ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 80

ORDEN
MANDANDO RECOJER Y ENTREGAR
LOS LIBROS, FOLLETOS, PRIVILEGIOS, ESTATUTOS, ETC. DE LA
ÉPOCA EN QUE CATALUÑA ESTUVO EN REBELIÓN
CONTRA FELIPE IV.

Ara ojats tothom generalment, queus notifican y fan á saber de part del serenisim Senyor Don Juan de Austria, Fill del Rey nostre senyor (que Deu guarde). De son Consell de Estat, Gobernador General de totas las Armadas de Mar, Gran Prior de Castella, Lloctinent y Capitá general en lo present Principat de Cataluyna y Comptats de Roselló y Cerdayna que hauent rabut sa Altesa vna Real carta de Sa Magestat firmada de sa Real ma despatxada en deguda forma de Cancelleria del Consell Supremo de Aragó, la qual es del thenor seguent: Don Juan de Austria, mi hijo, Capitán General de todas mis armas marítimas, mi Capitán General hasse tenido por conveniente separar y quitar de lo público los escritos, actos y papeles que se huvieran hecho en tiempo de las alteraciones desse Principado en la forma que el S. Rey D. Juan el segundo lo mandó executar el Año de 1472, en las que entonces huvo, porque no solo siruan de confusión á los enemigos de mi Corona que las fomentaron, sino que se manifieste á todos que fue reprobado lo que ilicitamente han obrado, y executado. Para poder ordenar quales destos escritos y papeles se deuen condenar, y que no es bien que quedan consentidos, os encargo hagays que con todo cuidado se recojan todos los libros Privilegios, actos, deliberaciones, estatutos, y escritos que se huvieren hecho por essa ciudad de Barcelona, y Diputacion, y por otras qualesquier ciudades, y Universidades, en tiempo destas alteraciones, y tambien los procesos hechos y fulminados contra personas particulares, que por affectas á mi serui-
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 81

cio han padecido, y todos los demas que se jusgaren dignos de recogerse, y los hareys tener en custodia, embiandome un inventario dellos, para que se resuelva la forma y donde convendrá ponerlos, ó lo que mas conforme pareciece hacer dellos. Y porque no es justo que permanezcan en la memoria de mis subditos, los beneficios que á su entender obtovieron de Francia, hareys assi mismo mandato en la forma que mejor os pareciere, para que qualesquier persona ó Vniversalidad de qualquier estado que no sea, que haya obtenido gracia alguna, y Privilegio de Francia, le presente y exhiba luego originalmente, y se hará apprehension de todos, auisándome tambien de losque fueren, imponiendo las penas que hos parecieren, contra los que ocultaren semejantes despachos. Nuestro Seños os guarde como desseo, en Buenretiro, á VIII, de ebrero, M. DL. LIII. Yo el Rey Vt. Don Chistophorus Crespi Vicecanssellarius. Vt comes de Robles Regens Vt. Don Petrus Villacampa Regens. Vt. Don Georgius de Castellul. Vt. Joane Episcopusaug. Vt. Marta Regens. Vt. Don Pascalis Regens. Don Didacus de Sada Secretarius. Locus + Sigilll. E desitjant sa Altesa que las ordes de sa Magestat sien obehits y posats en executio comesjust, é inseguint la conclusió en lo Sacre Real Consell, feta á 22 de Mars 1653, se diu notifica, y mana, ab thenor de la present pública, crida als Consellers de la ciutat de Barcelona, Deputats y Oydors de Comptes del General de Cathalunya, y á quiscu de aquells, y á tots y sengles Pahers, Consuls, Procuradors, Consellers, jurats, obrers de totas los Ciutats, Viles, Llochs, Parrochias, Vniversitats y á qualseuols Collegis, cofrarias, Magistrats, Archivers, Notaris, y scrivénts de aquells, y als altres de qualseuols Corts, y Tribunal, y á totas y qualseuol personas de qualseuol estament grau, ó condició que sian, que dins trenta dies de la publicació de la present pública crida, en auant Comptadors originalment, y sa propia forma posen en ma y poder del Magnifich, y amat de la Real Magestat lo D. Rafael Vilossa del Real Consell, de la tercera Sala, y Aduocat Fiscal de la Regia Cort, tots los Llibres, Privilegis, actes, deliberacions, estatuts, registres, y escrits, tant de ma com estampats fets actuars, escrits, estampats, ó consedits desdel any 1640, inclusiue, fins que esta Provincia es tornada, á la obediencia de sa Magestat. Y també tots los processos, tant originals com copias, fets y fulmi-
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 82

