Revista nacional de literatura y ciencias sociales (1895-06-05 00:00:00), página 9

cer su mujercita querida, para adorarla eternamente y vivir siempre juntos en la sublime exaltación del amor... ¡no, no era posible! Perderla! Entonces, aquella cabeza adorable que él, en sus horas de pasión ardiente, soñara besar enloquecido y arrullar con sus cantos más hermosos, ya no se posaría sobre su amoroso pecho!... No, ella no sería tan mala!

Sin darse cuenta, agobiado sin duda por su dolor, había cesado en su marcha. Una tristeza infinita se extendía por sus ojos soñadores, húmedos con las lágrimas contenidas, y brillantes por la fiebre, dándole un aire de enfermo.

Ahora se preguntaba nuevamente si no hubiera sido mejor esperar una oportunidad más favorable para declararle su amor; y una nueva lucha, otro caos de ideas, le martirizaban el cerebro, avisándole la fiebre que lo devoraba.

Ella había permanecido allí, recostada su pensativa cabeza contra la verja del jardín, adorable con su vestido color de lila que contrastaba con el moreno delicado que se entrelazaba como sombra proyectada por sus cabellos negros, sobre su rostro de líneas ideales.

Sí, él debía quererla mucho, pensaba ella. Se lo decían aquella mirada triste, tan llena de sumisión que la dirigía cuando pasaba á su lado y aquel aire de sombrío, de hombre abstraído en la reconcentración de una sola idea; y luego tanta constancia, tanta fidelidad, delataban el amor sincero que él la profesaba... No, ella no sería tan mala para dejarlo sufrir así!

Insensiblemente se iba apoderando de su corazón el deseo de amarle, de pagarle el amor que él la profesaba, sin darse cuenta que ya le quería.

De improviso, le vio aparecer á la distancia. Se sintió avergonzada, con ganas de huir, comprendiendo que, de quedar allí se debatía; mas sus fuerzas la abandonaron en un amiguillamiento completo de todo su ser, y tuvo que cogerse á la verja por temor de caer.

Cuando el estuvo cerca de ella sintió también que sus fuerzas le abandonaban; tuvo un rato de vacilación, no sabiendo á qué fijo qué partido tomar, si seguir adentro o retroceder; mas al ver que ella permanecía allí, al contemplarla con aquel aire de sumisión, una luz penetró en su cerebro, aliviando las tinieblas que le obscurecían la razón. Porque habría de odiarla? se preguntó. ¿Por qué sus palabras tenían que haberla ofendido? Él no le habría dicho nada de malo; le había confesado su amor no pudiendo contener aquel desborde de cariño que subió del corazón á sus labios al verla tan bella, tan llena de gracia. Y entonces ¿por qué entrever un desenlace tan triste...? Todo aquel dolor, toda aquella angustia inmensa que lo prostraban no tenía razón de ser...

Como impulsado por una fuerza extraña avanzó hacia ella. Su cariño por tanto tiempo contenido se desbordó por sus labios; y sus palabras brotaron tristes, melancólicas, como arrastradas las unas por las otras. Después, bajo la influencia de aquellos ojos divinos que lo miraban enternecidos, se fue animando, enardeciendo, olvidándose de su dolor. Y ahora sus palabras eran apasionadas, llenas de fuego y de vida; pintábase el amor grandioso que por ella tenía, la felicidad que debían alcanzar en la comunidad de dos ás alas suyas!

Ella lo escuchó aturdida, sin darse cuenta al principio de lo que él la decía; y por último, vencida, ebrita de amor, exaltada con aquel lenguaje apasionado de su romántico amante, le contestó también su cariño, mientras él, olvidándose del dolor que momentos antes lo embargara, le besaba enloquecido sus manecitas queridas.

FRANCISCO COSTA.

FILOSOFANDO

¡SEMPER!

Al borde del abismo de la duda
cruza el hombre sus brazos y mete;
¡quiere luchar contra lo inaccesible
y en su ignorante cabecín se acogta!

La canción de un Dios, inmán celeste
que á los genios científicos atrae,
horada su cerebro... más no cede;
mira á lo opuesto... ¡y el alma cae!

¿Qué debil es el hombre!... ¡... no admira
al buscar de esta vida lo divino,
que pierde la razón cuando mil vueltas
al rededor de un circulo vicioso!

ALFREDO VARZI.

El centenario del Tasso

La Italia ha conmemorado á fines del pasado abril el tercer centenario de la muerte de Torquato Tasso en honor al día 25 del mismo mes del año 1595.

