ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Nuevo teatro crítico (1892-01-01 00:00:00), página 98

vez más el axioma de Zola «Rien n'est moins littéraire qu'une foule?»

De todos modos, ¡qué benéfica agitación del ambiente va á producir Realidad en el teatro! ¡Qué empujón al pasado, qué dilatación del presente, qué de problemas, y cuánta novedad! Cuando digo novedad, se me ocurre un escrúpulo. Hay cosas que á fuerza de ser viejas y haber caído en desuso, pueden parecer nuevas.—Por ejemplo: las apariciones. En Realidad tiene que salir á la escena una sombra. ¿Quién no recuerda el admirable efecto del fantasma del padre de Hamleto, verdadera proyección psíquica, adivinada y aprovechada por Shakespeare?

No más por hoy sobre el drama de Galdós. Aquí sí que encaja bien aquella célebre frase deteriorada: «No adelantemos los sucesos.»

× ×

Un vice-estreno de Don Álvaro ó la fuerza del sino, en el Español, y una re-
Nuevo teatro crítico (1892-01-01 00:00:00), página 99

vista titulada Paris fin de siglo, en la Princesa, fueron las últimas impresiones del mes. En el gran drama romántico, decoraciones de sumo efecto; en la alegre y descocada revista, trajes caprichosos. Cada cosa es buena según su género.... y no hay que pedir cotufas en el golfo, ni primores literarios en Paris fin de siglo.
Nuevo teatro crítico (1892-02-01 00:00:00), página 1

NUEVO
TEATRO CRÍTICO
DE
EMILIA PARDO BAZÁN

AÑO II.   FEBRERO, 1892.   NÚM. 14.

SUMARIO
I.—Cuento de Navidad: La Noche Buena en el Llano.
II.—Cartas a un literato novel: I.
III.—La Venerable de Agreda.
VI.—Un drama psicológico en la historia: Doña Juana la Loca, según los últimos documentos.
V.—Crítica literaria y teatral.
VI.—Índice de libros recibidos.

ODA NO COSTA

ADMINISTRACIÓN
ANCHIA DE SAN BERNARDO, 37, PRINCIPAL
MADRID
Nuevo teatro crítico (1892-02-01 00:00:00), página 10

—No soy Napoleón,—declaró la vocecilla, aunque infantil, bronca y extrañamente grave....—Napoleón, á mi lado, se quedaría tamañito. Yo nací al pie del Cáucaso, y mi destino era conquistar toda el Asia sometiéndola al poder de Rusia, y arrojando luego sobre Europa las gentes ya sujetas á mi yugo. No dejaría títere con cabeza. ¡Gran zarabanda histórica! El imperio alemán, hecho polvo. Media Confederación germánica incorporada al Imperio moscovita. Italia repartida entre Austria y Francia. Los españoles trasladados al África, y los ingleses....
—¡Santo Dios!—interrumpí.—¿Todo eso pensabas hacer, mocoso?
—¡Y lo haría!—gritó el héroe en miniatura.—Ese era mi papel en el mundo. Sólo que una tarde, andando á guerras con otros chicos de mi lugar, tanto sudé, que á! enfriarme cogí una fiebre maligna....
—Y cárate salvada á la culta Europa,—añadí intentando besarle aquella carita tan fiera y tan salada.—De modo que las fuentes...
Nuevo teatro crítico (1892-02-01 00:00:00), página 100

muchachos de Tordesillas, «porque los niños aman á sus semejantes», dice con tierna sencillez el narrador de estas interesantes noticias.—Alborozada con la presencia de los hermanos mayores, la niña refirió su soledad, su abandono, y rogó que la llevarasen á las brillantes cortes, á las ciudades donde hay fiestas y bullicio; y los hermanos, prendados de su gentileza, lo prometieron. Mas ¿cómo quitarle á la Reina aquella niña, única de quien no quería apartarse, porque era viva imagen de Don Felipe?

Decidieron robarla. Verificóse la evasión de la niña de noche, por una abertura practicada en el muro de su estancia; la esperaban al pie del muro litera y escolta para conducirla á Valladolid. La corte se alegró; era la Infanta juguete primoroso que todos querían contemplar: la princesa Leonor se divirtió en vestirla y adornarla como á linda muñeca, en ajustar á su cuerpecillo el traje de satén violeta recamado de oro, en trenzarle con sartas de perlas el cabello; y así
Nuevo teatro crítico (1892-02-01 00:00:00), página 101

compuesta y engalanada, llevándole la cola una dama de honor, cruzó la Infantica las galerías del palacio, admirada, festejada, entre el halagüeño rumor que celebraba su peregrina e inocente belleza....