nats contra qualseuol personas particulars, per affecte al servey de sa Magestat, y totas y qualseuol gracias, privilegis, cartas, scrits, indults obtinguts del Rey Christianisim de França, ó de qualseuols Ministres de aquell, ó de altre qualseuol Magistrat, Tribunal, Collegi, Universitat, ó cofraria, durant lo temps de las alteracions, y qualseuols liibres papers tan estampats com manuscrits que traten de materias de aquellas, ó ellas consernents, sot pena de sinch cents florins de or de Aragó, als cofrens Reals de sa Magestad aplicadores, y en cas de contrafactio dels bens de quiscu dels sobradits comuns, ó particulars exhigidores, sots altres penas corporals, pecuniaries, majors, ó menors, conforme la qualitat del cas, y de la persona, á arbitre de sa Altesa y Real Consell. Y porque las ditas cosas sien á tothom notories mana sa Altesa ser feta y publicada la present pública crida per los llochs acostumats de la present ciutat de Barcelona, y altres ciutats, viles, y llochs á hon conuinga, é menester sie perque ningú no puga allegar ignorancia. Don Juan Vt. Romeu de Ferrer. Regens.—VI Çalba et Vallgornera. Reg. Thesan Vt. Vilosa Fis Aduo. Jacobus Salamo. In Diuer. Locumt. secundo: fol. I. Locus sigili.—Fonch feta y publicada la present pública crida per los llochs acostumats de Barcelona, ab thenor, y veu de dos trompetes. Per mi Joan Ratera corredor de trompeta Real vuy als 29 de Mars 1653. (1).

(1) Archivo de la Corona de Aragon Registro 5506.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 83

MONEDAS INÉDITAS CATALANAS

CONDES DE BARCELONA.—REYES DE ESPAÑA (1)
Felipe III
Anv. Busto á la izquierda, detrás B. alrededor PHILIP. D. G. R. HISPA.
Rev. Escudo de Cataluña, alredor BARCIÑO-CIVITA-1641.
Oro.
Ejemplar único.

Levantamiento
LUIS XIV DE FRANCIA
Anv. Busto infantil coronado de laurel, á la derecha, á los lados V. R. Alrededor..... REX FRAN ET.....
Rev. Cruz roeles y arandelas, en el centro de la cruz el escudo de Barcelona, alrededor..... CIVITA.....
Plata.
Ejemplar único.

CARLOS II
Anv. CAROL II. DG. HISP. REX. Busto á la izquierda,
Rev. Cruz, roeles y arandelas, entre los brazos de la cruz BAR-CIN-ONE-1674.
Plata.

PUEBLOS DE CATALUÑA
AGRAMUNT
Levantamiento
Anv. Cabeza á la derecha, alrededor AGRIMONTIS.

(1) En la página 375 línea 24 dice Reyes de Aragón, leáse Reyes de España, y en la 28 Baonona en vez de Baquinona.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 84

Rev. Cruz, roeles y arandelas, entre los brazos de la cruz VI-LL-Al-64.
Cobre.

CERVERA.—SIGLO XVI
Anv. Ciervo entre varios adornos.
Rev. Incusa Laton.

GERONA.—SIGLO XV
Anv. Resello de una G. y una E.
Rev. Escudo de Gerona.
Vellón.
Resellado sobre una moneda de Juan II igual á la publicada por Heiis lámina 91 núm. 5.

