ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 53

colocó bajo su especial protección, vengamos al primordial objeto de estas líneas ó sea al pleito universitario ocasionado por la provisión del Cancelario.

Lo primero que ocurre preguntar es ¿quienes fueron los dos médicos rivales y que méritos pudieron aducir para obtar á la vacante é interesar en el asunto á los monarcas?

Cae de su peso que Jacobo Quintana y Gabriel García habían de ser de lo más granado y excelente en su facultad, el primero archíatro de Alfonso V, el segundo médico de Doña María, altos destinos á que no se llega sin positivos méritos, por regía general.....

Más, los cronistas nada dicen de tales personajes; veamos de llenar, en parte, este vacío.

Martín Squerdo, Juan Sos examinadores regios como Ximenez de Bordalba (1) Antonio Ricard (2) D.º Soler (3) y acaso Boyer (4) Domingo Ros (5) sirvieron como médicos á Don Alfonso en los primeros años de su reinado; más tarde figuran como profesores de cámara Diego de Sevilla (6) Jacobo Quintana, Salvador de Santa Fé (7) y Pedro Jordà (8).

Omitiremos, por no ser pertinentes al asunto, los datos relativos á estos Galenos y apuntaremos que Jaime ó Jacobo Quin-

(1) Médico y examinador régio en 1417.—Archivo de la Corona de Aragón, registro 2747, fólio 132.
(2) Maestro en Artes y Medicina archíatro y examinador en 1416.—Idem Cartas reales, Leg.º 120.
(3) Soler, médico de Fernando I.º de Don Martín y catedrático.
(4) Boger, médico mallorquíñ en quien depositó su confianza Fernando el de Antequera.
(5) D. Ros, físico de D. Martín, D. Fernando y D. Alfonso, aconsejó á éste determinaciones referentes al cultivo del arroz y saneamiento del Júcar.
(6) Servía en 1446; le llamó el rey á Nápoles.—Archivo de la Corona de Aragón, registro 2910, sin fólio; recibió donación régia, según consta en el citado Archivo y registro.
(7) Dílecto consejero y protocirujano nuestro le apellidó el monarca en documento de 8 de mayo de 1452.—Archivo de la Corona de Aragón, registro 2945 fólio 166.
(8) Médico valenciano que, al morir el soberano, en Nápoles, regresó á su patria, estableció luego en Palma de Mallorca donde alcanzó posición y fortuna. (Cartas del P. Boil, por el R. P. Fita; (Boletín de la Real Academia de la Historia.)
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 54

tana, cuya patria desconocemos, había fallecido en Mayo de 1458 y que, quince años antes de tal fecha, servía al soberano aragonés como protofísico y examinador, según consta en un decreto (1) donde se dice que un tal Marco de Sibilia oriundo de Villafranca, fué autorizado para ejercer la Medicina y Cirugía en virtud de haber certificado la suficiencia y pericia Jacobo Quintana dilecto fisico nostro (había el rey); el escrito está fechado en Castelnovo 20 Diciembre de 1443.

El mencionado Quintana desempeñó sus cargos á satisfacción del soberano ya que gozó de mercedes, honores y de una pensión no pequeña que luego, á su muerte, se transmitió á Salvador de Santa Fé, según reza el siguiente documento (2).

«Pro Salautore Sanctafide—protocirurgico.

«Nos Alfonso etc. Principis munificentia semper vigil est «quo de se benemerentibus et si non in totum saltem in partem «pro meritis respondeat sane considerantes atque memoria te- «nentes grata plurimum atque accepta seruitia que vos dilectis «et fidelis nostre Saluator Sanctafides miles protocirurgicus nos- «tre continue prestitistis maxime in adhibendo medelas dum «inualuit nostra serenitas aliaque utilia et grata seruitia que «adpresens prestatis et vos prestiturum speramus merito nos «mouent atque inducent ut vos donis condignisque retributionibus «prosequamur. Tenore igitur presentum ducti eyusdem conside- «rationibus mea ex certa scientia gratiose vobis eidem Salvatori «protocirurgico nostro florenos trecentos auri aragonum in et «super redbitibus iuribus et emolumentis Banlie generalis regni «nostri predicti Aragonum: illos scilicet quos ex nostra concess- «sione super eadem Banlia habebat obtinebat et percipiebat anis «suis sua vita duraute quondam fidelis protofisicus nostre Jacobus «Quintana artium et medicina doctor anis singulis dum vita «vobis comes fuerit, damus, donamus et gratiose asignamus con- «templatione et causa dictorum vostrorum seruitiorum nobis «prestitorum. Itaque vos dictus Saluator Santafides deinceps et «quandiu vixeritis vigori hujus modi nostre concessionis et gra-

