ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 52

tes, dispondrá V. S. se formen listas exactas de las asignaciones que hagan sus Individuos á las familias que dexen en la Peninsula para obonárselas á estas en los parages que expresen; cuyos descuentos cuidará V. S. se hagan á aquellos para el debido reintegro á la Real Hacienda. Lo aviso todo á V. S. de Real orden para su inteligencia y gobierno. Dios guarde á V. S. muchos años. Aranjuez 6 de Marzo de 1801.

CABALLERO.

Sr. D. Xavier de Castaños.

(Guerra).—Sin embargo de que por Real orden de 28 de febrero ultimo aprobó el Rey la clección que hizo V. S. de los Batallones primero y segundo del Regimiento de Africa, y los terce de Zamora y Asturias para el cuerpo de tropas de embarco de su mando; ha tenido S. M. por conveniente destinar los tres primeros de dichos Batallones á la guarnición de Plazas y otros puestos de ese reyno, y el ultimo á la Division del Exercito de operaciones del mismo; nombrando en su lugar para que compongan el referido Cuerpo á los tres Batallones del Regimiento de la Princesa, y al segundo del de America: en su consecuencia podrá V. S. pedirlos al Capitan General de ese reyno, y tambien elegirá otro Ingeniero en lugar del ordinario D. Juan Ordovas por haverse destinado á este oficial al Exercito de Castilla la Vieja. Lo aviso todo á V. S. de orden de S. M. para su inteligencia y gobierno. Dios guarde á V. S. muchos años Aranjuez 12 de Marzo de 1801.

CABALLERO.

S. D. Xavier de Castaños.

(Guerra).—Muy reservada.—Haviendo resuelto el Rey que no tenga efecto por ahora la expedicion reservada, cuyo mando se dignó confiar á V. S. por Real orden de 17 de Febrero último;
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 53

ha determinado en consecuencia que V. S. me debuelba la instrucción, plano, y pliegos abortorios que le remiti para el virey de México, Capitán General de Caracas, y el Oidor D. Baltasar de Mifano con fechas de 28 del mismo, 4 y 6 del corriente; que no se muevan de los parajes en que estaban los tres Batallones del Regimiento de la Princesa, y el 2.º del de América que por Real orden de 12 de este mes se destinaron en lugar de las tropas que V. S. había elegido; y que así estas, como los efectos de Artillería y de Hospitales que se le hayan facilitado con el indicado objeto, queden á la entera disposición del Capitán General de ese reyno; en inteligencia de que separadamente comunicaré á V. S. la voluntad de S. M. acerca de su destino. De su Real orden lo aviso á V. S. para su inteligencia y cumplimiento. Dios guarde á V. S. muchos años. Aranjuez 18 de Marzo de 1801,

CABALLERO.

Sr. D. Xavier de Castaños.

Por la copia,
A. E. de M.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 54

Derecho consuetudinario español

La Real Academia de Ciencias Morales y Políticas ha examinado las ocho Memorias presentadas al Primer concurso especial sobre Derecho consuetudinario y economía popular, abierto en 5 de Mayo de 1897 y del que oportunamente dimos cuenta á los lectores de la REVISTA CRITICA, acordando distribuir, además del premio ofrecido de 2.500 pesetas, otro de igual cantidad, correspondiente al segundo concurso de la misma clase, que resultó desierto por no haberse recibido trabajo alguno, adjudicando ahora dicha recompensa metálica y los accesit, en la forma siguiente:

Primer premio, 1.500 pesetas á la Memoria núm. 5 en orden de presentación, que versa acerca del Derecho consuetudinario y economía popular de la provincia de León. Su autor D. Elias López Morán, residente en Gijón.

Segundo premio, 1.300 pesetas á la Memoria número 3 sobre Derecho civil consuetudinario de Vizcaya. Su autor D. Nicolás Vicario y de la Peña, registrador de la propiedad de Ramales (Santander).

Tercer premio, 1.200 pesetas á la Memoria número 2, acerca del Derecho consuetudinario y economía popular de las provincias de Tarragona y Barcelona, con indicaciones de las de Gerona y Lérida. Su autor don Victorino Santamaría y Tous, abogado, Villarodona (Tarragona).

Cuarto premio, 500 pesetas á la Memoria núm. 6, sobre costumbres de Derecho y economía rurol, consignados en los contratos agrícolas usuales en las provincias de la Peninsula española, agrupadas según los antiguos Reinos. Su autor, D. Zoilo Espejo, Madrid.

