ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 69

1550. Principio. A la vuelta de la hoja portada hay una estampa en cuadro con la Virgen de Montserrat, y un monje de rodillas adorándola.

Foja 2. Prólogo en la historia y milagros de Nuestra Señora de Montserrat. (Nada se insinua de su autor).

La obra empieza en su primer capítulo con la «Discricción general de la montaña de Montserrat».

Capítulo De la fundación de la cámara de Nuestra Señora de Montserrat, y de la orden de fray Juan Gárin, y del aparecimiento de la imagen de Nuestra Señora.

«Historia y Milagros de Nuestra Señora de Montserrat». Al fin. «Fue impresso el presente libro de la Historia y Milagros de Nuestra Señora de Montserrat, en la muy insigne ciudad de Barcelona. En la imprenta de Pedro Malo, en el año MDLXXXVII. En 16 12 págs. prels. sin fólios, 302 hojas y 28 páginas de Tabla.

«Libro de la historia y milagros, & 1605.

Comprende la historia del monasterio desde 1568 á 1604 con la traslación de la Santa Imagen á la Iglesia nueva y demás ocurrido hasta esa fecha. Contiene los mismos 304 milagros de la primera edición. Sigue luego numerados otros hasta el 365; y añade á más en un apéndice otros 43 milagros que comprenden desde 1593 á 1603.

«Libro de la historia y milagros, hechos á invocación de Nuestra Señora de Montserrat. Añádense en esta nueva impresión setenta y un milagros que se han señalado entre los infinitos que han sucedido desde la impresión de 1605 á la de esa. Con licencia. En Barcelona por Sebastián Comellas». Año MDCXXVII. Un vol. en 8.º 308 págs. 19 de índice.

Consignamos estos datos por ser incompletos los publicados por el Sr. Bulbena.

Campos (Juan).—Descripción general de la montaña de Montserrat y descubrimiento de la imagen de Nuestra Señora, por el P. Juan Campos. Mallorca 1657. En 8.º

Casan (J.)—«Montserrat». Artículo publicado en la «Revista contemporánea», año 1888 pág. 355.

Idem.—«Treinta horas en Monserrat», publicado en el «Boletín-revista del Ateneo de Valencia», año 1873, núm. 81.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 7

NUMISMÁTICA CATALANA

ACUÑACIONES INCUSAS LOCALES EN LOS SIGLOS XVI Y XVII

Las acuñaciones de moneda fraccionaria realizadas en poblaciones secundarias de Cataluña se atrasan al siglo XIV. Tal vez pueda anticiparse su origen pretendiendo ver acuñaciones en las concesiones que otorgaba Jaime I á distintos particulares de poder acuñar moneda de terno. Nótese que al decir poblaciones secundarias, queremos dar á entender que no nos referimos á las que acuñaban moneda por derecho propio, como v. g. la moneda que en Agramunt fabricaron los Condes de Urgell; la de los Condes de Besalú, la del Obispo de Vich y la de los Condes de Cerdanya y de Ampuries.

Durante el reinado de Alfonso III de Cataluña (IV de Aragón), un privilegio concedido, en 1328, á Ramón Cortit de la villa de Ager nos manifiesta que hubo moneda acuñada especialmente para dicha localidad, á semejanza de las que acuñaban otros particulares en el propio Condado de Urgell (possitis cudere seu cudi facere in villa et valle Agerense monetam pictarum sive pugetas de metallo aeris dumtaxat ad figuram sive sigillum vestrum in eisdem impressum pro ut aliis quibus in Comitatu Urgelli potestatecudendi. Pictas contulimus, cudunt seu cudi faciunt) (1). De las diferentes monedas locales del Condado de Urgell á que se refiere este documento, solo aparecen señaladas por Heiss las de Arbeca.