Entretanto su madre la echaba menos, la buscaba con transportes de enajenación, y declaraba que mientras no le devolvieran la hija no comería, ni bebería, ni conciliaría el sueño.... Súpolo la Infanta: su corazoncito se encogió de piedad dolorosa; y, rara abnegación en tan pocos años!, de su propia voluntad volvió á sepultarse en el melancólico palacio de duendes, no saliendo de él sino para unirse en matrimonio con el rey de Portugal....

Nadie turbó la quietud de Juana, mejor dicho, su tétrica vigilia ante el túmulo de Felipe,—entreverada con arrebatos de furor en que arrojaba á sus sirvientes los platos donde, sentada en el suelo, acostumbraba comer,—hasta que se alzó en Castilla el alboroto de las Comunidades.
Nuevo teatro crítico (1892-02-01 00:00:00), página 102

Estrépito de cañonazos, choque de lanzas, piafar de bridones, sonoro rumor de guerra, despertaron á la Reina del interminable ensueño: cruzó ante sus ojos la noble figura de Padilla: recordó un instante que existía su corona; quejóse de que la tuviesen engañada ocultándole la muerte de su padre, y tendió las manos trémulas y ardorosas hacia el centro, dando indicios de querer empuñarlo.
—Fué un instante no más.... Desvanecido el tumulto, aquietada ó sojuzgada la nación, otra vez quedó Juana frente á frente con su idea.

Hemos visto que el cariño maternal, tan hondo y acendrado en la mujer, era en Juana mero reflejo de otro cariño: que la hija de quien no podía apartarse era la que, fruto póstumo de su unión, retrataba fielmente á Don Felipe y recordaba las últimas caricias. Notemos un síntoma no menos elocuente: la princesa tan devota en su juventud, la hija de Isabel la Católica, había llegado á una indiferencia religiosa casi total: no porque fuese hereje,
Nuevo teatro crítico (1892-02-01 00:00:00), página 103

como alguien supuso, ni menos porque se dedicase á análisis racionalistas incompatibles con su condición é historia, sino únicamente porque en su alma, donde no cabían los hijos, tampoco ¡oh poder de la pasión triunfante! cabía Dios.

En vano el duque de Gandía, el romancesco jesuíta Francisco de Borja, agota su elocuencia de apóstol y de santo para reavivar en Juana la dormida fe; en vano le representa lo funesto del mal ejemplo que da con abstenerse de sacramentos y no oír misa ni tener en su cuarto las benditas imágenes: Juana reconoce la razón y justicia de tales exhortaciones, promete enmienda, alega que no la permiten ser más devota las brujas que la rodean y sirven, pero se comprende que al volver las espaldas el predicador, tornará la Reina á su apatía, á su incomunicación con el cielo....

Ya tocaba á su término la dilatada vida de la Reina loca.— Nótese que estas grandes enamoradas viven mucho: así Eloisa, así sor Mariana, la monja portu-
Nuevo teatro crítico (1892-02-01 00:00:00), página 104

guesa. Diríase que el sentimiento exclusivo y tiránico que llena su alma la revisite de una coraza de acero, ó que á la libra moral corresponde la física. Transcurridos cincuenta años, durante los cuales, como dice el jesuita Cienfuegos, «tenía enfermo el entendimiento y aun parecía habersele caído del alma aquella noble potencia» por haber amado á su esposo «con más ternura que cuantas se representan en las fábulas y en las novelas»; cuando la pobre maniática medio desnuda ó vestida de harapos, á quien sus criadas osaban dar cuerda (tormento) para dominar su frenesí, se acercaba á la última hora de su vivir mortal, sus hijos varones ceñían la corona imperial de Alemania y la real de Hungría, sus hijas se sentaban en los tronos de Francia, Dinamarca y Portugal, y su hermana había sido reina de Inglaterra.—Á pesar del desorden fisiológico, del trastorno en comidas, sueño y abrigo, de la avanzada edad de sesenta y siete años, Juana se mantenía fuerte: mas de súbito el organismo se rindió como
Nuevo teatro crítico (1892-02-01 00:00:00), página 105

