ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 33

ta parte nos domina, es la creencia de que nada hemos hecho en el mundo para el progreso de las ciencias y que carecemos de condiciones para la investigación científica, no debiendonos nada en este punto la Humanidad.

Conocida es nuestra leyenda heroica, que se ha cantado en todos los metros y exagerado de un modo que sonroja hoy á las personas sensatas; conocidos nuestros poetas, conocidos nuestros místicos.... pero ¿es que España ha sido una tierra completamente infecunda de hombres de ciencia? ¿es que no ha producido más que valientes, santos y trovadores? Indudablemente no; hombres de ciencia hemos tenido, é historia científica podemos tener. Seguramente no será esta historia tan extensa como hubiera sido, si las glorias militares exageradas por la imaginación meridional que produjo tantos poetas, no hubieran arrastrado tras de sí la juventud de unas cuantas generaciones, y si el fanatismo, instituido en árbitro, no hubiera tachado de herejía todo lo que no estaba al alcance de su oscura inteligencia. Más, así y todo, algo hemos hecho; y desenterrar y dar á conocer este algo, por nosotros mismos oculto y olvidado, es una labor patriótica que puede proporcionar ejemplos saludables y estímulos á presentes y á venideros. Pero no está de más encarecer que esas paladas de tierra que quitemos para desenterrar glorias científicas, las únicas verdaderamente fecundas y creadoras, vayan á parar sobre nuestra leyenda militar y nuestro tradicional fanatismo para sepultarlos del todo, si posible fuera.

Lo que contribuya á estos fines es digno de alabanza y grande la merece sin duda la obra de D. Manuel de la Puente y Olea distinguido ingeniero de minas, quien, dedicado en los archivos de Sevilla á investigaciones para hacer la historia de la minería española en América, empezó á encontrar, como era natural que ocurriera, otra infinidad de datos para la historia científica en lo que á nuestras antiguas colonias se refiere; y animado por el patriótico deseo de darlos á conocer, emprendió la tarea de completarlos y ordenarlos obteniendo por resultado de su trabajo la obra en que nos ocupamos.

Procura el Autor que se fije la atención sobre el hecho de que, siendo la Casa de Contratación de Sevilla un centro de carácter oficial, sus trabajos son una gloria, no solo para la ciudad
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 34

en que se realizaron ó iniciaron, sino tambien para el Estado Español. Sea de esto lo que quiera, y presindiendo de opiniones particulares y apreciaciones de carácter secundario, el hecho es que este libro muestra una tendencia muy fecunda y digna de alabanza.

Consta de tres partes. Empieza la primera con la historia de la Casa, haciendo constar el carácter científico de sus descubrimientos; dedicando un artículo á los pilotos y cosmógrafos que en ella trabajaron, y ocupándose luego de algunos sucesos pertinentes al asunto, acaecidos desde la muerte de Isabel la Católica hasta la de Colón.

Entra después en el estudio de las expediciones á descubrir y se ocupa de las de Juan de la Cosa, Vicente Yañez Pinzón, Americo Vespucio, Juan Dias de Solis, Nicuesa y Hojeda y por último Magallanes. Claro está que, dados los limites del trabajo, reducidos á la Casa de Sevilla, no trata de la expedición de Loaysa, que como es sabido, se organizó en la Coruña, ni de la ulterior exploración del Pacifico, que tuvo por puntos de partido distintos puertos de aquel litoral.

La segunda parte es importantísima desde el punto de vista histórico-científico y contiene muchos datos no conocidos acerca de los cortógrafos de la Casa y de los notables trabajos realizados por ellos. Merecen la mayor atención; lo relativo á las corrientes marinas que con el nombre de torrente del mar estudió el piloto Andrés Morales en 1515; el estudio de las variaciones de la aguja magnética por el boticario sevillano Felipe Guillen, quien inventó un aparato para apreciarlas; el hecho de que el metodo para determinar las longitudes geográficas por el cronómetro, fuera admitido como posible en el siglo XVI por Alonso de Santa Cruz, aunque haciendo notar los inconvenientes de la falta de precisión de los relojes de aquel tiempo, y otra porción de cuestiones que no han sido tratadas por los hombres de ciencia sino mucho tiempo después.

