ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Mundo de las aventuras (1895-11-01 00:00:00), página 8

—Porque no lo vi,—repuso la Garduña;—si no, le hubiera dado su parte de pastel.
—Pues el bribonzuelo estuvo á punto de echarlo á perder todo. Entramos por el patio escalando el muro. Hacía luna.
»Yo subo el primero; veo á la perra muerta, y digo al compañero:
»—Dame el bacha.
»Me la da, salto al patio y éste me sigue. De pronto, el perrillo se pone á ladrar.

llaba en lo alto de la escalera, nos hace el segundo disparo.
»Instintivamente bajo la cabeza, sin lo cual era hombre muerto.
»Entonces ya no fué muy larga la cosa, como debéis comprender, aunque él se defendió bien con la escopeta, que tenía cogida por el cañón.
»En cinco minutos le despachamos á hachazos; y como no convenía perder tiempo,

»Corro para hacerle callar, y ladra más fuerte.
»Por un instante, estuvimos tentados de marcharnos el compañero y yo.
»Pero el peruello se lanza sobre nosotros, le doy un hachazo, y rueda, cubierto de sangre, por el suelo.
»—Ya tienes bastante,—digo yo.
»Y entramos en la casa por la ventana de la bodega, que estaba abierta para que les diese el aire á los quesos.
»Pero el perrillo había despertado al viejo.
»Cuando subíamos la escalera, silbó una bala.
»El compañero lanzó un grito, pues estaba herido en un hombro.
»Yo continué subiendo, y el viejo, que se ha-

subimos á su habitación y forzamos el secretér.
»Pero hé aquí que, al volver, atravesamos una gran sala, y, de pronto, me parece ver que un hombre se dirige hacia mí; deja caer el saco de dinero, levanta el hacha y doy un golpe...
»Había roto un espejo en el cual se reflejaba mi imagen, sin que yo la hubiese reconocido.
»Y ésta es la historia», concluyó Juan el Conejo, echándose un vaso de vino con espantosa tranquilidad.
—¡Es un valiente mi Juan!—exclamó la Garduña con orgullo.
—Sí,—repuso el asesino;—pero hay que saber cómo acabará esto.
(Se continuará)
El Mundo de las aventuras (1895-11-01 00:00:00), página 1

EL MUNDO DE LAS AVENTURAS
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA

2.ª SERIE ✱ BARCELONA, noviembre de 1895 ✱ NÚMERO 56

—¡Muerde! ¡Muerde! (Pág. 442)

Biblioteca Nacional de España
El Mundo de las aventuras (1895-11-01 00:00:00), página 4

mostrarse, en pleno día, en el pueblo de Laneuville, en Chastellux y en Avallon.

Era mujer de rompe y rasga y no se dejaba imponer fácilmente.
Fuera de casa, la temían casi tanto como en la granja.
Juan el Conejo ya sabía lo que se había hecho al llevar á su nuevo amigo, el forzado evadido, á aquella guarida.
El viejo Leloup se apartó gruñendo del sitio

—Yo los he visto,—repuso la Garduña.—Es preciso que yo lo sepa todo, y he ido al pueblo expresamente. Tiemien malas trazas. Hay uno, sobre todo, que viene de hacer la campaña de África y que parece hombre temible. Pero todo esto no debe impedir que nuestro pobre Juan y su compañero cenen. Si fuera preciso, tenemos dispuesta la tina de la bodega, que es un buen escondite. Estarian diez años dando vueltas al rededor sin descubrir nada.

Entonces tomó la palabra Juan el Conejo

que habitualmente ocupaba, para dejar que los recién llegados se acercasen al fuego.
—Compañero,—dijo Juan al presidiario,—aquí se está tranquilo y se puede cenar cómodamente.
—Voy á descolgar la marmita y á poner los platos en la mesa,—dijo la Garduña.—Santiago, entretanto, vigilará fuera.
—Eso nunca está de más,—murmuró el viejo Leloup,—pues los gendarmes no cesan de huir; y si vienen aquí, volveremos á tener razones, como en tiempos del castrador de bueyes.
—En primer lugar,—dijo la Garduña,—que no vendrán.
—¡Quién sabe!—exclamó el viejo.—¿Ignoras que ha sido cambiada la brigada de Laneuville?
—¿Desde cuándo?—preguntó con viveza Juan el Conejo.
—Desde hace quince días.
—Y ¿se ha visto á los nuevos?

