El Mundo de las aventuras (1895-11-01 00:00:00), página 7

Pero estaba demostrado que tenía un cómplice.

¿Quién era éste?
Los Leloup habían pasado en Laneuville toda la noche.
A la madrugada, todavía se encontraban allí, y el viejo había dado el espectáculo de la más repugnante embriaguez.
Las sospechas no podían, pues, recaer en ellos, á pesar de su desplorable fama.
Los hombres fingían la borrachera ó acaso estaban borrachos en realidad.
La Garduña iba y venía por entre los grupos que se habían formado en el país, y en todos los cuales se hablaba del asesinato de Jalouset.
Recogía la impresión general, y cuando se la veía dejábanse oír murmullos, pues nadie ignoraba sus culpables relaciones con Juan el Conejo.
Sólo al anochecer, los Leloup volvieron á la Fringale, y hacia las ocho hubiéraseles podido ver al rededor del hogar de la granja, hablando tranquilamente.
Con ellos había otras dos personas que, como se advina fácilmente, eran Juan el Conejo y su nuevo amigo el presidiario fugado.
La Garduña decía, riendo:
—¡Bueno, suerte tienes, mi pobre Conejo! Han cogido á Maubert por tu culpa.
—Sí,—repuso Juan;—pero por todas partes dicen que yo soy uno de los que han dado el golpe: ¿no es cierto?
—Eso es verdad; pero, si tú eres prudente, tendrán que contentarse con decirlo. Ya sabes que el escondite es bueno.
—No digo que no; pero ¿será preciso permanecer en él mucho tiempo?
—Por lo menos, ocho ó diez días.
—La Garduña tiene razón,—repuso el viejo.
—Los magistrados están en Laneuville haciendo diligencias, y tienen para tres ó cuatro días. Esta mañana se hablaba de hacer venir un batallón...
—¿Para qué?
—Para dar una batida por todos los bosques de los alrededores. Es seguro que la justicia vendrá por aquí.
—Ya estamos acostumbrados á eso, y nos burlamos de ello,—dijo la Garduña.—Trabajo mando á los gendarmes antes de que den con la tina.
—Allí no se está muy ancho,—repuso Juan el Conejo.
—Cierto; pero hay un buen colchón,—dijo burlándose el viejo.
—Os referís á los huesos del castrador de bueyes?
—No: á los cincuenta mil francos que habéis sacado de la Combele.
—Con eso,—dijo la Garduña riendo,—puede vivir un hombre honrado el resto de sus días.
—Tal es mi intención,—replicó Juan,—si la justicia quiere dejarme en paz.
—Pero, ante todo,—dijo el viejo,—es preciso arreglar las cuentas.
—¿Qué cuentas?—preguntó la Garduña riendo.
—Cada uno debe tener su parte.
—Eso es justo,—dijo el presidiario.
—Sí,—repuso la Garduña;—pero la mayor debe ser para Juan y para el señor.
—¿Por qué?
—¡Diablo! Porque ellos son los que han dado el golpe.
—Sí; pero yo he sido quien se lo ha indicado.
—No digo lo contrario,—replicó Juan el Conejo,—y aun confesaré que yo no pensaba en ello. Pero, si nos cogen, no será á vos á quien guillotinarán.
—Si os cogen, nos cogerán también á nosotros.
—¿Cómo es eso?
—Porque será señal de que se ha descubierto el escondite de la tina, y dentro, los huesos del castrador.
—Tenéis razón, padre. Pero es necesario dejarlo todo arreglado,—dijo la Garduña.—Cuando estos señores se vayan, nos darán diez mil francos.
—Eso es poco,—dijo el codicioso viejo.—Yo querría quince.
—Sean quince,—repuso Juan.
El presidiario hizo también un movimiento de cabeza afirmativo.
Durante esta conversación, el marido de la Garduña había subido al tejado de la Fringale, escopeteó en mano, y se había sentado junto al cañón de la chimenea.
Desde aquel sitio de observación podía verlo todo en medio kilómetro á la redonda y señalar la aproximación de cualquiera visita sospechosa sin más que inclinarse sobre el cañón de la chimenea y lanzar un silbido.
La Garduña había preparado la cena, y Juan el Conejo participó que tenía mucho apetito.
Pusieronse á la mesa.
—A decir verdad,—exclamó entonces la Garduña cortando el pan en los platos,—no me da miedo el sargento, ni el gendarme Martín, ni el guarda campestre, que es un idiota, ni todas las gentes de justicia.
—Pues ¿de quién tienes miedo, pequeña?—dijo el viejo.
—Del otro.
—¿Qué otro?
—El tercer gendarme, Nicolás, como le llaman. Tiene una cara que no me gusta. Esta mañana me ha mirado de una manera que me ha dado frío hasta los huesos.
—¡Bah!—dijo el viejo.—No ha de ser más listo que los demás.
—Es igual,—dijo la Garduña;—pero me ha sido antipático.
—A todo esto,—dijo el viejo para distraer á la Garduña de sus presentimientos,—no nos habéis contado cómo pasó la cosa.
—Es cierto,—dijo Juan.—No se puede pensar en todo. Y, si no, ahí tenéis á la Garduña, que envenenó á los dos perros grandes y se olvidó del pequeño.