(1) Archivo de la Corona de Aragón, registro 2945, folio 13.
(2) Archivo de la Corona de Aragón, registro 2945, folio 252 y siguientes.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 55

tie principiatis habeatis et integre consecuamini atque vostris «utilitatibus applicetis dictos trecentos florenos aurí de Aragonia met super juribus redditibus introitibus et emolumentis «Bainlie predicte Regni Aranonum &. Castello novo civitatis nos-«tre Neapolis die XXVIII Madg. 1458.

En la última línea de esta régia concesión, dice el monarca:
=Yo he leído la presente e placeme que a si se faga.

Entre los principales servicios que Quintana prestó al monarca recordemos la curación de la nascida, flemon, divieso ó carbunco que este sufrió en la pierna izquierda en 1453 (1) y acaso la asistencia de una fiebre (2) y algunos catarros de que adoleció el soberano, aparte de la pericia y diligencia de Quintana como examinador en los dominios de Alfonso, todo lo cual justifica el apoyo de este en la cuestión de la prebenda universitaria.

Veamos, ahora, quien fué Gabriel García.

Ignoramos también su patria; más sospechamos, por motivos de larga exposición, que fué castellano, que vino al reino aragonés á servir á Doña María solicitado por esta ó facilitado y recomendado por personas de alto linaje, á quienes aquella había pedido un médico en diversas ocasiones (3).

En 1459 ejercía los cargos de médico de la reina y de examinador que desempeñó hasta el fallecimiento de dicha señora (4); en 1436 ya constan servicios de García (5).

Tuvo esta por médicos de cámara ó consultores á Burgos y García mentados, á Guillem Stella, Pere Pau, antes citado Fr. Pedralbes, Pere Roig, P. Dezcoll, de Barcelona; Arnau Fontanals y Juan Pau de Lérida, Jaime Roig, Ramón Fachs y Jaime Radi de Valencia, sin contar otros, nacionales y extranjeros, de

(1) Archivo de la Corona de Aragón, registro 2660, folio 115 y registro 2661. Carta en italiano dirigida á Georgio Scanderbecho.
(2) Archivo de la Corona de Aragón, registro 2649, folio 100.—Para más detalles médicos, consultense nuestros artículos insertos en la Gaceta Médica Catalana, junio y julio de 1897.
(3) Esto consta en documentos del Archivo de Aragón, después de haberse ausentado á Toledo Francisco de Burgos, archiátor y canónico.
(4) Archivo de la Corona de Aragón, registro 3299, folio 4.
(5) Dietari del Antich Consell Barceloní.--Apéndice al any MCCCCXXXVI.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 56

servicio más fugaz, curanderos, dentistas y matronas. Los profesores indicados fueron, sin duda, doctores eminentes en su tiempo hoy completamente olvidados de los historiadores á excepción del poeta Jaime Roig citado por H. Morejon, A Chinchilla, Gonzalez Samano, Peset y especialmente per el Dr. Serrano Cañete quien escribió su biografía en 1883 (1).

