ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 60

«Debo á una casualidad el honor de presidir esta fiesta.
«Samaniego trae á la memoria recuerdos de la juventud, recuerdos adorables.
«Sus historias y fábulas van á través del Atlántico y sirven para educar á la juventud de la América española.
«El particular modo de ser de esta provincia es muy digno de respeto dentro de la conveniencia de la gran patria española.»

* * *

En 23 de junio último ingresó en la Real Academia de la Historia D. Jerónimo Lopez de Ayala y Alvarez de Toledo, Vizconde de Palazuelos. Su discurso de recepción versó sobre «Toledo en el siglo XVI después del vencimiento de las comunidades».

* * *

En los Juegos florales celebrados en Calatayud el día 16 de septiembre ocupó la presidencia D. Jacinto Octavio Picón. En su discurso hizo la historia del origen de los Juegos Florales, para demostrar que hoy día tienen distinto carácter de aquella época, debiendo adoptar ahora el criterio de la vida moderna.

Recordó á los hijos ilustres de Calatayud, y fijándose en los tres lemas de los Juegos Florales fe, amor y patria, los considera condensados en uno solo: libertad.

Pasa á hacer la historia de ésta, deteniéndose especialmente en la pérdida de las libertades de esta tierra, que fueron á causa precisamente de la decadencia de España.

Aboga por la firmeza de la unión de las regiones, único medio de contrarrestar los males presentes; porque la unión es la fuerza.

Dice que la libertad y la independencia son precisamente lo natural, lo tradicional, lo que constituye el más vivo interés de los habitantes de la Península.

Dirigiéndose á los hijos de Calatayud, dice que sin su curso no existiría España.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 61

Vosotros, dice, sois los que para constituir la nacionalidad, disteis á la Reina sabia el esposo fuerte.
Vosotros fuisteis los que adelantasteis el oro.
Con vuestros florines pudo armarse la flota que descubrió el Nuevo Mundo.
También ahora el hierro de vuestra voluntad ha de servir para crear la grandeza de la nueva España.
Sea, pues, símbolo de la patria el río Ebro.
Nace en tierras de Castilla y al penetrar en Aragón se enchancha y se dilata: en Zaragoza se hace sagrado, y en sus anchas riberas escucha el canto de la jota que guarda la ternura del amor vigoroso y el fragor de la batalla no temida, y desde allí hasta el mar, acallando con efluvios de paz todos los odios, va repitiendo constantemente: España, España.»

* * *

Se ha publicado el primer número de una revista mensual titulada Revista Luliana, dedicada esclusivamente al Doctor Arcangélico, el glorioso mártir de Cristo Beato Raymundo Lulio. Publica en folletín sus obras, comenzando en el número primero por la denominada Liber de Inmaculada Virginis Conceptione (en latín y en catalán).

* * *

El canónigo archivero de la S. I. A. y M. de Santiago de Galicia D. Antonio Lopez Ferreiro, ha comenzado la publicación de una revista bimensual titulada Galicia.
La erudición de su director y los profundos estudios que tiene hechos sobre aquella región española, son sólida garantía del interés ó importancia de esta publicación. En el primer número se comienza la publicación de la Colección diplomática de Galicia historica.

* * *

La sociedad Lo Rat Penat (Valencia) ha hecho una escur-
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 62

sión al pueblo La Hoya de Buriol y á Dorosa. Son interesantes las noticias históricas y arqueológicas que sobre ellos se han publicado en el diario Las Provincias, en los números correspondientes al 14 y 18 de septiembre último.

* * *

El escritor francés M. León Paris, ha hecho un arreglo del famoso drama de Calderón El médico de su honra, conservándole en francés el mismo expresivo título Le médecin de son honneur.

* * *

Con el título La enseñanza en España, ha publicado don Raimundo Carbonel el primero de una serie de folletos que piensa dar á luz, estudiando esta, muy importantísima cuestión.

* * *

Se ha publicado el primer número de la Revista de bibliografía catalana (Catalunya-Balears Roselló-Valencia).