Estas acuñaciones venían á vulnerar el privilegio de que go-

(1) Todos los textos y noticias cuyo origen no se citen en el presente artículo, están sacados de las obras: Tratado de las monedas labradas en el Principado de Cataluña por Josef Salat (Barcelona 1818) y Descripción general de las monedas hispano-cristianas por Aloiss Heiss (París 1867.).
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 70

Eura (Agustin). — «Descripción de la montaña de Monserrat en Catalunya, escrita por el célebre P. M. Agustín Eura de la orden de P. P. Agustinos y después bisbe de Orense, cual manuscrito original se troba en la Academia de Bellas letras de la ciudad de Barcelona», S. l. ni a. En 16° 32 págs.

Es edición distinta de lo citado por el Sr. Bulbena.

Font (Juan Pablo). — La vida de Fr. Juan Garín, y de la penitencia, que hizo en la montaña de Monserrat, y de la fundación de la casa, y del aprecimiento de la Virgen María. Compuesto por Juan Pablo Font. Barcelona, Bernardo Plá, sin fecha. En 8.º 32 páginas.

Se cree fué impresa en el año 1730.

Fustagueras (Jaime). — Monserrat. Artículo en el «Semanario pintoresco español». Núm. de 12 de septiembre de 1853.

Garruch (Paciano). — «Cuarto aviso de la partida de S. M. y entrada en Monserrat».

Citado por Torres Amat. «Memorias para un diccionario de escritores catalanes».

Giovine (Raimundo). — «Cenci storico della taumaturga effigie di Santa Maria de Monserrato con l’aggiunta di alcune presidio recitarse del novenario alla festivita per Raimondo Giovannino Sac. nap. Napoli Stab. Tip. Letterario, 1875. En 32-60 páginas y dos de índice.

Posee un ejemplar de esta rara obra D. Francisco Carreiras y Candi.

Grau y Solá. — «Quinta reseña del antiguo templo de Monserrate tal como existía antes del horroso incendio que sufrió en 1811, con algunos apuntes de su fundación cuya iglesia han reproducido en pequeño y puesto de manifesto al público los señores Grau y Solá». Barcelona, imp. de F. Sanchez, 1853. En 4.º 21 páginas.

Lavigne (Germand). — «Visite au Monserrat». Artículo publicado en la revista francesa «Tour le monde», año 1867, págs. 337, primer semestre.

Llabrés (Gabriel). — «Iconografía monserratina». Artículo publicado en el «Boletín de la Sociedad arqueológica luliana». Núm. de diciembre de 1892.

Maria (Pedro). — «Imi, viri Petri de Maraa Archiepiscopi
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 71

Tolosani dissertatio de origine et progressu Beatae Virginis in Monte—Serrato. Scripta in Monte—serrato die X Aprilis 1651, postridie Pasche.

M. S. 4 hojas.
Biblioteca Nacional, T. 179 fól. 31 págs.

Martí (Manuel José).—Historia de la aparición de Nuestra Señora Montserrat con los extraños y maravillosos sucesos del Anacoreta fray Juan Garin, Madriú, Marés, 1851. En 4.º 16 págs. y láminas.

Posee dos adiciones mas, uno sin lugar ni año y otra con el siguiente título.

«Historia verdadera de la aparición de Nuestra Señora de Monserrat, y los Condes de Barcelona, con los sucesos extraños y maravillosos de la infanta Doña Riquilda, y el ermitaño fray Juan Garín. Sacado de muchos y graves autores, como el doctor Serra, Pujadas, Diago, Domenech y otros Historiadores del Principado de Cataluña. Su autor D. Manuel Josef Martín, residente en Madrid. Con licencia. En Córdoba en la imprenta de D. Rafael García Rodriguez, calle de la Librería, sin año. En 4.º 32 páginas.

Mendez (Francisco).—Tipografía española etc. Segunda edición. Madrid, imp. de las Escuelas Pías, 1861.

En las págs. 169 y 385 trata de la imprenta del monasterio de Monserrat (1).

Muns y Seriña (Ramón).—«Las ruinas de Mouserrat».

