Revista nacional de literatura y ciencias sociales (1895-07-10 00:00:00), página 1

REVISTA NACIONAL
DE
LITERATURA Y CIENCIAS SOCIALES

Año I Montevideo, 10 de Julio de 1895 Número 9

REDACCIÓN:
Daniel Martínez Vigil.
Víctor Pérez Pettit.
Carlos Martínez Vigil.
José Enrique Rodó.

APARECE LOS DIAS 10 Y 25 DE CADA MES

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN
En la Capital, por mes $ 0.50
En el interior $ 0.50
Número suelto $ 0.30

CENTROS DE SUSCRIPCIÓN:
Librería Nacional, do Barreiro y Ramos.—Librería del Ateneo, de Sierra y Antuña.—El Anticuario.—Joya Literaria, de Caspínera, Teix y Cía.

ADMINISTRACIÓN:
Calle Treinta y Tres, Núm. 219

SUMARIO: UNA ELEGÍA POR Constantino Becchi — El poeta Constantino Becchi, por Victor Pérez Pettit — REVISTA LITERARIA, por Emilio de Ferrari — LA VIDA DE DON JUAN, por José E. Rodó — LA VIDA DE DON JUAN, por Ricardo Pas- torelli — LA VIDA DE DON JUAN, por Tomás Urrutia — "PEÑAS ARGENTINAS", por Victor Pérez Pettit — LA DULCE Y TRISTE VIDA DE UN AMOR, por Victor Pérez Pettit — YO Y CO- LONIA, por el Dr. Antonio E. Vigil — LEYENDAS PERSONALES, por el Dr. Carlos Mer- lóni.

UNA ELEGÍA

Señor don Víctor Arreguiné.

Muy estimado amigo mío:

Recibí la sentida composición que se ha servido dirigirme contestando las líneas que me movió á escribir la noticia del trágico golpe que ha colmado de dolor su corazón, al arretarle, prematuramente, la saudosa mujer, su virtuosísima esposa.

La he leído verdaderamente emocionado, y he podido aquilatar por ella cuánta es la desolación y el dolor que embargan el alma sensible del hombre que ha sabido amar y sentir con la efusión de que sólo es capaz el poeta.

Quizá por la misma triste circunstancia que ha motivado este cambio de impresiones dolorosas entre ambos, no hallé términos apropiados para curvarle un acuse de recibo digno de la joya que se ha servido usted obsequiarle; joya arrancada al tesoro de su corazón, y ofrecida á un hermano en el sentimiento con los espléndidos encargos con que la ha enriquecido el munen del poeta, que, traspasado por el recto dardo del dolor, exhala en acento altísimo y cristiano las frases conmovedoras con que crea el inspirado canto en que da un adiós á su muerta querida, hasta un día de radiantes claridades, presentido y acariciado para la celebración de un eterno conmubio.

La preciosa Elegía que ha llegado á mis manos como valiosa ofrenda hecha á mi corazón, que sólo supo dar vida á debilitoso acento ante un rudo golpe del destino que ha llenado de pesar al suyo, no es la expresión vulgar de un dolor más ó menos sentido; es el grito desgarrador de un alma sincera, profundamente herida; la radiación fulgurante de un pensamiento incendiado por la hoguera de los ardientes afectos; la voz del varón fuerte que, sobre las ruinas de su propia alma, con magnificencia olímpica, enteramente humano, admirablemente exceslo, dando vuelo á su excitado pensamiento, que traduce su íntimo dolor, canta como sensible criatura y resplandece como un dios; y es el eco, es el reflejo de dolores y esperanzas que también han herido y halagado á otros seres; el dolor material, que destruye y atribula, que estrecha los confines de la tierra, y la confianza del espíritu, que relace, que conforta, que dilata los horizontes de la Eternidad, esa celeste patria de los buenos, tierra de promisión de los afligidos, paraiso radioso de los espíritus selectos que cumplen abnegadamente en el mundo la misión que les fue destinada por la Providencia.

Y porque su sentida Elegía reúne tan preciosas condiciones, á pesar del respeto que es mi deber guardar al dolor que á usted atañe y que le obliga á evitar exhibiciones, me ha parecido que su notable inspiración no debía permanecer en el seno de la intimidad, en el cual fue filosóficamente acogida, y la he entregado á la ilustrada Redacción de la REVISTA NACIONAL, para que se sirva darla á luz, y pueda así, aquel producto de su espíritu, llevar á muchos otros las claridades del pensamiento hondo y elevado, que expresa en notas sentidas los ayes del dolor atribulante, hermanándole los conceptos delicados y consoladores de una moral perfecta, dando de esa manera forma á una obra que dignifica los afectos, que enaltece los sentimientos, que honra á la humanidad, y que será mirada con la inmensa simpatía que merecen las nobles manifestaciones de la inteligencia y del corazón, por todas las almas bien puestas.

Perdone la indiscreción, quiera aceptar mi profundo agradecimiento por haberme dado motivo para escribir estas humildes líneas, y crea en la sinceridad con que le acompaño en su muy justo y amargo duelo, mientras hago votos porque el Cielo le envíe la resignación que necesita.

De usted afectísimo.

CONSTANTINO BECCI.

Montevideo, 6 de Julio de 1895.

Al poeta Constantino Becchi
FLOR DESHIGIADA
En la sentida muerte de la estimable señora María Zubillaga de Arreguiné, distinguida educadora.
Tu paso por el mundo deja huellas,
que más y más el tiempo hará inborrables.
¡Qué triste es la vida! ¡Y qué breve es nuestra! sólo
y emprendes ahora el más profundo viaje, el duerme.
Tu espíritu selecto Dios lo guiso,
y, abnegada, hacia Él te entronaste,
digas que tú eras la estrella de un firmamento,
la estela de fulgures inmortales.
¡Duerme, noble mujer! tu dote sueno
volará en la tierra, imperturbables,
los que tú amaste, y tú amaste á todos...
María, ¡allá te saludan los ángeles!
CONSTANTINO BECCI.
Montevideo, 25 de Junio de 1895.
Poeta hermano, cuánto te agradezco
La ofrenda de dolor que consagraste
A su alma, mil alma que padece.
Tú su terrible duelo interpretestaste
Y Pontífice, y barrio, y caro amigo,
En su entulato altar triste oficiaste.
Tu generoso corazón bendito,
Pues miles mi tristeza desolada
Y junto vienes á llorar solemne.
Con honda pena y con la faz nublada
Deja que te hable de mi amor: al menos
Me asistirá su gracia inmaculada.
¡Oh, tiempos bendecidos y serenos
En que brilla con resplandor de aurora
Allá en los días del azor amamos!
Mis pensamientos en aquella hora
Para ella sola y para siempre fueron;
Y desde el día aquel mi alma la adora.
¡Ay! y hoy lloran los ojos que te vieron.
Oh flor de los ensueños juveniles.
Oh ilusión que los ángeles tejeron!
Días de gloria, diáfanas, teñibles,
Para ella sole la fantasía.
En sus vidas más altos y gentiles.
Ella era mi amor, mi poesía.
En el oro del sol la vislumbraba
Y en el vuelo del ave la seguía.
Su suspiro en el viento murmuraba.
En la flor palpitaba su sonrisa.
Y en la estrella su luz escintilaba.
Su nombre, en el gemido de la brisa.
Cuántas veces oí en esas horas
En que el dolor apenas se diría ...
Mis canciones más bellas y sonoras
De mi sentir no son sino refejos,
Palabras sin sentido e incoloras.
Sueños tempestades de nieves alabastros,
Susurros que se pierden en las lejas.
Aurora que desmayá entre las astros!

**