ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (1902-01-01 00:00:00), página 8

biamos su patria, ni la sabríamos todavía si el Sr. Díaz y Sánchez no nos hubiera remitido una partida referente al expresado Michel, que ha hallado en aquel Archivo, en la cual el rey don Fernando el Católico, en Segovia, por cédula de 7 de setiembre de 1515, manda pagar al artista, á quien denomina Mychel flamenco, pintor que fué de la reina nuestra señora que aya santa gloria, la suma de 116.966 maravedises, que se le debían de su ración y quitación por todo el tiempo que había servido á la reina, desde principios del año 1492 hasta que S. A. finó. Ahora nos resta averiguar cual era el patronímico de este Maestro Míguel, á quien no sorprende ver designado por su solo nombre de bautismo (maistre Michiel) en documentos como los inventarios de Margarita de Parma redactados en los Países-Bajos, lo mismo que no choca ver en ellos nombrado Maistre Rogier á Rogerio Van der Weyden. Pero esta será empresa difícil mientras no tengamos identificados cuadros de varios pintores de las cofradías ó gremios (gildes) de Brujas y Lovaina que llevaban en el siglo XV el mismo nombre de Miguel, como son Michel Beernaerts, Michel de Coninc, Michel Van der Valleposte y Michel Walens, ó mientras los libros de matrícula de dichas corporaciones (ligere), ú otros documentos, no nos revelen el secreto.» — Op. et loc. cit. 19 y 20.

Nada de lo que creía necesario Pedro Madrazo se necesita para averiguar el patronímico de Michel; si él hubiese investigado en Simancas en vez del jefe del Archivo, lo hubiera averiguado con la misma facilidad con que lo averiguamos nosotros, pues claro esta que investigando dicho señor hubiera puesto el interés del investigador que jamás pone un Archivero aun en el caso de querer complacer á un amigo, porque no es del Archivero el investigar sino del investigador.

Díaz y Sánchez topó con un documento en el cual figuraba el nombre del pintor flamenco Michel y lo remitió sin preocuparse de si habían otros que completaran la biografía dej pintor de Cámara de Isabel la Católica y de Carlos V, y esta diligencia hay que agradecerle y estimarle, pues para nosotros no es culpable de no haber hecho una busca que tal ver ni siquiera se le pidió y que en suma ya lo hemos dicho y lo repetimos no le interesaba.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (1902-01-01 00:00:00), página 9

Lo que hemos encontrado en Simancas no es mucho, pero poco y todo tiene importancia grande, puesto que al fin y al cabo vuele á la vida de la posteridad que con su trabajo habla ganado y á su patria. el hasta hoy desconocido Michel Sitiium ó Sithium.

Estos son los documentos:

I

Este es traslado bien é fielmente sacado de una cédula del Rey Ntro. Señor firmada de su Real mano, é refrendada de Pedro de Quintana segund por ella paresce su tenor de la qual es esta que se sigue:

El Rey

Ochoa de Landa thesorero de los descargos de la Señora Reyna mi mujer que aya santa gloria, yo vos mando que de qualesquier maravedís de vuestro cargo de los dichos descargos dedes é paguedes a Mychel flamenco pintor que fue de su señoría ó á quien su poder oviese ciento é diez é seys mill, é seiscientos é sesenta, é seys maravedís que por los que entienden en la abdienicia de los descargos fué determinado, que se debían librar por quanto le heran debidos de su racion e quitacion de todo el tiempo que sirvio á su Señoría desde principio del año pasado de noventa, é dos hasta que su Señoría fino, e dadgelos, é pagadgeloz en dineros contados en esta manera, los onse mill, e doscientos e cincuenta maravedís dellos luego é los otros ciento e cinco mill, e quatrocientos, e diez é seys maravedís, en el tiempo e raçon en que habeis de cobrar los maravedís de la librança de Aranda del año benidero de quinientos e diez e seys e tomad su carta de pago, ó de quien el dicho su poder obiere con la qual e con esta mi cedula tomando la razon della el secretario Juan Lopez mando que nos sean recibidos en quenta los dichos ciento e diez e seys mill, e seys cientos e sesenta e seys maravedís, e non fagadas en deal fecha en Segovia á siete días del mes de octubre de mill e quinientos e quince años, yo el Rey por mandado de su Alteza
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (1901-12-01 00:00:00), página 1

REVISTA CRITICA
DE
HISTORIA Y LITERATURA
ESPAÑOLAS, PORTUGUESAS E HISPANO-AMERICANAS

AÑO VI    DICIEMBRE, 1901    NÚM XII

REFRANES
COLECCIONADOS EN EL SIGLO XVIII
POR JAIME SALA (1)

Al amigo y al caballo no cansadlo.

