El Eco de los folletines (1856-01-01 00:00:00), página 373

lencia monseñor el mariscal, y no incongruentemente el mariscal de Villars á secas.

—Ta, ta, ta; prefiero ser demasiado corto, á ser demasiado largo, compadre, exclamó el curtidor recalcitrante, encogiéndose de hombros. Esas cortesanas son palabras perdidas y tontas. Tanto caso hago yo de eso, como de esto, y se mordió la uña. Con tal de que se me entienda, no me importa lo demás.

Maese Janet rugió de indignación; sacó su librito del bolsillo, y dijo al curtidor:

—Para probaros, compadre, toda la indecencia de vuestros gestos y vuestras palabras, voy á leeros el artículo de la cortesanía, relativo á la cabeza. Escuchad: Cap. III; del continente del cuerpo. Art. 2.º de la nariz... No, no esto. Ah! aquí esta. De la cabeza. Escuchad bien: «No la inclineis jamás hacia los hombres en forma de desprecio... no toqueis jamás los dientes con la uña para mostrar desprecio... no...»

—Bien, bien, he hecho mal, se apresuró á decir el curtidor, que temía mucho la erudición de maese Janet, en cuanto á cortesanía. He hecho mal; tan cierto, como que la corteza de encina es la mejor de todas. En punto á cortesanía, vos sois un sabio y yo no soy mas que un asno. Pero decidnos, ¿os ha asegurado seriamente el señor intendente, que el rey enviaba al mariscal?... No, no, se apresuró á decir el curtidor, recobrándose con numerosas vacilaciones, ¡es verdad que el rey envía al mariscal... monseñor... su excelencia... de Villars, contra esos fanáticos que Dios confunda!

Maese Janet, convencido con la buena voluntad de su compadre, no hizo caso de la incoherencia de los títulos que daba á M. de Villars, y repuso:

—Os repito, que monseñor el intendente ha pronunciado estas propias palabras: «El señor mariscal de Villars concluirá lo que los señores de Broglecio y Montrevil han comenzado; es preciso exterminar hasta el último de esos ereges, que hacen demasiado daño en la provincia. Todo peligra, á consecuencia de su detestable rebelión.»

—Eso es demasiado cierto, exclamó el curtidor. Desde esta guerra civil, mis pieles se están quietas; ya no vienen, ni de Barcelona, ni de ningún punto de Cataluña á buscarlas. Díriase que la provincia está apestada, según huyen de ella los extranjeros, y sin embargo, las pieles son de primera necesidad, señores; las gentes de guerra, las gentes de toga, los señores y los paisanos llevan botas, zapatos ó botos falsos. Ah! qué tiempo, qué tiempo; malditos sean los ereges.

—Ah! sí, qué tiempo! dijo el yerno de maese Janet. Como yo, que estoy lleno de cardenillo. Y sin embargo, los pintores, los boticarios, los cirujanos, los físicos lo necesitan. El cardenillo es un objeto de primera necesidad, como las pieles. Ah! qué tiempo!

Y el teniente, limpiándose las narices, á manera de peroración, dejó oír un ruido tan agudo, tan resonante, que el perfumista exclamó:

—Verno mio y mi teniente, os he citado muchas veces el art. 2.º del cap. V del buen parecer cristiano, titulado: Del ruido indecente de la boca y de la nariz, donde expresamente se recomienda, el que nunca se imiten trompetas, obos, ni otros instrumentos de viento con la nariz, al limpiarse de una manera estrepitosa e indecente, sin contar, que después de haber estendido vuestro pañuelo sobre vuestro rostro, debéis ocultarlo todo modestamente, con vuestro sombrero, durante esta operación, siempre incivil.

—He imitado involuntariamente con mi nariz un instrumento de viento; pero ha sido sin intención indecente e incivil, suegro mio y capitán, respondió humildemente el comerciante de cardenillo.

—¿Y es también sin intención dañada el permitiros llevar un traje, tan poco en armonía con vuestra condición? dijo maese Janet examinando el traje de seda de su yerno, que aún no había notado. ¡Y qué diríais, si os agrada, si un artesano se empeñase en llevar un traje de seda, en vez de llevarlo de pano, ó si una artesana se atreviese á llevar un traje de tafetán, como la señorita vuestra mujer?

—A fé mia, suegro mio y capitán, que no diría absolutamente nada, repuso el marchante de cardenillo.

—Y haríais mal, yerno mio y teniente; deberíais decir á ese artesano y esa artesana, lo que la mujer de un hidalgo tendrá derecho á decir á la señorita, vuestra mujer, si se permitiese llevar un traje de terciopelo; lo que os diría un hidalgo á vos mismo, que os permitís llevar un traje de seda, contra las leyes de la decencia y la prudencia, porque si queréis que los pequeños os honren, es preciso que honréis á los grandes.

—Suegro mio y capitán, he comprado este justillo en la plaza del mercado; pertenecía á aquel hidalgo hugonote que fué