En un artículo titulado El nostre camp d'estudi se indica que su objeto es «fer inventari de tot lo que s publiqui en catalá, i de lo que sobre del nostre pais aparegui en la llengua oficial de l'estat espanyol o en qualsevol altra.»

Don J. Miret y Sans publica un estudio sobre las deficiencias de la obra inédita la Historia de Urgel del malogrado canónigo Sr. Casanovas, que merció entusiastas y resonados elogios en artículos publicados en la Renaixensa y en Lo Gay Saber.

Se inserta el primer artículo catálogo de los manuscritos de la Biblioteca que fué de D. Victoriano Amer, y adquirió con buen acuerdo el Ateneo por iniciativa de su presidente D. Luis Domenech. Firma este catálogo D. J. Massó.

Sigue un catálogo de los periódicos que se publican en catalán y un boletín bibliográfico.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 63

Don R. Menendez Pidal ha publicado en la revista La România (abril y mayo) un artículo sobre la edición del libro de Buen Amor de Juan Ruiz, recientemente publicado.

* * *

En 1900 publicó la celebre universidad de Louvain (Bélgica) un anuario correspondiente al año 1900. Es un erudito trabajo biobibliográfico de interés para España por dar á conocer algunos trabajos relativos á su historia y literatura, publicados por profesores y alumnos que han sido de aquel centro docente.

Hé aquí las obras en el mencionadas:
A. Ridder. Les droits de Charles quint ou duché de Bourgogne. Un chapitre diplomatique du XVI siecle.
A. J. Namèhe. Cours d' histoire nationale. Louvain, Ch. Fonteyn, 1853 á 1892. Treinta tomos en 8.º

Los tomos XIII y siguientes se han publicado separadamente con un prefacio del autor, con el título: Le regne de Philippe II et la lutte religieuse dans les Pays-Bas au XVI siecle.

Idem. Les preuves de la religion par Jacques Balmes, opuscule traduit de l' espagnol. Louvain, C. J. Fonteyn, 1869. En 8.º 157 páginas.

Idem. Les commensements du regne de Charles-Quint' Publ. Revue catholique de Louvain. Tomo XI-1875, páginas 62.
Idem Charles Quint. Les premiers annés on sortir de sa minorité. Idem. tomo LIV, 1883, página 23.
Idem. Inauguration du prince Phelippe d' Espagne comme futur souverain des Pays-Bas. Idem pág. 14.
Idem. Saint François de Borgie et l' empereur Charles-Quint. Idem tomo LV, 1884, página 11.
P. J. Constant Pierets. Considerations sur l' Espagne. Revue cat. de Louvain, tomo XLVI, 1878, pág. 36.
Edmond J. J. M. Poullet. Lettre de la duchesse de Parme aux éveque, sur affaires religieuses. Comte rendu de la Commission royale d' histoire, año 1877, pág. 4.
Idem. Memoire dresse en 1592 pour le clerge du diocesis de Ruremonde sur la situacion des Pays-Bas. Idem. año 1879.
Vizconde de Franeau. Le Cid. Revue critique de Louvain. Tomo LIII, 1882, pág. 21.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 64

Idem. Roland et le Cid. Le Museon, año 1883, pág. 21.
Idem. La littérature espagnole. Revue generale (Bruselas).
Año 1871, pág. 5.
Idem. Pour Cervantes. Idem. año 1884, pág. 15.
Thomas J. Lamy, Les epitres de Saint Ignace et la critique moderne. En la Biographie nationale, 1860, pág. 10.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 65

MUSEOS NACIONALES

Real Orden de 7 de Setiembre de 1901

Artículo 1.º La entrada en todos los Museos de la nación será pública, gratuita y sin papeleta todos los días del año, sin excep-
tuar los festivos ni los lluviosos, y en el transcurso del mayor número posible de horas.

Art. 2.º Los directores de los Museos y jefes de sus secciones cuidarán muy especialmente de que las colecciones y objetos en-
comendados á su custodia y expuestos al público lleven rótulos explicativas, suficientemente detallados para dar á conocer la naturaleza, carácter, mérito, significación y demas circunstan-
cias de aquellos y aquellas, cuidando de que haya rótulos gene-
rales para designar las series, rótulos especiales de los grupos y rótulos individuales de los ejemplares importantes.