Además de la edición que menciona el Sr. Bulbena poseemos otra, publicada en la pág. 287 del tomo segundo de la traducción de la obra del abate Orsini, titulada «La Virgen». (Barcelona, 1867). Las notas son distintas de la edición de 1815.

Petit (B.).—Romería del 20 de Agost de 1888. Alabanza de María Santissima de Monserrat. Paraulas de Mossen Daniel. Música de.... Tip. lit. de J. Comet, Perpignan, 1888—4 págs.

Puiggaiz (José).—«Una peregrinación á Monserrat». Artículo publicado en «El Museo universal». Año 1860, núm. 1.º

Idem.—«Una peregrinación á Monserrat. Piadosas leyendas

(1) Véanse las demás obras publicadas en España y en el extranjero que tratan de la historia de nuestra imprenta
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 72

—El monasterio —Reseña histórica descriptiva». Artículo publicado en «La Ilustración española y americana». Año 1877, núm. XLVI, págs. 379.

Puiggari (José).—«Una peregrinación á Monserrat—Santa Cecilia—Monistrol - Cercanías del Santuario». Artículo publicado en «El Museo universal». Año 1860, págs. 47.

Riba y Aguiler (Antonio).—«El manto de la Virgen de Monserrat. Cantata». Barcelona, imp. de los herederos de la Viuda Plá, 1857. En 8.º 40 págs.

Sanz de Barutell (Juan).—«Catálogo de las obras manuscritas de la Biblioteca del monasterio de Monserrat».
M. S. Real Academia de la Historia. vol. 10 de la colección de M. S. de Vargas Ponce. Está fechado en Barcelona á 22 de junio de 1804.

Serra y Postius (Pedro).—«Gloriosas ventajas que el Excm. Marqués de Busburg hace á los Reyes y príncipes que visitaron y yacen en el Real Monasterio de Monserrat. Discurso histórico».
M. S. En fól. 6 hojas.
Archivo de la Real Academia de Buenas letras de Barcelona. Legajo 1. Asuntos históricos, num. 13.

Idem.—«Catálogo de los Abades y priores del Real monasterio de Nuestra Señora de Monserrate».
M. S. en mi poder.

Thos y Codina (Silverino).—«Monserrat. Boceto geognóstico». Artículo publicado en el «Diario de Barcelona». Año 1888, páginas 6778.

Vargas Ponce (José).—«Viaje á Monserrat».
M. S. en fol. 20 hojas: Real Academia de la Historia. En un legajo titulado «Montserrat» hay la relación de un viaje que hizo Vargas Ponce á Monserrat, acompañado de D. Carlos Posada en el año 1792. Describe en este trabajo la montaña de Monserrat, cópianse las inscripciones que vió en el monasterio y describe sus cosas notables.

Idem.—«Descripción circunstanciada que dirigió D. José Vargas Ponce á su amigo Jovellanos de los famosos monasterios de Monserrat, y Poblet, de su pasmoso contraste en disciplina y
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 73

tenor de vida, su antigüedad y biblioteca, su situación y demás conocimientos á dos casas tan célebres y antiguas».

Virues (Cristóbal).—Por ser incompleto el artículo bibliográfico que el Sr. Bulbena dedica á la obra de Virues, indicaremos á continuación sus ediciones.

«El Monserrate de Cristóbal de Virues. Al Príncipe nuestro señor. (Escudo Real). Con privilegio, etc. Madrid, por Quirico Gerardo. Año 1588. A costa de Blas de Robles, librero del Rey N. S. En 8.º 192 fólios, 8 hojas de preliminares y 5 de Tablas. Al fin hay la fecha 1587.

Otra edición en Madrid, año 1601. En 8.º. Se duda se haya publicado. La Barrera la menciona en su «Cáatalogo biográfico y bibliográfico del antiguo teatro español».

«El Monserrate segundo, etc. Milán, por Gratia-Dio. Ferioli, 1602. En 8.º 5 hojas preliminares, 220 fólios., y 6 que contienen Tablas, ocho sonetos y las Enmiendas.