plaza bloqueada, que abre sus puertas, vino la hidropesía, presentáronse llagas gangrenosas, y aproximóse el desenlace. Entonces, como el Ingenioso hidalgo, Juana de Castilla, Quijote del amor conyugal, recobró á deshora el seso y vió con clara luz y juzgó serenamente el largo de lirio de su existencia, y debió de pronunciar algunas razones parecidas á las del buen Alonso Quijano: «Yo tengo juicio ya libre y claro sin las sombras caliginosas de la ignorancia que sobre él me pusieron mi amarga y continua leyenda de los de-testables libros de caballerías.... Ya me siento á punto de muerte: querría hacerla de tal modo que diese á entender que no había sido mi vida tan mala, que dejase renombre de loco: que puesto que lo he sido, no querría confirmar esta verdad con mi muerte.» Dicho esto, Don Quijote avisó al Cura.—El cura que asistió á Juana, ya dueña de su razón, se llamaba Francisco de Borja, y fué tan edificante como sorprendente la reaparición de la fe en aquel espíritu donde parecían haberse
Nuevo teatro crítico (1892-02-01 00:00:00), página 106

secado sus consoladores manantiales. El último beso que imprimió la ardiente boca de la enamorada fué al Crucifijo....—Dió el alma en este beso.

Parece este tránsito feliz de Juana de Castilla prenda de la indulgencia celeste para un amor tan completo, que, mirándolo despacio, asombra su magnitud, cual asombraría la de una inmensa Catedral Amores así son á la arquitectura espiritual lo que á la material las pirámides faraónicas. No hay que discutirlos: eso no se discute; se ve, se siente, se admira, como admiraríamos grandiosa obra de arte, maravilla de inspiración. Si á última hora San Francisco de Borja, al exhortar á Juana, le dijese, recordando el poema Amor di caritate, atribuido á otro San Francisco, el de Asís: «Alma, si por tu ardor enloqueciste, fuera de orden estás», ella podría responder, aplicando también palabras seráficas: «He perdido corazón, juicio, voluntad, placer, todo sentimiento: torpe fango me parece la hermosura, perdición las riquezas y delicias. Un ár-
Nuevo teatro crítico (1892-02-01 00:00:00), página 107

bol de amor, cargado de frutos y en mi corazón plantado, me nutre. En pago del amor di el mundo entero; sin nada me quedé: á ser la creación mía, sin vacilar la diera por el amor. Pensaba el mundo atraerme de nuevo: llamábanme los amigos que siguen otro rumbo. Mas quien se entregó no puede volver á entregarse, ni el siervo librarse de la servidumbre: antes se ablandaría el-rísco, que en mí se extinguiese el amor. No se separa lo que en tal manera se unió. ¿Cómo pre- tendes que yo resista? Amor, ¿quién no querrá enloquecer de ti? Cristo nació de amor, no de carne, y por amor murió en la Cruz.»
Nuevo teatro crítico (1892-02-01 00:00:00), página 108

CRONICA LITERARIA Y TEATRAL

Tiene que resentirse esta crónica, y todo este número probablemente, de mi estado de ánimo anormal. Mi niña menor, criatura de diez años, se encuentra enferma; ya ha pasado la gravedad cuando cierro el Teatro Crítico de Febrero, mas todavía dura la repercusión del susto, y lo alego en excusa de la brevedad y desaliño de los presentes renglones.

Debía formar parte del número una necrología dedicada á Luis Alfonso, el doctor y galano escritor, el fino e ingenioso crítico, el entendido censor de bellas artes, el inolvidable amigo cuya pérdida se nos figura un sueño, pues tan valerosamente llevaba su enfermedad—declarada mortal desde hace un año por un Doctor ilustre—que ni en el cuidado de la persona, ni en la discreta alegría de la conver-
Nuevo teatro crítico (1892-02-01 00:00:00), página 109

sación, ni en el incansable interés por las cuestiones de literatura y arte, parecía sino hombre cabalmente sano y ajeno á toda preocupación moral de las que llevan consigo los males. Hablaba, sí, de sus achaques, pero en tono festivo, y su aspecto contribuía á disipar la idea de próximo fin. Lejos de infundirle misantropía, sus padecimientos le llevaban á buscar la sociedad: en vez de morfina y opio, se aliviaba con la conversación literaria, el amistoso trato, el libro fresco, el drama reciente. No se postró sino á última hora, y aun postrado, no perdía de vista las letras. Me han dicho que uno de sus postreros deseos fué escribir el estudio de La Piedra angular, que le envié una semana antes de su muerte.—Por motivos bien ajenos á mi voluntad no puedo dedicar á Alfonso el espacio que merece en el Teatro: pero en el tomo de Polémicas literarias, que no tardaré en reunir, le corresponde honroso lugar. Aquí sólo he de recordar una triste y curiosa circunstancia. Alfonso aspiraba — empuja-
Nuevo teatro crítico (1892-02-01 00:00:00), página 11

