El Eco de los folletines (1856-01-01 00:00:00), página 33

de una vez poner coto al extraordinario incremento de esa barba...
—Y todos los esfuerzos para apoderarse de ese hombre, dijo Schumacker con una mirada de triunfo y una sonrisa irónica, ¿han sido inútiles? Doy por ello la más cordial enhorabuena á la gran cancillería.
No comprendió el militar este sarcasmo del ex-gran canciller.
—Han ha sido hasta el dia tan incapturable como Horacio apellidado Cocles. Soldados viejos, soldados visónos, campesinos, montañeses, todo muere y huye delante de él. Es un demonio inevitable e impalpable; la mayor dicha á que pueden aspirar los que le buscan es á la de no encontrarle.
Acaso esta amable señorita está admirada, continuó sentándose junto á Ethel, que se acercó á su padre, de las muchas singularidades que la cuenta relativas á ese ser sobrenatural; pero no sin motivo he recopilado tantas y tan admirables tradiciones. Paréceme, y sería para mi gran ventura, que esta preciosa señorita participase de mi opinión: paréceme, digo, que las aventuras de Han podrían suministrar una novela deliciosa en el género de los sublimes escritos de la ingeniosa Scudery, el Artamenes ó la Clelia, de la cual aun no he leído por cierto mas que seis tomos, pero que no por eso deja de ser, en mi concepto, un capo de ópera. Sería forzoso, por ejemplo, ante todas cosas, suavizar nuestro clima, engalanar nuestras tradiciones, modificar nuestros nombres bárbaros. Drouthheim, ingeniosamente llamado Dur-tinianum, vería convertirse al golpe de mi varita de virtudes, sus selvas en deliciosos bosquecillos, bañados de mil arroyuelos murmuradores, algo mas poéticos que nuestros terribles torrentes. A nuestras cavernas negras y profundas, sucederían aromáticas grutas tapizadas de conchas azules y doradas chinas. En una de estas grutas habitaría un célebre encantador, Hanus de Thulé. Porque es menester convenir que el nombre de Han de Islandia no es grato á los oídos delicados. Este gigante... cualquiera conoce ¿nán absurdo sería que el héroe de semejante novela no fuese un gigante: este gigante descendería por línea recta del fiero Mavorte. Ingolfo el Esterminador nada dice á la imaginación; y de la encantadora Teoros... ¿qué os parece la alteracioncilla del nombre de Torna? hija de la Sibila de Cumas Hanu, después de haber sido educada por el gran mago de Thulé, se escaparía del palacio pontifical en una carroza tirada por dos dragones... Solo un pobre de espíritu sería capaz de conservar la mezquina tradición del tronco de un árbol. Llegado á las playas de Durtinianum, y seducido por aquel delicioso país, fijaría en él el lugar de su residencia y el teatro de sus crímenes. No dejaría de tener cuatro bemoles el hacer una pintura agradable de la insolencia de Han; pero se podrá suavizar la parte que tuviera de horrible con algún amorío ingeniosamente imaginado. La pastora Alcipe, apacentando un día su ganado en un bosquecillo de mirto y de rosales, sería divisa da por el gigante, que al punto se rendiría al mágico poder de sus divinos ojos; pero Alcipe ama al gallardo Nemoso, alfírez de milicias, que está de guardián en la aldea. Irritase el gigante de la felicidad del centurion, y el centurion de los galantes del gigante. Bien conocéis, amable señorita, todos los encantos que una imaginación fecunda podría derramar sobre las aventuras de Hanus de Thulé, y apostaría mis botas de Cracowia contra un par de patines, á que semejante asunto, manejado por la ingeniosa Šeudery, volvería locas á todas las damas sensibles de Copenhague...
Este nombre arrancó á Schumaker de la adusta meditación en que permaneció sumergido durante la inútil facundía de que hizo alarde el teniente.
—¡Copenhague! exclamó; señor oficial, ¿qué hay de nuevo en Copenhague?
—Nada que yo sepa, respondió el teniente, como no sea el consentimiento dado por el rey al importante consorcio que ocupa en la actualidad á los dos reinos.
—¿Cómo? repuso Schumacker, ¿qué consorcio?
La aparición de un cuarto interlocutor detuvo la respuesta en los labios del teniente.
Todos tres levantaron los ojos: desnublóse el rostro adusto del prisionero, la frívola fisonomía del teniente tomó una expresión de gravedad, y el dulce rostro de Ethel, pálida y confusa durante el largo soliloquio del militar, se cubrió de vida y de contento. Suspiró profundamente, como si su corazón se sintiese aliviado de un peso insosportable, y su sonrisa, triste y furtiva, fué un rayo de luz para el recién venido.
Este era Ordener.
El anciano, la joven y el teniente se hallaban delante de Ordener en una situación muy singular: cada uno de ellos tenía un secreto común con él, de modo que todos se molestaban recíprocamente. La vuelta de Ordener á la torre no sorprendió