Quinto premio, 500 pesetas á la Memoria núm. 7, acerca de las costumbres en las Pithuisas. Su autor, D. Victor Navarro, Madrid.

Primer accésit á la Memoria núm. 8, sobre cosutmbres co-
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 55

munales de Aliste. Su autor, D. Santiago Méndez Plaza, residente en Alcañices (Zamora); y

Segundo accésit á la Memoria núm. 4, sobre el cultivo del azafrán y los hornos de poya en la Solana (Ciudad Real). Su autor, D. Juan Alfonso López de la Osa; Solana (Ciudad Real).

La Academia procederá á la impresión de estos trabajos en los términos que estime convenientes.

UN MONUMENTO Á RAMON LULL

En el diario balear La Almudaina, correspondiente al 11 de Enero último, se propone la erección de un monumento á este filósofo de la Edad media, de todos celebrado y admirado.

He aquí algunos de los párrafos del artículo referido:

•No hace muchos días, un apreciable colega, La Veu de Mallorca, se lamentaba de que en nuestra isla no se hubiera todavía llevado á cabo el práctico proyecto de levantar un monumento al único filósofo que aquí hemos tenido; el gran Ramón Lull, gloria de la ciencia catalana. Y en verdad, en esta época de renacimiento de las históricas nacionalidades mediterráneas, hoy que el arte levantino ha despertado lleno de vida y de esperanzas hacia nuevas direcciones, parece más que nunca oportuna la realización de tal proyecto.

•La figura del egregio filósofo medieval es harto gigantesca para que no brille con el prestigio de todas las magnitudes de la historia en el alma de los catalanes y en el espíritu de todas las épocas.

•Y Mallorca, cuna de Ramón Lull, es la que debe realizar
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 56

una iniciativa entorpecida siempre por múltiples y variadas causas.

«Aqui ha sido preciso que se nos descubriera á Ramón Lull, y para podernos ho'gar de que fuera compatriota nuestro, ha sido necesario que otros sabios, nacidos en lejanos países, lo estudiaran y publicaran sus obras diciéndonos: ¡Mallorquines! En el siglo XIII os nació un genio.»

«No se nos oculta que también en Mallorca ha habido lulis-tas, pero Lull no ha sido proclamado nacional; aún Mallorca no ha hecho público su tributo de admiración hácía el Venerable Maestro.»

«Para que la realización del proyecto sea un hecho, preciso es que no sea obra exclusiva de una agrupación particular, ni tan síquiera limitada á Mallorca. La gloria de Ramón Lull no es esclusiva de la isla donde aquél vió la luz, sino que alcanza á todos los pueblos de nacionalidad catalana.»

El diario La Almudaina propone una suscripción popular para realizar la erección de un monumento á perpetuar el recuerdo de un genio que á tanta altura elevó la ciencia.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 57

NOTAS CRÍTICAS

LA BARRACA, novela.—LA CONDENADA y otros cuentos.—A LA SOMBRA DE LA HIGUERA, cuentos, por V. Blasco Ibañez.—3 vols. 1898-1900.

La última vez que se habló en esta REVISTA del Sr. Blasco Ibañez, fué con motivo de sus Cuentos valencianos. Posteriormente ha publicado el fecundo escritor tres volúmenes más, cuyos títulos encabezan esta nota. De ellos el principal es el que contiene La barraca, admirable cuadro de costumbres campesinas, en que se desarrolla un drama emocionador, reflejo de uno de los inmensos aspectos que el problema social toma en las poblaciones rurales. El apego del labrador valenciano á su huerta; la especie de dominio efectivo en que ha venido á trocarse el arrendamiento, continuado consuetudinariamente en las familias; la solidaridad de todos los huertanos y la oposición á la ingerencia de elementos forasteros que contradicen los usos del país, aunque representando la victoria del trabajo sobre las preocupaciones: todo esto y mucho más que se refiere á la vida de la Huerta valenciana, está descrito, analizado y narrado en La barraca del modo brioso que caracteriza el estilo de Blasco Ibañez.

