El Eco de los folletines (1856-01-01 00:00:00), página 64

Anglayvio, porque la petición de ese hombre indignó al general cuando yo se la leí.
—Así me lo dijo Vd., en efecto, repuso Wapherney; pero hallé en la petición la palabra tribuatuer, escrita del puño y letra de su excelencia...
—Qué diantre!
—Sí, amigo; y otras muchas decisiones de su excelencia de que no me habló Vd., están igualmente trocadas en las apostillas. Por ejemplo, en la población de los mineros, el general ha escrito negetur.
—¡Cómo! Pero, hombre, Vd. me aturde! el general temía la condición turbulenta de esos mineros.
—Acaso ha querido aterrarlos con la seriedad, y lo que mas me lo hace creer es, que el memorial del capellán Munder relativo a los doce penitentes, también ha sido negado...
El secretario á quien hablaba Wapherney se levantó imperiosamente de su silla.
—Oh! lo que es eso, me permitirá Vd. que no lo crea. El gobernador es demasiado bueno y se me ha mostrado demasiado caritativo con aquellos pobres, reos para que...
—Pues si no lo cree Vd., Arturo, acérquese y lea.
Tomó Arturo el memorial, y vió el signo fatal de reprobación.
—A fé mía, dijo, que apenas creo lo mismo que estoy leyendo. Es menester volver á presentarle el memorial: ¡en qué día anotó su excelencia estos papeles?
—Creo, respondió Wapherney, que hará unos tres días.
—Yo le diré á Vd., respondió Ricardo en voz baja: fue en la mañana que precedió á la aparición tan corta y á la desaparición tan misteriosamente súbita del baron Or- cener.
—Calla! exclamó asombrado Wapherney, antes de que Arturo hubiese tenido tiempo para responder, ¡pues no hay aquí un tribuatuer en el burlesco memorial de ese ma- jadero de Benigno Spiadugry?
Ricardo soltó una carcajada.
—¿No es ese el mismo guardian de los ca- dáveres que ha desaparecido de un modo tan singular?
—El mismo, repuso Arturo; allí se ha encontrado un cadáver mutilado, de modo que la justicia le hace perseguir como sa- crífico. Pero un lúpencillo que le servía, y que se ha quedado solo en el Spladjest, opina con toda la gente del pueblo bajo, que el diablo se le ha llevado por brujo.
—Vaya una buena reputación, dijo Wapherney, que deja ese personaje!

Apenas acababa su carcajada, entró el cuarto secretario.
—A fé mía, Gustavo, que llegas hoy muy tarde. ¿Te cansaste ayer por ventura?
—Cal repuso Wapherney; habrá tomado el camino más largo para pasar con su capa nueva por delante de los balcones de la amable Rosily.
—Wapherney, dijo el recién llegado, quisiera que hubieses adivinado; pero la causa de mi retraso es por cierto mucho menos agradable, y dudo que mi capa nueva haya producido efecto alguno sobre los personajes que acabo de visitar.
—Pues de dónde viene Vd.? preguntó Ar- turo.
—Del Spladjest.
—Bien sabe Dios, dijo Wapherney, de- jando caer su pluma, que de ese impuro caballero hablábamos en este instante. Pe- ro si se puede hablar de ese sitio por pa- satiempo, no comprendo cómo se puede en- trar en él.
—Y mucho menos, añadió Ricardo, de- tenerse en él por su gusto. ¿Pero qué dia- blos iba Vd. á buscar allí á Gustavo?
—Sí, dijo Gustavo, tienen Vds. curiosi- dad, si no de ver, al menos de oír; y sería buen castigo el que no quisiera yo descri- bir aquellos horrores que tanta repugnancia causan á esas imaginaciones delicadas.
Los tres secretarios instaron vivamente á Gustavo, que se hizo un poco de rogar, aunque su deseo de contarles lo que había visto no era en realidad menor que su de- seo de saberlo.
—Vamos, Wapherney, si me prometes contar mi aventura á tu hermanita, que gusta tanto de cosas singulares, satisfará tu curiosidad. Entré en el Spladjest lle- vado por el gentío que se apiñaba á su puerta, y no sin motivo, pues acababan de llevar los cadáveres de tres soldados del re- gimiento de Munckolm y de dos arqueros, que se encontraron ayer á cuatro leguas dentro de las gargantas, en el fondo del precipicio de Cas-adthymore. Algunos es-pectadores aseguran que estos infelices componían la patrulla enviada hace tres días, en la dirección de Skongen, en busca del consejero fugitivo del Spladjest. Si esto es cierto, no se concibe cómo han podido ser asesinados tantos hombres armados. La mutilación de los cuerpos indica que han sido precipitados desde lo alto de los peñascos. Qué horror!
—Cómo! Los has visto, Gustavo? pre- guntó Wapherney.
—Todavía me parece que los estoy viendo,