ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Mundo de las aventuras (1894-12-01 00:00:00), página 5

Los coesarios berberiscos: Las mujeres arrodilláronse, pidiendo merced.

en la conversación, más bien por broma y sin tener la menor idea preconcebida. Soy indigna de semejante honor, y os suplico que me perdonéis mi presunción.

Las otras dos hermanas se hubieran excusado también; pero el sultán las interrumpió.
—No, no,—repuso.—Se hará como yo he dicho, y los deseos de vosotras tres quedarán satisfechos.

Efectivamente: las bodas se celebraron aquel mismo día, como el sultán lo había resuelto; pero de diferente manera. La de la hermana más joven se solemnizó con toda clase de regocijos, como los acostumbrados en los casa-
El Mundo de las aventuras (1894-11-01 00:00:00), página 1

EL MUNDO DE LAS AVENTURAS
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA

2.ª SERIE   BARCELONA, noviembre de 1894   NÚMERO 6

— Con el presente número se entregará el cuaderno 6.º de Los Voluntarios de la Muerte, novela de la BIBLIOTECA —

IMPORTANTÍSIMO
Con el presente número van adjuntas, como regalo, 32 páginas correspondientes al 6.º cuaderno de la novela Los Voluntarios de la Muerte. Así es que el precio de esta REVISTA y cuaderno juntos es de UN REAL

LA MATANZA DE LOS HUGONOTES: Después de dar muerte á Taberny, llevaronse á su esposa...
El Mundo de las aventuras (1894-11-01 00:00:00), página 4

Y, dando un puntapié al cadáver, volvió á reunirse con los suyos.

—¡Valor, compañeros!—exclamó.—¡Hemos comenzado bien y es preciso concluir de igual manera! ¡Adelante, en nombre del rey!

Así diciendo, montó en su caballo y salió del patio de la casa con el duque de Nevers, que, volviendo la cabeza para mirar el cadáver, soltó una carcajada, exclamando:

—¡Sic transit gloria mundi!

—El olor de un enemigo muerto siempre es agradable.

Hemos dejado al duque de Guisa saliendo del patio de la casa de Coligny; pero apenas había comenzado su sangrienta obra; y para continuarla detuvose ante la casa inmediata, la del conde de Teigny, yerno del almirante. Aquí también se derritaron las puertas y dióse muerte á cuanto se encontró. El conde subió hasta el tejado, donde los soldados le dieron

El almirante Coligny

Uno de los soldados, llamado Pesinghi, de origen italiano, arrancó la cadena de oro del cuello del almirante, y otro, un tal Petrucci, le cortó la cabeza para llevarla al Louvre. El tronco quedó donde había caído, aun largo tiempo después de haber quedado la casa sumida en un silencio profundo, silencio de muerte, porque ninguno de los que se encontró allí se pudo salvar. Después, algunos hombres de la multitud quisieron quemar el cadáver; pero no hicieron más que ennegrecerlo y chamuscarlo. Más tarde, otros le arrojaron al Sena y sacaronlo después, diciendo que «no era bueno ni para los peces»; y, al fin, el verdugo arrastró el cuerpo hasta las horcas de Montfaucon y lo colgó de los pies. Toda la corte fue á verle allí, y al acercarse el rey al cuerpo del desgraciado almirante, del hombre á quien pocos días antes llamaba padre, dijo con tono indiferente:

caza. Muchos pidieron merced para él, aun entre sus mismos enemigos, porque era un caballero muy amable y generalmente apreciado; pero algunos le cogieron, al fin, y cayó herido de muerte, murmurando los nombres de su esposa y de sus hijos. Su vecino, La Rochefoucault, tuvo un fin más breve. Estaba dormido cuando los gritos en la calle le despertaron. Levantóse pesadamente, y, al oír la intimación que se le hacía en nombre del rey, abrió la puerta; pero en el mismo instante cayó sin vida en el umbral, atravesado por cinco ó seis espadas. Después de asesinar á cuantos había en la casa, los soldados continuaron su marcha sangrienta.

Entonces se oía en las calles de París un tumulto espantoso. Los oficiales de palacio corrían por todas partes gritando:

—¡Matarlos á todos! ¡El rey lo manda!