Cada uno estornuda como Dios le ayuda.

Bien piensa el ladrón que han de ser todos de su condición.

Quien la muerte de otro espera es la suya la primera.

Del dicho al hecho hay gran trecho.

Oir, ver y callar si quieres en paz estar.

Ni mano primera ni moza gallega.

Doncella ventanera mañana no será lo que era.

Santos en casa diablos en plaza.

(1) En otro número de la REVISTA nos ocuparemos de este desconocido escritor.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (1901-12-01 00:00:00), página 10

Cavallos, cuya casa y solar está en las Asturias de Santillana.
Sus armas y divisa antigua es tres bandas negras en campo de plata. Hay muchos privilegios confirmados á personas ilustres de este nombre; especialmente los concedidos á Santillana, del rey D. Alonso en el año 1166. En ellos confirma á Ruy González de Cavallos, del qual descendió Diego Gutierrez de Cavallos almirante de Castilla en tiempo del rey D. Hernando el 4.º, como parece por su chronica y privilegios. Este caballero casó con D.ª Juana Carrillo, hija de García Gómez Carrillo; hubieron por hijos á Pedro Díaz de Cavallos y á Diego Gutierrez de Cavallos, padre de D.ª Elvira de Cavallos que sucedió en el señorío de Escalante. Esta señora casó con D. Hernando Perez de Ayala, adelantado mayor de la ciudad de Murcia, que tuvieron por hija á D.ª Juana de Ayala, y Cavallos, mujer que fué de D. Beltrán de Guevara, la qual llevó el señorío de Escalante, cuyo señorío (que es de los Cavallos) ha permanecido en sus sucesores y le poseyó D. Jusepe de Guevara.

«Floreció Hernán Martinez de Cavallos en tiempo del Rey D. Alonso que ganó la batalla de las Navas de Tolosa; hallóse en la toma de Cuenca, quando se ganó á los moros en el año de 1176. En el dicho año se ganó la villa de Alarcon por el valor y esfuerzo deste cavallero pues solo con la espada y le estandarte real se echó á nado en el Rio Jucar, que cerca la dicha villa, y pasando el Rio, subió por las peñas que son muy agrías hasta llegar á ponerse encima de la cerca, y arboliando la bandera y estandarte real, que era de color rojo con una cruz colorada abierta, fueron vencidos los moros y ganada la dicha villa de Alarcon. Por esta victoria el Rey le hiço merced que sobre sus armas pusiese la cruz del dicho estandarte y por auerse ganado dia del apostol San Andrés puso por orla ocho aspas de oro en campo azul, y ansi mismo tomó de allí adelante el nombre de Alarcon; quedóse por Alcaide de la dicha villa, falleció en ella y sepultó su cuerpo en la iglesia antigua de San Juan, donde ay y se ven antiguedades muy grandes del linaje destos cavalleros; especialmente un escudo antiguo de guerra con las armas de los Alarcones, y una bandera que se tiene por cosa cierta ser la que el dicho Hernan Martinez de Cavallos ga-
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (1901-12-01 00:00:00), página 11