Art. 3.º Será gratuita toda la autorización para tomar no-
tas, sacar copias, fotografías ú otra clase de reproducciones de las obras que se conserven en los Museos.

Art. 4.º Los directores de los Museos organizarán series ó cursos de conferencias prácticas que sirvan para difundir los co-
nocimientos generales entre la masa comun del público, y al efec-
to podrá compartir ese trabajo con el personal técnico á sus órde-
nes ó invitar á personas de reconocida reputación.

Art. 5.º Los profesores y profesoras de instrucción prima-
ria de las poblaciones donde existan Museos, deberán visitar es-
tos con sus alumnos dos veces por lo menos durante cada curso.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 66

Art. 6.º Los profesores de segunda enseñanza de las asignaturas que pueden tener aplicación práctica en los Museos, acudirán á ellos con sus alumnos tan frecuentemente como lo estimen oportunopara mostrarles en la realidad el necesario complemento de las teorías expuestas en cátedra.

Art. 7.º Los profesores de las asignaturas de Historia y de Ciencias en Facultad, los de las Escuelas especiales afines y los de las Academias preparatorias que se hallen en igual caso, llevarán también los alumnos á los Museos para explicarles lecciones prácticas y hacerlos apreciar de un modo directo y positivo los caracteres de aquellos productos en cuya observación están basadas las doctrinas.

Art. 8.º En la secretaria de cada Museo se llevará un libro de registro de todas las expresadas conferencias y visitas pedagógicas realizadas; y de la estadística que dicho libro arroge.-se dará cuenta anualmente á este ministerio.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 67

NOTAS NECROLÓGICAS

DON ANTONIO GUITERAS

En 17 de agosto último falleció en San Hilario Sacalm á la edad de 83 años, D. Antonio Guiteras. Nació en la Habana, siendo sus padres oriundos de Canet de Mar (provincia de Barcelona). Fué director del Colegio La Empresa que en Cuba alcanzó gran nombradía y escribió una traducción de la Eneida. Era autor además de varios trabajos literarios y de erudición.

DON FRANCISCO DE ASIS MASFERRER

Nació en Vich (provincia de Barcelona). Era licenciado en derecho civil y canónico y doctor en Filosofía y Letras. Por oposición obtuvo la cátedra de psicología del Instituto de segunda enseñanza de Ponferrada y después, también por oposición, las de igual asignatura de Teruel, Oviedo y Lérida.

Escribió poesías en catalán, que tenía inéditas en su mayor parte, y colaborado en La Garba montanyesa. En el semanario viscense La Veu del Monserrat publicó varios artículos filosóficos y un estudio sobre el movimiento regional literario de Galicia y Asturias. En el círculo literario de Vich, en 1873 dió una conferencia sobre el tema Filosofía práctica. Fué mantenedor de los Juegos florales de Barcelona en 1874.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 68

Publicó:

Programa razonado de un curso de filosofía elemental. Vich, imp. de R. Anglada 1881. Dos tomos.

Resumen de un curso de filosofía elemental, adoptado al programa del exámen de la asignatura de psicología, lógica y ética. Vich, imp. de R. Anglada 1884, 210 págs.

Resumen de las lecciones expuestas en el curso de filosofía elemental. Vich, imp. de R. Anglada 1891, 118 págs.

DON FRANCISCO MASPONS Y LABRÓS

Ha fallecido recientemente este distinguido escritor y presidente de la Real Academia de Buenas letras de Barcelona. Tomó parte activa en el movimiento literario de Cataluña en el siglo XIX y dejó escritos notables trabajos, que han ejercido alguna influencia en la cultura.

Nació en Granollers (provincia de Barcelona) y siguió la carrera de derecho y ejerció la notaría.

Colaboró en las revistas Lo Gay saber, La Bandera catalana, La Llumanera, de New York. Revista histórica, Lo calendari català, Ilustración catalana, Boletín y Anuari de la Associació de Excursions catalana, Biblioteca folk lore editada por dicha Asociación, y en la Revista de Literatura popular.