Y la voz corría de boca en boca por todos los
El Mundo de las aventuras (1894-12-01 00:00:00), página 1

EL MUNDO DE LAS AVENTURAS
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA

2.ª SERIE   BARCELONA, diciembre de 1894   NÚMERO 9

— Con el presente número se entregará el cuaderno 9.º de Los Voluntarios de la Muerte, novela de la BIBLIOTECA —

EL PRÍNCIPE BAHMÁN MONTÓ EN SU CABALLO, Y DESPIDIÓSE DE PERVIZ Y SU HERMANA
El Mundo de las aventuras (1894-12-01 00:00:00), página 5

Bahmán vio un viejo de aspecto hediondo...

A pesar de estas temibles y amenazadoras voces, el príncipe siguió trepando con valor y resolución durante algún tiempo; pero los gritos redoblaban con tal fuerza y tan próximos á él, así por delante como por detrás, que, al fin, le sobrecogió el temor; las piernas le flaquearon, tropezó, y, viendo que le faltaba la fuerza, olvidó el consejo del derviche y volvióse, como para bajar de la montaña; mas en el mismo instante quedó convertido en una piedra negra: metamorfosis que habían sufrido otros muchos antes que él. El caballo se transformó en una piedra también.

Desde la marcha del príncipe Bahmán, la
El Mundo de las aventuras (1894-11-01 00:00:00), página 1

EL MUNDO DE LAS AVENTURAS
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA

2.ª SERIE   BARCELONA, noviembre de 1894   NÚMERO 7

— Con el presente número se entregará el cuaderno 7.º de Los Voluntarios de la Muerte, novela de la BIBLIOTECA —

AVISO IMPORTANTE

Al objeto de que se pueda encuadernar aparte la preciosa novela EL CABALLO BLANCO, hemos compaginado de manera que, cortando el número por la mitad, quede separado del cuerpo del periódico sin alterarse el orden de materias de éste, y con numeración aparte.

LOS CORSARIOS BERBERISCOS: El verdugo hubo de apelar á la fuerza..
El Mundo de las aventuras (1894-11-01 00:00:00), página 4

anunció al rey que había matado por su propia mano ciento cincuenta hugonotes en una sola noche, mientras que un tercero se vanagloriaba de haber hecho mucho más. Dijo que después de exigir su rescate á treinta herejes, los indujo á renegar de su religión, y después los inmoló con sus propias manos, «librándolos así del infierno.»

El conde de Montgomery, con unos cien caballeros hugonotes que vivían fuera de la ciudad, recibieron á tiempo noticia de la matanza y trataron de escapar. El duque de Guise comenzó á perseguirlos muy pronto, pero hubo de perder algún tiempo mientras se abría la puerta de la ciudad. Sin embargo, los fugitivos fueron alcanzados, al fin, y los destrozaron, escapando solamente diez, entre ellos el conde.

En el puente de Nuestra Señora, donde vivían muchos protestantes, la matanza fue particularmente horrible: en una casa se inmoló á toda la familia, excepto una niña pequeña, á quien un soldado desnudó y sumergió en la sangre de sus padres, amenazándola con la suerte de éstos si no adoptaba el catolicismo.

La saña fue particularmente horrible contra los que vendían libros protestantes: á uno de aquellos infelices se le asó á fuego lento en una hoguera encendida con los contenidos de su tienda, y cuando estaba á punto de morir le arrojaron al río.

Durante este tiempo, el rey se condujo verdaderamente como un loco: unas veces enfurecía; e porque la matanza había traspasado los límites por él impuestos; experimentaba cierta inquietud, y arrepentirse de lo que había pasado, prometiendo hacer averiguaciones para castigar á los culpables; y en otras ocasiones corría de un lado á otro, mostrando regocijo, como si la sangre de los hugonotes le embriagase.

LA MATANZA DE LOS HUGONOTES.—No os mováis,—murmuró el hombre en voz baja

En la mañana del tercer día de matanza abrió la ventana de su cuarto para aspirar el suave aire de agosto, y oyó otra vez el grito familiar de: —Matar!—Matar!— proferido por algunos guardias que hacían fuego contra varios calvinistas. Los infelices se habían abierto paso hasta palacio para pedir merced al soberano, y Carlos IX acababa de volver la cabeza para decir á su madre que el tiempo parecía regocijarse de aquella hecatombe; mas, al ver á sus débiles víctimas, la sangre del imbécil monarca se inflamó, despertando su cruel naturalaleza. Pidió un arcabuz, y disparólo contra los suplicantes, que, por fortuna, estaban fuera del alcance del arma asesina.

