El Eco de los folletines (1856-01-01 00:00:00), página 457

—Capitán, dijo M. de Villars á Poul, llevaos á ese hombre, y que no le pierdan de vista. Cuando la columna se ponga en marcha, él y el otro guía, caminarán en la vanguardia, entre dos dragones, con el mosquete preparado, y á la menor señal...

—Comprendido, monseñor: el mosquete al oído, y á la menor señal, fuego. En marcha, no hay medio mejor para tratar á los traidores que este. Vamos, anda, dijo Poul á Espera-en-Dios empujándole con la vaina de su espada.

En el momento que el miquelete salía de la estancia con Espera-en-Dios, entró precipitadamente un oficial del Royal-Comtois. Después de haber saludado militarmente á M. de Villars:

—Monseñor, le dijo, M. de Lalande acababa de ser atacado vigorosamente por los rebeldes en Barjac. En el momento en que me he separado de él, se sostenía aún, pero perdiendo mucha gente: los batallones del Rouergue y del Hainaut estaban casi destruidos. Me manda á decir V. E. que envíe refuerzos.

—¡A caballo! señores, ¡á caballo! exclamó M. de Villars. Los herejes se ven cercados, y quieren abrir paso á viva fuerza. ¿M. de Julien, están en batalla las tropas?

—Sí, monseñor.

—Gaston, toma mi antecoj y mi mapa, dijo M. de Villars á un paje: después, dirigiéndose al oficial enviado por M. de Lalande, el mariscal añadió:

—Caballero oficial, seguidme.

Poco después M. de Villars, acompañado de un numeroso estado mayor, recorría al galope su frente de batalla.

Para comprender bien el lector las maniobras de que dentro de poco va á ser testigo, preciso es hacerle una pintura exacta de la configuración del terreno en que deben tener lugar. Era esta una vasta llanura, árida, seca y pedregosa, de color gris, cubierta á trechos de algunas matas de espinos y juacos de color verde oscuro. La infantería de M. de Villars estaba formada en tres líneas. Vistas de lejos y destacándose sobre el fondo blanquecino del suelo, estas filas de soldados parecían largas franjas de azul oscuro, manchado en partes de encarnado y salpicados de cuando en cuando por el brillo que despedían los mosquetes y bayonetas, heridas por los rayos del sol. La caballería, dividida en dos cuerpos, compuestos de los dragones de Filtz-Marjon, de Saint-Sernin, de la Fare y de Saint-Estève, se hallaba colocada en las alas, á poca distancia de la infantería.

Estas dos masas de caballería presentaban un aspecto menos monótono que los infantes, gracias al color verde de los uniformes, á los adornos de las mantillas de los caballos, y al balanceo de los penachos encarnados.

Al Norte, frente por frente de la línea de batalla del mariscal, se elevaban las cimas inaccesibles del Ventalon. Esta inmensa muralla de granito, cuyos enormes picos, desnudos y descarnados, se hallaban aún medio velados por los blanquecinos vapores de la mañana, dominaban el costado izquierdo del camino de Genouillac, camino que, por la derecha, se elevaba algunos pies sobre el nivel de la llanura. Casi todo el camino se hallaba sombreado por lo que proyectaban las rocas del Ventalon, á excepción de un corto trecho, que iluminaba el sol con vivo color rojizo en el brusco recodo que hacía, perdiéndose después tras la base de la montaña, algunos de cuyos ángulos salientes estaban también vivamente iluminados.

Al Oeste, á una gran distancia del ala izquierda del ejército, corría el rápido y profundo Herault. Las colinas áridas y abrasadas en que estaba encajonado, se aplanaban en diferentes sitios, dejando ver á trochos la corriente rápida é impetuosa del río, que brillaba á lo lejos como una cinta de plata.

Al Este y en el ala derecha del ejército distinguíase el principio del camino de Barjac. Esta antigua vía romana, empedrada de grandes trozos de granito, cortaba una especie de colina que formaba el terreno, en cuya cima se elevaba un molino medio arruinado. Estos restos, formados de piedras grises unidas por una especie de argamasa, y las dos alas destrozadas del edificio que quedaban todavía en pie, ocultaban aún el sol naciente, y su negra silueta se destacaba vigorosamente sobre un horizonte inundado de luz.

El antiguo camino que conducía á esta altura, descendía rápidamente por el otro lado de la colina, y conducía á Barjac. Por último, al Sur y á retaguardia del ejército, las casas de la aldea de Triviés, vivamente iluminadas por el sol, y sombreadas á trechos por algunos grupos de castaños, se estendían en anfiteatro sobre una colina cubierta de verde yerba.

Después de haber mandado á los dos regimientos suizos de Courten y á dos compañías de dragones de la Fare, que se dirigiesen rápidamente sobre Barjac, M. de Vi-