El Eco de los folletines (1856-01-01 00:00:00), página 526

han sido las mas abominables pasiones. (Con profundo dolor.) ¡Es, pues, verdaderamente un traidor! ¡Oh! ¡Dios mío! Dios mío...

CAVALIER. Creedme, padre mío: vuestros consejos, un tiempo olvidados, el poner fin á tantos desastres, han sido solo las causas que me han hecho poner fin á la guerra.

Los mismos. (Antoñita entra precipitadamente, seguida de Tamboril: está pálida. Sus vestidos en desorden y el aire estraviado. El padre de Cavalier miró á la Psiquis admirado.)

ANTOÑITA. (A Cavalier.) ¿Dónde está Tancredo? ¿Qué habeis hecho de Tancredo?

TAMBORIL. Calmaos, Psiquis, calmaos... Estoy seguro que Florac no corre ningún peligro.

CAVALIER. (Aparte.) ¡Ella aquí!... en este momento... ¡Oh! es demasiado... Si mi padre supiera...

ANTOÑITA. ¿Qué habeis hecho de Tancredo? Vengo de casa de M. de Villars, que no le ha visto todavía. ¡Por qué no está en Nimes?

CAVALIER. (Admirado.) ¡Tancredo!

TAMBORIL. (Con embarazo.) Habla del marqués de Florac, señor maestre de campo. Tancredo es su nombre de pila.

ANTOÑITA. ¿Dónde está? ¿Dónde está? Hablad... No puedo soportar por más tiempo esta angustia. Su vida es mi vida... ¿Dónde está?

CAVALIER. (Estupefacto á Tamboril.) ¡El marqués de Florac? ¡Habla así del marqués?... ¿Qué interés le une á él?

ANTOÑITA. ¿Qué interés me une á Tancredo?!

TAMBORIL. (Interrumpiéndola.) ¡Silencio, por Dios, silencio!... Pensad en lo que decís.

CAVALIER. (Asombrado.) ¡Su Tancredo!... pero yo sueño...

GERÓNIMO. Cómo mira á esa mujer... ¡Oh! tiemblo! ¿Qué voy á saber? (Durante toda esta escena, permaneció apartado é inmóvil.

CAVALIER. (Pasando la mano por su frente.) ¡Vuestro Tancredo, decís? ¡Florac! ¡vuestro Tancredo?...

TAMBORIL. (A Antoñita.) Apiadaos de él, tigre.

CAVALIER. ¡Florac!... ¡ese miserable á quien mi cólera ha perdonado!

ANTOÑITA. (Con violencia.) ¡Tancredo un miserable!... Ese ultraje parte demasiado bajo, para que pueda alcanzarle!... ¡Oh! puesto que unís el insulto al perjurio, no es tiempo ya de fingir. Afortunadamente no nos hayamos ya en vuestras montañas.

CAVALIER. ¡Qué no es tiempo ya de fingir!...

ANTOÑITA. ¡Oh!... si le retenéis prisionero, el cardenal os obligará á que le devolváis su libertad. Me lo ha prometido, me lo ha jurado: solo por librarle, consentí en representar á vuestros ojos un papel infame.

CAVALIER. (Mirando á Antoñita con asombro.) ¡Un papel infame!

GERÓNIMO. ¿Qué dice esa mujer? ¿Qué nuevo misterio es este?

TAMBORIL. (A Antoñita.) ¿Os atreveís á decir tales cosas? ¿Quereis que os mate?

ANTOÑITA. ¿Que me importa? Tancredo me vengará. Hace dos años que lo he comprendido todo, que todo lo he desafiado por volverle á ver. Oh! ¡perderle en el momento en que deben ser pagados tantos sacrificios!... No, no! Es imposible, Dios mío! (Llora, y oculta la cara entre las manos.)

CAVALIER. Llora!... Llora!...

TAMBORIL. (A Cavalier, que mira fijamente á Antoñita con los brazos cruzados.) No la escuchéis, señor maestre de campo; las emociones del cautiverio han trastornado su razon. (Viéndolo al padre de Cavalier, Tamboril se dirige á él y le dice en voz baja:) Ayudadme, caballero, ayudadme; puesto que conocéis á M. Cavalier, llevaosle de aquí; yo trataré de hacer lo mismo con la Psiquis. No sabéis cuántas desgracias pueden resultar de este fatal encuentro. He aquí un juego amoroso... pero sólo por parte de Cavalier, que ha caído en la red que se le tendía... ¿qué quereis? ¡El cuarto de hora de Rabelais!... Si vos habels estado enamorado alguna vez, comprenderéis esto... Llevaosle por Dios, llevaosle!... Buscad un pretexto... proponedle una partida de lasquetené ó de quinola... cualquier cosa, con tal que le quiteis del medio.

GERÓNIMO. (Dirigiendo á Tamboril una mirada terrible.) ¡Conque no lo sabía todo... Mi hijo es ambicioso... pero ¿qué tiene que ver su ambición con esa mujer?

CAVALIER. (Mirando siempre á la Psiquis con fijeza, pero con aire estraviado.) ¡No sé donde estoy!... ¡No sé si sueno ó estoy despertado!... Pero no; os veo; estáis ahí... No sé por qué, al veros, he sentido un frío glacial que helaba mi sangre... Habeis hablado de un papel infame... Soy un insensato. ¿Qué pueden significar esas palabras? Nada, ¿no es verdad?... Pero, ¿no respondeis?... ¡Oh!... vos no habels dicho eso, ¿es