La tercera y última parte de la obra se ocupa en el enriquecimiento de la flora y fauna americanasá que tanto contribuyeron los españoles, importando casi todas las plantas y animales que habían de ser en lo sucesivo fuentes de riquezas en aquellos países.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 35

Con lo dicho es suficiente para hacerse cargo de la importancia del libro, cuya forma responde al fondo estando redactado correctamente, con gran claridad y castizo lenguaje.

FRANCISCO DE LAS BARRAS.

NOTAS LITERARIAS

En el próximo número publicaremos el artículo necrológico de Eça de Queiroz, escrito por Cañel que no puede entrar en el ajuste del presente número.

De la misma autora se pondrá en breve á la venta la novela Genoveva Montaña, traducida al castellano. En esta edición han sido corregidas muchas erratas de las que se leen en La España moderna.

**

La importante revista uruguaya La Alborada que circula en toda América y cada día ve crecer el número de sus lectores, aparecerá desde Enero próximo con grandes reformas, entre ellas el cambio de formato y la colaboración constante de muchos escritores españoles.

**

El profesor Hugo A. Bennert (de la Univ. de Pensilvania), de cuyo ilustrado españolismo tienen ya muchas noticias nuestros lectores, acaba de publicar un nuevo estudio de literatura española, dedicado al célebre Macias el enamorado, cuyas poesías gallegas reproduce. Forma esta nueva producción un volumen en 4.º mayor, admirablemente impreso, de 64 páginas.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 36

Se ha puesto á la venta la producción castellana de los Discurso á la nación alemana, de Fichte, con prólogo y notas de Rafael Altamira.

* * *

En el concurso de la Biblioteca Mignon ha sido premiada una novelita del joven escritor Martinez Sierra. Titúlase Almas ausentes.

* * *

La casa editorial de A. Colin y C.º está preparando una edición francesa, corregida y aumentada de la notable History of Spanish Literature de F. Fitzmaurice-kelly.

* * *

Acaba de publicarse en Bagnères de Bigorre (en 8º, VIII-568 págs.) el siguiente é interesante libro para los vascófilos:

Grammaire Cantabrique Basque, faite par Pierre d' Urte, 1712.—Manuscrit de la Bibliothéque du comte de Macélesfield publié pour la première fois sous les auspices de la Société Ramond, par les soins du Rev. Wentivorth Webster de Sare, en grande partie aux frais de M. Antoine d' Abbadie, membre de l' Institut. Extrait du Bulletin de la Société Ramond (1896-1900).—Tiré á cent exemplaires. Prix: 15 Francs.

* * *

En 30 de Diciembre último se verificó la solemne recepción por la Real Academia de la Historia del nuevo académico, general D. Juan Suárez Inclán.

Su discurso versó sobre la altísima personalidad de Alejandro Farnesio, duque de Parma, que tanta gloria alcanzó como militar y como político en la guerra de los Países Bajos, esclareciendo principalmente cuanto se relaciona con la liberación de París, obtenida en 1590 por el gran caudillo al frente de las tropas de Felipe II, venciendo en notabilísima y breve campaña á Enrique IV de Francia.

El saludable empeño de restablecer la verdad histórica, que por odio y envidia de nuestra preponderancia falsearon los es-
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 37

critores extranjeros de entonces, resplandece en el discurso del Sr. Suárez Inclán.

Contestando á lo que, animados de intenciones no muy patrióticas, han dicho muchos de que algunos ilustres caudillos de nuestros ejércitos vieron la luz en regiones extrañas al territorio peninsular, dijo que apenas cumplidos los once años, el duque de Parma, que había nacido en Roma, se trasladó á España, haciendo sus estudios en Madrid y en Alcalá de Henares, en compañía de D. Juan de Austria y de D. Carlos, y así el italiano por nacimiento llegó á ser español por el idioma, el carácter y las predilecciones.

El discurso del Sr. Suárez Inclán, tan rico de datos como elocuente, fué oído con religioso silencio y acogido por los aplausos del selectísimo y numeroso concurso.

El Sr. Suárez Inclán ocupa el sillón que dejó vacante D. Antonio María Fabiè.