»nó á los moros en la toma de la villa de Alarcon, está sepultado
»en medio de la capilla mayor de la dicha iglesia, cercado su
»túmulo con una rexa de hierro, ay coronel en sus armas que da
»bien á entender ser ilustres y generosos. Están dentro de la mis-
»ma rexa dos tumbas altas que tienen las mismas armas y á una
»parte y otra están los escudos de las mismas armas de los Alar-
»cones. Los señores de Valverde provechen una capellanía que
»se sirve en la dicha iglesia como patrones, la qual dotaron sus
»antepasados. Todo lo dicho está comprobado por escripturas
»antiquíssimas que estau en el Archivo de la villa de Alarcon.
»De Hernan Martinez de Çavallos procedieron los caballeros de
»Talayuelas, de los quales hace mención la donacion que hiço la
»villa de Alarcon en cl año de 1257. Sucedieron y descendieron
»Martin Ruiz de Alarcon.»—«Martin Ruiz de Alarcon floreció en
»tiempo del Rey D. Sancho de Castilla 4 de este nombre, fué muy
»principal en la comarca de la ciudad de Cuenca. Succediole
»Fernan Martinez de Alarcon que fué en tiempo del rey D. Alon-
»so oncenio deste nombre, tuvo el señorío de Valverde que hasta
»oy a permanecido y permanece en sus descendientes, y suceso-
»res. Verificase la sucesion deste caballero y de su padre por
»la scriptura de D. Alonso, hecha a el por la villa de Alarcon en
»el año de 1525 del término de Valverde y ansi mismo por una
»scriptura de posesion en su lugar de Talayuelas en el año 1352.
»Tuvo por hijo á Martin Ruiz de Alarcon que le succedio».—
»Martin Ruiz de Alarcon, señor de la villa de Valverde, volvió á
»incorporar en su casa el señorío de Talayuelas, que es en el
»Obispado de Cuenca, aviase perdido siendo de sus antepasados
»por averselo tomado D. Juan Manuel, hijo del infante D. Ma-
»nuel que lo mandó restituir, como parece por una scriptura, su
»data a once de Agosto de 1390.»—«Este caballero stuvo en las
»guerras contra los moros que en aquel tiempo eran muy conti-
»nuas y en ellas le cautivaron, empeñó parte de su señorío para
»su rescate, como consta por la peticion de sus herederos hecha
»en catorce de Abril de 1379.»—«Está sepultado en el monaste-
»rio de Nuestra Sra. de Guadalupe. Casó tres veces, de la pri-
»mera mujer tuvo a Fernan Ruiz de Alarcon; de la segunda no
»tuvo hijos; de la tercera á Juan Ruiz que murió sin sucesion».
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (1901-12-01 00:00:00), página 12

«Hernan Ruiz de Alarcon, fué señor de la villa de Valverde, Talayuelas y las Veguillas de las Truchas, casó con D.ª Elvira Ruiz de Castilblanco, hija de Lope Ruiz de Castilblanco; tuvieron por hijos, según parece por la escriptura de particion que hicieron entre sí el año de 1375, Martín Ruiz de Alarcon de quien vienen los señores de Valverde—García Ruiz de Alarcon de quien proceden los señores de Buenache—Aduar Ruiz de Alarcon de quien descenden los Sres. de Almodovar del Pinar y Pedro Ruiz de Alarcon de quien vienen los Jaranas, señores de Huelmes por línea de hembra».—«Martín Ruiz de Alarcon, Sr. de Valverde e Talayuelas y las Veguillas, sirvio al Rey D. Enrique el 3.º, el qual le confirmó las donaciones de las dichas villas por los muchos y leales servicios que le hizo, según consta por el privilegio dellos tienen su data en Burgos a 20 de Febrero año de 1395; casó con D.ª María Alonso Carrillo, hermana del Cardenal D. Alonso Carrillo, hijos de Gomez Carrillo y de Urraca de Albornoz, de vienen los Sres. de Torralba y Beteta. Ay testamentos de Martín Ruiz de Alarcon a 8 de mayo de 1426 y de D.ª María Alonso á 8 de Diciembre de 1451; fueron sus hijos Hernan Ruiz de Alarcon y Martín Ruiz de Alarcon que murieron sin hijos, Lope de Alarcon que sucedió y tuvo el señorío de la villa de Valverde; D. Juan Carrillo de Alarcon que fué arcediano de Cuenca, Pedro de Alarcon, García de Alarcon, Mosen Alfonso de Alarcon, de quien vienen los señores de Valera do Zuso, Gomez de Alarcon y Diego de Alarcon, de quien suceden los marqueses de Valle-Siciliana. Más á doña Constanza, e D.ª Theresa e D.ª María.»