Verdaderamente, más propio parece que en lugar de conmemorar la muerte de un grande hombre, se festeje el aniversario de su nacimiento. Pero en 1844 la Italia, dividi- dita entre príncipes extranjeros y tiranos domésticos, no podía solemnizar dignamente el aniversario del nacimiento del más grande épico de los tiempos modernos, del poeta inspirado que adelantándose en tres siglos al movimiento romántico, rompía con la tradición clásica e invocaba como inspiradora de su muneca, no ya las gastadas musas del Helicon y del Parnaso, sino á la musa cristiana. — Esto explica por qué la Italia, redu- mida de la dominación extranjera y unifica- da bajo un solo gobierno, ha querido aprovechar de la oportunidad de cumplirse el tercer centenario de la muerte del Tasso para tributarle el tardío pero justiciero cen- tenario de admiración, al que el cantor de la "Jerusalén libertada" había hecho acreedor por su genio, por sus infortunios y por su fe.

Vida, en verdad, llena de azares extraor- dinarios fué la de Torquato Tasso; en el genio confinaba con la locura. El talen- to perdía á menudo en la extravagancia, el corazón estaba en pugna perpetua con las conciencias, revestía la librea del cor- tésano de la corte de Ferrara y aspiraba á la libertad de las selvas; deleitábase con el gorjeo de los pájaros que aleataban en los bosquecillos de Sorrento y se confundía entre la turba aduladora de los duques de Este y de Gonzaga; complacía con las sonri- sas de las princesas y aceptaba el pan de los bandoleros, y las procesas y los ban- doleros se compadecían del desvelón de poeta tan grande, de hombre tan infortunado.

Estrenóse en la vida literaria componiendo á los dieciocho años de edad un poema en el que revelaba la riqueza de su fantasía, y murió á los 51 años renegando en parte de la obra inmortal que debía hacer llegar su nombre hasta la más tardía posteridad. Es que faltaba á su genio la facultad su- prema del equilibrio, y más que una vícti- ma de la perversidad de los hombres fué quizás una víctima de su propia inconstancia.

Una breve reseña de su vida nos podrá- rá que la suposición que acabamos de hacer no es del todo descartable.

La existencia del Tasso abraza tres perio- dos que podrían ser calificados: el Tassino, el Cortesano, el Peregrino.

El sobrenombre de Tassino (o pequeño Tasso) proviene de que cuando en 1562, esto es, á los dieciocho años de edad, publicó Torquato su poema Reinaldo, el padre del poeta, Bernardo Tasso, pasaba por uno de los primeros si no por el primer poeta épico de su tiempo. Debía esa enviable reputación á su poema Amore di Gancia, que no era ori- ginal por el fondo, si bien carecía de cierta gracia en la forma.— La aureola de gloria que los contemporáneos dispensaban á Ber- nardo Tasso ha desaparecido; para la poste- ridad su título mayor es el entusiasmo pa- terno con el cual presenció la gloria naciente de su hijo, lo que él no pudo ver en su apo- geo, pero que advirtió con sus instintos de padre y de poeta.

Bernardo Tasso fué uno de tantos literatos cortesanos que constituían una especialidad de la época; literatos que no pudiendo lu- char directamente por medio de las produc- ciones de su ingenio, pues la impresión de los libros, sumamente cara en aquel entonces, dejaba al autor poco ó ninguna utilidad, nece- sitaban para satisfacerla hallar un Mecenas que indemnizara su sujerga, al autor del desembolso hecho, ya sea ofreciéndole un regalo pecu- niario, ya sea consignándole algún empleo público, para el cual, muchas veces, no tenían las necesarias aptitudes, y por tanto, tenían que representar ante el público y ante sus se- ñores un muy triste papel. Es así como el Ariosto, nombrado gobernador de la Provin- cia de Garapagarena por el duque de Ferrara, se vio encumbrado por sus gobernados; que Baltasar Castiglione, embajador del Papa Cle- mente VII ante Carlos V., descontento sobre manera al primero, y que Bernardo Tasso no satisface á ninguno de los grandes señores de quienes fue secretario, y que se vio obligado á fugarse del Virreinato de Nápoles, dejando en Sorrento á su esposa y á sus hijos Cornelia y Toreutao, que había nacido en esa pequeña y linda ciudad el 11 de marzo de 1544.

(Continuará).

LEON DANIEL DE STEFFANI