El Eco de los folletines (1855-01-01 00:00:00), página 118

¿Creeis poder ser dichosa pasando en él al menos nueve meses?
Ella vaciló un momento y respondió:
—No tengo ninguna objeción que hacer.
—Me agrada que digáis eso, porque mi mas ardiente deseo es veros á mi lado; vuestra dicha me es mas querida que la mía; y si estuviéramos separados, mi alma sería presa de continuos temores.
Miss Milner se enterneció del modo con que fueron pronunciadas estas palabras; él lontanó, y para convencerla aun mas del interés que se tomaba por ella la dijo con mayor calor:
—Si tomáis la resolución de no vivir en Londres durante el tiempo de que os he hablado, nada olvidare de lo que pueda haceros el campo tan apetecible como podais desear; pediré á miss Woodley que nos acompañe, y este será también el primer cuidado de lady Elmwood.
Iba á continuar; pero el golpe había dado en el corazón de miss Milner.
La vió cambiar el color, y la miró fijamente.
La alteración de sus facciones no indi-
caba solo el pasajero cambio de la alegría á la tristeza; era el dolor, era una verdade-
ra angustia.
No lloraba; pero llamó á miss Woodley con una voz que hacía comprender todo lo que padecía.
—Milord, exclamó miss Woodley viendo que parecía consternado y temiendo que adivinase el secreto de su pupila, os ha engañado; no quiere dejar á Londres, y esa es la causa de su mal.
El pareció mas afligido de la mala fé que del estado de miss Milner.—Buen Dios, ¿cómo cumpliré jamás sus deseos? ¿qué debo hacer? ¿Como sabré yo lo que quiere, si en vez de farse de mí, continua engañán-
dome? El cielo me es testigo de que si lo supiera no evitaría medio alguno de hacer-
la feliz, y la sacrificaría hasta mi propia felicidad.
—Milord, dijo sonriendo miss Woodley, acaso un día os recordaré esa promesa.
La confusión de sus pensamientos no le permitió buscar el sentido de estas pala-
bras; pero respondió con fuego:
—Hablad: estoy pronto á cumplirla, y vos vereís si la sé cumplir.
Aunque miss Milner supiese muy bien que no podía en conciencia prevalecerse de esta declaración, el ardor con que fué he-
cha la reanimó. Levantó la cabeza y la sostuvo en sus manos apoyándose sobre la mesa y sin decir una palabra, como abismada en las mas sombrías reflexiones.
Sin embargo, su estado era menos alarma-
nte, y la compasión de su tutor volvió á hacer lugar á su resentimiento. Aunque no lo decía, parecía ofendido.
En este momento entró Sandfortd.
No era necesaria su penetración para conocer que todos estaban tristes; pero él después de haberlos mirado atentamente se mostró muy alegre y dijo sonriendo:
—Me pareceis triste, milord.
—Vos pareceis no estarlo, respondió este.
—No, milord; y no lo estaría tampoco en lugar vuestro. ¿Qué es lo que debe turbar un hombre de sentido sino un objeto digno? Y miraba á miss Milner.
—No hay aquí ninguno que no lo sea, dijo milord.
—Los hay al menos para quienes todo cuidado sería inútil; vos convendréis conmigo.
—Nunca he desesperado de nadie.
—Y sin embargo hay personas de quien-
nes sin mucha presunción nada se puede esperar.
—¿Os duele la cabeza, miss Milner? la preguntó su amiga, viendo que la apo-
yaba sobre las manos.
—Bastante.
—Señor Sandfortd, dijo entonces miss Woodley, ¿habéis tomado todo el frasco que miss Milner os dió para una indispo-
sición semejante?
—Sí, respondió este; pero esta pregunta pareció embarazarle un poco.
—Y espero que os habrán aliviado? dijo miss Milner con tono político, y levantándose salió con paso lento de la habita-
ción.
Aunque miss Woodley la siguió, y Sandfortd habiéndose quedado solo con mi lord Elmwood podía haber dado rienda suelta á sus invectivas contra miss Milner, sus labios permanecieron cerrados; bajó los ojos, se agitó en su silla, y habló del tiempo que hacía.

CAPITULO XI.

Después de haberse entregado á la des-
esperación, miss Milner tomó nuevas espe-
ranzas. Animóse pensando que ningu-
na rival podría luchar con ella, y gracias á miss Woodley pudo saber pronto con cer-
teza quien era su rival. M. Sandfortd, sin sospechar la intención de las preguntas de