ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Nuevo semanario erudito, compuesto de obras inéditas, críticas, políticas, históricas y morales de nuestros mejores autores antiguos y modernos, y obras exóticas, pero muy instructivas, puestas en nuestro idioma (1816-01-01 00:00:00), página 83

á nuestros enemigos la proporcion de turbar desde allí la quietud de nuestras Provincias con sublevaciones, y de apoderarse ó aprovecharse de todas las riquezas de nuestra América meridional.

De tanta importancia y consecuencia se creyó por estas razones la Colonia del Sacramento en el reynado precedente, que cedió para adquirirla todo el territorio del Ibieni, en que se comprenden mas de 500 leguas de la Provincia del Paraguay, haciéndose con Portugal el tratado de 1750, que V. M. se vió obligado después á anular por haberse arrepentido los portugueses de las cesiones hechas á esta Corona, sin haberles dado para ello la menor causa.

Por el tratado último de 1777, y por el disintivo que le subsiguió, consiguió V. M. adquirir la Colonia, y retener el Ibieni y pueblos cedidos del Paraguay, y extender los límites de sus dominios por aquella parte hasta la laguna Meirin, desde el sitio de Castillos grandes á que se habían reducido por el tratado de 1750, adquiriendo de la parte del Marañón y río Negro todos los territorios necesarios, y fixando reglas que asegurasen las pertenencias de la Corona.

Quisieron censurarse estas grandes é inesperadas ventajas de nuestros últimos tratados, por los que ignorando los verdaderos intereses de la Monarquía, solo aspiran á que se hagan adquisiciones sean útiles ó dañosas. El no haber retenido la villa del rio grande con su rio ó laguna de los Patos, y el haber devuelto la isla conquistada de Santa Catalina, fueron los reparos puestos al glorioso tratado de V. M., sin advertir que la tal villa no podía retenerse justamente por nosotros contra las restituciones pactadas en el tratado de París, que el mismo General D. Pedro Ceballos que la conquistó y retuvo, había representado difusamente, que no nos importaba ni convenía por muchas razones poderosas que expuso, que la isla de Santa Catalina sin el continente inmediato del Brasil era una carga de sumo gasto y cuidado, y de ningun provecho, expuesta á las irrupciones y á su pér-
Nuevo semanario erudito, compuesto de obras inéditas, críticas, políticas, históricas y morales de nuestros mejores autores antiguos y modernos, y obras exóticas, pero muy instructivas, puestas en nuestro idioma (1816-01-01 00:00:00), página 84

dida en la primera guerra: que las utilidades de la pesca de ballena que allí se hace, pueden ser mayores en nuestras costas de Buenos-Ayres y todo el mar del norte hasta el estrecho de Magallanes, donde hay mayor abundancia, cercanía y proporcion de que no nos aprovechamos; y finalmente, que el extendermos en el Brasil, como algunos querían, por los antiguos derechos de la famosa línea de Alexandro VI, era un proyecto imposible de lograr, y contrario á las concordias y tratados posteriores, y aún para deshacerlos habría sido preciso entregar á los portugueses las islas Filipinas, que por aquella línea tocaban á su demarcacion.

No se limitó la utilidad de estos tratados á las adquisiciones y ventajas referidas. V. M. tuvo por ellos la cession de las islas de Aunobon y Fernando Pó, con la facultad de hacer el comercio de negros en la inmediata costa de África.

Quien sepa la necesidad que la España tiene de negros para vastísimas Colonias de ambas Américas, las infinitas sumas que hemos gastado para ello á portugueses, franceses é ingleses, y las que ahora pagamos á estos últimos, conocerá las utilidades que puede proporcionar aquella adquisicion y facultad.

El buen ó mal uso que hasta ahora se haya hecho de las proporciones que en este punto nos procuró el tratado, no me pertenece, por no haberseme encargado su execution.

Ademas de lo referido obtuvimos por el mismo tratado, que la Corte de Portugal nos ofreciese la garantía y seguridad del Perú y demas Provincias de la América meridional, no solo contra los enemigos externos, sino tambien contra las sublevaciones internas.