La contestación, á cargo del Sr. Gómez Arteche, fué sabia y elocuente, y al hacer el elogio del Sr. Suárez Inclán citó con grandes encarecimientos su historia La guerra de anexión con Portugal, anunciando que en la Historia de la guerra de Cuba, próxima á publicarse, nos dará el nuevo académico «una relación exacta de la lucha anormal en que España ha perdido el imperio de sus espléndidas Antillas, como testigo presencial de la catástrofe.

*

Nuestro colaborador Francesco P. Garofalo acaba de dar á la luz pública una interesante monografía sobre la Asturias primitiva (De Asturias. Barcelona, L'Avenç, 1900, 4.º mayor, 42 págs. y un mapa), en cuyo exámen nos ocuparemos oportunamente.

**

De M. Heury Detouche es un nuevo libro de viaje titulado De Montmartre á Monserrat (París, 1899) que, á pesar de su título, dice muy poco acerca de la célebre montaña catalana, de la cual reproduce un dibujo hecho en 1610.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 38

D. Jaime Massó Torrents está preparando la publicación de una edición del Spill ó Llibre de les dones, de Jaume Roig.

* * *

Anúnciase la publicación de dos nuevas Bibliotecas populares económicas: una de «escritores castellanos» (0'30 pta. el volumen) dirigida por el Sr. Pelayo Vizuete, redactor en jefe de la Revista contemporánea, y otra de «literatos contemporáneos», editada por el Sr. Salvi, editor de Instantáneas.

* * *

El hispanista inglés Martín Hume tiene en preparación una Breve historia del pueblo español, que no tardará en publicarse.

* * *

Según leemos en el diario Las Provincias (Valencia) pronto será un hecho la publicación de la Historia de Gandía. Por cuenta del Ayuntamiento de dicha ciudad, se han hecho investigaciones en el Archivo general de la Corona de Aragón, en el de la casa de Osuna y en Valencia. Los trabajos de investigación los ha hecho persona tan competente como es D. Roque Chabas.

* * *

Hemos recibido el prospecto de la obra Bibliografía ibérica del siglo XV. Es un enumeración de todos los libros, folletos y papeles sueltos impresos en España y Portugal, desde la introducción de la imprenta en la Península hasta el año 1500. El nombre de su autor, D. Carlos Haebler es una garantía del éxito de tan importante publicación.

* * *

La Biblioteca Nacional abre concurso este año para los dos premios siguientes:
Uno de 2.000 pesetas al autor español ó hispano-americano de la colección mejor y más numerosa de artículos bibliográfico-biográficos, relativos á escritores españoles ó hispano-americanos.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 39

Otro de 1.500 pesetas al autor español ó hispano-americano que presente en mayor número y con superior desempeño monografías de literatura española é hispano-americana, ó sean colecciones de artículos bibliográficos de un género, como un catálogo de obras sin nombre de autor, otro de los que han escrito sobre un ramo ó punto de historia, sobre una ciencia, sobre artes y oficios, usos y costumbres, y cualquier trabajo de especie análoga; entendiéndose que estas obras han de ser asimismo originales ó contener gran número de noticias nuevas.

Se admitirán los trabajos de los opositores hasta el día 31 de marzo del corriente año, debiendo quedar entregados en la Biblioteca Nacional antes de las diez y seis del referido día, con sobre dirigido al secretario de la misma, del cual, ó de la persona al efecto encargada, recogerán los interesados ó sus representantes al recibo correspondiente.

***

El volumen XXV del Annuaire du Club Alpin français (Paris, 1899), publica la narración de un viaje hecho por M. Gaston Vuillier á «La sierra de Mallorca y las nuevas cavernas de Manacor».

***

La Revista de la Sociedad Geográfica de Viena recomienda un estudio de F. F. Rein sobre Sierra Nevada (Beiträge zur Kenntniss der spanischen Sierra Nevada) ilustrado con diagramas y un mapa.

***

El último núm. de la Revista Napoli nobilissima (Julio, 1900) publica un epigrama latino (sacado de un códice de la Bibl. Oratoriona) referente á la famosa Lucrezia d'Alagno, amante de Alfonso V. de Aragón. De Lucrezia ha tratado ampliamente, en la misma revista, el escritor italiano Montemayor, con motivo de su estudio sobre La piazza della Sellaria (1.ª parte).
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 40

LIBROS ESPAÑOLES

LITERATURA, CRÍTICA, ETC.