—Son la sangre y el llanto que yo tenía que hacer correr.—Aquí me sirven de pasatiempo. ¡Si vieses qué rico, bañarse en los dos pilones! Las lágrimas tienen fama de amargas, pero á mí me saben á miel, y la sangre tibia y líquida despide un olorcillo fragante.... Ven, que te enseñaré la sala grande, la Inclusa general. No creas, yo no voy nunca. No me rozó con semejante patulea. ¡No faltaba más! He acotado para mí este patio, y juego solo. No pienses que no tengo más juguetes que las fuentecitas. Te enseñaré barajas de pedazos del mapamundi: con ellas hago solitarios, y me echo las cartas y me predigo el porvenir. También poseo una escuadrita de acorazados de hojalata y caña, unas baterías de cañones de plomo, y resmas de estampas de soldados, y horror de sables de madera. Á cada instante me los piden prestados los memos de la Inclusa.... Ven, lo verás.

Su mano diminuta y febril asíó la mía, y cruzando un pórtico sin color, entramos en un salón gigantesco, pero frío,
Nuevo teatro crítico (1892-02-01 00:00:00), página 110

do por sus amigos, pues él era modesto hasta rayar en ingenuo—á cubrir la vacante producida en la Academia de Bellas Artes por la muerte de Cañete. Sobrabanle méritos, pero altas influencias habían concedido la plaza al Sr. Pujol y Camps. Elegido éste, al día siguiente del acuerdo falleció de apoplejía fulminante. Ya había sitio para Alfonso... pero á los pocos días seguía á Pujol y Camps al sepulcro.—La plaza tiene jettatura. Váyanse con tiento Jacinto Octavio Picón y Federico Balart, si son supersticiosos.

× × ×

No habría bastante materia con lo ocurrido en este mes para una crónica teatral, á no ser que me extendiese en hablar de la salida de Vico de la Comedia y su ingreso en la Princesa. Mas estas cuestiones de economía interna de los teatros las creo yo secundarias para el arte. Vico, al dejar el escenario de la calle del Príncipe, nos ha robado la esperanza de verle encarnar el Orozco de
Nuevo teatro crítico (1892-02-01 00:00:00), página 111

Realidad. Le tocará ese papel de prueba á Miguel Cepillo, actor de singulares facultades y capaz de salir airoso.

Más que el estreno del Haba de San Ignacio, comedia del Sr. Gaspar, que no tuvo éxito á pesar de ampararla tan respetado y respetable nombre, interesaba al porvenir de nuestra escena el que don Fernando Díaz de Mendoza, futuro conde de Balazote y grande de España, se resolviese á abrazar la carrera á que le llaman sus aptitudes, probadas en la difícil ocasión de representar en el Español el papel de protagonista en Don Alvaro ó la fuerza del sino. Esa noche convenía conmigo cierta discretísima Duquesa en que hay muchos títulos y pocos actores dignos de este nombre, y nos importa que aumenten estos últimos, á los cuales debemos goces tan puros y tan altos.—El Sr. Díaz de Mendoza ha demostrado, ante un público selected, lo que perdimos con que no resuelva s'encanailler en el arte—y perdóneme el Padre Coloma si le imito en usar palabrillas de idiomas ex-
Nuevo teatro crítico (1892-02-01 00:00:00), página 112

tranjeros.—El susodicho público selected, pschutt y demás, ha demostrado á su vez que sabe hacer traición á las fermatas en pro de Talfa.... «siempre y cuando que se le antoja».

Libros no faltaban que elogiar y recomendar, pero lo haré en cifra. Tres almanaques me proponía reunir en una sola crítica: el donoso y original de las Conferencias Culinarias, el de la Ilustración (que contiene el mejor cuento español que he leído hace años, firmado por Narciso Campillo) y el amenísimo de La España Moderna, donde colabora buena parte de nuestros primeros escritores. También quería consagrar algunas frases de justo elogio al notable estudio político que encierra El Santo Patrono, de M. Matheu, y hacerme cargo del interesante folleto cervantista de Vidart. Para nada tengo espacio, ni humor, dígase la verdad entera. Como el caso es tan desusado en mí, espero que el público no me lo tome á mal.
Nuevo teatro crítico (1892-02-01 00:00:00), página 113

INDICE DE LIBROS RECIBIDOS

BIOGRAFÍA.