No obstante su genuino sabor local, La barraca se hace interesante á todos los lectores españoles por contener una acción cuajada de bellezas descriptivas y de observaciones psicológicas profundamente humanas. El tipo social del labrador valenciano está retratado en esa novela, que á trozos parece un canto épico, con honda poesía, idílica unas veces, trágica otras; y sirviéndole de fondo, léense palpitantes evocaciones de costumbres tradicionales y especialísimas, como las del célebre Tribunal de las aguas. Pasajes hay, como el de la persecución que fusil en mano, y en la obscuridad de la noche, hace al través de acequias, cañaverales y y plantios el labrador forastero á Pimentó, el matón de la huerta, que bien puede figurar, como el del naufragio en Flor de Mayo, al lado de los mejores de la literatura moderna.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 58

La condenada y A la sombra de la higuera son colecciones de cuentos, algunos ya incluidos en el tomo de los valencianos, y otros más recientes, aunque publicados antes en periódicos de Madrid y provincias. Todos ellos continúan acentuando la nota realista y altamente dramática que distingue los escritos novelescos de Blasco Ibáñez.

EDETANUS.

TRADICIONES, ARTICULOS Y CACHIVACHES, por Ricardo Palma, de las Reales Academias de la Lengua y de la Historia. Lima, 1900, 4.º, XXIII-280-IV-258 págs.

FLOR DE ACADEMIAS Y DIENTE DEL PARNASO. Edición oficial, dirigida por Ricardo Palma. Lima, 1899. Fólio, XX-477 páginas.

Ricardo Palma es tan conocido entre nosotros como en América. Desde que, hace bastantes años, reprodujo El Día en su Hoja literaria algunas de las sabrosas Tradiciones peruanas, Palma es para los lectores castellanos de fino gusto uno de los cuentistas (verdadero cuentista) preferidos, por la gracia, la donosura y el sabor clásico de su prosa. Este juicio vino á sanctionarlo la casa editorial barcelonesa de Montaner y Simón, publicando en un lujoso tomo muchas de las Tradiciones, pero no todas. El autor acaba de remediar este vacío, reimprimiendo las excluidas y adicionándolas con otras nuevas, tan gustosas como las anteriores; y de ello, no sólo deben congratularse los literatos, mas también los historiadores y eruditos, porque, burla, burlando, Palma extracta y da á conocer muchos documentos y noticias de gran curiosidad y sustancia para el estudio de las costumbres y de la administración colonial española. La colección va precedida de algunos juicios literarios sobre el autor,
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 59

firmados por escritores de América y de España, entre estos, don Juan Valesa.

En la segunda parte del libro en que nos ocupamos (titulada Cachivaches), ha reunido Palma trabajos expresivos de otras manifestaciones de su talento, que no es sólo, como muchos españoles creerán sin duda, talento de novelista (ó cuentista) y de poeta. Repártense esos trabajos en tres grupos: el primero, de Artículos literarios biográficos (biografía de la poetisa Dolores Veintimilla, de D. Márcos Jiménez de la Espada...); el segundo, de artículos bibliográficos (y en él hay que incluir el titulado Refutación á un compendio de Historia, que figura sin derecho en el primer grupo), y el tercero comprensivo de un estudio histórico sobre Monteagudo y Sánchez Carrión (personajes de la historia política americana de este siglo) y de las contestaciones á críticas que la publicación del estudio, en 1877, levantó. El asunto es grandemente interesante, pues dirigiéndose á depurar las causas del asesinato del coronel Monteagudo, narra de paso las vicisitudes de la propaganda monárquica de aquél y del Protector San Martín (1820-25) y de los propósitos dictatoriales de Bolívar. Las afirmaciones hechas por Palma suscitaron en América una acalorada discusión que produjo innumerables artículos y hasta libros; lo cual prueba la importancia de los extremos estudiadas por el insigne literato de Lima.

La citada Refutación á un compendio de Historia es de especial importancia para los lectores españoles, pues se dirige á rectificar (á nuestro juicio, con razón casi siempre) un libro del P. Cappa dedicado á historiar la conquista, colonización e independencia del Perú. También importa á nuestro público la discusión habida con el conde de Torata sobre la guerra separatista del Perú, que, como es sabido, ha historiado prólija y rica-mente el distinguido escritor y militar español.

Las aficiones eruditas de Palma no se han limitado á estas breves muestras de investigación y crítica. El Perú (y España) le deben también la publicación de documentos inéditos que, como Director de la Biblioteca Nacional, ha encontrado y estudiado, y la reimpresión de otros, ya difíciles de hallar en nuestros días.

De los inéditos es la colección Flor de Academias, detallad-
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 6

á 12 de Abril de 1621. Humilde capellán y maestro de mérito es V. Magd. que sus Rls. manos bessa. El Arzobispo de Granada.