Pocos días después, Carlos IX se revolvía en su lecho, convertido para todos en objeto de horror; decía á gritos que el aire estaba lleno de tumultos y de gritos de agonía, y un copioso sudor inundaba su cuerpo. Este monarca es
El Mundo de las aventuras (1894-11-01 00:00:00), página 8

al campo, donde se le ocupaba en conducir la mula en que iba su ama, ó bien debía acompañar á ésta á las mezquitas.

(Se concluirá)

VARIEDADES

NAUFRAGIO DEL «TORMES»

En el acreditado periódico The Liverpool

»El buque era propiedad de una casa española.
»La tripulación toda española, excepto el primer maquinista, que era inglés, Mr. Peter Storms, vecino de Liverpool. El vapor lo mandaba el capitán Kequejo, y ninguno de los oficiales se ha salvado.
»Un telegrama de Milford Haven avisa que tres cadáveres y una porción de carga de la que llevaba el Tormes han sido arrojados á la playa en Freshwater Bay.

Daily Post hallamos los siguientes datos de tan horrible siniestro:

«Un corresponsal de Milford-Haven da la noticia de la pérdida del vapor Tormes, en Crow Rock, Linney Head, en viaje de Málaga á Liverpool, con fruta y vino. Chocó contra la roca el martes, á las once de la noche, é inmediatamente se partió en dos y se hundió, llevándose 21 tripulantes, incluyendo el capitán y oficiales.
»Solamente se salvaron siete, que eran dos marineros y cinco fogoneros, que fueron recogidos por el vapor pescador Exmouth y desembarcados en Hakin.

»Otro telegrama de Pembroke dice que el mayordomo del vapor se ha salvado. Dicho señor es manco, y el único brazo que le quedaba le tenía fracturado por varias partes. El cuerpo de un muchacho fue arrojado á la playa al mismo tiempo que el mayordomo, y, aunque aún tenía vida, sucumbió al poco rato. La caja del botiquín fué también arrojada á la playa, llevando el nombre de «Bessarabia» en una plancha de metal.
»La playa, en su extensión de algunas millas, ofrecía los restos esparcidos del naufragio, consistentes en cajas de cebollas, limones, pasas y almendras y algunas cajas de vinos.»
El Mundo de las aventuras (1894-12-01 00:00:00), página 1

EL MUNDO DE LAS AVENTURAS
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA

2ª SERIE   BARCELONA, diciembre de 1894   NÚMERO 12

— Con el presente número se entregará el cuaderno 12 de Los Voluntarios de la Muerte, novela de la BIBLIOTECA —

EL ESPEJO DE MI TÍA MARGARITA: Felipe Forester acercóse á lady Bothwell...
El Mundo de las aventuras (1894-12-01 00:00:00), página 8

EL FIN DEL SITIO DE SEBASTOPOL: Avance de los franceses sobre la torre de Malakoff

egiptólogo que hizo en 1876 una segunda tentativa, ha recibido una negativa formal, y poco después de su estancia en Alejandría, bajo pretexto de asegurar los cimientos de la mezquita, han hecho tapiar el corredor que conduce á la tumba de Alejandro.
El Mundo de las aventuras (1894-12-01 00:00:00), página 1

EL MUNDO DE LAS AVENTURAS
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA

2.ª SERIE   BARCELONA, diciembre de 1894   NÚMERO 10

— Con el presente número se entregará el cuaderno 10 de Los Voluntarios de la Muerte, novela de la BIBLIOTECA —

UNA NOCHE EN EL BOSQUE:
La infame se horrorizó de tal manera al ver á Fathom, que, arrodillándose, invocó la protección de todos los santos
El Mundo de las aventuras (1894-12-01 00:00:00), página 4

coartadas por la desesperación; mas ahora, al reflexionar más detenidamente, asaltáronle inquietudes. Cada susurro del viento á través del ramaje de los árboles parecía la ronca amenaza de un asesino; las hojas se le figuraban punales, y cada sombra la presencia de un bandido sediento de sangre. Todo esto atormentaba más que el golpe de un puñal, y cada vez que sentía algún sobresalto profería mil imprecaciones, repitiendo á la mujer que su salvación dependía de la de él mismo.