Un historiador francés de la vida de Cervantes.—Apuntes críticos, por Luis Vidart.—Folleto.—Madrid, 1891.
Ayala: Estudio político, por Conrado Solsona y Baselga.—Un tomo.—Madrid, 1891.
Tercer Centenario de la muerte de San Luis Gonzaga.—Un tomo.—Quito, 1891.

CRÍTICA.

Estudios críticos.—Por U. González Serrano.—Un tomo.—Madrid, 1892.

HISTORIA.

Colección de libros raros ó curiosos que tratan de América.—Tomo iv.—Origen de los Indios del Perú, México, Santa Fe y Chile.—Segundo volumen.—Madrid, 1891.
Episcopologio de Vich.—Escrito á mediados del siglo xvii, por el deán D. Juan Luis de Moncada.—Publicalo D. Jaime Collell, canónigo.—Cuaderno I.—Vich, 1891.
Reseña de los acontecimientos que á consecuencia de la peregrinación á Pastoriça tuvieron lugar en la Coruña desde Agosto hasta Diciembre de 1891.—Folleto.—La Coruña, 1891.
El Teatro del Príncipe Alfonso, por Enrique Segúveda.—Folleto.—Madrid, 1892.
Nuevo teatro crítico (1892-02-01 00:00:00), página 114

MISCELÁNEA.

¿Verdes ó negros?, por Alfonso Tobar y Leopoldo Pedreira.—Folleto.—Madrid, 1892.
Almanaque de las conferencias culinarias de Angel Muro (primer año).—Un tomo.—Madrid, 1892.

NOVELA.

El ahorcado, por el conde León Tolstoy.—Un tomo.—Madrid, 1891.
Humo. por Iván Turgenef.—Con un estudio biográfico-crítico, por Emilia Pardo Bazán.—Un tomo.—Madrid, 1892.
¡Destrucción! Episodio nihilista, por F. Gómez Humarán.—Folleto.—Madrid, 1892.
Novelas y caprichos.—(Almanaque de La España Moderna).—Un tomo profusamente ilustrado.—Madrid, 1892.
Un cas de rupture, par Alexandre Dumas, fils.—Un tomo ricamente ilustrado.—París, 1892.
El santo Patrono, por José M. Matheu.—Un tomo.—Madrid, (sin fecha).

POESÍA.

Sonetos. De aquí y de allá.—Traducciones y refundiciones, por M. A. Caro.—Un tomito.—Curazao, 1891.
La voz de las campanas.—Canto elegiaco, por Luis V. Varela.—Edición privada.—Un tomito.—Buenos Aires, 1891.
Los piratas.—Levenda histórica, por Carlos Sáenz Echevarría.—Un tomito.—Santiago de Chile, 1891.
Morir amando —Zarzuela en verso, por Heraclio Pérez Placer.—Folleto.—Santiago de Galicia, (sin fecha).
Barán.—Poema heroico, por Miguel Carrasco Labadía.—Folleto.—Madrid, 1891.
Nuevo teatro crítico (1892-02-01 00:00:00), página 115

OBRAS
DE:
EMILIA PARDO BAZAN

DE VENTA EN LAS PRINCIPALES LIBRERÍAS, Y QUE PUEDESE PEDIRSE A LA ADMINISTRACIÓN DEL "NUEVO TEATRO CRÍTICO", SAN BERNARDO, 37, MADRID.

MI ROMERÍA. - Forma un elegante tomo que se vende al precio de 2 pesetas-30 céntimos, y contiene el siguiente índice: I. Roma. - La romería en siluetas. - Una Salve. - Viaje de recreo... espiritual. - La Noche Buena en Roma. - La Iglesia Madre. - Gueflos y gibelinos. - El fantasma blanco. - Los Santos novísimos. - Dos muertes. - Una audiencia y una grilla. - Un cierre gratis. - Jornada florentina. - Una visita a San Antonio de Padua. - Loreto. - Acqua Vergine. - Don Carlos. - Confesión política.