Ahora bien, el Doctor Gabriel Garcia intervino con su ciencia en el tratamiento de la reina cuya enfermedad obligó á consultar la opinión de varios médicos, en distintas ocasiones, (2) por cierto que acerca de la naturaleza complegísima y grave de la dolencia expresó García ante la delegación de diputados de Barcelona su opinión facultativa en lengua latina y que, en romance, significa:

«Para mejor contestar á la pregunta que se me ha hecho, «digo: que la serenisima señora Reina, enferma al presente, pa- «dece de una complicación en los miembros (partes ú órganos «principales) á saber: de inflamatorio padecimiento ó mira- «chia (enfermedad del vientre, especialmente de las visceras «abdominales inferiores) por causa de la opilación de las venas «meseraicas, con gran corrupción del bazo por humor grueso «sanguíneo y melancólico. Además sufre de sofocación en la «matriz por añeja retención de materia venenosa en las venas «uterinas, de cuyos padecimientos se siguen frecuentes y casi «siempre semejantes accidentes, especialmente uno pésimo sin- «copal que consiste en abolición del sentido y del movimiento, «sin alteración del pulso, á causa de pasión cardiaca y alguna «vez subet (coma) á modo de sueño profundo no natural y con- «tracciones ó agitaciones espasmódicas de los miembros por efec- «to del cerebro y de los nervios, y daño en los hipocondrios, sin- «gularmente en la región esplémica, todo acompañado de «sonoros eructos; el pronóstico de estos accidentes tan repetidos, «es de muerte súbita muchas veces, si Dios no aleja el peligro; según dijo Hipocrates.

(1) Boletín del Instituto Médico Valenciano.
(2) Para conocer las dolencias frecuentes y graves de doña María, consúl- tese nuestros artículos en la Gaceta Medica Catalana, loc. citat.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 57

Este informe interesante y completo que hoy reduciríamos á manifestar que las dolencias de la soberana de Aragón obedecían á una suerte de histerismo grave ó epileptiforme, el saber que su madre fué comilona, epiléptica y borracha, que su padre llamado el Doliente tuvo constitución delicada y enfermiza, pueden aclarar, en parte, con otros detalles, en otra ocasión y lugar por nosotros publicados, (1) la conducta extraña, irregular, de aquel matrimonio, el carácter mudable de la soberana, la diversidad de opiniones en lo que atañe á su gestión y las frases de Benedicto XIII quien dijo que el móvil de la desavenencia entre Alfonso y María era una materia que no podía publicarse.

Cerrando este parentesis que admite fácil desarrollo, y recogiendo el hilo de la protección de la reina á Gabriel García, advirtamos que este doctor conquistó la confianza de la señora á la que prodigó cuidados y consuelos en todos sus pertinaces, molestos y gravísimos accidentes hasta 1458 en que sucumbió la enferma á quien, en vida, dispensó algunos favores conteniendo exigencias y murmuraciones de pueblos, autoridades y procuradores. Habiendo, pues, en cuenta tan justos motivos de reconocimiento por parte de la reina hacía su fisico, los méritos de este por su significación en la clase médica y en el Estudio de Medicina de donde era maestro, es muy natural que Doña María se doliese de la conducta de su esposo al anular en perjuicio de Gabriel García, una determinación justa y una designación legal del claustro para favorecer á Quintana.

La amante esposa de Alfonso V (2) tuvo por tanto un hecho más que añadir á la lista de sus disgustos con el monarca.

(1) Los antecedentes morbosos de los personajes ilustres y el dictámen de sus médicos, son poderosos auxiliares para conseguir la verdad histórica. Teniendo en cuenta el resultado de las investigaciones médicas, caen por tierra las fábulas en que se atribuye al veneno ó al puñal las muertes de Luis XIII, del Conde de Urgell, hermano del Ceremonioso, del hijo de Felipe I, el príncipe Carlos, del Príncipe de Viana y del otro Conde de Urgell al que se supone asesinado en el castillo de Játiva por los hermanos de Fernando I... etc.; el primero y tercero fueron víctimas de la tuberculosis, el segundo de las cuartanas y el último de afecto intestinal colica passio.

(2) A causa de sus padecimientos era flaca, de color pálido-terroso por las cuartanas, picada de viruelas, estéril, neurótica, eructadora, (algunos dicen que le olía el aliento) cualidades nada apropiadas para atraer al distraído y galanteador soberano.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 58

III

Los personajes médicos que motivan estas desordenadas cuartillas fueron no solo profesores doctos en su tiempo, ellos alcanzaron la suprema y codiciada posición de protofísicos es decir, archiatros y examinadores regios, cargo que por su significación profesional e histórica merece algunas líneas.