La naturaleza humana no podía sufrir largo tiempo tan complicado terror; pero el caballo salió, por fin, del bosque, y Fathom tuvo la satisfacción de ver á lo lejos un lugar habitado. Entonces comenzó á discutir consigo mismo sobre si deberá hacer pública su aventura, dando á conocer su hazaña, ó si sería mejor dejar en libertad á la mujer y á sus cómplices, entregados al remordimiento de sus conciencias, continuando su viaje á París en tranquilidad del botín obtenido.

Al fin, optó por lo segundo, recordando que, en el curso de su información, la historia del desconocido asesinado podía excitar sospechas á la justicia, y, en este caso, los efectos cogidos al difunto se reclamarían para darlos á quien correspondiese.

Fathom no pudo resistir á este argumento, previendo que sería despojado de lo que había adquirido, y considerábalo como la recompensa de su valor y sagacidad. Tal vez tuviese también motivos de conciencia que le disuadieron de presentarse como testigo contra una gente cuyos principios no diferían mucho de los suyos propios.

Bajo la fuerza de estas consideraciones, cedió á la primera súplica de su prisionera, y dejóla marchar cuando estuvo á corta distancia del pueblo, no sin exhortarla severamente á renunciar su complicidad en el crimen, entregando á sus asociados á la justicia, para disminuir en parte su tanto de culpa.

La mujer no dejó de asegurar que así lo haría, dando gracias de rodillas por el favor que se la dispensaba; pero después volvió á su vivienda con la firme intención de avisar á sus compañeros para que fuesen al pueblo á dar muerte á nuestro héroe, quien, desconfiando

UNA NOCHE EN EL BOSQUE: Uno de los hombres hundió su puñal en el corazón del supuesto durmiente

del aparente arrepentimiento de aquella mujer, solamente se detuvo lo necesario para buscar un guía que le condujese á otro punto.

EL AVE QUE HABLA, EL ÁRBOL QUE CANTA Y EL AGUA AMARILLA

(Continuación)

El ave enseñó á la princesa el sitio, que estaba allí cerca, y la viajera fué á llenar del líquido un frasco de plata que había guardado con este objeto. Después fué en busca del ave y le dijo:

—No tengo bastante con esto: necesito ver también el árbol que canta, y es preciso que me digas dónde está.

—A pocos pasos de aquí,—contestó el ave,—á tu espalda, verás un bosque, y allí hallarás el árbol.

La princesa fué al sitio, y por el armonioso concierto que oyó pudo reconocer el árbol entre otros muchos; pero era muy corpulento y
El Mundo de las aventuras (1894-12-01 00:00:00), página 5

alto, y, ante esta dificultad, la princesa juzgó necesario pedir consejo al ave.
—Ya encontré,—dijo éste,—el árbol que canta; mas no puedo arrastrarle por las raíces, ni mucho menos llevármelo.
—No es necesario eso,—repuso el ave;—basta que arranquéis una rama para plantarla en vuestro jardín: allí se arraigará apenas to—No negaré eso,—contestó el ave;—y, aunque lo que ahora me pedís es más difícil que todo lo demás, quiero complaceros. Dirigid una mirada á vuestro alrededor y decidme si veis por ahí un cántaro pequeño.
—Sí,—dijo la princesa, después de haber mirado detenidamente.
—Pues tomadlo, y al bajar por la montaña

EL AVE QUE HABLA, ETC.: La princesa reconoció á sus hermanos

que la tierra, y en poco tiempo será tan hermoso como el que acabáis de ver.
Cuando la princesa hubo tomado posesión de los tres objetos de que la religiosa le había hablado, y por los cuales concibiera tan vivos deseos, habló otra vez al ave.
—Lo que has hecho,—dijo,—no es suficiente aún. Tú has sido la causa de la muerte de mis dos queridos hermanos, los cuales deben estar entre las piedras negras que yo vi al escalar la montaña: yo quisiera llevarmelos á mi casa.
El ave no pareció dispuesta á complacer á la princesa en este punto, y opuso algunas dificultades.
—Ave querida,—dijo la princesa,—recuerda que me dijiste que eras mi esclava; como tal te considero, y, por lo tanto, tu vida está en mis manos.
echad un poco del agua que contiene sobre todas las piedras negras.
La princesa cogió el cántaro, la jaula con el ave, el frasco lleno de agua amarilla y la rama del árbol que cantaba, y al bajar por la montaña echó un poco del líquido en cada piedra negra, que al punto se transformó en un hombre; y como no omitió ninguna piedra, todos los caballos, así de sus hermanos como de los demás caballeros, recobraron su forma natural, lo mismo que los jinetes.
Entonces la princesa reconoció á Bahmán y á Perriz, que corrieron hacia ella para abraza-rla.
—¿Qué hacéis aquí, hermanos míos?—exclamó la princesa.
Los dos contestaron que habían estado durmiendo.
—Sí,—repuso la hermana;—y si no fuera por
El Mundo de las aventuras (1894-12-01 00:00:00), página 1

