El Eco de los folletines (1856-01-01 00:00:00), página 231

mente á ejecutar mis órdenes... me entendeis, Charcam?
    Hizo el lacayo un profundo saludo, y salió de la habitación.

IX.

Consecuencia del hurto.

—Cómo pretendeis obrar, caballero? preguntó sir Rowland á Jonathan.
—Según las circunstancias, sir Rowland. Es imposible que durante el interrogatorio no surja algún incidente, de que yo pueda sacar partido. En todo caso, mandaré á ese pilluelo á la prisión, bajo mi responsabilidad.
—Y es ese vuestro magnífico plan? dijo sir Rowland con tono de desprecio.
—Una vez en la prisión, continuó Jonathan sin inquietarse por la interrupción, respondió de él.
    El constable me es adicto, y á cualquiera hora de la noche ó del día me será fácil llevarme al prisionero... y cuanto en efectos conllevarme.
    Sabréis, sir Rowland, porque no tengo secretos para vos; sabréis que para facilitar mis transacciones particulares, he adquirido en otro tiempo un pequeño sloop holandés, que traslado al extranjero las alhajas y otras mercancías que provienen de mi comercio... pues bien, ese navío está ahora anclado sobre el Támesis, y como su cargamento está completo, mañana se dará á la vela para Rotterdam.
    Rykhart Van Galgebrok, el capitán de mi sloop, ejecuta todas mis órdenes á la letra, y luego que haya ganado la llanura líquida, arrojará su prisionero por encima del borde. Un minuto después ya no pensaré en él... decididamente es lo mejor que hay que hacer... y antes de veinticuatro horas dormirá vuestro sobrino tranquilamente, en el fondo del mar mas discreto que el del Támesis.
—Pobre niño! murmuró sir Rowland acordándose de la espantosa noche del asesinato... aquella escena atroz está presente aún á mis ojos... le veo caer en las aguas, que se cierran otra vez sobre él.
—Lanzad de vos esas visiones ridículas, sir Rowland... sentaos y estad tranquilo... Nuestro tiempo es precioso; pero tened á bien firmar una aceptación; bien veis que nada pido antes del cumplimiento de mis promesas.
    Sir Rowland cogió una pluma.
    Veis á firmar su sentencia de muerte, continuó Jonathan con acento siniestro.
—No puedo firmar:
—Condenación! exclamó Jonathan haciendo un gesto que dejó ver sus dientes blancos y afilados, os burlais de mí? Es preciso firmar este papel, si no os dejo.
—Marchad! replicó sir Rowland con altanería.
—Corriente... Voy á marchar, dijo Jonathan metiendo las manos en sus bolsillos, pero no marcharé solo, sir Rowland.
    En aquel momento entró Charcam en la habitación. Tenía cogido por el cuello á Támesis, que hacía vanos esfuerzos por soltarse.
—Hé aquí uno de los ladrones, sir Rowland, dijo el lacayo.
    A la vista del joven, se tornó sir Rowland pálido como un difunto... sin embargo, permaneció impasible.
—Es él, pensé.
—Ahora bien... sir Rowland, dijo en voz baja Jonathan, queréis firmar?
—Vaciló sir Rowland; en seguida, con mano temblorosa, firmó la aceptación.
—De qué se me acusa, preguntó Támesis con firmeza.
—De hurto, respondió Jonathan con voz de trueno; se os acusa de haber ayudado á vuestro cómplice Jack Sheppard á hurtar joyas pertenecientes á lady Trafford... confesad el hurto, y sir Rowland os salvará de la horca.
—Nada tengo que confesar, replicó Támesis con tranquilidad. No soy culpable...
¿Pero quien me acusa sois vos?
—Yo, respondió Jonathan; ¿qué tenéis que decir?
—Digo que vuestra acusación es falsa, y que vos no lo ignoráis.
—Es eso todo? vamos, jóven pilluelo, vamos á azotaros.
—No me tocareís, exclamó Támesis, que escapándose de manos de Charcam, fue á precipitarse á las rodillas de sir Rowland. Escuchadme, caballero... dijo... soy inocente... yo nada he robado... ese hombre, ese Jonathan Wild, es, no sé por qué... mi enemigo declarado... ha jurado matarme.
—Bah! dijo Jonathan, sir Rowland no cree en tus bellas palabras.
—Sois inocente, pobre niño, dijo sir Rowland vencido por su emoción; nada tenéis que temer. ¡Pero conqué objeto habéis venido.
—Permitidme, sir Rowland, que no respondá á esa pregunta... explicaré mi paso á lady Trafford.
—Soy hermano de esa señora, que no tiene secretos para mí.