Revista nacional de literatura y ciencias sociales (1896-05-10 00:00:00), página 3

Con mis votos por la prosperidad de la Revista, me ofrezco su más decidido servidor y amigo,
Pedro Pablo Figueroa.
S/c. Avenida de la Capital, núm. 92.

HUMORADAS

La intensidad del agradecimiento en la mujer se mide más por las simpatías que inspira el protector, que por la importancia del beneficio.

El agradecimiento más intenso, que es aquel con el cual la mujer inicia los amores que deciden de su suerte, tiene por causa el obsequio más insignificante ó la atención más frívola de su galanteador.

La mujer en el período de su primer amor no agradece directamente aunque le salven la vida.
Encarga á su amante que agradezca, si lo tiene á bien.

La felicidad no se realiza sin mantener cierta etiqueta en la intimidad.

Un artista de vocación no produce para obtener aplausos de las multitudes, que es aspiración de mediocridades; trabaja para agradar al ser que mortifica sus encuños.
El artista viejo pero de verdadero genio, sólo produce para recibir la admiración de alguna viejecita elegante y sincera amiga.

EN EL ÁLBUM DE ALBERTINA PEÑA Y DÍAZ

Ese pensamiento tan espontáneo de la institutriz italiana que cultiva los brotes de tu inteligencia y el tallo tierno de tu sentimiento, será el más bonito, el más luminoso, el que más interese tu alma cuando la planta en todo su esplendor, con toda su follaje artísticamente desenvuelto por los cuidados de la educación más culta y guía da por las inspiraciones de tu buena madre, remueva en la memoria las impresiones de tu niñez actual, llena de vivacidad, de inocencia, de genio festivo.

Dentro de poco te pondrás vestido largo y debutarás en algún baile brillante, presentándote con una toilette de lujo, convencida de éxito por tu propio mérito y por el reflejo del rango social que ha realizado con el talento y la virtud, y la dis creción y la cultura, la casa de tus padres.
Por algún tiempo acaso, el brillo de la vida social te hará olvidar á tu jardinería, la institutriz; pero, en la primera contrariedad de la vida que por causa fatal aparece siempre invencible en la primera juventud de las mismas, tu pensamiento se volverá, sin quererlo, hacia las horas de reconocimiento, en las que los acertos de las buenas ideas, de los útiles consejos y de la sabia ternura encaminaban tu espíritu adolescente.
Un consejo quiero agregar á las disertaciones de tu educación: No tengas novio por entretenimiento. Dominá tus sentimientos inocentes, y esfuerzate por parecer una mujer sin pasiones, y sólo predispuesta á la buena amistad con los que te frecuentan y á la benevolencia con tus padres.
El novio... ¡que surja de tu salón!... pero que no surja de impresiones callejeras, ni de festejos irreverentes en la Catedral, á las horas de la misa dominical ó de las solemnidades de Semana Santa.

Teofilo Eugenio Díaz.
(Tax)

RAPSODIA
Al teniente Juan Pietra.
Sueño de oro de la época querida,
Pasad sin hesitar,
Porque la noche triste de la vida
No tiene despertar.

Pensamiento de giro soberano
Y forma escultural,
No dejéis al capricho casquivano
Vuestro sello genial.

Ilusión vaporosa que cruzabas
Como estrella fugaz,
No vuelvas, que la masa que animabas
Era sombra falsa.

Almas gigantes que cruzáis el mundo,
Detened vuestro vuelo,
Y escuchad el lamento gemebundo
Que no llega hasta el cielo.

Corazón luchador, aguijoneado
Por dudas y dolores,
Vence á ese, que el camino está sembrado
De espinas y de flores!

JULIO MAGARINOS ROCCA.

Audacias del genio

Kepler
Moraba en este átomo del cielo,
Pero vivía en la región inmensa
Del misterio y la luz en ella piensa,
En ella estudia y lucha con anhelo

Para rasgar su impenetrable velo
Y explicársela al hombre, que compensa
Su amor con el sarcasmo y con la ofensa.
Al fin triunfa; en su divino vuelo

De la grandiosa máquina del orbe
Sorprendió los misterios, y en tres leyes,
Eternas como Dios, la ve y la encierra.

Y ese gran sabio que la mente absorbe,
Más grande que el más grande de los reyes,
Miserable murió; ¡Oh ingrata tierra!

Franklin
Negra la nube y de su rayo armada
En fatídica sombra el mundo encierra;
Sereno Franklin la provoca á guerra,
Valiente el corazón, la frente alzada.

Por la atmósfera lúgubre y pesada
Retumba el trueno que al mortal atora;
Franklin por arma esgrime de la tierra
Su cometa en los aires remontada.

De repente la nube, iluminando
Con su mirada el temeroso cielo,
Lanza su Hecha, que veloz serpeando,
Baja iracunda con sulfuroso vuelo,
Y, la frente del genio amenazando,
Besó á sus pies el conmovido saeta.

Morse
Ilustre americano, de el momento
Que por tu genio el rayo fue domado,
Y con freno de alambre destinado
Para rudo corcel del pensamiento.

Ya la idea no encuentra ni en el viento,
Ni en huracán fuerte desviado,
Ni en el seno del mar, nunca surcado,
Valla capaz de detener su acento.

Abreciendo en su vuelo sin medida
Todo el imperio de la humana vida;
Y el imantado hilo prodigioso,
En cada vibración, Morse glorioso,
Repetirá tu codiciado nombre
Mientras duren el mar, el aire, el hombre.

RAMON DE SANTIAGO.

Sobre lenguaje

Á PROPOSITO DE UNA OBRA DE RICARDO PALMA (Continuación)

He notado que Palma no clasifica las palabras cuya admisión propone, como partes de la oración, ni parece dar gran valor á la exactitud de las definiciones. Lo primero constituye en este libro, en que casi no hay ejemplos que com prueben el uso, una omisión grave, mayormen te para los que, como los europeos, ignoran de todo en todo el significado de la casi totalidad de esas voces, y tratándose, por otra parte, de que sean por ellas tomadas en cuenta. Lo segundo no es de menor importancia. Es fastimoso, en verdad, que en Europa incurran en errores sobre nuestras palabras, por inexactitud ó deficiencia de los datos suministrados ó por carencia absoluta de esos mismos datos.
Entre las voces evidentemente mal definidas, me limitaré á citar costos (burlarse de una persona), criollismo (disposición para aerolizar), reboto (la acción de rebote), secretario (el secreto mutuo) ó intervar (enviar el ganado al invernadero). Hay otras que carecen de definición, lo que á veces origina serias dificultades.
No soy de los que dan gran importancia á las definiciones, ni sé era por lo manifestado que son muchas las palabras con significación erró nea; pero opino que en un libro sobre lenguaje, y sobre todo de lenguaje americano, la necesidad de expresarse exacta y correctamente llega á su colmo, como quiera que de ello depende la suerte de los vocablos por cuya inclusión en los diccionarios se brega. No basta advertir á mi juicio si hay palabras mal definidas, que se encargue de corregirlas el lector.
Hechas las advertencias precedentes, que he considerado necesarias, paso á exponer lo que sobre algunos neologismos y americanismos me ha sugerido la lectura del libro que me ocupa.

II
ACAPARAR—¡l pugnar por la admisión de esta palabra, Palma está de acuerdo con Bello, quien