En 1871 publicó la primera serie de una colección de cuentos populares catalanes con el título de Rondallayre, en 1872 la segunda y en 1875 la tercera. En la primera incluyó 26 cuentos, en la segunda y tercera 27 cada una. En 1885 completó El Rondallayre con una cuarta serie que comprende veinte cuentos que forma parte de la biblioteca Folklore catalana publicada por la «Associació d'excursions catalana». Las tres primeras series de la colección de cuentos del Sr. Maspons fueron en breve agotadas y merecieron que en revistas nacionales y extranjeras se
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 69

publicarán artículos críticos. El escritor vianés Eduardo Poremvoiez escogió para el libreto de una ópera la acción del cuento Las tres rosas, que figura en el libro mencionado Lo Rondallayre.

En 1874 publicó el Sr. Maspons y Labrós los Jochs de la infantesa. Escribió un juicio crítico de este trabajo D. Celestino Barallat que publicó en la revista La Renaixensa (1874 páginas 306 y 321). «Llegiu aquest llibse, decia el Sr. Barallat, y no perdreu l' temps. Si 'ls que fan estudis sobre las llenguas romanas poden trobarhi una collecció que s' presta 'n diferents sentits á verdaders elojis, 'ls que no tenen temps per dedicarse á la literatura sino d' una manera indirecta hi trobaràn cuan ménos aquella atmósfera moral que regenera, aquell alé del temps primitius, aquell aire sanitós de la infància que conté mes oxigeno y mes ozono que 'l que s' respira á dalt de Sol-Deu ó la Maladeta.

«En tres parts está dividit «Lo llibre dels Jochs de la infantesa», y en l' última part, com las criaturas son mes crescudas, 'ls jochs dels noys apareixen ja clarament distints dels de las noyas.»

En 1877 envió á su amigo el Dr. Pitré de Palermo, con motivo de su casamiento, un opúsculo en catalán en que se describe un casamiento en las montañas del Principado.

Con el título de Siemprevivas dió á luz en 1886 un tomo que contiene un «aplech, quasi tot ell de traduccions escullidas per aquell sentiment vago é indefinit, que nos fa mirar siempre ab delit en vers un altre terra. Per aixó son nascudas quasi totas al peu del fossar (de aquí lo nom de Semprevivas), adolorida porta que 'ns conduéix aquella.»

El Sr. Maspons tuvo particular afición en estudiar la importante comarca del Vallés. Escribió artículos y trabajos sobre sus tradiciones, costumbres é historia, recorrió como escursionista sus pueblos, se detuvo en sus campos, escudriñado los archivos y visitado todos sus monumentos. Ha dejado reunidos materiales para escribir el pasado del Vallés bajo el aspecto histórico y arqueológico.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 7

Madrid, imp. A. de Sancha, M.DCCLXXIX, M.DCCXC. En 8.º, cuatro tomos.

Idem, idem.

Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV. Nueva edición, hecha bajo la dirección de E. de Ochoa, con notas al pie de las páginas, una introducción histórica y un vocabulario de voces anticuadas y aumentado con un suplemento. París, Baudry 1842. Un volumen, XIII, 632 págs.

Idem, idem.

Poetas castellanos anteriores al siglo XV. Colección hecha por Sanchez continuada por P. J. Pidal considerablemente aumentada por Florencio Janer. Madrid. Rivadeneyra. 1864.
Biblioteca de autores españoles.

SAMPOL (P).

Anuario bibliográfico de 1897. Apuntes para una Biblioteca mallorquina. Con censura eclesiástica. Palma, Tip. de Felix Guasp, 1898. En 8.º, 84 págs.
Idem, idem de 1898.

SANCHEZ (CALVO, E.) (1)

SAGRADOR (MATÍAS).

Gran biblioteca histórica asturiana. Oviedo, Brid, Regadera y compañía, 1866.