Después siguen estas dos cartas, una dirigida al Infante Don Carlos y otra al Infante Cardenal.

Serº. Sr.—Muy grande consuello tengo en esta pérdida, del buen hermano que a V. Al. le ceda en el Rey Ntr. Sor. que de su grande bondad y del amor que á V. Al. tiene me prometo todos los bienes que puedo dessear á V. Al. á quien tengo en el corazón, y así lo suplico á su Magd. que lo hará mucha mejor de lo que jo sabría encarecer, oeciúiese V. Al. con sus estudios que le serán de mucho alivio en tan grande duelo, y particularmente la de la Sagrada Escritura, procura siempre agradar á su hermano y servirle, pero mucho más á Dios Ntr. Sor. que le recíue haora de nuevo por hijo, viéndole sin padre y madre. Dios sabe que me quebranta el corazón por vos parte lo que le he escrito, y por otra me lo aliuía, esfuersase V. Al. y espere de tan buen Padre todo el bien de la tierra y del cielo, á quien jo no cesso de encomendarle y de suplicar á su Diuina Magd. Guarde á V. Al. para mucho seruicio suyo, en Granada á 22 de Abril de 1621. Humilde Capellán y maestro de V. Al. El Arzobispo de Granada.

Serº. Sr.—En años tan tiernos á querido Ntr. Sr. poner á V. Al. por lumbreara en la Iglesia y exercitarlle aora con el mayor golpe que podia sobreuenir para que nos dé exemplo de como auemos de pasar por lo prospero y aduerso de que se compone esta vida, este fruto cojera, jo si me allara á los pies de V. Al. en tal ocasión demás del consuelo de serbirle y ajudarle en ella lo que puedo aho ques acordarme de mis obligaciones y acompañar á V. Al. no el llanto que será para limpiar las mancas de los que tenemos muchas y dexar á V. Al mas resplandeciente de lo que estaua antes, consuelase V. Al. mundo con los grandes sacrificios que en su Arzobispado se hacen por el alma de tan santo Padre, jo tendré cuidado que se continuen los que se deuen. Guardo Ntr. Señor la persona de V. Al. para grande bien de su Iglesia en Granada á 12 de Abril de 1621. Humilde Capellán y maestro de V. Al. El Arzobispo de Granada.

ANTONIO ELÍAS DE MOLINS.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 60

simo libro de actas de las reuniones literarias que se celebraron á comienzos del siglo XVIII en casa del virrey del Perú, marqués de Castell-dos-Rius, y que encierra múltiples composiciones en verso de diferentes poetas españoles y peruanos, no muy notables, en verdad, y entre los que descuella, por su cultura enciclopédica y por el nombre adquirido en su tiempo, D. Pedro de Peralta, autor de un conceptuoso poema, Lima fundada, y de una enfadosa pero muy erudita Historia de España vindicada. (Lima, 1730) que tiene su valor en las polémicas habidas durante el pasado siglo entre hispanófilos é hispanófobos. De él habló ya Palma en la tradición titulada Las planíderas del siglo pasado (incluida en la edición de Barcelona). Del citado poema trata Menéndez y Pelayo en su Antología hispano-americana.

La Flor de Academias era conocida de algunos críticos por un manuscrito que poseía D. Pascual de Gayangos, distinto del que figura en la Biblioteca de Lima. Al publicarlo, Palma le antepone un breve é interesante prólogo en que, después de historiar rápidamente la historia de la poesía en el Perú, insistiendo en el curioso y repetido caso de los pseudónimos femeninos que, en su opinión, han extraviado á no pocos eruditos en punto á la existeucia de poétizas peruanas del siglo XVII, formula juicio acerca de la obra de los académicos y consigna algunas noticias biográficas de ellos.

A continuación de Flor de Academias, figuran las poesías de Juan de Caviedes, el mejor poeta peruano del siglo XVII, en edición más depurada que la impresa por el mismo Palma en 1873. El editor reproduce los dos artículos biográfico críticos que aparecieron en esa primera impresión. La obra capital de Caviedes, Diente del Parnaso, es altamente picaresca, como tantas otras de la musa castellana clásica; y si en este concepto no puede recomendarse á todo el mundo su lectura, á los verdaderos literatos se les debe indicar como producción sabrosísima y abundante en méritos.