BULHENA (Antonio). Sapienciari. Proverbs e dits vulgars, trets de las obres de Francesch Eximenç e d'al-tres autors, are per primera vegada feta estampar. Barcelona, 1900. En 8.º 36 págs.

CIRIO (H.).—Santa Teresa y Felipe II, concepto cabal de justo y de piadoso que se forma del Rey prudente, leyendo las obras de Santa Teresa de Jesús. Madrid, 1900. En 8.º 448 págs.

DÍAZ DE ACAYA (Manuel).—El gran canciller D. Pedro López de Ayala. Su estirpe, su cuna, vida y obras. Vitoria, 1900. En 8.º 65 págs.

FERNAN CABALLERO.—Obras completas de... IV. Madrid En 8.º 435 págs.

GANDORA (R. T. de la).—Homenaje á la memoria de Don Juan Meléndez Valdez. Madrid 1900. En 8.º 162 págs.

MENÉNDEZ PIDAL (R.).—Poema del Cid; nueva edición añadida, por Ramón Menéndez Pidal. Madrid, 1900. En 4.º vi-113 páginas.—5 y 5,50 26112.

MESONERO ROMANOS (M.).—Goya, Moratin, Meléndez Valdés, y Donoso Cortés; reseña de los anteriores enterramientos. Madrid 1900. En 4.º 83 págs.

PALOMERO (Antonio).—Cancionero de Gil Parrado, prólogo de Jacinto Octavio Picón. Madrid, 1900. En 8.º 207 páginas.

PEREDA (J. M.).—Obras completas. Tomo IX. Sotileza. Tercera edición. Madrid, 1900. En 8.º 5:8 págs.

PÉREZ GALDÓS (B.).—Episodios nacionales. Tercera serie. Montes de Oca. Madrid, 1900. En 8.º 803 págs.
—La novela en el tranvía. Madrid. 1900. En 82.º 88 págs.

RIVAS (Duque de).—Obras completas de D. Angel de Saavedra. (Tragedias y leyendas). Madrid. En 8.º 428 págs.

SAMPOL (P.)—Anuario bibliográfico, 1898 Apuntes para una biblioteca mallorquina, 1900. En 32, 96 págs.

SOLER Y PALET (José).—Cent biografías tarrassenques. Barcelona, 1900. En 8.º 180 págs.

UHAGÓN (F. R. de).—Cancionero del siglo XV con varias poesías inéditas. Madrid. En 4.º, VI, 50 págs.

VALERA (J.).—Discurso leído ante sus Magestades y Altezas Reales, por el Excm. Sr. D. Juan Valera, en Junta pública celebrada por la Real Academia Española el día 13 de mayo de 1900, con motivo de la traslación de las cenizas de Goya, Meléndez Valdés, Fernández de Moratín y Marqués de Valdegamas. Madrid 1900. En 4.º 30 págs.

VALDENEYRO (José M.).—La imprenta en Córdoba. Ensayo bibliográfico. Madrid, 1900. En 4.º XXI, 721 págs.

HISTORIA, ARQUEOLOGÍA, ETC.

BRUNET (José).—Los Hetheus: notas críticas á propósito d'un opúsculo en qu'es tracta de si 'ls hetheus colonisa-
ren á Catalunya. Barcelona, 1900. En 4.º

CARRERAS Y CANDI (F.).—Notas históri-
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 41

cas de Sarriá. Tomo I. Barcelona, 1901. En 8.º 234—CLXVI pág. con grabados.

CORREA (A.) — Descripción histórica-geográfica de la provincia de Lugo, con las biografías de sus habitantes é hijos más notables en el último del siglo XIX. Tomo 1.º En publicación el 2.º

GESTOSO (J.)—Ensayo de un diccionario de los artífices que florecieron en Sevilla desde el siglo XIII al XIV. En 4.º XXX-4.3 págs.

GÓMEZ (V.)—Guía oficial de Sevilla y su provincia. Sevilla, 1900. En 4.º, 367 CCCXXIX.