«Lope de Alarcon sucedió en el señorío de Valverde, fué dongel del rey D. Juan el segundo, que hace mencion en su chronica del dicho Lope Ruiz de Alarcon en muchos capitulos, fue muy valeroso: sirvióse en las diferencias contra los infantes de Aragon, á cuya causa le destruyeron la villa de las Veguillas y su fortaleza, la cual después reedificó. Enviole el rey D. Juan a apercibir como a uno de los generosos del Reyno para las guerras como parece por una cédula del dicho rey don Juan, su data en Valladolid á 15 de Abril de 1442; sirviole de embaxador para el Reyno de Valencia como consta de la carta
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (1901-12-01 00:00:00), página 13

»de creencia su data á 10 de Febrero de 1449, tuvo a su cargo »las fortalezas y villas de Alarcon e Iniesta y el Cañarete como »lo avian tenido sus pasados. Hígose deste caballero grande con- »fianza y así el Almirante y el Conde de Paredes procuraron de »se concordar con él y de tener de su parte, como lo refie- »ren las escripturas de concordia selladas destos señores, ca- »só con D.a Constanza Barua, hija de Pedro Barna de C mpos y »de D.a Maria Quixada y nieta de Buy Barua, hermano de Juan »Barua que murió peleando en la batalla de Aljubarrota contra »los portugueses, como parece por la chronica del rey D. Juan; »consta deste matrimonio por la carta de dote e por el testamen- »to año de 1472 á 19 de enero.—Dexó por sus hijos: Diego de »Alarcon, Pedro de Alarcon, Jnan Carrillo de Alarcon hijo terce- »ro de quien fueron procediendo los Sres. de Valverde, Martin de »Alarcon de quien procede Cristobal de Benavides y su familia »en Guadix y vienen los Alarcones de Portugal, Doña Guiomar »de Alarcon mujer de Ruy Sanchez Çapata, Sr. de Barajas, co- »pero mayor del Rey, Doña Maria mujer de Pedro Peralta, Doña »Cathalina mujer de D. Pedro de Alarcon de quien vienen los »Sres. de Alnaladexo.—Diego de Alarcon hijo mayor casó con »Doña Leonor Carrillo, hermana de Pedro Carrillo de Alvornos, »murió sin sucgesion.—Pedro Ruiz de Alarcon, hijo segundo, co- »mendador de la Membrilla, que fue de los valerosos y esforça- »dos de su tiempo, a quien mataron los moros en presencia del »rey D. Hernando en la toma de Coin, de quien en la chronica »del dicho rey se hace mencion y mas por extenso en el privile- »gio del dicho Rey año de 1455. Casó este caballero con Doña »Maria de Quesada; tuvieron por hija á Doña Francisca de Alar- »con, mujer de D. Antonio de Fonseca, señor de Coca y Alexos, »comendador mayor por muerte del dicho Pedro Ruiz de Alarcon. »Entró en el señorío de Valverde Jorge Ruiz de Alarcon, hijo de »Juan Carrillo de Alarcon Doña Blanca de Illanes tuvo por hi- »jos al dicho Jorge Ruiz de Alarcon y á Doña Guiomar. Jorge »Ruiz de Alarcon, señor de Valverde sirvió al Emperador Don »Carlos de capitán y alcaide de las fortalezas de Bugia como és »notorio, peleó valerosamente en las guer:as contra moros y hi- »ço hechos notables. Casó con Doña Juana de Ayala hijo de Pe-
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (1901-12-01 00:00:00), página 14

