Revista nacional de literatura y ciencias sociales (1896-09-25 00:00:00), página 7

estrechar la mano de Rubinat, y antes de desaparecer vuelve á mirarlo.)

ESCENA DÉCIMATERCIA

RUBINAT—Clara

Clara (Que acaba de salir de su habitación en el momento en que Teléfora desaparece.)—Doctor, la ha visto usted? ¿Qué me dice? ¿Su estado es grave?

Rubinat—Grave gravísimo, señora....

Clara (Alegre.)—Incurable!

Rubinat (Con aplomo)—Para los demás médicos, sí para mí no.... ¡Ya sabe usted, señora! ¡Ah! no se lo dije.... ¡Mis compañeros de París, los grandes maestros de la ciencia, me han considerado siempre como su mejor discípulo.... uno de ellos me decía: tú serás.... en fin, ¡para qué contar á usted eso, señora! ¡Bastele saber que la señorita será curada.

Clara (Sentad inolde la mesa.)—Aquí tiene usted, doctor, lo necesario para escribir las recetas.

Rubinat—No hace falta, señora; yo mismo voy á la farmacia y allí ordenaré todo lo que sea necesario.....

Clara—¡Mandaré un criado con el dinero!

Rubinat—No, no; después pasará mi primo la cuenta, todas las sumas.....

Clara—¿Y qué remedios?

Rubinat—Poca cosa. (Meditando.) Una bebida por eucharidas.... una cada hora mientras esté despertada.... Fildoras de... en fin, ya veremos de qué; una cada cuarto de hora.... Agua mineral de Vals.... orchatas especiales para refrescar la sangre.... Hierro para fortalecer la sangre.... Laxantes para limpiar el hígado.... Vinos generosos con peptonas para tonificar el organismo.... Agua de azahar para el corazón.... Algunas pastillas pectorales y otros pocos pequeños remedios infalibles, indispensables para la completa medicación de la respetable dama. (Cogiendo su sombrero.) Dentro de dos ó tres horas estará todo aquí.... Señora, (Se inclina.) tengo el honor.....

Clara (Que ve en este momento que Casilda abre la puerta de su habitación.)—Sí, sí, doctor.... (Entrá rápidamente en su estancia.)

Rubinat (Mirándola con asombro).—¡Qué gente más rara la de esta casa! ¡Estará también loca. (Se encoge de hombros.) Vamos á preparar.... (Se detiene al ver á Casilda que se dirige hacia él mirando con inquietud á todos lados.)

ESCENA DÉCIMACUARTA

Casilda—Rubinat

Casilda (Con ansiedad.)—Doctor, ¿qué me dice usted? ¿Es realmente grave la enfermedad? ¡tiendra cura! ¿será necesario un tratamiento energético?

Rubinat (Con solemnidad.)—Grave, grave; pero he sido llamado á tiempos.... si no estuviera yo aquí podría suceder algo desagradable....afortunadamente.... he visto muchos casos en París, donde estudié en manicomios.... Charenton....

Casilda (Serenándose.)—¿Y le parece á usted que podrá curar fácilmente? ¿El matrimonio puede serle perjudicial?

Rubinat—¿El matrimonio? Es un medio.... (Media) veremos.... ¡Locura amorosa.... hay que tener cuidado.... (Saludando.) Volveré por la tarde; tengo que ver un enfermo fuera de Madrid, pero antes mandaré remédios....

Casilda—Pero, doctor....

Rubinat (Volviendo á saludar.)—Todo arreglo.... ¡farracina de mi primo.... remedios excelentes.... descuiden ustedes.... (Sale después de inclinarse ceremoniosamente.)

ENRIQUE KULLY.
[Concluirá]

SIDÉREA

Á Victor Pérez Petit.

Todo canta; el ambiente se perfuma,
Y cruza sideral, mágica, bella,
La visión de los sueños, la doncella
Tan blanca como el mármol y la espuma.

La sombra de la tarde, en que se esfuma
La tierra toda, huye ante su huella,
Que parece, gentil, brillante estrella
Que surge esplendorosa de la bruma.

Es astro y lira. Brotan á su paso
Dulces rimos y extrañas claridades;
El rumor suave del crujiente raso.