MHARTIN Y GUIX (E.)—Guía oficial de la provincia de Castellón para 1900. Castellón. 1900. En 8.º 298 págs.

MIRET Y SANS (Joaquín).—Los vescomtes de Bas en la isla de Serdenya. Estudi histórico sobre los Jutges d’

Arborea de raça catalana. Barcelona 1901. En 4.º menor, 144 págs.

MONTSALVATJE (F.)—San Martín de Canigó. Olot 1899. En 4.º menor, 314 págs. con láminas.

TAMARIT (L. de). Monografía histórica del 2 de mayo de 1808 en Madrid. Madrid, 1900. En 4.º 61 págs. con grabs.

PIRALA (A.) San Sebastián en el siglo XIX. Madrid. En 4.º 89 págs. con grabados.

RADA Y DELCADO (J. de D. de).—Mosaico de Hila descubierto recientemente en el sitio de los Vilares á 5 Klm. de la Bañeza, provincia de León. Madrid, 1900. En 4.º 18 pág. y una lámina.

SERRANO Y SANZ (M.)—Vida del capitán Alonso de Contreras, Caballero del hábito de San Juan, natural de Madrid, escrita por el mismo (años 1582 á .633). Madrid. En 4.º 146 págs.

LIBROS AMERICANOS

ANGELIS (Pedro de).—Colección de obras y documentos relativos á la historia antigua y moderna de las provincias del Río de la Plata, ilustradas con notas y disertaciones. Tomo I. Buenos Ayres, 1900.

AVECILLA (V.)—Adiciones á la Biblioteca Boliviana de Gabriel René-Moreno, con un apéndice del editor (1602-1879). Santiago de Chile, 1899, 41 pág.

—Primer suplemento á la Biblioteca Boliviana de Gabriel René-Moreno. Epítome de un catálogo de libros y folletos, (1879-1899). Santiago de Chile, 1900. VII-249 págs.

SCHRYVER (S de)—Equisse de la vie de Bolivar. Bruxelles. En 8.º XXXV-371 páginas.

ASTA, BURGADA Y CIENTFUGOS.—Diccionario geográfico de la República de Chile. 2.ª edición, Leipzig. En 8.º 903 págs.

OBREGON (L.)—Epoca colonial, México viejo. Noticias históricas, tradiciones leyendas y costumbres. Nueva edición, aumentada y corregida. París (1900). En 8.º XIIII-742 págs.

MEDINA (J. T.)—El Tribunal del Santo Oficio de la inquisición en las provincias del Plata. Santiago de Chile .900. En 8.º mayor, 424 págs.

—Historia del Tribunal del Santo Oficio de Cartagena de Indias, Santiago de Chile. 1899. En 8.º, 458 págs.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 42

LIBROS EXTRANJEROS

ALARCON (P. D. de) — Le capitaine Hérisson. Traduit par Mme. Marie-Ph. Huc. (Max Deleyne). En 16.

BITTAD DES PORTES (R.) — Les campagnes de la Restauration (Espagne, Morée, Madagascar, Alger) d'après les archives historiques des Dépots de la Guerre et de la Marine, les Mémoires et les souvenirs contemporains. Tours. En 8.º VIII-755 págs.

CERVANTES SAAVEDRA (M. de) — Miguel de Cervantes Saavedra. Az elmés remes Don Quijote de la Mancha, Györy Vilmos fordítása alapján átdolgosta, bevezetéssels jegyzetekkel ellátta Huszár Vilms. Budapest 1900. En 8.º XXXII-252 págs.

— Histoire de l'admirable don Quijotte de la Manche. Paris. En 16.º VIII-359 pág.

CUNHA (Xavier de) — A popêa das navegações portuguesas. Estrophes com traduções em italiano, espanhol e francés por Prospero Peraga Liao, D. José Lamarque de Navoa e José Benoliel. Lisboa. 1894. En 8.º 32 págs.

CHATEL (É.) — La Querelle du Cid, pièces et pamphlets publiés d'après les originaux, avec une introduction par Armand Gasté, professeur à l'Université de Caen. Paris, 1899.

DAVILLIER (C.) — La Spagna illustrata. Milan. 1900. En fol. 1,026 págs.