Antonio Ricard maestro en el Estudio de Medicina de Barcelona y físico de Fernando I.º recibió de Alfonso V en octubre de 1416, la comisión de examinar á los facultativos de su reino; Martín Squerdo y Juan Sos ó Soses tuvieron igual misión en 29 de Julio de 1418 para juzgar la suficiencia de profesores y aspirantes de médico y cirujano en las villas y lugares de Aragón, con amplias facultades; en la soberana orden se conmina con la multa de 500 florines á las autoripades y merinos que se opongan al cometido de estos delegados; en 8 de Marzo de 1417 Xínez de Bordalba examinó al cirujano Bernardo de Comenge, habitante en Quinto y como fué declarado apto el rey le expidió licencia para ejercer en todos sus dominios etiam ultramaris (1); Jacobo Quintana como queda referido era examinador y protomédico en 1443 y Gabriel García juzgó de la aptitud y capacidad del cirujano Juan Galborra de Zaragoza, al que reprobió lo cual dió motivo á una protesta del Estudio de Medicina de Barcelona y á una carta de la Reina favorable á su médico, fechada en Zaragoza á 15 de diciembre de 1441, (2).

Siendo por tanto análogos ó mejor dicha idénticos los destinos de primer físico, protofísico y protomédico y teniendo este, en Aragón, á principios de la centuria XV, (3) el cometido de examinar á los facultativos de medicina, cirujía y farmacia, claro es que, teórica y practicamente funcionaba el Protomedicato en este reino y en aquella fecha, anteriormente á la que consignan las historias clásicas de dicha institución.

(1) Archivo de la Corona de Aragón, registro 2747, fólio 132.
(2) Archivo de la Corona de Aragón, registro 2945, fólio 13.
(3) El cargo de protocirujano en 1452 con sus derechos, emolumentos y deberes, está claramente consignado en documento dirigido por Alfonso V á Salvador de Santa Fé.—Archivo de la Corona de Aragón, registro 2945, fólio 166.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 59

Pero el caso es que en el siglo anterior al que estudiamos, hállese testimonios que sancionan la existencia y real funcionamiento del Proto-medicato en este reino.

Recordemos algunos ejemplos: en 29 de Marzo de 1378 autorizó Pedro IV para ejercer la profesión, al judío de Barcelona Abraham Çatorra declarado apto (1) por el físico del rey Bernardo de Figuerola; el tribunal estuvo constituido, según las Constituciones, por el mentado archiatro, un médico hebreo, Salomon Deuloguart, y otro médico cristiano elegido por Figuerola; previos idénticos requisitos y parecido tribunal quedó autorizado para ejercer al arte un judío de Gerona llamado Sullam Çaravida el examinador real, Bernardo de Barriaco, profísico (2).

En el año 1338 fué autorizado para ejercer la profesión, mediante prueba de suficiencia ante el examinar real, un judío de Copons apellidado Çaravida (3).

En 1334 el rey Alfonso concedió permiso para ejercer la medicina en Cervera á un tal Castellflorit apesar de no estar examinado, no obstante haber condenado, en el mismo año, al maestro San Dionis por ejercer la cirujía desacertadamente (4) y contraviiniendo cien disposiciones parecidas á la de 1337 en que se prohibe el ejercicio de cirujía á los no examinados (5). Entre las contravenciones regias á las disposiciones legales es digna de consignarse la siguiente:

«Nos Juan por la gracia de Dios, hemos visto una carta del rey Pedro, mi padre, de cara memoria la cual llevaba pendiente el sello y estaba concebida en el tenor siguiente: Nos Pedro etcétera como hayamos sido verídicamente informados de que vos Na-bellaina, mujer de Samuel Gallipapa y Na-pla, esposa de Jahfudà Gallipapa judíos de la ciudad de Lérida, sois en el arte de Medicina competentes, instruidas y eruditas y prácticas, además, como por mucho tiempose ha podido uer por ejercicio del arte, á petición y súplica de algunos familiares nuestros, os