«Monserrate, etc. Tercera impresión añadida y notablemente mejorada. Madrid, Alonso Martín, 1809. En 8.º 8 hojas preliminares, 191 fólios, y cinco más para la Tablas y sonetos.

«Monserrate, etc. Cuarta impre.ión añadida y notablemente mejorada». Madrid. Sancho, MDCCCV. En 8.º XL-339 págs.

Nuestro buen amigo D. Francisco Carreras y Candi, nos ha comunicado las siguientes noticias bibliográficas de artículos sueltos y poesías dedicadas á Monserrat. Su catálogo podría aumentarse copiosamente registrando las colecciones de los certámenes celebrados en Cataluña, y los mas importantes diarios y revistas, pero omitimos hacerlo, para no dar demasiada estensión á esta Nota crítica.

«A Montserrat» poesía de D. Clemente Caspinera publicada en el semanario barcelonés «Los Jochs Florals del 1 de Diciembre de 1877».

«A Montserrat». — «Peregrinación á Nuestra Señora de Montserrat». — «La Juventud Católica en Montserrat», 1880 por Antonio de Palau.— «A la Verge de Montserrat en la última peregrinació de la Juventut Católica de Barcelona», poesía por Joaquín Catot. Publicadas en el «Boletín de la Juventud Católica», revista mensual de Barcelona, en los números de Mayo, Junio y Septiembre de 1880.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 74

«Peregrinación á Montserrat de las Academias de la Juventud Católica de Cataluña». — «El cetro para la Virgen de Montserrat ofrecida de las academias de la Juventud Católica de Cataluña» por J. N. En el antedicho «Boletín» de Septiembre de 1881.

«Peregrinación de la Juventud Católica de Cataluña al Santuario de Nuestra Señora de Montserrat», por E. Planas Espalter. En el propio «Boletín» del Octubre de 1881.

«Un sermón separatista», por Eugenio Antonio Flores «La Época» de Madrid del 14 de Septiembre de 1896. Incidente ocurrido con el sermón que el 8 de Septiembre de 1896 predicó en Montserrat el párroco del Bruch Dr. D. Ramón Garriga.

«Un incident castelari», por el Rvdo. Cayetano Soler Pbro., publicado en la revista «Lo missatger del Sagrat Cor de Jesús, revista mensual del apostolat de la oració» de Septiembre de 1896.

«A la Verge de Montserrat» (poesía) per Sor Eulalia Anzizu publicada en «Lo missatger del Sagrat Cor de Jesús» de Abril de 1897.

Inauguración del rosario monumental de Montserrat con el quinto misterio de dolor en 1897. Con dicho motivo recordamos los artículos y narraciones siguientes: «Lo rosari monumental de Montserrat», por el Rdo. Jaime Collell Pbro.; estos artículos y la alocución «Als Centres del Apostolat de la Oració y demés devots del Sagrat Cor, de Catalunya» se publicaron en «Lo missatger del Sagrat Cor», de Junio de 1896.— «El rosario monumental de Montserrat», por Francisco Carreras y Candi artículo en «La Dinastía» de Barcelona de 24 de Mayo de 1896.— «En Montserrat», artículo del semanario «La Barretina» de Barcelona de Mayo de 1896.

Descripción de la romería por D. Francisco de Tobella, en el «Diario de Barcelona» de los días 11, 12 y 13 de Octubre de 1896.— Idem en el semanario «La Veu de Catalunya del 11 ae Octubre de 1896.— «Nombre recort de la romería del Apostolat de la oració de Catalunya» en el «Missatger del Sagrat Cor de Jesús» con grabados y artículos de los Rdos. Cayetano Soler Pro., Jaime Collell Poro. y Felix Sardá Pbro. y poesías de D. José Mas, Baldomero Solá y Rvdo. P. Julio Alarcón S. J.— «Himne de la oració català en l’acte de benehirse lo quint misteri de dolor que
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 75

ha costejat ¡el Rosari monumental de Montserrat» XI d’ Octubre de MDCCXCVI. Lletra de José Mas y Casanovas y música de Amadeo Vives, publicado en edición económica. Reproducieron la letra muchos diarios y revistas, que creemos innecesario continuar.