SAN JOSÉ (MIGUEL DE)

Benedicta sit SS. Trinitatis. Bibliographia sacra et prophana: et grandi operi: adumbratum provectorum lexicon, sive idioma

(1) Estudios y noticias de libros viejos.
Artículos publicados en la Revista de Asturias, año 1882.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 70

El Sr. Maspons era socio de número de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona y miembro del International Folklore Congrés de Londres.

He aquí el catálogo de las publicaciones del Sr. Maspons:

Discurso leído ante el claustro de la Universidad Central, en el acto de recibir la investidura de doctor en la facultad de derecho sección de civil y canónico. Madrid imp. Europea, 1864. En 4.º 46 páginas

Desarrolló el Sr. Maspons el tema «Principios sobre que está basada la sucesión ab-intestato por derecho antiguo romano. Reforma que experimentó con el tiempo. Derecho de Justiniano»

La caza. Derechos y deberes del propietario y del cazador. Colección de disposiciones que la reglamentan comentados por D. José de Argullol y D. Francisco Maspons. Barcelona imp. de El Porvenir 1867. En 8º XIII, 2.1 págs.

Lo Rondallayre. Collecció de cuentos populares catalans. Barcelona imp. Verdaguer, 1871, 72 y 75. Tres tomos en 8.º el 1.º XII -112 pags.; el 2.º XVII-111, y el 3.º X-174. Agotados.

Jochs de la Infantesa. Collecció de jochs populars catalans. Barcelona imp. de Martí y Cantó. 1874. Un vol, en 8.º 112 págs. Agotados.

Tradicions del Vallés. Barcelona imp. de la Renaixensa 1876. Un vol. en 8.º 102 páginas. Agotados. Comprende seis narraciones tradicionales: Lo fort Farell, La dona d' aigua, Le lleyenda del drach, Mas encantadas de Vallderrós, Lo salt de la novia y San Miquel del Fay. En la Revue generale de Bruseles se suplicó á poco de la aparición de las Tradiciones del Vallés, su juicio crítico.

«Las bodas catalanas.» Costums populars catalanas. Barcelona imp. La Renaixensa. 1877. En 8.º 15 págs. Agotada.

«Lo Vallés.» Barcelona. Estampa de Jaime Jepús. 1882. En 8.º mayor 37 págs.

«De Mollet á Bigas, (Extret del anuari de la asociació d' excursions catalana. 1882). En 8.º mayor, 30 páginas con grabado.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 71

«Crónica de Bruniquer.» Barcelona, imp. de la Renaixensa. 1885. En 8.º, 78 págs.

«Excursió col·lectiva de la Conca baixa del Noya: Acta Barcelona, Estam pa dels sucesors de N. Ramirez y C.ª 1886. En 8.º mayor, 38 páginas con grabados.

Cuentos populars catalans. Cuarta serie. Barcelona, imp. Ramírez y C.ª 1885. En 8.º. X 148 páginas.

«Excursió col·lectiva á Gualba y al Gorch negre. Barcelona. Estampa dels Sucesors de N. Ramirez y C.ª 1888. En 8.º, 19 págs.

DON ESTANISLAO VAYREDA

Ha fallecido en Olot, este modesto y sabio naturalista. Era licenciado en farmacia, individuo de la Sociedad española de historia natural, correspondiente de la Real Academia de ciencias naturales y artes de Barcelona. En 1879, Madrid, publicó un estudio sobre las Plantas notables por su utilidad ó rareza, que crecen espontáneamente en Cataluña, ó sea apuntes para la flora catalana.

Como folletín del «Boletín de la Associació d'escursions catalana», se publicó un Catalech de la flora del Vall de Nuria. (Barcelona, imp. de Sucesores de Ramírez y Comp.ª En 8.º, 95 páginas).

