El Eco de los folletines (1856-01-01 00:00:00), página 218

MARTA. ¿Conque viajais siempre así?
MEFISTÓFELES. Ah! nuestro estado y el deber nos obligan! ¡Con cuánto pesar no se aparta uno de ciertos lugares! Y sin embargo, no se atrevería uno á quedarse en ellos.
MARTA. En la fuerza de la edad nada importa que se recorra el mundo libremente. Pero en seguida llega la mala estación; y arrastrarse al sepulcro solo, en el celibato, es lo que nadie ha hecho todavía con placer.
MEFISTÓFELES. Con gran temor veo á lo lejos esa situación horrible.
MARTA. Por eso, señor mío, es menester que lo penseis á tiempo. (Pasan).
MARGARITA. Sí, todo eso se va bien pronto de la imaginación. Lo decis porque sois naturalmente cortés; pero tendréis sin duda muchos amigos más espirituales que yo.
FAUSTO. Oh querida mía! Eso que tanto se alaba y se realiza con el nombre de espíritu, no es otra cosa muchas veces, que tontería y vanidad.
MARGARITA. Pues cómo?
FAUSTO. Ah! ¡será preciso que la sencillez y la ignorancia no sepan nunca conocerse á sí mismas y apreciar su santa dignidad! Que la humildad, la oscuridad, los dones más preciosos de la naturaleza bien-hechora...
MARGARITA. Pensad un momento en mí, que luego tendré yo mucho tiempo para pensar en vos.
FAUSTO. Estas, pues, siempre sola?
MARGARITA. Sí. Nuestro ajuar es muy escaso, pero es menester cuidarlo. No tenemos criada y tenemos que hacer de comer, limpiar, calentar y coser, correr mañana y tarde; es tan exacta mi madre hasta en las pequeñeces!... Y no es que tenga necesidad de molestarse tanto, que bien podríamos valernos como otros muchos: mi padre nos ha dejado un regular haber, una casa pequeña y un jardín á la entrada de la ciudad. Con todo, vivo bastante contenta: mi hermano ha caído soldado, y se me ha muerto una hermanita pequeña: esta niña me ha dado muy malos ratos; sin embargo, los pasaba gustosa... la quería tanto!
FAUSTO. Era un ángel, si se parecía á ti.
MARGARITA. Yo la criaba, y ella me amaba tiernamente. Nació después de morirse mi padre. Entonces creí que mi madre se moría, porque estaba tan enferma! Tardó mucho tiempo en convalecerse, y eso tan poco á poco, que hubo de renunciar á la idea de dar el pecho á la criatura; y yo sola tuve que alimentarla, haciéndole beber leche y agua: era como una hija mía. En mis brazos, sobre mi seno, pronto me tomó cariño, creció y se hizo bonita.
FAUSTO. Debiste sentir entonces una satisfacción bien grande!
MARGARITA. Pero, á la verdad, también tuve muchas horas de agitación. La cuna de la pobrecita estaba por la noche al lado de mi cama, y apenas se movía cuando me despertaba yo. Ya era preciso darle de beber, ya acostarla conmigo, ya pasearla por toda la pieza, porque si no no callaba. Luego, al amanecer, tenía que ir al labadero, en seguida al mercado, y así siempre, un día y otro. Con semejante vida, ya veis que no se puede estar continuamente alegre, porque se desea mucho la tranquilidad y el descanso. (Pasan).
MARTA. Las pobres mujeres están muy mal por eso: es difícil que un célibe se corrija.
MEFISTÓFELES. Que se presente una mujer como vos, y yo seré mejor, de seguro.
MARTA. Decid la verdad, ¿no habéis encontrado nada todavía? ¿En ninguna parte se ha apasionado ese corazón?
MEFISTÓFELES. El proverbio dice: Una cosa que sea vuestra, y una mujer que sea buena, son raras como las perlas.
MARTA. Yo os pregunto si no habéis obtenido aún favores de nadie.
MEFISTÓFELES. Siempre se me ha recibido bien.
MARTA. Quería decir, si vuestro corazón no ha sentido nunca una simpatía seria.
MEFISTÓFELES. Con las mujeres se debe uno guardar de chancearse.
MARTA. Vaya, no me comprendéis.
MEFISTÓFELES. Lo siento en el alma. Sin embargo, comprendo que... sois muy buena. (Pasan.)
FAUSTO. Conque ¡me conociste, ángel mío, así que llegué al jardín?
MARGARITA. No lo habéis echado de ver? yo bajaba muchas veces los ojos.
FAUSTO. ¿Y me perdona la libertad que me tomé, cuando al salir de la iglesia...
MARGARITA. Me quedé muerta: nunca me había sucedido una cosa semejante... jamás ha podido nadie hablar mal de mí. Yo me decía: Mios miol si habrá encontrado en mí algo de descompuesto? Parece que se ha dirigido á hablarme como á una mujer mala. Pero, no puedo menos de confesárselo, yo no sé qué empezaba ya á inclinarme en favor vuestro: y ciertamente me