EL MUNDO DE LAS AVENTURAS
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA

2.a SERIE   BARCELONA, diciembre de 1894   NÚMERO 11

— Con el presente número se entregará el cuaderno 11 de Los Voluntarios de la Muerte, novela de la BIBLIOTECA —

EL ESPEJO DE MI TÍA MARGARITA:
Lady Bothwell atrevióse a preguntar a Felipe Forester qué camino tomaría al llegar al continente
El Mundo de las aventuras (1894-12-01 00:00:00), página 4

para conversar un rato con tan ilustrados súbditos y con su hermana, que ya es querida para mí desde el momento en que os enumeré sus raras cualidades. No quiero diferir esta satisfacción más allá de mañana, y á primera hora estaré en el mismo sitio donde tuve el gusto de conoceros. Id allí y me serviréis de guías.

Cuando los príncipes Bahmán y Perviz regresaron á su casa, hablaron á su hermana de la distinguida recepción que les había dispensado el emperador, y notificaronle que éste, aceptando la invitación de ir á visitar su casa, vendría al día siguiente.

—En tal caso,—replicó la princesa,—debemos preparar algo para ofrecer á Su Majestad, y, con este fin, bueno sería consultar al ave, pues, seguramente, puede indicarnos qué manjares agradan más al soberano.

Los príncipes aprobaron la idea, y, después de retirarse, su hermana fué á pedir parecer al ave.

—Escucha,—le dijo.—El monarca nos haré el honor de venir aquí mañana, y es necesario obsequiarle. Dime qué debemos hacer para dejar satisfecho á tan regio huésped.

—Buen ama,—replicó el ave;—tenéis excelentes cocineros y bastará que hagan lo mejor que sepan; pero, sobre todo, que preparen un plato de pepinos rellenos de perlas, el cual se pondrá ante el emperador antes que ninguno de los demás manjares.

—¡Pepinos rellenos de perlas!—exclamó la princesa con expresión del mayor asombro.—Seguramente, no sabes lo que dices. Eso es un alimento muy vulgar. El soberano podrá admirar semejante plato como cosa rara; pero, sin duda, querrá comer y no contemplar perlas, sin contar que las que yo poseo no son suficientes para semejante manjar.

—Ama mía,—repuso el ave,—haced lo que os digo y no os inquietéis por lo que pueda suceder, pues las consecuencias serán felices. En cuanto á las perlas, id mañana á primera hora á socavar al pie del primer árbol que hay á la derecha en la entrada del parque, y allí encontraréis más de lo que necesitáis.

La princesa mandó aquella misma noche al jardinero que estuviese preparado para ayudarla, y á la mañana siguiente condujo á él al pie del árbol indicado por el ave, ordenándole que cavara la tierra allí.

Al llegar á cierta profundidad, la punta de
El Mundo de las aventuras (1894-12-01 00:00:00), página 5

EL AVE QUE HABLA, ETC.: ¿Qué novedad es ésta? —preguntó el monarca, no poco admirado

su azadón tropezó contra un cuerpo duro, y casi seguidamente descubrió una caja de oro, como de un pie en cuadro, que mostró á la princesa.

—Para extraer esa caja te he conducido aquí, —dijo le Periezadeh,— y ahora ten cuidado de no ostentar esa joya.

Un momento después depositó la caja en manos de la princesa; y como la tapa no estaba sujeta más que por un botón, costó muy poco abrirla: estaba llena de perlas de regular tamaño, todas iguales y propias para el uso á que se destinaban.

Satisfecha con su tesoro, la princesa volvió
El Mundo de las aventuras (1895-01-01 00:00:00), página 1

EL MUNDO DE LAS AVENTURAS
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA

— Con el presente número se entregará el cuaderno 13 de Los Voluntarios de la Muerte, novela de la BIBLIOTECA —

2.ª SERIE   BARCELONA, enero de 1895   NÚMERO 13

EL ESPEJO DE MI TÍA MARGARITA:
— ¡Al asesino! ¡Al asesino! ¡Prended á este infame! — gritó lady Forester
El Mundo de las aventuras (1895-01-01 00:00:00), página 4

exclamó lady Bothwell.—¡Ese hombre debe estar loco! Decílle que vaya á verme mañana.
—Ya se lo dije,—repuso el criado,—y entonces me dió esta esquina para que os la entregara.

