El Eco de los folletines (1856-01-01 00:00:00), página 326

—¿Qué significa eso, caballero? dijo la Psiquis con aire majestuosamente cólerico; ¿vacieis en obedecerme? ¿Por qué permanecéis? ¿Quién os retiene cerca de mí? Si mi manera de viajar os parece incómoda, idos; pero si os quedáis, no me contradicéis.

—Pero, pensad, que desde nuestra salida de Paris no nos hemos detenido más que en Lion una noche; debéis estar horriblemente cansada; descansad aquí, al menos algunas horas.

—No estoy cansada: es verdad que el deseo de llegar cerca de M. de Florac me dá una inquietud abrasadora; pero esta inquietud la experimentaré hasta el momento en que sepá si Tancredo me permite permanecer cerca de él. Es preciso, pues, que llegue lo más pronto posible.

—No tenéis ni sombra de piedad, esclamó el desgraciado Tamboril; ¡no pensais, cruel, en todo lo que me hacéis sufrir al hablarme así?

—¡Y por qué, pues, os habla de hablar de otra manera? ¿Os he ocultado el objeto de mi viaje? ¿Os he ocultado mi amor, el único amor que he esperimentado y esperimentaré en mi vida? dijo tristemente la Psiquis. Me he dirigido á vos como á un amigo, como á un hermano. Os habeis mostrado hasta aquí generoso y bueno: si este papel os fastidia, idos.

—Idos, idos, bien sabéis que no puedo irme. Un encanto diabólico me une á vuestros pasos. He juzgado oportuno repetirme que no me amáis, que nunca me amareis, que estais hechizada por otro; pues bien, nada he hecho, estoy cerca de vos, me arrebatais, y olvido todo lo demás.

—Vamos, vamos, mi buen M. Tamboril, dijo la sirena con su voz dulce, y dando á besar su mano blanca y delicada á Claudio: no os engañéis; permanecéis cerca de mí, porque sabéis muy bien que os amo como el mejor de mis amigos, y que á falta de un sentimiento mas tierno, esta amistad también tiene su precio.

—Pero vos le amais mucho, dijo el pobre Tamboril con acento desesperado.

—¡Sí le amo! ¡le amo! pero no, no: vos me echáis en cara aún mi crueldad. Mirad, no hablemos de eso, amigo mío.

—Teneis razón, tigre, es horroroso. Me siento devorado de celos, y desgraciadamente el dolor no me hace enflaquecer. Creo, ¡vive Dios! que engordo de rabia; pero escuchad mis consejos, os los doy por vuestro interés. Sin duda que soy siempre encantadora, sin duda que sois siempre la adorable Psiquis; pero es preciso llegar cerca de él, adornada con todas vuestras gracias: pues bien, la fatiga de un largo camino, vuestra agitación, vuestras inquietudes, todo esto bien ha podido alterar un poco vuestra frescura, mientras que un día ó dos de reposo es la devolverían.

—¡Un espejo! ¡un espejo! exclamó Antoniita con inquietud.

En vano Tamboril buscó un espejo en aquella habitación de hostería, desnuda y desierta. Tenía que bajar, para coger en la silla el neceser de viaje de Antoniita, cuando un rumor bastante prolongado se dejó oír en la plaza: se puso Tamboril á la ventana, escuchó un momento, y exclamó:

—Hermosa Psiquis, hé aquí lo que nos interesa, escuchad.

Antoniita corrió á la ventana.

Un número bastante grande de paisanos y aldeanos, estaban reunidos sobre la plaza de Alais, y parecían muy agitados. Casi todos pertenecían á la religión católica; se oía sordamente murmurar estas palabras: ¡Al diablo esos cantores de Salmos! ¡Aún la guerra civil! ¡Que no hayan de acabarse de una vez esos fanáticos malditos!

Algunos religionarios, notables por sus vestidos negros u oscuros, escuchaban sin turbarse estas manifestaciones hostiles, y recorrían los grupos con aire tranquilo y grave.

De repente, los aldeanos gritaron con aclamación: ¡Vivan los dragones de Saint-Sernin!

El regimiento de Tancredo, dijo Antoniita, y escuchó con la mas viva atención.

En aquel momento se vió llegar por una de las calles que daban á la plaza, un caballero seguido de un trompeta; los dos llevaban el uniforme de Saint-Sernin. Podían apenas abrir camino á sus caballos, en medio de la multitud que les rodeaba, agobiándoles á preguntas.

—Señor dragón, ¿es verdad que los montañeses se han alborotado en el Oeste? decía uno.

—Brabo trompeta, decía otro, se dice que ha habido milagros horrores sobre la montaña de Aygoal, ¿sabeis algo?

—Digno caballo, ¿es verdad que los reformados de la llanura de l'Hort-Diou hayan quemado las iglesias católicas del bajo país? preguntaba otro.

—Idos al diablo del infierno! exclamó el cabo Larose por toda respuesta, y espolcó á su caballo para decidirle á andar ó encabritarse, á fin de hacerse sitio.

Viendo la inutilidad de sus esfuerzos, porque la multitud aumentaba á cada instante, y parecía resuelta á usar de su fuer-