Y terminamos esta sucinta nota recordando al público español la reciente edición segunda de los Recuerdos de España de Palma, que va ilustrada con veinte fotograbados y enriquecida con una reimpresión del estudio Bohemia de mi tiempo, muy interesante para la historia de la moderna literatura peruana.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 61

En los Recuerdos trata Palma de casi todos los literatos españoles notables.

L. DE LA TEJERINA.

INVESTIGACIÓN HISTÓRICA SOBRE EL VIZCONDADO DE CASTELLBÓ, CON DATOS INÉDITOS DE LOS CONDES DE URGELL Y DE LOS VIZCONDES DE AGER, por el Dr. D. Joaquín Miret. Barcelona, Puigventós, 1900. Un tomo en 4.º de 389 págs.

La monografía cuyo título encabeza las presentes líneas resulta una obra de importancia histórica, aunque á simple vista pudiera aparecer lo contrario. No porqué la región que en ella se estudia sea de las menos pobladas de Cataluña, merece relegarse al olvido y su conocimiento deja de tener gran valor. Precisamente especiales circunstancias, imprimen á su situación fronteriza mayor interés, haciéndola tanto ó más digna que muchas otras, de ocupar en su día, el debido sitio en la historia general del Principado.

Formóse, en la segunda mitad del siglo VIII, la nacionalidad catalana, al ser arrojados los moros, simultáneamente, de los condados de Roselló, Cerdaña, Urgell y Pallars. El territorio que más adelante debía llamarse vizcondado de Castellbó, fué, desde un principio, parte integrante del extenso condado de Urgell, ocupando su frontera Norte y Oeste. Enclavado en la cordillera pirenaica formaba el linde del francés condado de Foix y del catalán condado de Pallars.

La extensión del vizcondado de Castellbó varió en los diferentes periodos históricos. Si bien en el siglo X solo abarcaba los pequeños valles de Castellbó y de Aguilar, en el XII había adquirido el importantísimo lugar y castillo de Ciutat y los valles de Sant Joan y Cabó. A todo este conjunto se conoció con el genuino nombre de Vizcondado de Castellbó, hasta ya entrada la Edad Moderna.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 62

Es cierto que los Vizcondes de Castellbó, durante los siglos XIII y XIV, poseyeron en Cataluña varios territorios vecinos á su Vizcondado, enclavados, ora en el condado de Pallars como el valle de Assúa, Tirvía, la Vall-Ferrera, etc., ora en el condado de Cerdanya, como la baronia de Bolquera, Bar, Prullans, etc., ora en el propio condado de Urgell, como Andorra, Coll de Nargó, Orgaña, etc. Pero estas adquisiciones, más ó menos contiguas á su vizcondado, nunca conceptuaron que modificaran sus límites genuinos.

Para que el lector se imponga previamente de la región cuya historia ha de ser objeto de las páginas siguientes, aclara, en su introducción, el Dr. Miret, los antedichos conceptos y al propio tiempo espone algunos errores de mayor cuantía en que han incurrido autores españoles y franceses al ocuparse de dicha región catalana.

Empieza el desarrollo de la predicha Investigación histórica en el tiempo en que se formaron los primeros condados de la Marca Hispánica, toda vez que, al lado del Conde de Urgell, surgió enseguida su lugarteniente, el Vizconde. Este cargo en un principio no traía aparejado territorio, siendo simplemente vizconde de Urgell á pesar de la sesión de Castell-lleó (cuyo lugar luego se denominó Castellbó) hecha durante el siglo X. La señoría sobre el indicado territorio «la creó el tiempo, fué la obra paulatina de las circunstancias que se manifestaron en aquel país durante el siglo XI», como dice el Dr. Miret, añadiendo, que, al año 1126 pertenece el primer documento en el cual se titulan vizcondes de Castellbó.

Estudiados estos señores en los siglos X y XI, observa su autor, que, en el año 1094, aparecen en el condado de Urgell, dos vizcondes simultáneos «el de Castellbó y el de Ager, es decir, el vizconde del alto Urgell ó Urgellet y el del bajo Urgell. En adelante el Conde tendrá dos lugartenientes ó sustitutos, uno en el antiguo territorio, en el centro de las montañas y otro en el país recientemente conquistado, en el llano, al mediodía del Montsech».

De ahí, pues, que aún cuando con carácter incidental, trate, nuestro ilustrado amigo, de los vizcondes de Ager, á quienes destina el capítulo II. Sobresale entre todos ellos, el valeroso y le.