Montserrat, artículo descriptivo de Francisco Carreras y Candi, publicado en «La Época de Bogotá» (Colombia) de los días 25 y 26 de Mayo de 1896.

«El altar y presbiterio de Montserrat», por Francisco Miquel y Badía. Artículo del «Diario de Barcelona» del 21 de Abril de 1897.

«La romería á Montserrat», por Cosme Parpal y Marqués. Tres artículos narrativos publicados en «El Noticiero Universal» del 2, 3 y 4 de Mayo de 1897.

«Asociación reparadora de Pío IX. Peregrinación á Montserrat para los días 23, 24 y 25 del corriente Abril de 1888». (Cuatro hojas de texto sin pie de imprenta).

«Peregrinación á Montserrat», por Cosme Parpal y Marqués Seis artículos narrativos publicados en «El Noticiero Universal» de los días 22, 23, 24 y 25 de Abril de 1899.

«Montserrat». Recort d’una visita á la Verge por Francisco Camprodón. Poesía publicada en el Almanaque de las Conferencias de San Vicente de Paúl para 1899. (Barcelona 1898). (1)

ANTONIO ELÍAS DE MOLINS.

BIBLIOTECA DE ESCRITORES DE LA PROVINCIA DE GUADALAJARA Y BIBLIOGRAFÍA DE LA MISMA HASTA EL SIGLO XIX, por D. Juan Catalina García su cronista. Obra premiada por la Biblioteca Nacional en el concurso público de 1897 é impresa á ex-

(1) En la página 214 dice María Pedro), léase Marca (Pedro). En la página 215 dice posee y léase poseo.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 76

pensas del Estado. Madrid, establecimiento tipográfico «Sucesores de Rivadeneyra», impresores de la Real Casa, 1899. En fól. XIIIX-808 págs.

D. Juan Catalina García, individuo del Cuerpo de Archiveros, Bibliotecarios y Articuarios y catedrático de la Escuela de Diplomática, en 1887 obtuvo un premio en el certamen celebrado por la Biblioteca Nacional, como autor de la obra Ensayo de una tipografía complutense. La aceptación que tuvo y los elogios que en justicia mereció de doctos, animaron al Sr. Catalina García á proseguir sus estudios bibliográficos, y fruto de nuevas investigaciones es la obra objeto de esta NOTA CRÍTICA.

Está dividida en tres grupos ó secciones: que comprenden.

1.º Biografía y bibliografía de los escritores nacidos en la provincia de Guadalajara.

2.º Escritos especiales referentes á los hijos de la misma, hayan sido ó no escritores.

3.º Libros y papeles á ellos tocantes. Como en la primera sección se trata de los naturales de la provincia que escribieron de esta, hay necesidad de repetir la mención de sus escritos en esta tercera sección donde se hacen las debidas referencias.

La Biblioteca de escritores de la provincia de Guadalajara tiene no solo interés bibliográfico, sino que lo tiene histórico y literario y forma un abundante y selecto repertorio de datos curiosos y de señalado interés, para la historia patria.

Las biografías están escritas con paciente labor, buen criterio y después de bien dirigidas investigaciones en archivos públicos y privados.

El número de autores y obras que menciona el Sr. Catalina García son en crecido número, los primeros 280 y los segundos 1936. Ofrecen novedad y s.n dignas de mención especial, entre otros, los artículos dedicados á las bio-bibliografías de Francisco Ortiz, Juan Perez de Castro, Alonso Sanchez, Diego Sanchez Portocarrero, Alonso Gutierrez de Veracruz, Alvar Gomez de Ciudad Real, Pedro Gonzalez de Mendoza, José de Siguenza, Juan Tolumanco, Diego López de Mendoza, Francisco Méndez, Bernardo de Mendoza y Gaspar Hurtado.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 77

Opinamos con el Sr. Catalina García, que el escritor Antonio de Arquilera, no es catalán. Torres Amat le incluye en sus Memorias por confundir la villa de Yunquera (próxima á Guadalajara) con la Junquera, pueblo situado en la provincia de Gerona.

