El Eco de los folletines (1855-01-01 00:00:00), página 175

Coussin. Esa rica copa de plata, su más apreciado tesoro, le fue regalada por los negros de su habitación en testimonio de su reconocimiento... Tenía costumbre de decir, cuando enseñaba esa rica copa y aquel humilde cubierto, que eran el fin y el principio de su fortuna. ¡Pobre padre mío! añadió la criolla llevada de sus recuerdos y olvidando á su huésped, en tanto que dirigía los ojos preñados de lágrimas al asiento vacío... ¡Pobre padre mío! me parece estarle viendo aun, tan bueno, tan venerable...

—Basta, basta, señorita! exclamó Oultok con agitación; después añadió con una voz temblorosa:—Perdonad, señorita; pero los recuerdos tristes me hacen daño. He conocido á vuestro padre; apreciaba sus nobles cualidades, y no puedo oír hablar de él sin conmoverme demasiado.

Enternecida entregada á sus dolorosos pensamientos, le pareció natural á Adoe que su huésped tomase parte en ellos, y hasta agradeció en algún tanto á Oultok la sensibilidad que acababa de manifestar.

Desde el principio de esta escena había fijado Bel-Coussin una mirada penetrante y tenaz en el colono. Varias veces se había visto obligado este á bajar los ojos ante la mirada del administrador.

Este incidente entristeció más la cena. Cuando esta terminó, saludó Adoe con gravedad al colono, y le dijo que Mami-Za le conduciría á su cuarto.

La mulata tomó una campanilla, salió delante de Oultok, atravesó un largo corredor, abrió la puerta del cuarto destinado á los huéspedes de Sporterfigdt, dejó la luz sobre un mueble, y preguntó á Oultok si necesitaba alguna cosa.

—No... no... dijo este bruscamente.

Mami-Za salió, diciéndole con gravedad esta fórmula consagrada por el uso en las habitaciones holandesas:

—El colono os da su lecho; Dios os dé un sueño tranquilo.

En seguida cerró la puerta, y salió.

—¡Un momento! exclamó Oultok dando un paso hacia la puerta... ¿Es este el cuarto de...

Y no pudo terminar su frase.

La mulata, creyendo que el colono la llamaba, volvió, y preguntó si se le ofrecía alguna cosa.

Este titubeó, y disimulando su primera idea, repuso:

—¿Dónde están mis criados?
—En el departamento de los fornesteros.
—Avisadle que vengan á desnudarme, dijo el colono.

La mulata se inclinó, y salió.

Luego que Oultok se quedó solo dirigió una mirada en torno suyo, y exclamó por varias veces con soñado acento:
—¡Su cuarto!... ¡Este es su cuarto!...
Ese lecho... es el mismo en que ha dormido...
Y se alejó de él con un movimiento casi convulsivo.

Acercóse á una mesa llena de cartones, y vió un reloj colgado á la pared. Este reloj, como muchos antiguos, señalaba los días, meses y las horas. Dirigió á él maquinalmente una mirada, y exclamó:

—¡Once de setiembre, las cinco!

Y dejándose caer en un sillón, ocultó por un momento su rostro entre sus manos.

Después de reflexionar por algún tiempo, exclamó, hablándose á sí mismo, casi con acento de furor:

—¡Vamos, me vuelvo loco, y no me reconozco! Por la segunda vez hoy yame he tarbado, he hablado como un chiquillo, y, gracias á lo conmovida que estaba esa desdenosa, no ha echado de ver mi turbación... No ha sido lo mismo con ese Bel-Coussin... El miserable me ha mirado muchas veces de una manera extraña... Pero no importa... Apressémonos á volver á la ensenada de Paliest con mi presa, y una vez en mi casa, recobraré mi carácter toda su energía... Sin embargo, me veo asaltado de cobardes terrores... y Tarpoen y Siliba tardan en venir... ¡Si habrá sospechado algo ese administrador?!... No, afortunadamente están ya ahí.

Abrióse la puerta, y entraron en el cuarto del plantador dos mulatos de aspecto sombrío.

XI.

Tarpoen y Siliba.

Aquellos dos esclavos, bautizados por el colono con nombres tan lúgubres (1) tenían una fisonomía tan feroz como la de su amo.

Eran gemelos, y se semejaban uno á otro de una manera singular. Ambos tenían hacia Oultok ese cariño ciego y salvaje que las fieras domesticadas manifiestan á veces hacia el hombre que las ha domado. Fieles e intrépidos, habían sido muchas veces instrumentos pasivos de las crueldades del plantador.

Este no se desnudó, y antes de decir

(1) El Tarpoen y el Sil ha son dos venenosos vejigantes muy activos.