Parece que se preveía la inminente guerra con ingleses que prorumpió en 1779, pues queriendo en ella la Corte de Lóndres formar una expedicion contra las Provincias del Perú y rio de la Plata, pudieron atajar este daño los fuertes oficios del Ministerio portugués, para no verse comprometido en virtud de la garantía.
Nuevo semanario erudito, compuesto de obras inéditas, críticas, políticas, históricas y morales de nuestros mejores autores antiguos y modernos, y obras exóticas, pero muy instructivas, puestas en nuestro idioma (1816-01-01 00:00:00), página 85

Considérense los funestos efectos que habría producido una expedición inglesa en aquellas Provincias al tiempo que estaban muchas de ellas sublevadas por el famoso rebelde Tupacamaro, y por otros sus partidarios y descontentos. La mano de Dios había formado por una protección especial de V. M. y de esta Monarquía los artículos del tratado con la Corte de Lisboa para prevenirnos de la pérdida de aquellos vastos dominios.

La buena correspondencia y amistad que se estableció por medio de los tratados con Portugal, nos proporcionó en la citada guerra con ingleses, muchas utilidades y auxilios, siendo la primera de esta especie, en que nuestros enemigos no han abusado de los puertos y costas del mismo Portugal para dañarnos, y en que nosotros hemos podido aprovecharnos de ellos para muchos objetos importantes.

El Pabellón portugués por otra parte ha servido para traernos muchos tesoros de Indias sin riesgo, en que se comprenden los tres millones de pesos y más que dejó el navío el Buen Consejo en la isla del Jayal, y que nos condujo uno de guerra y de línea portugués, enviado á propósito y con fineza extraordinaria por aquella Corte para evitar riesgos de corsarios.

Quiso V. M. premiar mis servicios en aquel tratado, y se dignó honrarme con la Gran Cruz, de su órden, de Carlos III. Rogué á V. M. que se sirviese suspender este honor, y excusarme de él; lo que obtuve con muchas reflexiones y argumentos que V. M. me permitió hacerle. Después de besar á V. M. su Real mano por la gracia; y por admitir mis excusas, tuvo la bondad de mandarme pasar á decir al Príncipe esta novedad, respecto de haber ya comunicado V. M. á S. A. la intención en que estaba de distinguirme con la Gran Cruz. Esto pasaba en 1777 al tiempo mismo que yo había propuesto y conseguido para mis compañeros varias gracias; á saber: Para el Conde de Ricla, la de Capitán General; para D. Josef de Gálvez, los honores del Consejo de Estado; y para el Marqués de Castejón la misma Gran Cruz. Todos habían tra-
Nuevo semanario erudito, compuesto de obras inéditas, críticas, políticas, históricas y morales de nuestros mejores autores antiguos y modernos, y obras exóticas, pero muy instructivas, puestas en nuestro idioma (1816-01-01 00:00:00), página 86

bajado, y todos merecían y deseaban alguna remuneración.

La misma prevision que se tuvo en los tratados con Portugal, quiso Dios dar á V. M. en los que se hicieron con el Rey de Marruecos. El sitio de Melilla y sus consecuencias habían dexado sin efecto el tratado hecho por D. Jorge Juan(*). Luego que entré en el Ministerio propuse á V. M. la necesidad de atraer aquel Monarca Africano, para evitar los males que nos acarrearia su enemistad á la vista de la tempestad que amenazaba á Europa con la guerra entre ingleses y americanos, y las desconfianzas que producía la mezcla de intereses de la Francia y otras naciones.

