El Eco de los folletines (1856-01-01 00:00:00), página 187

tas repetidos golpes con su palo; abridnos, ó entrarnos á la fuerza.

No habiendo obtenido respuesta aquella intimacion, muchas veces repetida, cogió Bautista un mazo y rompió la puerta; después, seguido de Van Galgebrouk y otros muchos individuos, se precipitó en la habitación, en que Rowland y sir Cecilio y los hombres de su comitiva estaban prontos á recibirlas con espada en mano.

—Desarmadles, gritó el jefe, nada de sangre.

—Rompedles la cabeza, querreis decir, replicó Piel Azul lanzando una horrible imprecacion; jefe, nada de medias medidas.

—No valdría mas, dijo Jonathan, entrar en transacciones con esos caballeros, antes de recurrir á los medios extremos?

—Adoptado, respondió el jefe. Pero si no me equivoco, añadió fijando los ojos sobre Rowland, me parece...

—No os equivocais, Bautista, repuso Rowland, somos antiguos amigos; me encanta el reconocerlos.

—A mi vez me encanta también el ver que el reconocimiento de vuestra señoría no es demasiado tardío, dijo el jefe. Pero por qué no os habéis anunciado desde luego?

—Había olvidado el rango que ocupais en el Mint, Bautista. A ejid toda esa canalla, si tenéis sobre ella autoridad suficiente, porque quisiera conversar con vos.

—No hay más que un solo medio de desembarazarnos de ella, respondió expresamente el jefe.

—Comprendo, dijo Rowland, dadle lo que juzguéis conveniente; yo os reembolsaré.

—El negocio está arreglado, hijos míos! gritó Bautista á su banda; estamos de acuerdo estos caballeros y yo, no mas ruido.

—Qué quiere decir esto? preguntó sir Cecilio. Cómo habéis conseguido calmar esa mar agitada?

—La casualidad, respondió Rowland, me ha hecho encontrar un antiguo aliado en la persona del jefe de esta banda. Podemos fiar en él, añadió en voz baja; es un fiel amigo de la buena causa.

—Piel Azul, dejadnos, dijo el jefe, estos señores piden estar aquí, y han pagado en consecuencia. ¿Dónde está Jonathan?

Piel Azul, tomó informes respecto á este punto; pero fué en vano: Jonathan había desaparecido.

—Es extraño, dijo el jefe; creía que no se había separado de mi lado. Y al fin, poco importa... aun cuando en esta ocurrencia, el astuto compadre hubiera podido serme muy útil... ¡Piel Azul!... una palabra, añadió haciendo señas á aquel personaje, que se apresuró á obedecer; una palabra al oído... ¿Conocéis la mujer que ha entrado con nosotros en la casa?

—Rayo y sangre! exclamó Piel Azul, temiendo verse obligado á compartir su botín, si confesaba haber visto la persona en cuestión; ¿cómo quereis que lo sepa? ¿Me creéis, pues, ocupado sin cesar en perseguir guarda-pies? No he visto ninguna mujer; pero si verdaderamente una mujer se ha visto en la multitud, no podía ser otra que Kate la amazona, ó Moll la combatiente.

—La mujer de que hablo, no se ha mezclado en la multitud, replicó el jefe; parecía, por el contrario, evitar las miradas, y por lo que he podido ver de lejos, aquella mujer llevaba un niño en los brazos.

—Entonces, probablemente sería la viuda Sheppard, respondió Piel Azul con tono regañón.

—Teneís razón, dijo el jefe; ya no pensaba en ella; y ahora voy á encargaros una comisión.

—Proponed, respondió Piel Azul.

—Arreglad la cuenta á ese tuno, que ha causado todo este tumulto, y si hace demasiadas mucacas y se resiste á pagar las ollas rotas, que se le ponga á la bomba, hé ahí todo!

—Podeis estar tranquilo, respondió Piel Azul haciendo una horrorosa muesca, si hace el recalcaritrante, será bien servido. Le jabonaremos con lodo, le afieharemos con una nabaja melada, y en seguida le lavaremos con agua de la bomba...

Macastro, vuestro servidor... Señores, á vuestras órdenes.

Habiendo conseguido desembarazarse de Piel Azul, volvióse Bautista hacia Rowland y sir Cecilio, que aguardaban con impaciencia el fin.

—Ahora, señores, estamos solos y soy todo vuestro, les dijo.

IV.

El techo y la ventana.

Dejemos al jefe y sus aliados proseguir su conversación, y apresúremos á reunirnos á Jonathan, que como había supuesto Bautista, había entrado efectivamente en la casa. Aprovechándose de la confusión general, y calculando que su ausencia no sería notada, mientras que cada cual estaba, ocupado en sus propios