CARLOS I
Anv. CAROLVS-D-G-R. Busto coronado, á la derecha.
Rev. + CIVITAS GERUNDA. Escudo de la ciudad.
Vellón.

FELIPE II
Anv. Busto coronado, á la derecha sobre el cuello una G., alrededor..... PVS: D: G: R.
Rev. Escudo de la ciudad, con la G. en su parte superior, alrededor..... RVNDA.
Vellón.
Ejemplar variante del anterior.

SIGLO XVII
Escudo de la ciudad con una G en su parte superior, alrededor CIVITAS GERVNDA.
Rev. Incusa Laton.

IGUALADA.—FELIPE XIII
Anv. Escudo de Cataluña, coronado, á los lados VR alrededor..... ISPANIA RV.
Rev. Cruz, roeles y arandelas, alrededor..... AQUALA..... Plata.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 85

LERIDA.—FERNANDO II
Anv. Busto coronado, á la izquierda.
Rev. Cruz, roeles y arandelas, alrededor ILE-RD-EN-CIS.
Plata.
Anv. Escudo de Cataluña, coronado, alrededor PRINCI-PAT' CATALON.
Rev. Cruz, roeles y arandelas, alrededor COVI-TAS-LIE-1641 (sic).
Plata.

REUS.—SIGLO XVII
Anv. Llaves en sautoir, sumontadas por una tiara.
Rev. Incusa.
Latón.

A. E. DE M.

JUEGOS FLORALES
DE ADROGUÉ
(REPÚBLICA ARGENTINA)

2.º CARTEL

1.º Del Excelentísimo Sr. Presidente de la República: Una obra de arte. —Tema: Antecedentes del cultivo del algodón en la República; medios de fomentarlo.
2.º Del Ministerio de Instrucción Pública: Un cronómetro de oro.—Tema: Influencia de la Agricultura en la educación.
3.º Del Ilmo. Sr. Arzobispo de Buenos Aires: Una rama de laurel, de oro.—Tema: Los héroes de la Reconquista y de la Defensa. Justicia del Monumento proyectado en su honor.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 86

4.º Del Ilmo. Sr. Obispo de la Plata: Un cuadro al óleo.—Tema: Sanguis Martyrum Semen Christianorum.

5.º Del Dr. D. Carlos Pelligrini: Un bronce de arte.—Tema: América en el siglo XX.

6.º De la Asociación Patriótica Española: Un objeto de arte.—Tema: Al descubrimiento del Río de la Plata, poesía.

7.º Del Dr. D. Miguel Cané: Un objeto de arte.—Tema Sin mayor cultura individual que bajo cualquier otro régimen político, la democracia no es un progreso.

8.º De la «Revista de Derecho, Historia y Letras»: Una escribanía de Plata.—Tema: Canto á las glorias militares de la madre patria.

9.º De la Sociedad «Tiro Español»: Una rosa de oro.—Tema: Si vis pacem, para bellum.

10.º Del Dr. D. Roque Saenz Peña: Un bronce artístico.—Tema: ¿Puede la ciencia económica, modificar las doctrinas extremas del socialismo, con medidas acertadas, que consulten sus exigencias, con lo que tengan de justas y humanitarias?

11.º De la «Ilustración Artística», de Barcelona: Obras completas de José Larra (Figaro) y Obras completas del Duque de Rivas, lujosamente encuadernadas.—Tema: el periodismo en la República Argentina.

12.º Del general D. Lucio V. Mansilla: Un vaso de porcelana de Sajonia.—Tema: Riqueza y porvenir del territorio argentino de Misiones.