En efecto, se logró reducir al Rey de Marruecos á enviar á V. M. al Embaxador Reden-Otoman como por una satisfaccion ó demostracion pública de reconciliacion de la parte de aquel Soberano, y por este medio se renovó y mejoró el tratado de Paz con él, y se consiguieron las ventajas que son notorias durante la última guerra con Inglaterra. Parecería increíble si no se hubiese visto lo que aquel Príncipe moro ha hecho en obsequio de V. M., franqueando sus puertos á las naves del bloqueo de Gibraltar, permitiéndolas perseguir y detener á las enemigas dentro de ellos, facilitándonos víveres y auxilios para nuestro campo con pocos ó ningunos derechos; y finalmente depositando en nuestro poder parte de sus tesoros como una prenda de seguridad de su conducta.

Con la amistad de aquel Monarca pudimos dexar nuestros presidios sin considerables guarniciones, sacar de Ceuta mucha porción de artillería y municiones, y vivir sin inquietudes durante la última guerra.

(*) El año de 1767 hizo su Embaxada el Excelentísimo Señor D. Jorge Juan al Emperador de Marruecos, y consiguió de este Soberano cuanto le pidió á nombre del suyo el Señor Rey D. Carlos III. El Diario de este célebre viaje y sus felices progresos, daremos al Público en nuestro Periódico prontamente.
Nuevo semanario erudito, compuesto de obras inéditas, críticas, políticas, históricas y morales de nuestros mejores autores antiguos y modernos, y obras exóticas, pero muy instructivas, puestas en nuestro idioma (1816-01-01 00:00:00), página 87

V. M. comprehende mejor que nadie cuantos habrian sido nuestros trabajos, si por no atar este cabo con tiempo hubieran movido los ingleses al Rey de Marruecos al sitio de Ceuta ó de Melilla á turbarnos con un corso en el Estrecho todas las medidas para el bloqueo de Gibraltar, y á negarnos é impeliernos los víveres para nuestro campo.

Así como se previó la utilidad de nuestra Paz con el Soberano Marroquí, se tomó en consideracion lo mucho que importaria asegurar en la India oriental la amistad con Hider Ali Han, cuyo poder y máximas belicosas podrian inquietar á los ingleses, y distractlos en el caso de una guerra del designio, ya formado por ellos, de apoderarse de Manila y de todo lo mejor de nuestras islas Filipinas, como ya lo habian comenzado á conseguir en la guerra anterior.

Hallé entre los papeles de la Secretaría de Estado la negociacion de amistad propuesta por el Emisario Golmité, que estuvo en España á este fin, y la continué apoyando y fomentando la correspondencia con aquel Príncipe Asiático, para afianzarle en las esperanzas de nuestra gratitud, y en sus principios de amistad; y en efecto, se vieron después sus esfuerzos durante la última guerra contra las posesiones inglesas, que verosimilmente nos libraron de la invasion y pérdida de las Filipinas.

Como la guerra que nos amenazaba podia extenderse al continente si la Inglaterra proyectaba y obtenia en él algunas alianzas que por fortuna no promovió, propuse a V. M. lo conveniente que sería contar con la amistad del gran Federico Rey de Prusia, y tratar de establecer Embaxadores ó Ministros recíprocamente en nuestra Corte y la suya; lo que jamas se habia executado contra los principios de toda buena política.

Aquel glorioso Monarca entró en estas ideas de un modo tan decoroso, que pareció que él mismo lo habia propuesto y solicitado, y se halló el medio de calmar
Nuevo semanario erudito, compuesto de obras inéditas, críticas, políticas, históricas y morales de nuestros mejores autores antiguos y modernos, y obras exóticas, pero muy instructivas, puestas en nuestro idioma (1816-01-01 00:00:00), página 88

las inquietudes y zelos que estos pasos dieron á la Corte de Viena, habiendo logrado V. M. adquirir y tener un buen amigo en aquel Soberano hasta su muerte, y conservar igual amistad y aún confianza con su sucesor, á pesar de los disgustos y alteraciones que han causado las desavenencias de Holanda, y la variacion en mucha parte de sistema de union de la Corte de Berlin con la de Francia.