En 1883 publicó el trabajo titulado: «Fauna orentológica de la provincia de Gerona, ó sea breve descripción de las aves sedentarias en la misma y las de paso accidental ó periódico.»
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 72

DON JUAN DE DIOS DE LA RADA Y DELGADO

Un periódico de provincias ha publicado el siguiente elogio de este distinguido arqueólogo, individuo que fué del cuerpo de Archiveros, Bibliotecarios y Anticuarios y ultimamente jefe del Museo de reproducciones. (1)

«Un periódico ha dedicado cinco líneas cortas al fallecimiento del señor Rada y Delgado, diciendo que era una «personalidad muy conocida por su ciencia y su ilustración». Si era hombre muy conocido, merecía más; y si el serlo lo debía á su ilustración y ciencia, aún era digno de mucho más. No incurriré en la vulgaridad tantas veces repetida de decir que la prensa que regatea el espacio en sus columnas á las notabilidades de nuestra patria, lo concede amplio á los toreros y á todo lo que no debería importarnos; pero como ahora lo que interesa es lo que no vale, y los periódicos solo atienden á lo que sirve para aumentar la venta, dan morralla intelectual al público, á cambio de la morralla material de los cinco céntimos. Por fortuna el notable artista don José Ramon de Mélida ha dedicado en El Correo un artículo á don Juan de Dics de la Rada y Delgado. A no ser por Mélida, muchos de la generación actual solo hubieran sabido del difunto que fué una personalidad muy conocida por su ilustración y ciencia, á quien ellos no conocían, porque no estamos en tiempos de ciencia ni de ilustración.

Rada y Delgado pertenecía á otra generación, la que se ha ido dejando de ella escasos restos, que poco á poco van desapareciendo del mundo de los vivos en medio de la indiferencia de nuestra juventud, que ha roto con los hombres del pasado para volver la mirada á los del Norte, cuya estética ha llenado sus cabezas de grillos, convirtiéndolas en ollas de idem.

En su juventud Rada y Delgado, nacido en Almería y educado en Granada, se dedicó á la novela. También era aquella época

(1) Diario de Barcelona.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 73

de efervescencia, pero así como ahora reblandece los cerebros el modernismo, entonces los enardecía el romanticismo. En aquellos tiempos imperaba y tronaba el fecundo Fernandez y Gonzalez, aquel hombre que trocó el fusil de soldado por la pluma, el cuartel por el Parnaso, de tan poderosa imaginación, que acababa por creer verdad lo que su fantasía concebía. Comenzaba las novelas sin saber lo que harían sus personajes ni cómo las terminaría, pero hay que confesar que si escribió muchas destinadas al olvido después de un productivo éxito de librería, tiene algunas que quedarán. Escrich competía con él en cuanto al éxito, no á la imaginación. Fernandez y Gonzalez era el novelista de los grandes efectos, de las pasiones, de los hechos históricos, á pesar de que nada sabía de historia, pero como Zorrilla la adivinaba. Escrich era el novelista de las mujeres sensibles y de las almas medianamente apasionadas. Uno y otro tenían su público, y los editores ganaban mucho dinero publicando sus obras. No sé si ellos ganarían tanto como sus editores, pero ignorándolo afirmo que no; pero no puede ponerse en duda que ganaron bastante, como lo prueba el haber puesto coche Fernandez y Gonzalez, lo que no impidió que muriese en la mayor pobreza. Escrich falleció siendo director de un establecimiento de beneficencia.

En aquella época fué cuando Rada y Delgado publicó algunas novelas y dió al teatro varias obras; pero paulatinamente el literato se convirtió en arqueólogo y el novelista en historiador del arte. Sus novelas ya están olvidadas; pero su Bibliografía numismática española, la Necrópolis de Carmona, la Noticia histórica descriptiva del Museo Arqueológico nacional, y las Antigüedades del Cerro de los Santos serán siempre obras de mucha enseñanza y consultadas por los eruditos.

Rada publicó algunos escritos en El Museo Universal. ¿Hay quién se acuerda de este semanario ilustrado? Acometieron la empresa de publicarlo los editores Gaspar y Roig, que fueron los primeros de Madrid y de España, y en su época constituyó un gran progreso por los grabados y por la excelencia del papel. Comparado con el Semanario Pintoresco y otras revistas de entonces, El Museo Universal era una cosa no vista en España por su lujo y condiciones artísticas. En provincias la llegada del pe-