El Eco de los folletines (1856-01-01 00:00:00), página 437

puso Claudio con el mismo tono, perfectamente fingido. ¡Ah! maldito sea el día en que tomamos el camino de Rouerque, en vez de tomar el del Delfinado! ¡maldita sea la guerra civil! ¡maldito sea el intendente! ¡maldito el mismo rey! (pero que Dios le salve sin embargo) por haber hecho despertar esas antiguas querellas religiosas, como si no supiese que su padre se ha visto obligado á tratar de potencia á, potencia con el duque de Rohan, como si no valliese mas tener á ciertas gentes consigo que contra sí. Gracias á esas bellas imaginaciones, hémonos aquí prisioneros á la condesa y á mí. Cree la condesa oportuno repetirme que, según ella, vos sois... Y Tamboril se detuvo de repente, como si hubiera estado á punto de dejar escapar un secreto.

—Ah! señor caballero, decid, decid lo que piensa de mí la señora condesa, exclamó Cavalier vivamente.

—¿Lo que piensa de vos, señor general? repuso Claudio muy sencillamente. Nada. ¿Qué diablos quereís que piense?

—Ibaís á decir otra cosa, señor caballero, cuando de repente os habéis detenido.

—Ah! ahí nada se os escapa, no os falta perspicacia, caballero, dijo Claudio fin- giendo mirar al camisardo con aire sospechoso. Bien, bien, tendré cuidado con las espansiones en adelante.

—Caballero, dijo Cavalier con orgullo, soy incapaz de abusar de una confianza, y si la señora condesa...

—La señora condesa es una loquilla, exclamó Claudio interrumpiendo á Cavalier. Pues bien! ¿qué? Aun cuando tuviéseis más bien las nobles maneras de un general de las tropas reales que las de un jefe de fa- náticos (perdonadme la expresión), ¿qué probaría esto? ¿Nos devolvéis por eso nues- tra libertad? Hum! hum! Preferiría á fé mia que tuviéseis menos buen aire y un corazón más compasivo, señor general.

—Señor caballero, sabeis muy bien que esos son los desgraciados lances de la guer- ra. Ah! yo deploro, como vos, esas fatales querellas religiosas.

—Qué quereís, cada cual tiene su gusto y su creencia; vos amais los salmos y los sermones, mientras que nosotros, pobres pecadores papistas, amamos el baile, las galanterías y las canciones. Es verdad que un día iremos por ello al gran diablo del infierno. Corriente; pero vosotros que os decís tan austeros y tan religiosos, ¿no practicáis la caridad evangélica, respecto á nosotros? añadió Claudio con aire de muy mal humor.

Tamboril no carecía de buen sentido, todas sus palabras habían dado en lo vivo; si sus reticencias calculadas hicieron pensar á Cavalier, que Antoinita le había en- contrado alguna distinción natural, la alu- sión del chichisuyo, relativa al sermón y los salmos, hizo temer al joven cevenol, si participaría á los ojos de la condesa del ri- dículo con que los católicos perseguían á los hugonotes. Así que, por vergüenza y por echarla de espíritu fuerte, tuvo Cava- lier la debilidad de bromear sobre la rigidez de su secta, esperando que Claudio sacase la conversación de Antoinita.

—¿Creesis, pues, señor caballero, dijo el camisardo con aire desembarazado, que to- dos los protestantes no tienen oídos mas que para los sermones, ni ojos mas que para sus ministros? Se puede servir al Se- ñor y admirar la criatura, desenvainar la espada contra injustos opresores, y pren- darse de una beldad.

—¡Ta! ¡ta! señor general, exclamó Clau- dio, os conozco de lejos; vosotros los hugo- notes (perdonad la expresión) un violin os hace huir; el baile y la comedia os hacen gritar ¡anatema! Por eso os declaráis siem- pre contra el partido del rey y la corte, porque consideráis á los brillantes y ale- gres cortesanos, como otros tantos conde- nados en este mundo y en el otro.

—Os juro que no hay tal cosa, señor ca- ballero, dijo Cavalier con aire confidencial. Cuando estaba yo en Ginebra, he dado mas de una vuelta; mas de una vez la media noche me ha cogido en otra parte que en el templo, en alegre compañía y cantando otra cosa que salmos.

—¡Ta! ¡ta! repuso el intratable Tamboril; si no hubieseis sido siempre un intratable y feroz religionario, á estas horas seríais otra cosa que lo que sois. Las gentes de vuestra especie creen bueno ser herejes; cuando el horror profundo que les inspiran los placeres de la corte, cede á su deseo de servir al rey, encuentran ¡vive Cristo! to- das las puertas abiertas de par en par. Ruvigny, Duquesne, Doustcin son hugono- tes, ¿no son generales, admirantes y emba- jadores? ¿No ayudan poderosamente á sus hermanos, desde sus posiciones elevadas? Pero no son sombríos predicadores de ne- gras capas y blancos alzacuellos que dicen: «Atrás, satán,» á todas las alegrías del mundo. Cuando unos hermosos ojos encan- tados con su valor les [miran tiernamente, estos religiosarios no rechinan los dientes gritando: ¡Babilonia! Son atrevidos compa- dres, festejados, cuidados por todas las be- llas damas, siempre aficionadas á la bra- vura, y con cierto aire batallador que hace