Para desnudar á nuestros enemigos de todo aliado marítimo que pudiese incomodarnos en el caso de un rompimiento, cultivé de orden de V. M. la buena correspondencia con la Corte de Rusia, con la que había muchos motivos de frialdad y desconfianza, nacidos de la etiqueta de los tratamientos imperiales, y de las ceremonias y pretensiones de aquella Corte. Entró la Francia en iguales ideas, y se consiguió que la Rusia no solo no se aliase con la Inglaterra durante la guerra, sino que nos enviasse de propósito dos fragatas de su marina cargadas de efectos navales, en el tiempo que la misma guerra impedía el paso de ellos para el surtimiento de nuestra armada.

Tambien se consiguió, que la Emperatriz de Rusia se pusiese á la frente de casi todas las naciones neutrales, para sostener los respetos de su Pabellon, que es lo que se ha llamado neutralidad armada.

Con esto faltaron á la Inglaterra en la guerra última todos los recursos de las Potencias marítimas hasta de la Holanda su antigua aliada.

Permítame V. M. recordar aquí el manejo que se llevó para dar este golpe, que aunque atribuido á la Rusia, y sostenido por ella con tesón, tuvo su principio en el gabinete político de V. M., y en las máximas que adoptó y supo conducir sagazmente.

La regla reconocida en los tratados de casi todas las naciones de libertar el Pabellon neutral ó amigo de la confiscacion de los bienes ó mercaderías pertenecientes á enemigos, jamas había sido observada por la marina inglesa, ó llevada de los principios altivos de su preten-
Nuevo semanario erudito, compuesto de obras inéditas, críticas, políticas, históricas y morales de nuestros mejores autores antiguos y modernos, y obras exóticas, pero muy instructivas, puestas en nuestro idioma (1816-01-01 00:00:00), página 89

dida soberanía del mar, ó fundada en las leyes particulares de su Almirantazgo.

Cuando se refundió y publicó por V. M. la nueva ordenanza de corso para la última guerra, se estableció que las embarcaciones de bandera neutral ó amiga, que conduxesen efectos de enemigos, se detendrían y conducirían á nuestros puertos para usar con ellas y su carga de la misma ley de que usasen los ingleses con las que llevaran efectos pertenecientes á españoles ó sus aliados.

Por este medio se pensó conseguir una de dos cosas, ó contener la conducta inglesa contra el Pabellón neutral, ó compensar, por vía de represalia, la pérdida que en él hiciésemos, con la mayor del comercio inglés que harían nuestros enemigos.

Con la ejecución de este artículo de ordenanza, y con la proporcion que nos dió el bloqueo de Gibraltar para detener cuantas embarcaciones conduxesen efectos ingleses, de las muchas que pasan al Mediterráneo, se levantó un clamor universal de parte de las Potencias marítimas neutrales, cometiéndome los Ministros de Suecia, Dinamarca, Holanda, Rusia, Prusia, Venecia, Génova y otros para que se corrarse el perjuicio que padecía su comercio con la detención de tanto número de buques.

A estos clamores y oficios respondí constantemente, que en defendiendo las Potencias neutrales su Pabellón contra ingleses cuando estos quisiesen apoderarse bajo de él de efectos españoles, entonces respetaríamos nosotros el mismo Pabellón, aunque conduxese mercaderías inglesas; porque no estaría ya en manos de la Potencia neutral, ni vendría á consentir el abuso del poder que hiciese la Inglaterra; pero que tolerando, como toleraban, á la marina inglesa la detención y confiscación de efectos nuestros bajo su bandera amiga ó neutral, no debían esperar que la España cediese, ni dexase de hacer lo mismo.

Preparada así la materia para hacer recaer el odio, como era justo, sobre la conducta inglesa, y disponer los ánimos de las Potencias neutrales á la defensa de su Pa-
Nuevo semanario erudito, compuesto de obras inéditas, críticas, políticas, históricas y morales de nuestros mejores autores antiguos y modernos, y obras exóticas, pero muy instructivas, puestas en nuestro idioma (1816-01-01 00:00:00), página 9

EL PRIVADO PERFECTO,
QUE OFRECE
AL EXC.MO SEÑOR CONDE-DUQUE
DE OLIVARES, &c. &c. &c.
EL AUTOR DE ESTE PAPEL
DON FRANCISCO DE QUEVEDO
Y VILLEGAS.