ERCILLA (A. de) — L'Araucane, poème épique. Morceaux choisis, précédés d'une étude biographique, bibliographique et littéraire, suivis de notes grammaticales et de versification et deux lexiques, par Jean Lucamin. Paris, 1900. En 8.º XCII-344 págs.

FOURUEL (V.) — A travers l'Espagne et l'Italie. Tours. 1900. En 8.º 267 págs.

GAROFALO (F.) — De Asturias. Barcelone, 1900. En 4.º mayor 41 págs. y un mapa.

HAEBLER (K.) — Sur quelques incunables espagnols relatifs à Christophe Colom p.r K. Haebler de la Bibliothèque royale de Dresde Besançon 1900. En 4.º 24 págs. (Extrait du Bibliographe moderne, 1899, núm. 6).

HUME (M. A. S.) — Modern Spain (1788-1898). London. En 4.º 600 págs.

LUDWIG (Dr. Albert). Lope de Vegas. Dramen aus dem karolinischen Saugenkreise. Berlin, 1898. En 8.º mayor 155 págs.

MORATIN (L. F. de) — La comedia nueva et el si de las niñas, por L. F. de Moratin. Introduction et étude littéraire, notice et notes par François Oroz. Paris, 1890. En 8.º 191 págs.

RUFE. — La Domination espagnole à Orán sous le gouvernement du comte d'Alcaudete (1534-1558). Paris. En 8.º 187 págs. (1900).

STEIN (Dr. Leopold). — Untersuchungen über die Proverbios morales von Santob de Carrion mit besonderem Hinweis au die Quellen und Parallelen. Berlin, 1900. En 8.º mayor 109 págs.

UNDERHULL (J. Gorrett). — Spanish literature in the England of the Tudors. New-York, 1899. En 8.º 438 págs.

ERRATAS: En la página 18 dice Bienhereu-Deuxiense, léese Bienheureux-Deuxiéme.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 5

REVISTA CRITICA

DE

HISTORIA Y LITERATURA

ESPAÑOLAS, PORTUGUESAS É HISPANO-AMERICANAS

Publicada bajo la dirección de

D. Rafael Altamira y D. Antonio Elías de Molins

TOMO VI.—AÑO VI

1901

MADRID.

Librería de V. Suárez
Preciados, 48

Librería de Fernando Fé
Ora. de S. Gerónimo, 2
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 7

INDICES

I
NOTAS CRÍTICAS

1.—INDICE DE AUTORES DE LAS NOTAS CRITICAS

Aiegret (Adolfo): Ciutats fosenses del litoral cosetá, por don Agustín M.ª Gibert; marzo. .................................................. 60
Altamira (Rafael): Juan Ruiz, arciipreste de Hita. Libro de buen amor—Bibliothèque espagnole. Vols. I y II, Ambrosio de Salazar et l'étude de l'espagnol en France, sous Louis XIII, por A. Morel Fatio — Le diable predicateur, traducté pour Leo Rouanet; junio. ................................................................. 169
El problema del idioma nacional, por Ernesto Quesada — Nuestra raza, por el mismo — Las reliquias de San Martín, por el mismo; junio. ................................................................. 176
Aventuras, inventos y mistificaciones de Silvestre Paradox, novela, por Pío Baroja; noviembre. ............................................. 344
Movimiento bibliográfico; diciembre. ........................................... 388
Sumario de la Literatura española, por don Antonio Rubió; abr. ................................................................. 147
Barreras (Francisco de las): Estudios españoles: Los trabajos geográficos de la Casa de Contratación de Sevilla, por don Manuel de la Puente y Olea; enero. ............................................. 22
Elías de Molins (Antonio): Les Saints: Le Bienheureu Raymond Lulle (1232 1315), por Marius André; enero. .................... 18
Sur quelques incunables espagnols relatifs à Christophe Colomb, por K. Haebler; abril. ................................................................. 140
Monasterio de San Llorens del Munt—Memoria descriptiva, por don Elías Rogent; abril. .................................................. 162
Hon'natge al Doctor arcangelic lo glorios mártir en Crist Beat Ramón Lull; abril. .................................................. 143
Reseña crítica de la literatura chilena (1840-1900), por Pedro Pablo de Figueroa — El poeta popular Pedro Díaz Gana, por id.