LA REVOLUCIÓN Y LA NOVELA EN RUSIA segunda edición. - Forma un grueso tomo de 453 páginas, que se vende al precio de 5 pesetas, y contiene el siguiente índice: I. Idea de este ensayo. - La naturaleza. - La raza. - La historia. - La autocracia. - El comunismo agrario. - Las clases sociales. - La servidumbre. - II. La palabra "nihilismo". - Orígenes de la revolución. - La mujer y la familia revolucionaria. - Ir al pueblo... - Hertzén y Bakunin. - La novela nihilista. - El terror. - Policía y censura. - Orígenes de las letras rusas. - El romanticismo; los poetas líricos. - El realismo: Nicolás Gogol. - III. El poeta y artista Turguenev. - "Oblomovismo"; la pereza eslava. - El psicólogo y alucinado Dostoyevski. - El nihilista y místico, conde Tolstoy. - Naturalismo francés y naturalismo ruso.

DE MI TIERRA GALICIA. - Forma un precioso volumen con portada de lujo, que se vende al precio de 5 pesetas, y contiene el siguiente índice: Prólogo. - La poesía regional gallega (Rosalia Castro). - El Padre Feijoo y su siglo. - La casa solariega de Feijoo. - Eduardo Pondal. - Valentín Lamas Carvajal. - Benito Losada. - El monasterio de Rivas de Sol. - San Rosendo y su monasterio, en Celanova. - El país de las Benditas Animas. - El castillo de Sobroso. - Marineda. - ¿Idioma o dialecto?

SAN FRANCISCO DE ASÍS SIGLO XIII. - Forma dos preciosos volúmenes, y se vende al precio de 10 pesetas en rústica y 12 con tapas de lujo. - Contiene el siguiente índice: La Edad Media y el siglo XIII. Primeros años. - Aurora de la Orden. - El Apostolado franciscano. - San Francisco en España. - La Orden se constituye. - Primer corona. - Pasión. - Agonia, muerte, resurrección. - La Orden Terceera. - La indulgencia de las Rosas. - San Francisco y la mujer. - San Francisco y la naturaleza. - La pobreza franciscana y las herederas comunistas. - La inspiración franciscana en las artes. - La inspiración franciscana en la ciencia. - Los filósofos franciscanos. - San Francisco y la poesía.
Nuevo teatro crítico (1892-02-01 00:00:00), página 116

NUEVO TEATRO CRÍTICO

DE

EMILIA PARDO BAZÁN

Ha entrado en el segundo año esta publicación, única en su género, que ve la luz todos los meses en forma de elegante folleto, conteniendo de texto ciento diez y seis páginas. El Nuevo Teatro Crítico está redactado exclusivamente por Emilia Pardo Bazán, y además de publicar cuentos, novelas, descripciones de viajes y biografías de personajes ilustres, estudia y juzga detenidamente todo libro de importancia que aparece en territorio español ó hispano-americano, así como los dramas y comedias que con justicia fijan la atención del público. Las personas deseosas de seguir la marcha de nuestras letras, especialmente en lo que corresponde á novela, historia, crítica y teatro, la encontrarán seguida paso á paso y reflejada fielmente en el Nuevo Teatro Crítico.

CONDICIONES DE VENTA Y SUBSCRIPCION

Número suelto............................. 1,50 pesetas.
Subscripción.—España: Un año...... 15
Colonias y extranjero; id............. 17,50

Los pagos deberán hacerse siempre adelantados, en letra ó libranza de fácil cobro.
La correspondencia administrativa, al Sr. Administrador del Nuevo Teatro Crítico, Ancha de San Bernardo, 37, principal, Madrid.
La correspondencia literaria y libros, á la Sra. D.a Emilia Pardo Bazán.
Nuevo teatro crítico (1892-02-01 00:00:00), página 12

desnudo, de grises paredes, de aspecto cuartelario. Era lo que mi guía, el dominador del orbe, llamaba despectivamente la Inclusa.—El inconmensurable recinto estaba atestado de chiquillería; era un océano de gente menuda. No intenté contarla, ni siquiera calcular aproximadamente su número. Imaginaos leguas y leguas de terreno cubiertas de mies; figuraos un pomar sin límites, cuajado de manzanas; suponed un colosal aprisco donde las ovejas hierven, ondean, se empujan, se encaraman unas sobre otras; así rebullían y pululaban los retoños humanos en la Inclusa límbica. Asombraba y entristecía considerar tal floración de capullos helados antes de abrirse, tanto fruto verde tronchado por el grano, tanta cuna vacía, tanta desesperada madre.

No quiero decir la algarabía que arman los chicuelos. Habíalos de muy diversos tamaños, desde el rorro coloradillo, recién salido del claustro materno, hasta el diablejo ya talludo; y de su masa con-