(1) Archivo de la Corona de Aragón, registro 1252, folio 50.
(2) Archivo de la Corona de Aragón, registro 1892, folio 92.
(3) Archivo de la Corona de Aragón, registro 863, folio 231.
(4) Archivo de la Corona de Aragón, registro 376, fol. o 101 y 129.
(5) Archivo de la Corona de Aragón, registro 852, folio 246.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 6

es cierto que hasta el año 1599, no se le autorizó para conferir grados, y aun entonces fué limitado este privilegio á la sola filosofía y artes. Este privilegio le fué concedido por el Rey don Felipe 3.º en las Cortes que celebró en dicho año de 1599. Hasta el año 1703, pocos años antes de su extinción, no le fué concedida la facultad de poderlas conferir también en teología y en las demas facultades que en adelante se enseñasen. En este privilegio que le fué concedido por el rey D. Felipe 5.º en las Cortes que celebró en Barcelona en 14 de Marzo del citado año de 1702, se expresó, que los graduados disfrutasesen de iguales fueros y prerrogativas que los de las Universidades de Lérida, de Barcelona y otras, pero con la condición de que sus colaciones se hubiese de observar el estilo y práctica de la de Barcelona. De esto se deduce, que hasta los últimos años de su existencia no fué elevada á la superior altura y rango de verdadera Universidad.

En dicha ciudad había una causa pia llamada la Almoyna general, cuyos réditos anuales eran de 510 libras catalanas, las cuales según su fundación que era muy antigua, debían emplearse en limosnas públicas para los pobres de dicha ciudad. En 1618, Fr. D. Antonio de San Gerónimo, obispo entonces de aquella diócesis, con decreto de 15 de agosto conmutó y aplicó esta renta para la dotación de los catedráticos de la mencionada Universidad. El motivo que se alegó fué el no tener la ciudad caudales para ello, y que de esta aplicación resultaba mucha ventaja al bien comun de la ciudad de Vich. Pero ya se ha dicho, que en 1599, esto es, diez y nueve años antes, el Rey don Felipe 3.º la había autorizado para conferir grados en artes y filosofía, y por consiguiente su origen debió ser muy anterior. En esta Universidad había dos cátedras de fundación particular, las dos de teología, á saber, la de prima fundada por los albaceas de Bernardo Granollachs, y vinculada á los P. P. Dominicos, y la otra de vísperas fuddada por el Sr. D. Juan Pontons, y vinculada á los P. P. Carmelitas Calzados; pero las rentas de las dos no pasaba de 209 libras y aun gravadas con la obligación de celebrar una misa diaria.

Esta Universidad estaba subordinada al Consejo general de Conselleres ó sea Ayuntamiento de dicha ciudad, el cual en 14
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 60

«damos licencia plena para curar á los que deseen utilizar vuestros servicios, dando de ello cuenta al infante don Juan general gobernador de los Reinos. Lérida 10 setiembre de 1386. En virtud de lo dicho y ratificando la voluntad de su padre D. Juan I.º ordenó lo mismo al infante D. Martín, Barcelona 5 Marzo de 1387 (1).

Renunciando por hoy á la prueba de que el prototifisico-examinador se remonta en Aragón á la centuria XIII, omitiendo que Juan Ameli olim fisiens mayoris, desempeñó tales cargos reunidos; callando los acuerdos de las Cortes de Monzon y Cervera en el siglo XIV, respeto á examen y revalida de facultativos y otros precedentes más vetustos, consideramos que, por solo lo apuntado, ya podemos afirmar que la institución del Protomedicato, creada en Aragón para evitar abusos y daños contrarios á la salud pública y emanados de las irregulares autorizaciones que para ejercer, concedían gremios, escuelas libres y delegados municipales, funcionaba en este país antes de los Reyes Católicos y de Alfonso Chirino, (2) sin que puedan servir de argumentos en contra de esta opinión la frecuente conducta de los soberanos al conceder permiso para el ejercicio profesional á personas no examinadas por tribunal competente; esta conducta indica, no más que, en este asunto, como en el de la provisión del Canciller, como en otros muchos, es una verdad aquel adagio:

Allá van leyes
doquieran reyes.