Al hablar así, descolgó la marmita de hierro que hervía sobre el fuego, y se puso á llenar los platos.
Santiago Leloup cogió su escopeta, y, dócil á la voluntad de su mujer, salió con aire de mal humor, para hacer el centinela por los alrededores de la granja.
Entonces tomó la palabra Juan el Conejo.
—¡Eh! Padre Leloup,—dijo;—hace poco sosteníais que se podía dar un buen golpe por aquí...
—Sí,—replicó el viejo;—pero para darlo se necesita tener alma, y no sé si tú tendrás bastante. En cuanto á mí, ya soy viejo, y mis hijos son unos cobardes: un perro de ganado les da miedo.
—¡Bah!—dijo Juan.—Así como así, no me pueden matar dos veces, y es necesario que tome el desquite.
—Eso es hablar,—exclamó la Garduña.
—Contadnos la cosa, papá,—añadió Juan el Conejo.
El Mundo de las aventuras (1895-11-01 00:00:00), página 7

—¿Se ha acostado ya?
—Sí.
Maubert introdujo en la casa á la Garduña.
Cuando ésta atravesaba el patio, ladran los perros; pero Maubert los hizo callar.
Luego fué á sacar vino blanco y desenterró algunas castañas que se asaban bajo la ceniza.
Al cabo de algunos momentos, la Garduña se levantó.

amo, no obstante el afecto que le profesaba, quejábase de la tozudez del viejo y de su optimismo.
—¿Creerías, Jerónimo,—decía al granjero,—que los gendarmes vinieron ayer?
—Los vi,—dijo el interpelado.
—¡Y que el amo les dijo que el país era seguro, que jamás se cometían crímenes y que seguramente era un forastero el que asesinó al correo?

—¡Eh!—dijo.—¿Queréis que falte á la misa, viejo cazurro?
—No,—respondió Maubert.—Yo voy á los Roussettes.
Y, saliendo ambos de la cocina, atravesaron de nuevo el patio.
Maubert iba delante.
La Garduña abrió su cesta y arrojó al suelo algo parecido á un trozo de carne.
Los perros se precipitaron sobre ello.
Pero Maubert no vio nada.
Al llegar al camino, los dos se separaron.
La Garduña se dirigió á Laneuvilla.
Maubert se fué á los Roussettes á campo traviesa.

XXXII

Entretanto, Mariana y las gentes de la granja de la Combette habían ido á la misa del Gallo.
Mariana, que gustaba de murmurar de su

—¡Como si no supiéramos que ha sido Juan el Conejo!—dijo Jerónimo.
—¡Ah! ¡Bribón!—exclamó Mariana.—Si le cogen no tendrá mal negocio.
—Sí; pero no le cogerán. Hace quince días que le buscan, y ya comprenderéis que ha tenido tiempo para irse muy lejos.
—Pues yo creo lo contrario,—dijo Mariana.
—¿Cómo es eso?
—Porque tiene amigos en el país. Los Leloup le habrán ocultado.
—¡Oh! ¡Esos bandidos!—exclamó Jerónimo.
—Yo desconfío de ellos más que de Juan el Conejo. Son asesinos y ladrones.
—Pues no habléis de ellos, Jeromo: eso trae desgracia.
Había allí un pastorcillo que iba de viaje y caminaba silenciosamente al lado de su amo el granjero.
Se llamaba Juan Blanc.
—Yo,—dijo tímidamente,—sé más de lo que parece.
El Mundo de las aventuras (1895-11-01 00:00:00), página 1

EL MUNDO DE LAS AVENTURAS
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA

2ª SERIE • BARCELONA, noviembre de 1895 • NÚMERO 58

—¡ESTAMOS VENDIDOS!—GRITÓ la Garduña (Pág. 460)
El Mundo de las aventuras (1895-11-01 00:00:00), página 7

cia que aquel hombre era su hermano y que él se veía obligado á entregarle á la justicia.

Una hora después de la marcha de Juan Blanc, que, para ir más aprisa, había saltado sobre el único caballo de la granja, llegó el juez de paz con el guarda campestre y muchos habitantes del pueblo, armados de escopetas, y que se habían puesto espontáneamente á su disposición. Apenas eran las tres de la mañana.

Antes de abandonar la granja, se vació la tina, poniendo al descubierto el escondite, y se encontró el dinero robado en la Combette, junto con los huesos del castrador de bueyes.

Aunque todavía era de noche cuando llegaron á Lencuville los prisioneros y su escolta, todo el mundo se hallaba ya en pie.