13 Del Sr. D. Eliseo Meifren: Un cuadro al óleo.—Tema: El pintor Villanueva; su vida, sus obras.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 87

NOTICIAS

En la Exposición de arte retrospectivo organizada en San Sebastián figuran varias instalaciones importantes, de las que merece citarse la de la Sra. viuda de O'Reilly, que además de muebles y cuadros de verdadero mérito artístico expone algún otro de interés histórico, como ocurre con una cama del siglo xvi que fué propiedad del general carlista Zumalacárregui.

D. Santiago Allende presenta una mesa de escritorio estilo Imperio y un bargueño de concha, piezas ambas procedentes de la casa de Osuna, de extraordinario valor artístico.

Son riquísimos también el sofá y las butacas forradas de Gobelinos que expone el señor Allende.

El señor cura párroco de Zumaya exhibe un tríptico del siglo xv, que representa un combate naval.

La Academia de la Historia ha solicitado una fotografía de esta obra de arte, para examinarla y estudiarla como se merece.

D. Félix Galán presenta una rica colección de esculturas y muebles antiguos, procedentes de los siglos xiv, xv y xvi, los cuales, así como la colección de trofeos, llaman mucho la atención.

Entre los cuadros figuran una Magdalena, de Pablo Verónes, y un Santo, Zurbarán.

Son verdaderas maravillas dos puertas de madera talladas e historiadas de estilo Renacimiento.

El Ayuntamiento de Zumaya expone una documentación muy valiosa.

De ella forman parte un privilegio de Sancho IV, dado en 1292 y una bula del Papa Paulo V concediendo varias gracias á la cofradía de mareantes de dicha villa.

Los señores de Pardiñas exhiben finísimas porcelanas de Sajonia, Sevres y Sceaux, Algunos de éstos objetos pertenecieron al mariscal Lannes y al cardenal marqués de Noailles.

Al Sr. Añibarro expone varios notables objetos de lujo del siglo xvi y del xviii.

Lo que llamará extraordinariamente la atención, es la hermosísima cruz procesional de Zumárraga, obra de fines del siglos xv, y de tan exquisito gusto, que es, seguramente, de lo mejor que existe en España en cuanto á orfebrería de estilo gótico-florido. Por esta cruz el barón de Rothschild ofreció una cantidad crecídísima.

El cáliz de la misma parroquia, del mismo estilo, es suntuosísimo, y sólo puede competir con dicho vaso sagrado el cáliz de la Universidad de Oñate.

Ha fallecido en Santander D. Angel de los Ríos y Ríos, colaborador que fué de esta Revista, y autor de varias obras eruditas entre las que figuran las siguientes:

Noticia histórica de las behetrías, primitivas libertades castellanas; Ensayo histórico, etimológico y filológico sobre los apellidos castellanos, premiado en público certamen por la Academia Española; La parte de los navegantes montañeses en el descubrimiento de América; Los Garcilasos, Juan de la Cosa y Calderón de la Barca.

El archiduque Luis Salvador ha enriquecido su notable bibliografía arqueológica con un nuevo libro sobre la isla de Alborán, semi abandonada, en las inmediaciones del estrecho de Gibraltar, entre los cabos de Gata y Tres Forcas, y casi desconocida de los españoles, por más que sirva de medio de
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 89

D. Eduardo Jesús Taboada ha publicado unos Apuntes de Alcañiz, en el que trata desus costumbres, monumentos y privilegios; su vida mercantil, literaria y artística; los sucesos más importantes, etc.

D. F. P. Garofalo ha publicado en el Boletín de la Sociedad Geográfica de Madrid (segundo trimestre de 1899), unos estudios de historia de El occidente según los antiguos escritores griegos.

Doña Emilia Pardo Bazán publicará en breve la segunda parte de su novela El niño de Guzmán, cuya primera parte fue publicada en la revista La España Moderna.

El Gobierno italiano, autorizado por el Parlamento, ha comprado los cuadros de la galería del príncipe Borguesi y las esculturas de su quinta fuera de la Puerta del Popolo, de Florencia, por 3.600.000 liras. El primer Napoleón había ofrecido en saída al abuelo del príncipe 12.000.000 liras.

