUBINAT (Con tono de satisfacción.)—Muy bien, muy bien; es de mucha importancia proveerse en una buena farmacia ... mandarán buscar los remedios a la de mi primo, farmacéutico graduado en varias universidades nacionales y extranjeras ... medicamentos excelentes ... de resultados infalibles ... aunque un poco caros ...
CLARA—No se preocupe usted del precio, doctor.
RUBINAT (Haciendo un gesto de satisfacción.)—¡Ah! muy bien; los ricos tardan en curarse ... pero se curan ... y la persona enferma tiene fortuna?
CLARA—Trescientos mil duros; además mi marido tampoco es pobre y como somos parientes tan cercanos ... (Va á Casilda que abre en ese momento la puerta de su habitación.) ¡Ahi, Dios mío, ahí está ... Dispense usted, doctor ... (Sale rápidamente.)
ESCENA UNDÉCIMA
—
RUBINAT, CASILDA Y PASCUAL
RUBINAT (Mira á Casilda y habla consigo mismo.)—Parece que ésta es la persona enferma ... tiene cara de loca.—(Trescientos mil duros! ¿cuándo podré yo ganarlos? Si pudiese ya curarla y ... ¡pero es muy vieja! (Oyendo ruido de la parte opuesta, se vuelve encontrándose con Pascual que ha entrado al salón al mismo tiempo que Casilda.) ¡Caballero! (Volvéndose á Casilda.) ¡Señor! (Aparte.) ¡Ahora sí que estoy trescol! ¡Una de los dos! ¡Alo!. Ustedes dispensaran; he venido llamado ... (Se detiene perplejo.)
PASCUAL (Rápidamente á Casilda en voz baja.)—¿Quién le ha llamado?
CASILDA (A Pascual en el mismo tono.)—Yo estoy algo enferma de la cabeza, una gran jaqueca ... (Alto dirigiéndose á Rubinat.) Sí, doctor, hemos oído hablar de su ciencia ...
RUBINAT (Con aire de desdenosa indiferencia.)—Sí, algo se habla, estudié mucho ... grandes premios ... indudablemente no es teatro para mi esta ciudad ... París es otra cosa, volveré allá pronto ... soy amigo de todas las eminencias ...
CASILDA (Con admiración.)—Es posible ... ¿de los cardenales?
RUBINAT—Eminencias científicas ... famosos ocultistas, ilustres patólogos, cirujanos notabilísimos ... bacteriólogos célebres ... alienistas renombrados ... todos compañeros míos inseparables ... asistimos juntos ... me consideran primer discípulo ... primera fuerza ... pronto maestro ...
CASILDA (Gozosa.)—¡Ahi, doctor, qué hermoso es todo eso que usted dice ... y no lo entiendo ... pero por lo mismo ...
veo que usted es un sabio, ¿no te parece, Pascual?
PASCUAL (Con aire de fastidio.)—Naturalmente que es un sabio ... (Aparte.) Apostaría a que este hombre es un ignorante ... cuando más será un mono sabio ...
CASILDA—¿Y es usted casado, doctor?
RUBINAT—No, señora, pero desearia serlo; el matrimonio es una gran institución. (Mira alternativamente á Casilda que está á su derecha y á Pascual que está á su izquierda para ver el efecto que les hacen sus palabras.)
CASILDA (Con entusiasmo.)—Es verdad, doctor, es verdad; ¡ahí el matrimonio. (Suspira.)
PASCUAL (Con energía.)—Sí, señora, tiene usted razón; la paz de la vida, la felicidad ... todo, todo está en el matrimonio.
RUBINAT (Aparte.)—¡Diablo! esto se complica; los dos son partidarios decididos de la institución; pero cual de ellos es el loco? ¡la vieja ó el viejo! ¡A menos que lo sean uno y otro!
CASILDA (Con intención.)—El matrimonio es un sacramento, y la primera condición para observar las leyes divinas es la felicidad; el hombre que se introduce en un hogar para apartar la esposa de sus deberes es un ...
PASCUAL (Con violencia.)—Un miserable, un criminal, un infame.
RUBINAT (Mirándolo uno después de otro con suave atención.)—Es indudable que el demente es el viejo ... no la vieja ... no, bien mirado creo que están locos los dos ... (Alto) Pero cuando se ama tiernamente, (Mira á Casilda) cuando el amor es sólido. (Mira á Pascual.)
CASILDA (Suspirando.)—¡Ahi sí, doctor; el amor ... cuando se adora ...
