El Eco de los folletines (1855-01-01 00:00:00), página 319

en efecto que el cadáver de Sofía se agitaba por un ligero estremecimiento galvánico; estos sacudimientos, imperceptibles al principio, fueron repitiéndose y aumentándose cada vez más, como si la voz que los producía tuviera el mágico poder de animar la materia inerte. Alberto palideció y quedó como petrificado al ver que aquel cadáver iba sucesivamente recobrando las apariencias de la vida y obedeciendo sus órdenes. En una palabra, Sofía, ya porque había solo sufrido uno de esos ataques de catatalepsia que fingen la muerte; ya porque el calor y la voz del amante que la había desenterrado vencieran al sueño letárgico que la hubiera hecho morir realmente bajo la infecta y estrecha atmósfera de su funebre calabozo, lo cierto es que volvió en sí, dando á su salvador todos los consuelos que había este demandado sin esperanza alguna. Yo renuncio á pintar aquí esta escena terrible entre dos amantes, de los cuales uno había sido enterrado vivo por el esposo que le diera la obediencia filial, y salvado milagrosamente por aquel cuyas ilusiones había frustrado. El poeta deberá apurar aquí las mejores armonías de su lira para expresar todo el fuego del amor que tiene el poder de obrar la resurrección de un alma, y toda la ternura de esta alma retrocede en su vuelo á un mundo, donde resuenan los acentos de su primer amor. Me limitaré solamente á referir los hechos tales como pasaron, sin esas frases rebuscadas que los harían languidecer, y porque ya he dicho que no tengo la pretensión de hacer el drama, sino de suministrar los apuntes al que quiera aprovecharlos.

—Continue Vd., dije yo.
—¡Hola! respondió el amigo; parece que nos va interesando la historia.
—Confieso que me interesa mucho y que estaba muy lejos de prever la situación dramática que acaba Vd. de pintar.
—No le dije yo á Vd. que mi drama tendría la recomendación de la novedad?
—En efecto, la tiene, al menos para mí; pero veamos en qué quedó la cosa.
—La cosa quedó en que por de pronto Alberto rogó á Sofía que le siguiese. Esta le juró que le amaba como siempre, pero se negaba á seguirle, diciendo que estaba casada, y que no la era lícito romper los lazos que la unían á otro hombre.
—¡A otro hombre! dijo Alberto. Desde el momento en que moriste para el mundo dejaste de vivir para ese hombre. ¿Quién puede disponer de tu nueva existencia? Tú no podías pertenecer á tu marido mas que el tiempo en que la tumba os apartara el uno del otro; pues bien, la muerte disolvió ese matrimonio, que tu corazón no había sancionado, y tu nueva vida pertenece á tu verdadero amante. Aunque así no fuera, yo no sé con qué derecho podría reclamarte un hombre que te ha enterrado viva; y aunque solo obras por gratitud, aunque tu amor hubiera solo sido sepultado en este cementerio, no puedo comprender cómo tienes valor para separarte del que ha tenido la fortuna de arrancarte al dominio de la muerte. Además, yo no quiero que empeñes tu memoria ni que deshonres el nombre del que fué tu marido; yo quiero solamente que me sigas, que huyamos juntos de este país, y que vivamos el uno para el otro, donde nadie tenga que hablar de nuestros antecedentes.

Sofía, que á falta de razones sólidas hubiera deseado pretestos para dejarse persuadir, anunció por fin que estaba decidida á seguir á Alberto. Sin embargo, como la pobre mujer al volver á la vida no había recobrado la salud, convinieron en que esta se establecería en París el tiempo necesario para restablecerse, y sin detenerse mas tiempo, por el temor de ser sorprendidos, se dirigieron á buscar el punto mas á propósito para saltar la tapia del cementerio. Poco después vino el guarda murmurando por lo bajo estas palabras:
—Me parece que ya ha pasado la hora; voy á decir á ese caballero que se retire, ó de lo contrario ya buscaré medios de hacerle obedecer.

Diciendo esto llegó al punto donde había dejado á Alberto, y se quedó estupefacto, no solo de no encontrarle, sino también de ver fuera de la tumba aquella caja donde ya no estaba el cadáver de la baronesa. Hizoza algunas reflexiones muy naturales, y queriendo ante todo cubrir su responsabilidad, volvió á cerrar la caja en la tumba y á restablecer el tabique destrozado, pensando que de este modo nadie se apercibiría de lo que había sucedido.

Dejemos trabajar á este pobre hombre, y brindemos á la salud de la resucitada, que ya es hora de hacer una pausa para beber.
—En efecto, dije yo, aquí podemos dar por concluido el acto tercero.

ACTO CUARTO.

Cuadro primero.

Mientras el narrador descansaba remojando la palabra, como dicen los tios de mi lugar, se torció una disputa entra