dro de Ayala comendador de Palazuelos y Doña Constanza Çapata.—Tuvo por hijos á D. Juan Ruiz de Alarcon que sirvió en las Comunidades y dos hijas bastardas Doña Juana Ruiz de Alarcon, Abadesa de Sancta Clara de la ciudad de Murcia y á Doña Catalina monxa en Sancta Clara en Alcozer.—Don Juan Ruiz de Alarcon señor de Valverde, cavallero del horden de S. Thiago, sirvio al emperador D. Carlos quinto en las guerras de Ungría, y en la toma de Tunez y en otras muchas ocasiones. Casó con Doña Isabel de Mendoza hijo de D. Diego Hurtado de Mendoza Marqués de Cañate; y en segundo matrimonio casó con Doña Juana Pinero hija de Pedro Pinero maestre sala que fué de la reina Germiana que estaba casada con el Chatolico rey D. Fernando; y Doña Ana del Castillo señora de Eriete y Pasiate en el Reyno de Navarra. De la primera tuvo por hijo á D. Jorge Ruiz de Alarcon y de la segunda á D. Martín, D. Pedro y D. Fernando de Alarcon.—D. Jorge Ruiz de Alarcon, que sucedió en el señorío de Valverde, casó con Doña Juana de Zárate natural de la ciudad de Arduña en Vizcaya y la dicha doña Maria natural de Aspeitia en la provincia de Guipúsqua tuvieron por hijos á D. Juan Ruiz de Alarcon, D. Diego, D. Lope, D. Hernando, Doña Isabel y Doña Maria; la qual sucesion por línea recta a venido de Valverde desde Martin Ruiz de Alarcon primero deste nombre y se a verificado y se verifica por los privilegios y mercedes de los Reyes de Castilla.»

«Casa de los Señores de Buenache de Alarcon.—Garci Ruiz de Alarcon, hijo segundo de Hernan Ruiz de Alarcon señor de Valverde y de D.a Elvira Ruiz de Castilblanco floreció en tiempo de D. Enrique 3.º y D. Juan el 2.º; tuvo por hijo á Pedro de Alarcon.—Pedro de Alarcon fue guarda del Rey D. Juan el segundo, fundó mayorazgo de la villa de Buenache de Alarcon en la comarca de Cuenca y de otros heredamientos con facultad real, su data en Valladolid á tres de Enero de 1453.—Parece por la dicha facultad que fue su muger D.a Mencia de Toledo y que fueron sus hijos Diego de Alarcon, Pedro de Alarcon, Doña Juana muger de Hernando de Velasco, D.a Maria y D.a Constanza.—Diego de Alarcon segundo poseedor del dicho mayorazgo en el año de 1473 como consta de la scriptura de parti-
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (1901-12-01 00:00:00), página 15

qision.—Succedióle su hijo Pedro Ruiz de Alarcon, Sr. de Buenache, que casó con D.a Catalina Pacheco, hija de Diego Pacheco y D.a María del Castillo; tuvieron por hijos a D. Diego de Alarcon, y D.a María, mujer que fue de Alonso Ruiz de Alarcon, Sr. de Almodovar del Pinar.—Succedióle D. Diego de Alarcon, Sr. de Buenache, que casó con D.a María de Mendoza, hija de Luis Hurtado de Mendoza y de D.a Inés de Barrientos su primera mujer.—Tuvo por hijos á D. Pedro que murió sin sucesión, á D. Juan de Alarcon Pacheco, á D. Francisco, D. Diego, D.a Inés mujer de D Juan Pacheco de Alarcon y D.a María mujer de Alonso Venegas, hijo de D. Pedro de Venegas.—Don Juan Ruiz de Alarcon Sr. de Buenache casó con D.a María Penalosa posehe el señorío y mayorazgo, tuvo por hijos á D. Diego Ruiz de Alarcon y otros.—El tercer hijo de Hernan Ruiz de Alarcon fundó la casa de Almodouar del Pinar de quien se hace relación.

El documento hasta aquí copiado nos dice solo, aparte de la genealogía, que Juan Ruiz de Alarcón sirvió en las Comunidades, pero no indica la parte que tomó en las mismas ni las hazañas que realizase.—De igual modo las Historias de Ávila escritas por Carramolino y Ballesteros nada dicen del mencionado individuo, y solo consta su intervención en aquellas revueltas por la ejecutoria de nobleza copiada y la Historia de Salamanca de Villar.—Lo que se puede asegurar es que siguió la suerte de los Comuneros, que no sufrieron el patibulo, pues habla la ya mencionada ejecutoria de las campañas que en Hungría y Túnez realizó el Alarcón y esto despierta la sospecha, que ya casi es un hecho comprobado, de que aquellos revolucionarios que capitanearon á las huestes castellanas contra el poder real se vieron separados violentamente de España y conducidos á luchar en remotos países,—donde el almirante Fadrique Enriquez y tantos otros esperaban verlos muertos.

