El Eco de los folletines (1856-01-01 00:00:00), página 416

añadió alegremente, frotando sus gruesas manos una contra otra:
—Ahora, corramos á mi recompensa, porque quiero ser ahorrado, si la pobre Psiquis no va á saltar de alegría al volverme á ver.
Y el chichisveo, espolceando su montura, se reunió bien pronto á la silla, que Larose hizo detener.
—Hola, diableja, hechicerrilla, esclamó acercándose á la porteuzela; cuando os digo que he nacido Claudio, ¿y qué moriré Claudio! Eh! aquí tenéis una furiosa prueba de ello.
La Psiquis lanzó un grito penetrante, y se lanzó vivamente fuera del carruaje.
—¡Sois vos! amigo mío, sois vos; Dios mío ¡qué sucede!
—Sucede, ¡voto al diablo! que llego y que estoy molido por venir mas pronto, he dejado mi silla á dos paradas de Montpellier, y he venido á toda brida, sin traer conmigo mas que una maleta.
Y el chichisveo descendió bastante pensosamente del caballo.
—Así que, añadió, me vais á dejar como en otro tiempo, un pequeño sitio, es decir, un sitio grueso, y vos, querida mía, os estrecharéis lo más posible, dijo el chichisveo á Mad. Bastien, porque es sobre vos sobre quien voy á caer.
La Psiquis creía soñar; no comprendía todavía, ó no osaba comprender.
—Pero, amigo mío, dijo al ver á Tamboril prepararse para entrar en la silla, ¡vais, pues, á montar con nosotros?
Y el corazón de Antoñita latía hasta el punto de romperse.
—Pardiez, así lo creo, porque me declaro incapaz de continuar trotando con vuestra escolta, señora condesa y querida hermana, exclamó el chichisveo precipitándose tan alegremente en la silla, que estuvo á punto de ahogar á Mad. Bastien.
—¿Venís conmigo? exclamó la Psiquis, que aún no creía en aquella felicidad inesperada.
—Sí, sí, cien veces sí. ¿Puedo dejaros sola, en medio de toda esta diabólica intriga? A una legua de Montpellier estaba muy satisfecho de mi resolución, á dos lo estaba menos, á cuatro he tenido vergüenza, y á seis he tomado la posta para volver. En Montpellier he visto al mariscal, me ha dicho vuestro camino. Pasaré por vuestro hermano, nada mas natural. En cuanto al mundo, dirá lo que quiera; me burlo del mundo, como de Colin-Tampon. Sois una joven valiente; me place hacer lo que hago, y á nadie importa lo demás. Siempre habrá servidores por mis cien mil escudos de renta; pero yo no haré una cobardía en abandonaros.
—Hay alegrías y gozos que es inútil pintarlos.
Antoñita no pudo pronunciar mas que algunas palabras sin coherencia, besando las manos de Tamboril, las que tañaba de lágrimas.
El buen chichisveo, queriendo guardar el decoro y no enternecerse delante de Mad. Bastien, hacía oír frecuentes hum, hum; sin embargo, no pudo menos de esclamar en esa expansión del alma, que causa un generoso sentimiento:
—Vengan, pues, á hablarle de ridículo, después de estas emociones!
En seguida, calmándose un poco, dijo riendo estrepitosamente:
—Ah! querida hermana, pensemos en nuestros asuntos; la posición es nueva. Eh, eh, somos nosotros los que corremos en pos de los que deben prendernos.
—Y el caballo, dijo Larose acercándose al carruaje, qué se ha de hacer de él?
—¡El caballo, mi digno compañero de pastel! Os suplico que hagáis quitar mi maleta de encima de su espalda, la coloquéis en la delantera del carruaje, y deis la libertad al bucéfalo; él encontrará su camino, aunque vaya solo.
Esto fué dicho y hecho. La carroza se volvió á poner en camino, escoltada por los dragones, para acercarse al campo de Cavalier, donde los viajeros debían llegar al dia siguiente por la mañana.

CAPITULO XL.

El campo del Eterno.

El dia siguiente de aquel en que Antoñita había dejado á Montpellier, un hermoso sol de estío iluminaba con sus primeros rayos las montañas de la Scanne, donde se hallaba establecido el campamento de Cavalier.
Esta posición dominaba completamente el pais llano, vasta llanura de tres ó cuatro leguas de estension, entonces enteramente inculta y desierta. Ruinas y escombros ennegrecidos por el incendio, indicaban el sitio de cada aldea protestante: mas de cien caseríos ó aldeas habían sido arrasadas ó quemadas en aquella parte de las Cevennes, según las órdenes de Luis XIV. Por do quiera, los campos estaban cubiertos de yerbas parásitas. Sería imposible pintar el desolado aspecto de aquellas sole-