—¡Al fin!—decían como aliviados de un gran peso.—¡Ya las pagarán los asesinos de la Fringale!

Brilló un relámpago, y el cazador furtivo recibió un balazo en el pecho

Después de haberse asegurado de que la cueva no tenía más salida que la trampa, los gendarmes habían dejado allí á sus prisioneros, y con ayuda de la escalera que tomaron la precaución de retirar en seguida, habían subido á la cocina para lavar y curar sus heridas.

Cuando llegó el juez de paz, fueron llevados á su presencia los prisioneros, uno á uno.

Juan el Conejo no había muerto: continuaba blasfemando y alabándose de ser el autor del asesinato cometido la noche anterior.

La Garduña y los Leloup aullaban como fieras.

Sólo el presidiario no decía nada.

Interrogósele y no respondió.

¿De dónde venía aquel hombre?

Nadie le conocía.

Nicolás volvía la cabeza y guardaba triste silencio.

—Será preciso incommunicarle,—dijo el juez de paz, que estaba á cien leguas de sospechar que tenía ante él al hermano de Santereau.

Y los Leloup, aquellas gentes que durante veinte años habían hecho temblar á toda la comarca, atravesaron el pueblo en medio de las imprecaciones de la multitud.

Había sido preciso colocar á la Garduña, que se negaba á andar, en las parihuelas improvisadas para conducir á Juan el Conejo.

En cuanto al presidiario, caminaba, mudo y adusto, junto á Nicolás, que, transportándose con la imaginación á quince años atrás, pensaba en su madre y lloraba silenciosamente.

XXXIX

Laneuville no tiene otra cárcel que un pequeño calabozo en la casa-cuartel de los gendarmes.

Sin embargo, no había que pensar en trasladar los prisioneros á Avallon, sin haber avisado á la gendarmería de este pueblo y al procurador del rey.
El Mundo de las aventuras (1895-12-01 00:00:00), página 1

EL MUNDO DE LAS AVENTURAS
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA

2.ª SERIE   BARCELONA, diciembre de 1895   NÚMERO 61

—A VUESTRA SALUD!—EXCLAMÓ EL MALICIOSO (Pág. 482)
El Mundo de las aventuras (1895-12-01 00:00:00), página 3

El vendedor de tabaco se atrevió á dirigir la palabra al Sr. Víctor.
—¿Os habéis detenido mucho en Châteauneuf?
—Sí, en verdad. He venido á ver al comerciante de granos para comprarle trigo de siembra,—respondió el señor de San Julián.—Pero me convenía viajar de noche.
Y á su vez guió el ojo con aire misterioso.
—Hay dos buenas leguas de aquí á San Julián.

Y, tras estas palabras, salió del cafetín.
Los concurrentes le vieron, á través de las vidrieras, saltar á la silla y partir á galope.
—Tiene prisa,—dijo uno.
—No tanta como parece,—repuso el majicoso.—¿Qué hora es?
—Las nueve.
—Cuando haya salido de Châteauneuf se irá hasta la casa de Ulises el solterón. En el castillo de Beaurevoir se acuestan tarde.
—¿Y qué?

—Sí; y leguas del país á más.
—El señor de San Julián,—dijo otro,—conoce bien el camino del bosque.
—Ciertamente.
—Se pasa por Beaurevoir, bajo los muros del parque.
—Ese es siempre el camino que tomo.
Y esta vez, el Sr. Víctor, que se había acercado á la chimenea para calentarse, se decidió á emprender la retirada.
—¡Vamos andándol!—dijo.—Buenas noches!
Y como viese que aun quedaban unas gotas en el jarro, lo apuró por completo.
Duriveau hizo un gesto; pero no dijo nada.
—Bien, caballero!—dijo el vendedor con tono burlón.—Mientras calentáis aquí vuestro estómago, el caballo se hiela á la puerta.
—Es un rocín,—dijo el gentilhombre,—que ha pasado muchas. Yo he cazado con él quince horas seguidas sin que probase un grano de avena.

Salíó por la puerta de la huerta

—¡Basta! Yo me entiendo.
—Señores,—dijo el sargento Nicolás Sautereau.—Os deseo buenas noches. Me voy á acostar.
Y salió á su vez.