EXCELENTÍSIMO SEÑOR.

Para V. E. he escrito este corto tratado del Privado Perfecto, porque V. E. es uno y otro en tan alto grado, que no queda mas que apetecer en lo segundo, ni V. E. tiene que desear más en lo primero. Es Privado, en quien está refundida toda la estimacion, la voluntad y la confianza del Rey nuestro Señor; y V. E. corresponde tan justamente á este amor, que es perfecto en sus pensamientos, en sus obras y palabras.

Por esta razon parece, que en quanto digo en esta obrilla no ilusto, sino retrato el original de V. E., sus voces y sus conceptos; y así parece que este escrito se ha copiado de las obras de V. E., y por esto mal puedo llamar mia esta, siendo á la verdad tomado de V. E. quanto en ella digo.

Esta voz Privado no significa otra cosa, que un verdadero amigo del Príncipe: un amigo, sobre cuyos hom-
Nuevo semanario erudito, compuesto de obras inéditas, críticas, políticas, históricas y morales de nuestros mejores autores antiguos y modernos, y obras exóticas, pero muy instructivas, puestas en nuestro idioma (1816-01-01 00:00:00), página 90

bellon, se presentó la Rusia con una especie de que nos valimos oportunamente.

El Canciller de aquel Imperio nos hizo insinuar lo mucho que conduciría á la quietud y buena correspondencia de las Potencias comerciantes la formación de un Código general marítimo, que abrazase los puntos mas necesarios en la materia, para evitar dudas y controversias, y que fuese adoptado de las naciones; en lo que la Emperatriz de Rusia emplearía con mucho gusto sus oficios y autoridad.

Conocí al instante el deseo de la Rusia de adquirirse la gloria de dar leyes marítimas á la Europa comerciante, y respondí, que aunque la formación de un tal Código tendría muchas dificultades para ser adoptado, no habría tantas en persuadir á las Potencias marítimas neutrales, que defendiesen su Pabellón contra las beligerantes que quisiesen ofenderlo, estableciendo reglas para ello, fundadas en los tratados. Á esto añadí, que empezando por este medio la Rusia á mover á las Potencias neutrales, insultadas, y deseosas de sostener la inmunidad de su bandera, de que dimanaba la prosperidad de su comercio durante la guerra, vendría insensiblemente á formarse una especie de Código marítimo, y la Emperatriz, poniéndose á la frente de esta especie de alianza ó principios de neutralidad, se haría el honor de Protectora de los derechos de las naciones marítimas.

El difunto Rey de Prusia, que deseaba refrenar los abusos del Almirantazgo Inglés, apoyó y fomentó este pensamiento, y fue por consecuencia bien recibido del Ministerio Ruso, habiéndole yo asegurado que la España y Francia se acomodarían á estos principios, aunque la Inglaterra los rehusase; y en efecto, emprendió la Czarina, con el empeño que se ha visto, el proyecto de la neutralidad armada, que se ha hecho tan famoso, y que tuvo su primer origen, como llevo dicho, en el gabinete de V. M.

Todas estos hechos conducen á la inteligencia de cuanto ocurrió en la última guerra con Inglaterra.

El origen de esta guerra sabe V. M. y saben todos,
Nuevo semanario erudito, compuesto de obras inéditas, críticas, políticas, históricas y morales de nuestros mejores autores antiguos y modernos, y obras exóticas, pero muy instructivas, puestas en nuestro idioma (1816-01-01 00:00:00), página 91

que fue la insurreccion de las Colonias Americanas de los nuevos Estados Unidos.

Resentida la Inglaterra de los auxilios que la Francia daba á los insurgentes, y últimamente agraviada del tratado de alianza eventual que hizo con ellos, se decidió á las hostilidades que comenzaron en 1778.