Lady Bothwell abrió el billete cuidadosamente doblado y sellado, y no vio escritas más que estas tres palabras: Asunto debido á muerte. La letra era desconocida. De pronto, lady Bothwell pensó que podía tratarse de la seguridad de alguno de sus amigos políticos, y, en

—Es cierto: la amaba con todo mi corazón, y aún lloro su muerte.
—También teníais un hermano; ¿no es así?
—Sí: el hombre más intrépido y cariñoso que he conocido,—repuso lady Bothwell.
—Y habéis perdido esos parientes amados por culpa de un hombre á quien la desgracia perseguió,—continuó el extranjero.
—No: por el crimen de un asesino, de un hombre desnaturalizado y sanguinario.
—Nada más tengo que decir,—replicó el an-

LA ILÍADA DE SANDY BAR: Los dos adversarios acercáronse más y más uno á otro y miráronse fijamente

su consecuencia, siguió al mensajero á una reducida habitación donde se acostumbraba á servir los refrescos, no permitiéndose la entrada allí á todos. La dama vió á un anciano, que se levantó al punto de su asiento, saludándola respetuosamente. Su aspecto indicaba constitución enfermiza; y su traje, aunque conforme hasta cierto punto con la etiqueta del que asiste á una reunión, estaba un poco ajado por el uso.

Lady Bothwell se disponía ya á buscar su bolsillo, esperando librarse del importuno á costa de algunas monedas; mas el temor de equivocarse la contuvo, y, al obrar así, dio tiempo al hombre para explicarse.

—¿Tengo el honor de hablar con la señora Bothwell?—preguntó el anciano.

—Sí, señor,—contestó la dama,—mas permítame advertir que ni la hora ni el sitio son propios para largas explicaciones. ¿Qué deseáis?

—Creo que la señora tenía una hermana...—dijo el anciano.

ciano, haciendo una reverencia como para retirarse.

—¡Esperad! —exclamó lady Bothwell con aire imperioso.—¿Quién sois vos para venir á este sitio y á semejante hora tan sólo para evocar horribles recuerdos? Insisto en saber quién sois.

—Soy un hombre,—contestó el anciano,—que no ha venido aquí para injuriaros, y sí con el objeto de ofreceros los medios para practicar un acto de caridad que el mundo admiraría y que el cielo sabrá recompensaros; mas creo que no estáis dispuesta al sacrificio que sería necesario.

—Hablad, caballero, y explicaos más claramente si queréis que comprenda el sentido de vuestras palabras.

—El desgraciado que os ofendió tan cruelmente,—continuó el extranjero,—se halla ahora moribundo; ha pasado días de grande miseria y largas noches en que la angustia no le permitió conciliar el sueño; mas, á pesar de todo, no quisiera él morir sin vuestro perdón. Su
El Mundo de las aventuras (1895-01-01 00:00:00), página 5

vida fue hasta aquí un tormento; pero sentiría terminar una existencia, ya odiosa para él, mientras que vuestras maldiciones pesan sobre su alma.

—Decidle,—replicó lady Bothwell con expresión severa,—que pida perdón á la infeliz mujer á quien tan gravemente ofendió, y no á mí, porque también podría errar. Por otra parte, ¿de qué le serviría ahora mi perdón?

—De mucho,—contestó el anciano,—pues tal vez con él se atreverá á pedir también el de Dios. Recordad, Sra. Bothwell, que también podréis versos en un lecho de muerte; que también os halláis expuesta á cometer algún error en vuestra vida, y que será consolador para vos presentaros ante el tribunal eterno con la conciencia completamente tranquila, sin el arrepentimiento de no haber concedido el per-
El Mundo de las aventuras (1895-01-01 00:00:00), página 1

EL MUNDO DE LAS AVENTURAS
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA

2.a SERIE   BARCELONA, enero de 1895   NÚMERO 15

Con el presente número se entregará el cuaderno 15 de Los Voluntarios de la Muerte, novela de la BIBLIOTECA

CURIOSIDADES DEL DUELO:
La Maupin provocó á tres caballeros; salieron éstos á batirse, y ella los mató, uno después de otro