XLVIII

El sargento volvió al cuartel, cuya fachada principal daba á la calle Mayor, mientras la trasera, que cerraba una extensa huerta, tocaba con los límites del campo por el norte.
Un gendarme le esperaba.
—¿Está ensillado mi caballo?—preguntó Nicolás.
—Sí, sargento. Como me habéis dicho, le encontraréis atado á un árbol, al extremo del jardín.
En algunos segundos despojóse Nicolás de su uniforme, que reemplazó por una blusa de
El Mundo de las aventuras (1895-12-01 00:00:00), página 5

El falso molinero continuó su camino al paso; pero cuando hubo adelantado cien metros, seguro de que el Sr. Víctor había entrado en casa del solterón, hizo igualmente franquear el foso á su montura y se precipitó en el bosque.

Una voz allí, ató á un tronco su caballo, que se puso á lamer la corteza de una encina y á pastar un poco de yerba que había á su alrededor.

Cerca de ésta había un montón de brozas, sobre el cual subió Nicolás.

La ventana, que estaba dispuesta en la fachada opuesta á la puerta, tenía el marco resquebrajado. A través de las rajas se podía ver el interior de la casa.

Nicolás miró.

Víctor de San Julián estaba sentado ante un pobre fuego, frente á su huésped.

Este era un hombre de edad indefinible, pe-

Después, á paso de lobo, se dirigió á la casa de Ulises. Este era el nombre que se daba al solitario del bosque de Orleans.

Esta casita, que se parecía bastante á un puesto de guardia, se elevaba en medio de un claro, á dos pasos de un pantano que en el verano estaba siempre seco.

La casa tenía también un trocito de jardín, que el solterón cultivaba en sus ratos de ocio, cuando quedaba libre de sus tareas de leñador y carbonero.

Nicolás, que se había adelantado con la mayor circunspección á través de los árboles, distinguió el caballo atado á la puerta.

Un rayo de luz atravesaba el cuadro de papel engrasado que reemplazaba á los cristales.

Un rumor de voces se escapaba de la casa.

Nicolás tenía el oído fino. Escuchó y oyó estas palabras:

—Pronto vendrá ella.

El sargento se estremeció y se acercó más á la ventana.

queño y jorobado, de rostro canteloso y mirada picareseca.

—¿Estás seguro de que Marta vendrá? —preguntaba el señor de San Julián.

—Tan seguro como de que estáis aquí.

—Pero ¿cuándo?

—¡Ah! Cuando se acuesten en el castillo. No puede tardar.

—Quisiera saber el efecto de mi carta.

—¡Bah! Si la señorita la ha leído, no hay duda de que le habrá hecho efecto,—dijo riendo el solterón.—Es joven y loca como un diablillo.

—¿Cómo quieres que no la haya leído?

—¡Ah! ¡Demontre!—respondió Ulises.—La señora baronesa entra muchas veces la primera en el pabellón.

—¡Diablo!

—Y la mamá no bromea.

El señor de San Julián pareció reunir sus recuerdos.

—Después de todo,—dijo,—el billete lo mis-
El Mundo de las aventuras (1895-12-01 00:00:00), página 7

¿Qué ha sido ello?—preguntó Marta, inquieta.
—¿No me dijiste que la señorita Ana va todos los días á trabajar al pabellón del parque?
—Sí.
—Pues bien: anoche salté el muro del parque.
—¡Dios mío!
—Entré en el pabellón y dejé la carta encima de la mesa.

—Y el Sr. Víctor no se casará con la señorita Ana.
—¡Rayos y truenos!—gritó Víctor.—¡Yo me lo he metido en la cabeza y ha de pasar!
—Oíd,—dijo la jorobada, que recobró pronto su energía y supo colocarse á la altura de la situación;—tengo una buena idea.
—Veamos.
—¿No podríais hacer otra carta?
—Desde luego, si aquí hay con qué escribir.

—¡Estamos perdidos!—exclamó Marta con terror.
—¿Por qué?
—Porque estoy segura de que la señorita Ana no ha recibido vuestra carta,—dijo la jorobada.
—¿No ha ido esta mañana al pabellón del parque?
—No. Y la señora será quien la haya encontrado.
—Por fortuna, he tomado la precaución de o firmarla y ni siquiera he escrito el nombre de la persona á quien va dirigida,—dijo Víctor.
—¡Ah!—exclamó la jorobada.
—Lo cual permite que la baronesa suponga que la carta es para ella.
—Es igual, Sr. Víctor,—dijo Ulises;—de todas maneras, creo que haremos bien en darnos prisa.
—Lo mismo opino.
—Porque si se alarma la señora baronesa...
—¡Me despediré!—exclamó gimiendo la jorobada.