PASCUAL (Contoneándose.)—Es cierto; cuando le amas á uno apasionadamente no hay nada que temer.
RUBINAT—Ciertamente; amar, ser amado ... (Aparte.) ¿Cuál de ellos es el loco? ... (Alto) plena seguridad para la vida. (Aparte) la vieja hace arreglos: está loca; (Alto) felicidad completa. (Aparte) el viejo se hace el pollo ... está reblandecido.
CASILDA (En voz baja á Rubinat.)—Doctor, lo dejé con la persona; examinéla usted bien ... Se dirige á su habitación sin volver á la cabeza.
PASCUAL (En el mismo tono y sin fijarse en Casilda.)—Los dejo solos para que rete. (Sale.)
RUBINAT (Siguendo con la vista ya á uno y á otro hasta que entran en sus respectivas habitaciones.)—Nunca he visto cosa semejante; seguramente que están locos los dos viejos ... Sin embargo, no me han hablado sino de uno y no me dijeron el sexo ... voy á llamar á la criada para que me explique lo que pasa aquí ... (Se cueve á tiempo que entra Telésfora por la puerta del fondo haciendo grandes reverencias.) ¡Ahi! ¡Se da una palmada en la frente! ¡hela aquí ...! (Aparte) no había sido ninguno de los dos viejos aquellos ... es esta vieja ... no hay más que verla para comprender que le falta la razón.

ESCENA DUODÉCIMA
—
TELÉSFORA—Rubinat, es á usted á quien esperaba; tengo el honor ...
TELÉSFORA—¡Sí, caballero! Es usted muy amable ... Usted comprende mi situación; ¿le han dicho?
RUBINAT (Tomada de la mano y la hace sentar en el sofá donde se coloca él á su lado)—Ciertamente, señora, pero no tema usted ... hallearemos el remedio ... (Congelante) el amor es la cura de todo esto ... —pero él mismo puede curar los males que causa.
TELÉSFORA (Mirando con agrado á Rubinat)—Entonces cree usted que ... yo me doy cuenta de mi situación ... es delicada, pero ...
RUBINAT—Sí, señora; no se preocupe usted de eso.
TELÉSFORA—La cuestión de dinero no me parece que será inconveniente ...
RUBINAT (Tomándole el pulso.)—¿Quiere usted callar, señora? ¡Dinero! ¡Cueste lo que cueste, eso importa poco ... lo importante es la tranquilidad de ánimo ...
TELÉSFORA (En el colmo de la alegría y apretando la mano de Rubinat.)—Caballero, me colma usted de satisfacción, y crea usted que le estará tan agradecida ... cuente usted conmigo ... (Aparte.) Me parece que me está haciendo el amor ... (Alto.) ¿Puede saber quién es usted, caballero? ¿Un amigo de la casa?
RUBINAT (Tratando siempre de tomarle el pulso, mientras está oyendo que le hace el amor le aprieta la mano.)—Sí, señora, sí, un amigo de la casa ... el doctor Rubinat ... de las facultades de Barcelona, Madrid y París ... (Aparte.) Está endiablada esta vieja ... es una fiebre amorosa ...
TELÉSFORA (Incendiándose hacia él y mirándole con ternura.)—Soltero?
RUBINAT—Lo más soltero que puede haber ... aunque con deseos matrimoniales ... (Aparte.) Terrible la vieja ...
TELÉSFORA—El amor, caballero ...
RUBINAT—El amor, señora. (Aparte.) ¿Qué vieja fea!
TELÉSFORA—¿Usted piensa que se arreglará pronto el asunto?
RUBINAT—Indudablemente, dentro de algunas horas; voy á mandar buscar lo necesario. (La vieja empieza á desvariar.)
TELÉSFORA—¿Y nos veremos?
RUBINAT—Esta tarde ... aquí mismo ...
TELÉSFORA—Me retiro ... tengo que hacer ... volveré luego; (Con intención y mirándolo amorosamente) hablaremos después en casa ...
RUBINAT—Sí, señora, sí. (Aparte.) ¡Qué vieja empalagosa! pero trescientos mil duros ...
TELÉSFORA—Me voy, doctor ... ¿puedo estar segura que tendrá usted luego eso?
RUBINAT—Descuide usted, descuide; (La acompaña hasta la puerta) no se fatigue usted demasiado ... mucha tranquilidad ...
TELÉSFORA—Sí, doctor, sí, me conservaré para los que me aman. (Sale después de