A. E. de M.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 78

NOTAS LITERARIAS

D. José Toribio Polo, erudito peruano, acaba de publicar en un interesantísimo volumen las Memorias de los virreyes del Perú marqués de Mancesa y Conde de Salvatierra, ambos del siglo XVII (1639 á 1655). Sabido es que este género de documentos fué objeto de una publicación especial (Memorias de los Virreyes del Perú) hecha en 1859 por el Dr. D. Manuel Atanasio Fuentes (6 vols fol.), y continuada en 1867 por Lorente (3 vols. 4.º). El Sr. Polo, reanudando trabajos emprendidos hace años por don Manuel Odriozola en sus Documentos históricos y literarios del Perú, completa la colección de Memorias con las dos citadas, ilustradas con sendos retratos y biografías de ambos próceres. El volumen comprende, además de las Relaciones de gobierno, tres apéndices, dos de documentos y otro de bibliografía. La publicación del Sr. Polo es meritoria e importa á los historiadores españoles estudiarla detenidamente.

***

Es Montevideo una de las capitales más cultas de la América del Sur. En ella vive una juventud literaria de gran empuje, que se ha dado á conocer en publicaciones valiosas, y de la cual han sonado ya en España nombres como el de Constancio C. Vigil y José Enrique Rodó. De la Revista Nacional que estos dos jóvenes elitaban no hace mucho, tienen conocimiento nuestros habituales lectores. El Sr. Vigil fundó luego otro periódico semanal ilustrado, de política, ciencias y letras, La Alborada, que ha llegado á su año III (1900) con gran éxito en la América española y que cuenta con redactores de todas aquellas repúblicas, siendo así como un órgano común de las literaturas americanas novísimas. Los números que hemos recibido (7 Enero á 11 de Febrero) se recomiendan por lo variado de su texto, en que se revelan no
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 79

pocos escritores nuevos de valía y por las excelentes ilustraciones que contienen.

Aplaudimos la iniciativa del Sr. Vigil y deseamos á su publicación larga vida y creciente prosperidad.

***

La casa editorial de Occidente (Lisboa) continúa la publicación de su utilísimo Diccionario de seis lenguas (francés, alemán, inglés, castellano, italiano y portugués.) El último cuaderno repartido llega á la RE.

***

El inteligente y activísimo editor barcelonés Juan Gili ha comenzado la publicación de una Biblioteca de manuales enciclopédicos, dirigida por nuestro amigo y compañero Rafael Altamira. Respecto de las condiciones que tendrán los manuales bastará que copiemos estas palabras del prospecto circulado:

«Encomendados á especialistas de reconocida competencia, ofrecerán todas las garantías de fondo que son indispensables en publicaciones de este género; y como nuestro ánimo es hacer obra común para todos los países en que se habla el idioma de Cervantes, procuraremos que los manuales de asunto americano estén redactados por insignes escritores de aquellos países, donde los buenos libros españoles circulan tanto y sirven, á menudo, de base para la enseñanza pública.»

El primero de los manuales ha salido ya á luz y está dedicado á la Literatura preceptiva. Su autor el Dr. D. Manuel Pereña, ha escrito un excelente compendio, claro, nutrido de doctrina y de ejemplos, que será de utilidad grandísima para el gran público. (1 vol. en 8.º de 139 págs.)

Entre los que seguirán inmediatamente á éste, figuran los que á continuación detallamos y que dicen relación á los asuntos de nuestra REVISTA:

Historia de los conflictos internacionales del siglo XIX, por D. J. Fernández Prida, catedrático de la Universidad Central.
Literatura española, por D. Ramón Menéndez Pidal, escritor laureado por las Academias Española y de la Historia.