El Laurel literario (1842-10-09 00:00:00), página 4

respeto de la nación á su divisa de Dios y el Rey. Mas tarde fué á la verdad lanzado el fraile, y reducida á la nulidad la mujer extranjera; pero eso no impidió que demasiado apegados los españoles á su bandera antigua, dejasen á otros frailes y á otras mugeres apoderarse de la dirección de los negocios públicos, y poner el reino á dos dedos de su ruina. El demasiado apego á la divisa nacional y el escusivo respeto al emblema de la nacionalidad, comprometieron á la postre el nacionalismo, debilitaron el prestigio del nombre español, abatieron su orgullo, y casi habría sido una irrisión lisonjeable en el teatro, cuando en Flandes y en el Franco-Condado le humillaba diariamente Luis XIV, y desgracias de mil clases obligaban al gabinete de Madrid á reconocer la emancipación del Portugal. Aun vivía Calderón durante la primera mitad de aquel triste reinado; y durante el mismo nacieron poetas dramáticos, que aun debían recordar las glorias patrias en Carlos V. sobre Túnez, Las cuentas del Gran Capitán, y otras piezas de argumento nacional; pero el recuerdo de glorias antiguas, neutralizado con la impresión de reveses recientes, no excitaba ya tanto entusiasmo. Con las costumbres semimonacales de una corte fanática, desaparecían rápidamente los hábitos caballeroscos, y á los aires jactanciosos de la galantería morisca, substituían las maneras reservadas y circunspectas, los modales hipócritas, con que desde los tiempos de Tiberio procuraron siempre los oprimidos adormecer la suspicacia de los opresores. Los treinta y cinco años del reinado del imbécil Carlos bastaron para hacer degenerar el carácter nacional, que las desgracias de la última mitad del reinado de su padre habían empezado á alterar ó corromper.

Tal era la situación, cuando acontecimientos que por hoy no me incumbe calificar elevaron al trono español á un príncipe, á quien su abuela transmitiera derechos, en vano renunciados en una isleta del Vidasa. Al quinto Felipe acompañó una servidumbre francesa, como dos siglos antes había acompañado al primer Carlos una servidumbre flamenca. La de Felipe ejerció sin duda menos influjo en los consejos españoles, que la que capitaneará un día el dean de Lovaina, destinado á ocupar mas tarde la silla de S. Pedro. Pero si Vandoma, Louville, Marsin, los dos d'Estrées, Daubenton, la famosa princesa de los Ursinos, y los demas generales diplomáticos, ó intrigantes franceses, de que hormigueaba entonces Madrid, no tuvieron la dirección absoluta de los negocios públicos, todavía las influencias secretas de la Corte contrariaron á menudo en materia de gobierno las tendencias nacionales de los Arias, Portocarreros, Oropesas y Medinaelis, y los subyugaron completamente en materia de usos y costumbres, hasta el punto de hacer á ellos como á todos, reemplazar los usos españoles con los importados del reino vecino. Ningún establecimiento debía resentirse más de esta influencia que el teatro, privado desde 1680 del ilustre Calderón, y que en lugar de él, y de los Vegas, Moretos, Tellez, Rojas y Montalvanes, muertos muchos años antes, no contaba ya sino los Cañizares, Zamoras, y pocos mas, que con el Dómine Lucas, El hechizado por fuerza, y otras piezas, que aun se representan hoy, pretendieron contener la caída del teatro que se desplomaba. Pero ¿cómo tan pocos y tan endeble paladines bastarian para volverle la condición fundamental de su existencia? ¿Cómo podrían reanimar un nacionalismo, que amortiguado por las calamidades de los dos últimos reinados, parecía deber extinguirse por la entronización de una nueva dinastía venida de un país donde la sociedad tenía costumbres tan diferentes, y el teatro usos tan distintos? Aun tomando Cornelle y Moliere de piezas españolas los argumentos de El Cid, El embustero, La princesa de Elide y El convivido de piedra, les habían dado ellos formas apropiadas á las costumbres de su sociedad, y poco antes del advenimiento de Felipe V había dicho Boileau, hablando de nuestro teatro.

Lá souvent le héros d’un spectacle grossier,
Enfant au premier acte est barbon au dernier.