El Mundo de las aventuras (1893-05-01 00:00:00), página 2

SUMARIO

Las fugas de Casanova (conclusión).—Historia de Ana Snell, la mujer soldado.—El marinero del Awashouks.—Guerra á muerte (continuación).—Centinela turco.—Variedades.

LAS FUGAS DE CASANOVA

(Conclusión)

Pero Lorenzo era vengativo. Cerró muy bien todas las ventanas, y con esto se produjo un calor insoportable; comenzó á dar mal alimento á Casanova, agua fétida y pan duro; y así castigó á su prisionero, para quien la vida llegó á ser una carga. Durante una semana, Casanova sudó á mares, sufriendo todo con resignación, hasta que, cansado, al fin, encaróse un día con el carcelero.

—Mi buen amigo,—le dijo,—cuando me pongan en libertad, seguramente os estrangularé, y, entretanto, ¿dónde está mi dinero?

Lorenzo entregó la suma que guardaba, mas no antes de que el preso le pidiera la cuenta delante de los otros guardianes, acusándolo de que le estafaba.

Después de este incidente, Lorenzo buscó la primera oportunidad para hacer las paces. Precisamente entonces Bragadino había enviado á Casanova una cesta de limones y un pollo. Lorenzo agregó á esto una botella de agua fresca y buena, y llevó el todo al prisionero, ordenando de paso que se abrieran las ventanas de la celda. Casanova se apaciguó con esto, dió al carcelero una moneda de oro y dijole que guardara el sobrante de la cuenta para su mujer.

—Escuchadme,—dijo Lorenzo;—decís que yo os he dado los útiles para perforar el suelo: no tengo empeño en averiguar de dónde proceden; pero si quisiera saber quién os dió la luz.

—Pues vos mismo,—contestó Casanova;—recordad que he recibido de vos el aceite, el pedernal y el azufre.

—Muy bien; pero ¿podríais probar tan fácilmente que os ayudé á perforar el suelo?

—Lo mismo: todos los útiles me los habéis proporcionado vos. Lo confesaré plenamente, pero sólo en presencia del secretario.

—No, no,—replicó Lorenzo;—no preguntaré más; pero os recomendaré que guardéis silencio, recordando que soy un pobre hombre y que tengo familia.

Al pronunciar estas palabras, Lorenzo salió de la celda, ocultando el rostro entre sus manos.

Como quiera que sea, Casanova fue vigilado muy de cerca desde que ocurrió aquel incidente, y todos los días el segundo carcelero tocaba las paredes y el suelo de la prisión con una barra de hierro: precaución que hacía reír al preso. Este último había ideado un nuevo plan: abriría comunicación con la celda del prisionero que estaba sobre él, proporcionándole su daga. El agujero se practicaría en el techo de su celda para escapar después por el tejado.

De todos los planes disparatados, éste parecía serlo más que ninguno, pues aun cuando los presos subieran al tejado, eran muy grandes las probabilidades de que volvieran á echarlos; y, por otra parte, ¿cómo había de establecer Casanova comunicación con su compañero? La casualidad quiso que el mismo Lorenzo activase el proyecto.

Este hombre, que, según Casanova, hubiera vendido á San Marcos por un duro, llevaba muy á mal que el dinero de su preso pasara á otro bolsillo más que al suyo. Cierta día Casanova le encargó que comprara las obras de Maffei, y Lorenzo se quejó de que se gastara tanto dinero en libros.

—¿Por qué no pedís algunos prestados al que ocupa la celda que está más arriba?—preguntó.—También él lee mucho, y, sin duda, que vuestros gustos tienen algo de común.

—Muy bien pensado,—contestó Casanova.—¿Por qué no me lo dijisteis antes?

Al día siguiente, el vecino de Casanova envióle un tomo de las obras de Wolff, y al hojearlo, el preso encontró una hoja suelta de papel que contenía una paráfrasis en verso de una sentencia de Séneca. Casanova se cortó en punta la uña del dedo meñique, y con un poco de zumo de mora consiguió escribir algunos versos y un catálogo de sus libros en la última hoja del tomo.

Con el volumen siguiente llegó la contestación: el preso manifestaba que era monje, que se llamaba Marino Balbi y era de buena familia; que tenía por compañero en la prisión al conde Andreas Asquino, de Udina, y que juntos ofrecían á Casanova prestarle cualquiera de los libros que tenían.

Casanova contestó á su vez, dando cuenta de sus padecimientos y manifestando quién era. Con otro libro recibió una larga carta, y en el hueco del lomo de la encuadernación papel, pluma y un lápiz, que los dos presos habían obtenido sobornando al segundo carcelero.

Este hombre había hablado á los presos de la tentativa de fuga de Casanova, y ansiaban saber si tenía ideado algún otro proyecto. Casanova dudó sobre si debería ó no contestar; mas, al fin, parecióle que el monje sería digno de confianza: escribió su plan y enviólo con el tomo siguiente. El monje hizo algunas observaciones, que fueron refeactadas, y Balbi se comprometió á perforar el suelo si se le enviaba el instrumento.

¿Cómo haría esto Casanova? A fuerza de reflexionar, ocurrióle una idea: encargó á Lorenzo que comprara un volumen en folio de cierta obra, en cuyo lomo se podría ocultar tal vez el arma; pero, con gran sentimiento suyo, esta última resultó ser dos pulgadas más larga que el tomo. Sin embargo, también se obvió esta dificultad. Casanova dijo á Lorenzo que deseaba hacer un regalo al prisionero que le prestaba los libros, y que al efecto le enviaría una fuente de macaroni preparados con manteca. Lorenzo no opuso dificultad, añadiendo que Balbi deseaba ver el volumen grande que se acababa de comprar.

—Muy bien,—contestó Casanova,—le enviaré los dos regalos juntos. Buscadme la fuente más grande que haya: yo mismo arreglaré los macaroni y podréis llevarlos.