El Eco de los folletines (1856-01-01 00:00:00), página 528

sangrentado!... ¡Tancredo!... ¡Tancredo!... (Con acento desgarrador.) Ya no te veré más. (A Isabel.) Pero no, no, tú me engañas. Esto es una burla cruel. Tancredo vive; está prisionero, herido tal vez.

Isabel. (Mirando fijamente á Antoniita con risa feroz.) ¿Le amas, pues?... Mejor; su muerte será una venganza doble.

Cavalier. ¿Florac ha muerto?... Tenía un salvo-conducto mío.

Antoniita. (A Isabel.) Tenía un salvo-conducto, ¿lo oís? ¡Esa burla es cruel!... Me odias, porque creéis que amo al que vos amais; pero no es cierto. Yo solo amo á Tancredo.

Isabel. (A Cavalier.) ¿Lo oyes, Juan Cavalier, lo oyes? Mira lo que dice esta noble dama, esta condesa...

Antoniita. ¡Yo condesa! no, no lo soy. Es un vano título que he tomado.

Cavalier. ¿Qué dice?

Antoniita. Perdonad esta mentira. Mr. de Villars quería decidir á Cavalier para que abandonase su causa, ofreciéndole grados y honores. Creyó que mi pobre hermosura, realizada con un mentido título, podría alcanzar de Cavalier la realización de sus planes, y...

Cavalier. (Con rabia.) Pero, ¿quién eres tú, demonio infernal, que me has perdido, que me has hecho traidor y perjurio?

Antoniita. ¡Ay!...

Cavalier. Responde, responde.

Tamboril. ¡Ya no es tiempo de fingir, señor maestre de campo. Sentireís menos el amor de la condesa cuando sepais, que es Antoniita la Psiquis, primera bailarina del hotel de Borgona y de los bailes de S. M.

Cavalier. (Cogiendo á Tamboril por el cuello). ¡Por el infierno!...

Tamboril. Que me ahogais, señor maestre de campo.

Cavalier. Vas á morir.

Tamboril. ¡Diablo de hombre! Psiquis, decidele quién soy, porque si no me ahoga.

Antoniita. Ann cuando me mateis, os juro ante Dios y los hombres, que soy Antoniita la Psiquis.

Cavalier. ¡Oh vergüenza!... (Oculta la cara entre sus manos.)

Isabel. (A Antoniita, con cruel ironía). Tu revelación vale bien la mía. Escucha: anteayer vi salir á Florac del campo, acompañado de dos camisardos; se dirigía á Nîmes, portador de un mensaje de Cavalier para el mariscal. Cavalier te amaba; no podía esperar que me vengase. Fui en busca de Efraim; sabía el crimen de Florac; le dije, que este iba á volver entre los suyos, sin haber recibido el castigo que merecía su crimen. Una hora después; Efraim, yo y otros cuatro servidores del Eterno, aguardábamos á Florac en el desfiladero de Deze. Llegó, y Efraim le detuvo.

Antoniita. ¡Oh, Dios mío! Dios mío...

Isabel. Los camisardos que le acompañaban huyeron; uno de ellos llevó la carta al mariscal.

Antoniita. No, eso no es verdad.

Isabel. Crees que miento, voy á darte detalles. Era de noche, y la luna iluminaba las rocas del desfiladero de Deze. Efraim, con sus cuatro montañeses, formaba el tribunal. Florac estaba atado y sentado en un trozo de granito; yo, que le acusaba, á su lado. Dije su crimen, y no lo negó. Pedi su muerte, y Efraim y los otros me lo concedieron. Se le dió un cuarto de hora para disponerse á morir. Quitóse este medallón del cuello, me pidió perdón, invocó el nombre de su madre, y murió como un soldado.

Antoniita. ¿Sin nombrarme?

Isabel. Sí.

(Antoniita cae desmayada en brazos de Tamboril. Éste la lleva junto á la ventana, y abre esta, gritando):

Tamboril. ¡Aire!... ¡airel...

(Un inmenso gentío llena la plaza; dos filas de soldados pueden apenas mantener una especie de calma entre la muchedumbre. A la luz de algunas antorchas llevadas por soldados, se ve á Efraim, á quien llevan en una litera á la cárcel; Ichabod le sigue atado.)

Efraim. (Palido y moribundo viendo á Cavalier). Juan Cavalier, traíor á los tuyos, voy á acusarte ante Dios. Yo muerdo... ¡maldito seas! (Espira.)

Ichabod. (Gritando). Aliado á los asesinos de tus hermanos, ¡maldito seas!... Celeste y Gabriel han sido muertos por los mohhabitás. ¡Maldito sea el traidor! (La comitiva pasa.)

Gerónimo. ¡Mis hijos!... (A Cavalier con voz terrible). Cain, ¿qué has hecho de tu hermano?

Cavalier. Desgraciado de mí; ¡yo lo ignoraba!

Isabel. (Al padre). ¡Ay! ¡vos no lo sabiais!...

Gerónimo ¡Celeste!... ¡Gabriel!... ¡muertos!... ¡muertos!... ¡Oh, Dios mío!...

Isabel. ¡Muertos en Trevies con el mismo golpe, por los Mohhabitás!

Gerónimo. (Después de una larga pausa). ¡Señor! iluminaíme; no me abandones en este terrible momento; sólo, en el tribunal de mi conciencia, es preciso que yo acuse, que yo condene, que yo hiera.

Isabel. ¡Herir!... ¿á quién?