—Ciertamente,—repuso Ulises.—Aquí hay de todo.
—Y colocó ante Víctor una mesa coja, y sobre ésta, papel, tintero y pluma.
—Haced una declaración en regla,—dijo la jorobada.
—Ya la tengo hecha en la cabeza,—repuso el caballero.
—Y pedídel una cita para mañana por la noche.
—¿Dónde?
—Al extremo del parque, del otro lado del Salto del Lobo.
—Pero ¿acudirá?
—Yo respondo de ello.
—¿Sola?
—No conmigo, lo que es absolutamente igual.
—¡Cuánto talento tiene mi prima!—dijo Ulises con admiración.
—Sin embargo,—repuso Víctor,—si la baronesa ha encontrado la carta, vigilará.
—Es lo más seguro que haya creído que es para ella.
El Mundo de las aventuras (1895-11-01 00:00:00), página 1

EL MUNDO DE LAS AVENTURAS
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA

2.ª SERIE   BARCELONA, noviembre de 1895   NÚMERO 59

—¡AH, HERMANO, HERMANO!—EXCLAMÓ NICOLÁS CON VOZ ENTRECORTADA POR LOS SOLLOZOS (Pág. 464)
El Mundo de las aventuras (1895-11-01 00:00:00), página 5

rré por la puerta de Glainies, y cuyos vestidos llenos de polvo atestiguaban un largo viaje, trataba de abrirse paso por entre la multitud, siempre creciente, hasta la puerta del Consejo de Guerra. Era un hombre de cincuenta y cinco años, por lo menos, de aspecto militar, condecorado, con cabellos grises y blancos mostachos.

—¡Paso, hijos míos, paso!—decía con voz á la cual la emoción no quitaba toda su autoridad.

minino, llegaron á la puerta, franquearon el umbral y pasaron á la sala del Consejo.

La sesión estaba abierta y se acababa de hacer presentar al acusado.

Este, tranquilo y digno, bajaba modestamente los ojos y parecía resignado de antemano á la sentencia que iba á herirle.

Entre los testigos de descargo se hallaban el sargento de Laneuville y el gendarme Martín; luego una multitud de habitantes de Laneuville que, en pocas horas, habían podido

Habló con voz preñada de lágrimas...

Y como tenía una lágrima en un ojo y otra en el bigote, la multitud se apartaba con respeto ante él, dejándole pasar en unión de una mujer, á quien llevaba del brazo.

—¡Paso!—repetía á medida que se acercaba á la puerta.—Si queréis al gendarme, dejadme pasar.

A estas palabras, la gente se apartaba más aún y consideraba con curiosidad y emoción á aquella mujer que sollozaba y á aquel anciano á quien costaba tanto trabajo dominar su dolor.

La mujer tendrá unos treinta años. Era bella, á pesar de su aflicción y de su negro traje.

Este era el de una aldeana acomodada, pero de una aldeana de las orillas del Loira, hacia Orleans.

—¡Tal vez son su padre y su hermana!—decía la multitud.

Y el anciano y la joven, continuando su ca-

apreciar el carácter leal, la bravura y el espíritu de abnegación del desgraciado Nicolás Sautereau.

Finalmente, en primera fila, el pequeño Juan Blanc, que, después de haber defendido al gendarme en la plaza pública, iba á llevar á la justicia su testimonio, seguramente el de mayor importancia entre todos.

En el banco de la defensa se hallaba un joven abogado de Auxerre, lleno de talento y de elocuencia, y que se sentía apasionado en pro de su cliente.

La justicia militar es expeditiva.

Nicolás fue interrogado.

Confesó francamente que, habiéndole hecho llamar el preso, había ido al calabozo de éste.

Cuando se le preguntó para qué, se negó á responder.

Aquella negativa era su sentencia.

Tomó entonces la palabra el comisario del Gobierno.
El Mundo de las aventuras (1895-11-01 00:00:00), página 8

Luego ambos siguieron andando á cada lado del camino, el uno á la derecha, el otro á la izquierda, mirándose de reojo y sin cambiar una palabra.

Eran las ocho de la mañana y el tiempo estaba hermoso.

El otoño en estas comarcas es muy suave.

El joven iba á buen paso.

El viejo se pieó, y, apoyándose en su bastón, quiso ir tan de prisa como aquél.

dirigirse á la justicia para que se le reconozca su derecho?

Y los dos litigantes, sin dejar de gruñir, apresuraban el paso, pues aquel día lo era de audiencia en Châteauneuf.