En Roma se inauguró el 4 de octubre el XII Congreso Internacional de orientalistas.

Como folletín del periódico EnsKalduna se publica el tomo segundo de la "Historia de las naciones Vascas, por D. J. M. de Zomacola.

De D. Miguel Ballester Viana es una obra recientemente impresa con el título "Historia y anales de la muy leal, muy noble y fidelísima villa de Utiel.

El profesor de la Universidad de Granada Sr. Almagro, ha publicado en tirada aparte su "Catálogo de los manuscritos árabes que se conservan en la Universidad de Granada," impreso con anterioridad en las Memorias del XI Congreso Internacional de orientalistas. Forma un folletito muy interesante de 19 páginas.

La monumental obra del mismo autor "Museo granadino de antigüedades árabes," hálase casi agotada, y creamos conveniente notificar á nuestros lectores que en breve se venderán sus ejemplares á precio subido, como es costumbre en obras raras.

Nuestro colaborador Sr. Monner y Sans, acaba de publicar en Buenos-Aires un copioso ensayo de paremiología titulado "La religión en el idioma (un volumen en 4.º de 253 páginas). Los refranes, con su explicación, van distribuidos por orden alfabético. Al final del libro se halla un excelente índice.

Otros dos libros interesantes se han publicado últimamente en la Argentina. Es el uno original de don Francisco Rodríguez del Busto, y lleva por título "Estudios económicos. El proteccionismo en la República Argentina." Aunque el tema se salga del campo propio de nuestra Revista, hemos querido señalar á nuestros lectores la publicación de esta obra, tanto por ser de autor español, como por encerrar datos importantes para conocer bien la historia presente de la gran república Sud-americana.

El otro libro es D. A. Rodríguez del Busto y trata de Peligros americanos y crítica de "Ciencia política," ó sea del conocido libro de Burgess. Los problemas que aborda son particularmente interesantes para la apreciación de los elementos étnicos que fundamentalmente han jugado y juegan en la historia de América y de Europa, y sobre todo para fijar el valor y misión de la llamada raza latina.

El poeta catalán Sr. Doria y Bonaplata (de quien otras veces ha hablad
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 9

conocía sonoramente. Contiene el ms. una Tragedia de tipo dantesco, escrita en castellano, primera muestra del uso de nuestro idioma nacional por un autor portugués. Campillo da á conocer un trabajo inédito de Latassa sobre el perdido Cancionero de Pedro Marcuello. Paz y Melia hace una minuciosa descripción de la Biblia en romance de Rabi Mosé Arragel, que pertenece á la Casa de Alba, extractando curiosísimos trozos de interpretación del texto bíblico y otros que aluden á usos y costumbres del primer tercio del siglo xv. Rubió y Lluch añade un nuevo capítulo á sus estudios sobre la dominación catalana en Grecia, tratando de la lengua y la cultura de los conquistadores en el siglo xiv. Wulff propone algunas dudas acerca de la validez de la primera edición de las Rimas sueltas de Juan de la Cueva (1582), y copia una canción inédita del ms. colombino autógrafo de 1603.

El trabajo de Haan sobre los Picaros y ganapanes es muy interesante y rico en noticias literarias y de costumbres. Es raro que el autor no mencione, ni una vez siquiera, los libros de Salillas que tratan del mismo asunto y contienen importantes noticias y juicios.

