El Eco de los folletines (1856-01-01 00:00:00), página 200

El señor de los ratones y de las ratas, de las moscas, de las ranas, de las chinches y de los piojos, te ordena venir aquí, y morder este umbral, como si estuviese restregado con aceite.

Ah! hete aquí ya! Vamos, pronto á la obra! La punta que me ha detenido está allí en el borde... un pedazo todavía, está hecho!

FAUSTO, despertándose. ¿Me equivoco también ahora? ¡Ha desaparecido ya esa multitud de espíritus! ¿No ha sido esto una apariencia presentada por el diablo?... Y ¿no es más que un perro el que ha saltado junto á mí?

Gabinete de estudio.

FAUSTO, MEFISTÓFELES.
FAUSTO. Llaman? Entrad! ¿Quién viene á importunarme aún?
MEFISTÓFELES. Yo.
FAUSTO. Entrad!
MEFISTÓFELES. Debes decirlo tres veces.
FAUSTO. Entrad, pues!
MEFISTÓFELES. Así me gustas: vamos á acordarnos, me parece. Para disipar tu mal humor, hémé aquí lo señor jóven, con vestido escarlata bordado de oro, esclavina de raso almidonado, una espada larga y bien afilada; y te daré el consejo corto y bueno, de que hagas otro tanto para que puedas gustar la vida, libre de tus cadenas.

FAUSTO. Sea el que quiera el vestido que me ponga, no sentiré menos las miserias de la existencia humana. Soy demasiado viejo para obras, demasiado jóven para vivir sin deseos. ¿Qué es lo que puede ofrecerme de bueno el mundo? Todo debe faltar-tarte, debes carecer de todo! Hé ahí el estribillo eterno que resuena á los oídos de cada uno, y lo que toda nuestra vida nos repite cada hora con quebrantada voz. Con horror me despertó por la mañana; debería derramar amargas lágrimas viendo el día que en su carrera no ha de satisfacer ni uno de mis deseos, ni uno solo! El dia, que con tormentos interiores encervará hasta el presentimiento de cada placer, que bajo mis contrariedades paralizará las inspiraciones de mi corazón agitado. Viene la noche, y es preciso que con un movimiento convulsivo me tienda sobre ese lecho adonde no tempiará mi dolor ningún reposo, donde me espantaran sueños horribles. El dios que reside en mi seno, puede conocer profundamente todo mi ser; mas él, que dirige todas mis fuerzas, no puede confundir nada alrededor de mí. Y hé ahí por qué me es una carga la vida, por qué deseó la muerte y aborrezco la existencia.

MEFISTÓFELES. Y sin embargo, la muerte nunca es un huesped que se recibe con gusto.

FAUSTO. Feliz aquel á quien, en el esplendor del triunfo, le cíne las sienes con un laurel sangriento; aquel á quien, después de la embriaguez de un baile ardiente, viene á sorprenderle en los brazos de una mujer! Oh! que yo no pueda verme transportado ante el poder del grande espíritu, arrebatado ante él, y luego aniquilado!

MEFISTÓFELES. Y, no obstante, alguno ha tragado esta noche cierto licor oscuro...

FAUSTO. El espionagees tu placer, segura parece.

MEFISTÓFELES. No poseo la ciencia universal, pero sé mucho.

FAUSTO. Y bien! pues que unos sonidos dulcísimos y muy conocidos me han arrancado al horror de mis sensaciones, ofreciéndome, con la imagen del tiempo más agradable, las dulces impresiones de la infancia... maldigo todo lo que el alma rodea con atractivos e ilusiones, todo lo que oculta en estas tristes estancias con el brillo y el engaño! Maldita sea desde ahora la alta opinión conque el espíritu se embriaga á sí mismo! Maldito sea el esplendor de las vanas apariencias que asedian nuestros sentidos! Maldito sea lo que nos seduce en nuestros sueños, é ilusiones de gloria y de inmortalidad! Malditos sean todos los objetos cuya posesion nos lisonjica, mujer ó niño, haciendas ó criados! Maldito sea Manmon, cuando, por el encanto de sus tesoros, nos arroja á empresas temerarias, ó cuando por ociosos placeres, nos rodea de voluptuosos cígones! Maldita sea toda exaltación de amor! Maldita sea la esperanza! Maldita la fé, y maldita, antes que todo, la paciencia!

CÓRDO DE ESPIRITUS, invisible. Ay! ay! has destruido el dichoso mundo! lo has destrozado con tu mano poderosa; está convertido en ruinas! Un semidios lo ha desbaratado!... Llevamos sus restos á la nada, y lloramos su belleza perdida?... Oh! el más grande de los hijos de la tierra! levántalo, reconstrúyelo en tu corazón! vuelve á empezar el curso de una existencia nueva, y nuestros cantos resonarán todavía para acompañar tus obras.

MEFISTÓFELES. Esos son los pequeños de los míos. Escucha cómo te aconsejan sabia-