El Eco de los folletines (1856-01-01 00:00:00), página 319

—Y qué harás?
—Mataré al arcipreste y al marqués de Florac.
—No serás más que un homicida, y si hubieses aguardado, hubieras sido la espada del Señor.
—Aguaradar, aguaradar! exclamó Cavalier con profunda amargura; eh! tus cabelllos y los míos estarán blancos, Efraim, cuando la voz del Señor aún no habrá hablado, mientras que antes de diez días la mía habrá dicho «muerce», á ese, sacerdote y á ese soldado.
—Me das lástima, me causas vergüenza, dijo Efraim con frío desprecio; no eres mas que un niño encolerizado. Vé, reanuncia la gloria de servir al Señor por servir á tu odio; vé, te lamentarás, pero será demasiado tarde, porque, te lo repito, no ha llegado el tiempo; pero está próximo; la mies está madura y no espera mas que la hoz cortante. Por qué adelantar la señal?
—¿Y quién te dice que vá á aparecer la señal, insensato?
—Todo me lo dice, repuso Efraim, todo me lo dice; el ruido del viento en la floresta; el ruido del torrente en las rocas; las grandes voces de la soledad; los chasquidos de la montaña, durante el silencio de las noches; las llamas que brillan sobre su cima, durante las tinieblas. Todo me dice que los tiempos están próximos; todo, hasta los relinchos de Lepidoto, que son más feroces; todo, hasta los ladridos de mis perros, que son más siniestros; todo, hasta la nube roja, como una ola de sangre, que me pasó por delante de los ojos.
Al hablar así Efraim se había enderezado en toda su altura; sus ojos brillaban, sus narices se inflaban, sus cabellos y su barba parecían herizarse, estaba hermoso con su sombrío y salvaje entusiasmo.
Cavalier le consideraba en silencio. Aunque le chocaba la energía de las palabras de Efraim, no veía en ellas mas que una exaltación supersticiosa, que maldecía, porque contrariaba sus proyectos.
—Escucha, escucha, dijo Efraim.
Era el rodar lejano del trueno, repetido por los ecos de la montaña y de la floresta.
Efraim se levantó y empujó la puerta de su cabaña.
De la plataforma, sobre la que estaba construida, se veía, á lo lejos, la cumbre de la montaña coronada por el castillo del vidriero. Un sendero tortuoso conducía á él á través de los picos del Aygoal. Terminó el día bien pronto; fueron densas las tinieblas y la noche llegó rápidamente.
Nubes negras se amontonaban pesadamente por encima de las torres del castillo, que se enderezaban blancas como espectros.
Los truenos, sordos y prolongados, se hacían cada vez mas frecuentes: deslumbradores relámpagos cercaban el horizonte.
—La tempestad será terrible, dijo Cavalier.
—Tal vez salga una voz, al fin, de la nube, respondió Efraim, y volvió á caer en un silencio meditabundo.
Cuando la noche hubo cerrado, se desarrolló la tempestad en todo su imponente furor.
Los dos covenoles consideraban aquel espectáculo grandioso, con pensamientos bien diferentes.
Cavalier, aterrado por la traición de Isabel, por las desgracias horrorosas que tan rápidamente habían caído sobre su familia; casi seguro de que las poblaciones continuarian sufriendo el martirio, se sentía profundamente desanimado.
El menor revés debía abatirle, el mas ligero triunfo debía elevarle y engrandecerle. Tal era aquel carácter mas emprendedor que tenaz, mas aventurero que firme, mas intrépido que reflexivo.
Si la juventud covenola rehusaba armarse y seguirle al puente de Monte Verde, Cavalier contaba tomar, por medio del asesinato, una estéril venganza y abandonarse á la fatalidad. Sus sueños de gloria habían huido ya como sueños vanos; impulsado por sentimientos personales, faltándole fé en la divinidad de la causa que defendía Cavalier, no podía empaparse todos los días en aquella fuente heroica, de confianza firme, de esperanza invencible, que dá siempre á los creyentes un poder sobrehumano.
Efraim, por el contrario, nunca había dudado del triunfo que la religión reformada debía obtener sobre el papiismo.
Serre, á quien había visto recientemente y á quien profesaba una gran veneración, le había dado misteriosamente parte de algunos sueños, de algunas visiones extrañas, que parecían anunciar la próxima libertad del pueblo del Señor.
El ánimo del guarda-bosque estaba así preparado á aceptar como sobrenaturales y divinos, todos los fantasmas evocados por el infernal genio del vidriero. Efraim, desinteresado de todo orgullo, de toda ambición, estaba mas y mas dominado por aquel pensamiento fijo, eterno, de que el dia iba á llegar en que se ordenaría exterminar á los enemigos del Señor. Tomando por ins-