—¡Cuando pienso,—exclamó de pronto el viejo,—en que llevas á tu padre á los tribunales!...

—No es culpa mía. Pero vos no queréis que nos arreglemos,—repuso el hijo.

Ambos vestían como aldeanos acomodados: blusa azul sobre una chaqueta de lana oscura, buenos zapatos claveteados, sombrero de fieltro negro y corbata de seda de varios colores. Durante un cuarto de legua anduvieron así paralelamente, dejando libre el centro del camino y pisando el césped que limita ambos lados de éste.

Cada cual mascullaba á media voz palabras masonantes.

El viejo decía:
—¡En verdad que es una desdicha que los jóvenes tengan hoy tan poco respeto á sus padres! ¡Un muchacho á quien he criado con el sudor de mi frente y que me cita ante el juez de paz, como si yo fuese un ladrón!

El joven murmuraba:
—¡Es lícito, Dios mío, que un padre niegue á su hijo la legítima materna y le obligue á

—El tribunal nos arreglará... ¡Ya verás!...
¡Ya verás!—murmuró el viejo.
—Yo no reclamo más que mi derecho y no me lo pueden negar.
—Eso es lo que veremos.
—Si; el tribunal no puede negarme lo que es mío.
—Y ¿qué es lo que reclamas al tribunal?
—Los bienes de mi madre. ¿Acaso podéis retenermelos, estando mi madre muerta y habiéndose vuelto á casar?
—Yo no te entendería nada si continuaras á mi lado...
—¡Y si yo no quiero!
—Es abominable pensar que voy á verme solo en una granja como la Tuilerie y que será preciso que me dirija á personas extrañas para hacer los trabajos, cuando tengo un hijo que podrá ayudarme.

(Se continúa)
El Mundo de las aventuras (1895-12-01 00:00:00), página 1

EL MUNDO DE LAS AVENTURAS
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA

2.ª SERIE ✧ BARCELONA, diciembre de 1895 ✧ NÚMERO 62

—NO OIGO NADA: DEBE SER EL VIENTO (Pág. 488)
El Mundo de las aventuras (1895-12-01 00:00:00), página 3

de que no sería él el más fuerte, en caso de entablar una lucha.

Presentó, pues, sus manos y se dejó conducir.

Nicolás pasó por su brazo la brida del caballo y obligó á su prisionero á caminar ante él.

Así llegaron hasta el camino de Estrasburgo.

Allí, Nicolás volvió á montar; luego se inclinó, cogió á Ulises por los hombros, lo levantó de tierra como si fuera una pluma y lo puso delante de sí, diciendo:

tenía una imaginación fértil, estaba seguro de resolver aquel difícil problema.

Todo marchaba, pues, como sobre ruedas, cuando aquel condenado delito de caza había comprometido todo.

El campesino, á quien obliga á hacer tantas cosas el dinero, piensa que éste es un talismán irresistible.

Poco antes que Ulises y Nicolás llegarán al cuartel, aquél había sondeado el terreno, hablando de una pequeña herencia que esperaba y diciendo que de buena gana sacrificaría un millar de francos por verse libre de aquel mal paso.

Pero Nicolás se le había reído en las barbas, quitándole las ganas de seguir por aquel camino.

Entonces intentó la intimidación.

—¿Habéis oído hablar de la señora baronesa? —preguntó el sargento.

—Ciertamente.

—¿Y del señor de San Julián?

—También, —repuso Nicolás.

—La señora baronesa puede mucho y me protege.

—¿De veras?

—Como que mi prima es hermana de leche del difunto barón.

—Mejor para ti; pero eso no te impedirá ir á la cárcel.

—Esta noche, desde luego; pero mañana me soltarán.

—Es necesario tener paciencia

—Tengo prisa.
El vigoroso caballo salió al galope, y, en menos de una hora, Nicolás y su cautivo llegaron á Châteauneuf.

Aun no era de día y nadie estaba levantado en la calle Mayor.

Sólo el gendarme que horas antes había parado el caballo esperaba á su sargento.

Ulises había meditado seriamente, durante el trayecto, sobre la versatilidad de las cosas humanas, y, aunque no sabía una palabra de historia romana, decíase algo parecido al afro rismo: «Del Capitolio á la roca Tarpeya no hay más que un paso»

Dos horas antes se había con los cuatro mil francos que le tocarían de la dote de la futura señora de San Julián.

Además, maquinaba una hermosa combinación para no casarse con Marta y para no darle un escudo de los cuatro mil francos; y como