L. COMENGE.

(1) Archivo de la Corona de Aragón, registro 1891, fólio 60 (latín).
(2) Víd. sobre este particular la historia de la Medicina española del doctor Morejón, A. Chinchilla y la Historia del Tribunal del Protomedicato por Ibarra, premiada por la Real Academia de Medicina de Madrid.
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 61

BIBLIOGRAFIA HISTORICA
HISPANO-AMERICANA

NOTICIA DE ARTICULOS Y DOCUMENTOS PUBLICADOS EN PERIODICOS Y REVISTAS DE ESPAÑA, EN EL SIGLO XVIII

Diario de los literatos de España, en que se reducen á compendio los Escritos de los Autores Españoles, y se hace juicio de sus obras desde el año M.DCCXXXVII &. En Madrid, por Juan Muñoz.

TOMO II

«Discurso histórico, sobre la antigua famosa Cantabria. Question decidida, si las provincias de Vizcaya, Guipúzcoa, y Alava, estuvieron comprendidas en la antigua Cantabria? Su author el M. R. P. H. Manuel de Lerramendi &.» pag. 1.

«Norte critico en las reglas más ciertas para la discreción en la Historia, y un Tratado preliminar para instrucción de Históricos Principiantes, por el M. P. P.» pag. 203.

TOMO III

«De los Chronicones producidos en España desde el siglo XVI hasta la mitad del siglo XVIII.» pag. 47.

«Varias inscripciones romanas nuevamente descubiertas, pagina 410.

Transcribanse las lápidas que ha incluido D. Emilio Hübben en la obra Inscriptiones hispaniae, con los números 2037, 3433, 2054, 2056 y 2057.

«Diario curioso, Histórico, Erudito, Comercial, Civil y Económico. Al fin Barcelona en la Imprenta de Juan Forns, con Pri-
Revista crítica de historia y literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas (), página 62

vilegio del Rey Nuestro señor, que tiene Don Pedro Angel de Tarazona, vezino de esta ciudad», en 4.º

Historia del Perú. Números de 1 á 26, 28 y 29 de octubre de 1772—1 á 25 y 27 á 31 de noviembre de idem—1 á 8 y 11 á 31 de diciembre de idem.

«Batalla de Villaviciosa» Número de 10 de octubre de 1772.

Espirito de los mejores diarios literarios que se publican en Europa, &c. En Madrid, al fin: En casa de D. Santiago Thevin.

«Viaje de Enrique Swimburn por España» Números 28 á 31 de enero de 1788.

Reproducimos á continuación algunos de los párrafos de este artículo, porque dá idea de la obra:

«Cuando llegó á Barcelona nuestro viajante su primera diligencia fué irse á la comedia. Me fué infinitamente sensible, dice, que se hubiesen suprimido las absurdas fanfarronadas de que antes estaban llenas todas las piezas españolas, porque en su lugar parece que halló su trono y en él se colocó la insípida estupidez.

«No daremos como el autor la historia de cada Ciudad considerable por donde pasó, desde su fundación porque este no debe ser el objeto del viajante á quien toca referir lo que vió y no lo que aprendió en los libros. Nos ceñiremos á reunir las noticias más importantes que ha confundido entre una erudición indigesta.»

«Al llegar á Barcelona es preciso ir á Monserrat, quizás el monte más singular del mundo por su situación, y su figura; este es aislado, demina á un país muy montuoso, y se parece á un conjunto de flechas góticas. Su elevación es de unos 33,000 pies, y en ella se halla una Abadía, y 15 hermitas colocadas á diferentes alturas. Uno de los primeros hermitaños cultivaba excelentísimo tabaco en su huerto hasta que fué una órden que se lo prohibió».

«Al entrar en Tortosa halló nuestro viajante al Obispo con un vestido muy sencillo cosa que es general en España cuyo cuerpo de Obispos lleva una vida muy exemplar, pues entera-