Subyuga cual la música de Orfeo,
Y del alma en el negro Tiberíades
Se agita el blanco cisne del deseo.

CARLOS ORTIZ.
Buenos Aires.

ESTUDIOS LITERARIOS

FRANCISCO COPPÉE

No voy á hacer, ni debo, la biografía detallada de Francisco Eduardo Coppée; tan sólo he de concretarme á dar al lector aquellos datos que sean poco menos que imprescindibles para bosquejar el medio en que se desarrollaron las facultades del poeta.

Descendiente de una familia flamenca, Francisco Coppée nació en París en 1842. Sus primeros años transcurrieron en medio de la mayor pobreza, sobre todo á la muerte de su padre, cuando hubo de vivir manteniendo á su madre y á dos hermanas. Debidó á su delicada salud—pues era de naturaleza débil y enfermiza—tuvo que abandonar muy pronto el colegio. Algun tiempo después, la fortuna adversa pareció que abandonaba aquel pobre hogar, donde por tan largo tiempo se había cabido, y el futuro autor de Les Humbles obtuvo un empleo en el Ministerio de la Guerra, donde permaneció por diez años. ¡Cuántas penurias y cuántas tristezas en aquella pobre casita de la calle Oudinot en el faubourg Saint-Germain! Allí el oscuro empleado traía todos los meses á su madre anciana un puñado de monedas para el pan de cada día,—miserable sueldo ganado con innumerables esfuerzos por aquel pálido joven de veinte años, y que llenaba de dulce consuelo á la modesta familia. Allí, en aquella misma casita, perdida entre escuelas y conventos, casi desierto, es donde aún vive el poeta, en compañía de su hermana Ana,—pues no ha querido abandonar el nido donde su viejecita madre pasó las últimas horas de su vida, entre los frescos rosales del jardín. Y allí fué donde, por las noches, cuando debía descansar de las fatigas de su empleo, Coppée trabajaba durante horas enteras, ensayándose en la poesía que era su única diversión y su encanto único.

Recién en 1864, conoció á Catulo Méndez, el jefe y protector de los parnasianos; y de esta amistad nació su admiración por Leconte de Lisle, á quien, más tarde, en 1867, dedicó su primera colección de versos, el Relicario.

Inbuido en las máximas de todos aquellos jóvenes imposibles, enemigos declarados del sentimentalismo, el joven poeta torció sus naturales inclinaciones, llegando á declarar en la primera composición del libro, que despreciaba "el vulgar dolor que arroja superfluos gritos". Sus versos de entonces son fríos, duros, perfectos, casi áticos, tales como los exigían los parnasianos y así como los hubiera escrito el mismo Leconte de Lisle. Lease, para notar acabadamente mi afirmación, Romantique—que es un modelo, un chef d'œuvre del arte parnásiano, y uno de los mejores, sino el mejor, de los trabajos del Relicario.

Pero,—siempre en todas las obras humanas que no harmonizan con el sello personal de su autor, existe algún ángulo de suma transcendencia,—en este primer volumen de versos de Coppée, un espíritu perspicaz y suéltil puede ver que el poeta sentimental, que esa y no otra es la naturaleza del colaborador de Le Perviasse, no ha sido vencido por la influencia del medio en que también vivían aquellos jóvenes imposibles. Por más que él jure y proteste contra el dolor que estalla en lágrimas y sollozos, tal cual rezaban los cánones parnasianos, siempre se descubre en sus versos un corazón humano, un corazón que no es el de un imposible. Leed Une sainte, la historia de la vieja solterona que se dedica á su hermanito enfermo y véreis cómo el espíritu de poeta sentimental que hay en Coppée—ese poeta que tuvo por escuela el cariño de una madre anciana y las miserias de su frío hogar,—no ha sido vencido ni abogado por las influencias doctrinarias del cenáculo de Catulo Méndez.

En Francisco Coppée ha podido más la naturaleza individual que el medio exterior, y de ahí ese vago sentimentalismo,—velda, es cierto en el Relicario, pero sentimentalismo al fin,—que alberga bajo la forma de sollozos entrecortados, de hondos suspiros, de lágrimas que no concluyen de brotar á los ojos, de balbuceos de pasión ante la sensual imagen del eterno femenino; pero como ese mismo ambiente en que cre-