El conocimiento de la filosofía luliana, que en lo concerniente á su propagación y á otros particulares recibió no hace mucho importante ilustración con la conocida monografía de Bofarull, toma nuevo rumbo con el estudio de Ribera acerca de los orígenes de ciertas doctrinas del Doctor iluminado. Sabida es la competencia del laborioso profesor de la Universidad de Zaragoza en los estudios arábigos y el fruto que de ellos ha obtenido para explicar la formación de ciertas instituciones cristianas (el Justicia de Aragón; las Universidades). El mismo sentido campea en su nuevo trabajo, que dedica á plantear la cuestión de la filosofía luliana, comparando las obras de Raimundo con las de un célebre místico musulmán, Mohidin, que floreció á fines del siglo XII y comienzos del XIII. Las semejanzas y coincidencias entre ambos autores son, en efecto, muchas y significativas. No obstante, Ribera no se atreve á dar una conclusión definitiva, encomendando esta tarea al señor Asín, discípulo suyo, que continúa el tema con una monografía especial sobre Mohidin, en que pone nuevos jalones para determinar los orígenes del lulismo y la exacta representación del místico mahometano.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 92

Q SERTORIO
GALABASCANTO
SEVIR AVG
PHILONTE PRIMA
LIB
PATRONO OPTIMO
Q SERTORIO Q F
GALCRESCENTI
PHILONTE PRIMA
FILIO CARSSIMO
Q SERTORIO-Q-F-GA
FLAVIANO-FLAVVS
PAIER-FILIO PISSIMO

Quinto Sertorio, Galeria, Ab(a)scanto, Sevir Augustalis, Ph(i)lonte Primalib(erta), Patrono opt(i)mo —Quinto Sertorio, (Quinti) filio, Galeria, Crescent(i), Philonte Prima Filio car(i)ssimo.—(Quinto) Sertorio, (Quinti) filio, Galeria, Flaviano, Flavus pater, fil(i)o pi(t)ssimo.

Leemos:
"Philonte Prima, Liberta, á su óptimo patrono Quinto Sertorio Abascanto, de la tribu Galeria, Seviro Ausgustal.
Philonte Prima á su hijo carísimos Quinto Sertorio Crescencio, hijo de Quinto, de la tribu Galeria.
Flavus, padre, á su piadosísimo Quinto Sertorio Flaviano, hijo de Quinto, de la tribu Galeria."

El exámen de las letras y algunos detalles que éstas ostentan, hacen probable la clasificación del monumento como perteneciente al siglo II de Jesucristo.

No es de menor interés el fragmento de estatua hallado en el mismo sitio. Es de mármol blanco, faltándole la cabeza y parte de las extremidades. En su actual estado mide 53 centímetros de altura. No es posible fijar con entera exactitud la significación de esta obra de arte. La figura, desnuda, por sus formas y movimiento del cuerpo y resto de las extremidades, tiene cierta analogía con los abundantes Dionysios niño que se conocen.

Como obra artística, ofrece caracteres que permiten clasificarla entre las producciones derivadas del estilo de Polycleto, y en este caso bien puede aventurarse la opinión de ser anterior al siglo III de Jesucristo, periodo en el que floreció en Roma y fuera de ella la influencia del famoso escultor griego.

Se inauguró en 24 de agosto último el Museo arabe del Bardo, en Túnez.

El poeta valenciano Sr. Sanmartín y Aguirre, ha obtenido el premio de la flor natural de los Juegos florales del Rat Penat.

Don Ricardo Beltrán y Rózpide en la memoria recientemente publicada con el título La Geografía en 1898 se lamenta del apartamiento que de los estudios geográficos viven la generalidad de los españoles, "aun los que ganaron fama y renombre en otros ramos del saber humano."—"Entre nosotros la Geografía es materia propia de niños. Se enseña (y muy mal por cierto) en el primer curso del Bachillerato á jóvenes alumnos que por lo general no pasan de los 10 á 11 años de edad. Después se precinde de ella, así es las Universidades, como en las Escuelas superiores. En algunas de estas (Escuela de Diplomática, Academias Militares) hay clases de Geografía histórica y Geografía militar, que los alumnos han de aprender sin base de conocimientos geográficos, pues no cabe estimar como tal las nociones recibidas.

Interrumpida la publicación de la Historia de Europa en el siglo xix escrita por D. Emilio Castelar, se ha encargado de continuarla, utilizando el original que dejó aquél, el catedrático de la Universidad central D. Manuel Sales Farré.