V. M. sabe tambien todos los esfuerzos, pasos, memorias y trabajos que hice de su orden para evitar aquel rompimiento; y después de sucedido, los que repetí para lograr una reconciliacion, y restablecer la paz bajo la mediacion de V. M., que aceptaron ambas Potencias. Todo el tiempo que se consumió en estas negociaciones, sirvió para aumentar V. M. sus prevenciones y armamentos, hacerse respetar, y obrar con ventajas, en el caso de no tener efecto los deseos pacíficos de V. M., y ser preciso, como fue, venir una declaracion de guerra.

La Francia, fundada en el pacto de Familia, había instado para que V. M. se declarase y obrase como aliado desde el instante de su rompimiento con Inglaterra. Sostuvo V. M. con firmeza que no estábamos en el caso del pacto, mediante que, desviándose de él, habia hecho la Francia su tratado de alianza eventual con los Estados Unidos sin consentimiento de V. M. A esto se agregaba haber dado el Ministerio Francés el paso acelerado de notificar el tratado á la misma Inglaterra, sin noticia alguna anticipada á V. M., ni concertar, como debía, estas operaciones, que podían conducirnos á una guerra.

Con esta resistencia, y con la honrada y firme resolucion que tomó V. M. de no reconocer la independencia de los Estados Unidos, á pesar de las vivas solicitudes que se le hicieron, diciendo, que los reconoceria cuando lo hubiese hecho la Inglaterra, calmaron en mucha parte las desconfianzas que ésta tenia de nosotros, y sus sospechas de que nos entendíamos con la Francia, y se prestó ó mostró prestarse á la mediacion de V. M. para ajustar las controversias pendientes.

No es ahora del caso recordar los planes de reconciliacion y pacificacion que formé de orden de V. M., y el
Nuevo semanario erudito, compuesto de obras inéditas, críticas, políticas, históricas y morales de nuestros mejores autores antiguos y modernos, y obras exóticas, pero muy instructivas, puestas en nuestro idioma (1816-01-01 00:00:00), página 92

último que precedió al rompimiento. Si la nacion inglesa hubiera hecho atencion á lo que contenian, y á las ventajas que hubiera conseguido, comparadas con las pérdidas y desdoro que le resultaron de la Paz hecha en 1783, hubiera sin duda culpado severamente á los Ministros, que contribuyeron á despreciar aquellos planes, y aumentar con la España el número de sus enemigos.

Lo que conviene observar es, que en mas de un año que duraron las negociaciones de mediacion, puso V. M. su marina, así en España como en América, en estado de defender sus dominios, y de ofender á sus enemigos, en caso de un rompimiento; de un modo tal, que jamas se habría visto en España.

Así, pues, cuando se descubrió que la Inglaterra no solo despreciaba los planes de pacificación de V. M., sino que, durante la mediacion, había dado órdenes, por medio de su compañía de Indias, para invadir nuestras islas Filipinas, y dispuesto introducirse por el rio San Juan al gran lago de Nicaragua, desalojando y destruyendo nuestros establecimientos en él, pudo V. M. venir á un rompimiento con superioridad conocida, comprendiendo á un tiempo la union de 36 navios de línea, con la escuadra francesa de 30 para una invasion dentro de Inglaterra, el bloqueo de Gibraltar, el ataque de las plazas de Panzacola y la Mobila, fuertes de Vateches y Boton-ronge para reintegrarse de la Florida y la irrupcion en toda la costa de Campeche, bahía de Honduras y pais de Mosquitos, para desalojar á los ingleses de los extendidos establecimientos que habian formado en aquel vasto continente.

Todas estas empresas tuve la honra de proponer á V. M.; y ademas, la de la ocupacion de Menorca, y casi todas se lograron, y si no se consiguieron las de la invasion en Inglaterra y la de Gibraltar, dimanó de causas que me ha de permitir V. M. le recuerde aquí, suprimiendo aquella parte, que solo puede servir de renovar un dolor que ya no tiene remedio.

La union de las escuadras combinadas española y