En cuanto á las armas ó signos heráldicos usados por los Alarcones consta haber sido los primitivos tres bandas negras sobre campo de plata; á cuyo cuartel adosaron, después de la conquista de la villa de Alarcón, otro con cruz roja sobre campo de oro y una orla azul con ocho aspas de San Andrés en rojo.—
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (1901-12-01 00:00:00), página 16

Lleva el casco mirando á la diestra en señal de legitimidad, con rejillas claveteadas de oro, y penacho de plumas, las cuales ostentan los colores azul, rojo y amarillo, símbolos de nobleza, valor y poder (1).

No son pocos los enlaces que esta familia realizó y como hemos de estudiarles al hablar del resto de la nobleza abulense, reservo la continuación de datos y otros antecedentes para el día que me ocupe de los Señores de Almodóvar del Pinar.

JOAQUIN DE SANTISTÉB N Y DELGALO.

(1) Véase la página 361.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (1901-12-01 00:00:00), página 17

CARTAS INÉDITAS
DE ESCRITORES Y ERUDITOS ARAGONÉSES

Carta de Juan Francisco Andrés

El favor que Vm. me ha echo de embiarme las dos medallas estimo en mucho por la singularidad que tiene la de Taragona en la cual dice: TI. CAESAR. AVGVS-VS en el reverso esta latesta de Augusto coronada con diadema de rayos, esta se acuñó después de su muerte, y dice assi DIVVS AVGVSTVS-MVN-TVRIASO. yo tengo dos medallas con estas inscripciones pero esta es de cuño diferente porque en las mias dice TVR. cifra ordinaria de TVRIA-SO pero en esta se lee sin abreviatura en la qual se conoce la diferencia.

El hallazgo del descubrimiento de los dos sepulcros romanos será de mucha ilustración para la antigüedad de Tarazona, y aunque las medallas que yo tengo desta ciudad nos dará materia para dilatar la pluma, realizarán estas antiguellas el asunto, quiera nuestra dicha que estos mármoles se hallen con inscripciones perfectas.

Por carta de D. Lorenzo Ramírez de Prado sé que su libro ha llegado á Madrid, y lo estoy esperando y siempre este caballero ha tenido la falta que Vm. dice en la suya, admirome muchissimo que aya ingenios que gusten de atribuirse obras agenas defraudando á sus verdaderos autores de las glorias que merecen. La enfermedad de D. Thomas Tamayo de Vargas me lastima el alma por la utilidad que con su salud tenemos todos. Vm. me hará mucho favor de avisarme del estado della a
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (1901-12-01 00:00:00), página 18

quien guarde Dios muchos años. Caragoça 16 de Agosto de 1641. Servidor de Vm.,

El Dr. Juan Francisco Andrés.

Sr. Canónigo Martin Miguel Navarro.
Biblioteca Nacional—V—174, folio 205.

De Lorenzo Ramirez de Prado

Ilustrissimo Sr.:

En gran obligacion me hallo al Dr. Juan Francisco Andrés pues ha sido instrumento para que V. S. I me mande, y yo le sirva: y en cosa tan sensible para mi como es la curiosidad de libros con que encarezco mi fineza.

Las Notas y seis años del reynado del Sr. Rey D. Enrique el enfermo, y las que tambien hizo á la Historia de los Sres. Reyes D. Pedro, D. Enrique II y D. Juan el 1.º con la doctrina y conocimiento de los tiempos el cronista Geronimo de Zurita que tengo en mi poder originales, prestaré á V. S. I como me lo promete. Y aunque yo habia dicho que los daria para copiarlas aquí, porque el Dr. Juan Francisco Andrés me escribe que porque esto sea mas facilmente sacado importaria el que la vea y corrije aunque se llegase á esta corte. Entrego mi confianza á V. S. Y se les iniciare para que en esta ciudad se trasladen sin mas resguardo que suplicar á V. S. Y á quien guarde Dios como puede, y con la felicidad mucha que merece. Madrid á XXI de setiembre 1643.
B. L. M. de V. S. I. Su servidor

Dr. Lorenzo Ramirez de Prado.

Ilustrissima Diputación del Reyno de Aragón.
Biblioteca Nacional V—169, f. 425.

Sé continuará.