El Eco de los folletines (1856-01-01 00:00:00), página 11

levantar la cadena del puerto... pero no; todavía no ha llegado el capitán Disposen; es menester, al contrario, encender el fanal, y ver si luce el de Walderhog, como he mandado hoy mismo; sobre todo, que se preparen algunos refrescos para el capitán. ¡Ah! se me olvidaba: dos días de calabozo a Toric-Belfast, segundo arcabucero del regimiento, por haber estado fuera todo el día.

Así hablaba el sargento de armas bajo la bóveda negra y ahumada del cuerpo de guardia de Munckholm, situado en la torre baja, que domina la puerta principal del castillo.

Los soldados á quienes se dirigía dejaron la cama ó el fuego para ir á ejecutar sus órdenes; en seguida todo volvió al mismo silencio que antes.

Resonó entonces en la parte exterior el ruido compasado y monotono de dos remos.

—¡Por fin el capitán Disposen! dijo el sargento abriendo la ventana cruzada de barras de hierro que daba sobre el golfo.

En efecto, llegaba una lancha á la puerta de hierro.

—¿Quién va? gritó el sargento con ronca voz.

—Abrid! respondieron; paz y seguridad.

—No se entra; ¿tenéis la papeleta?

—Sí.

—Ahora lo veremos, respondió el sargento; y por vida del santo de mi devoción, que si mentís, catareis el agua del golfo.

Y luego, cerrando el postigo, y volviéndose desechado, añadió:

—Tampoco es el capitán!

Brilló una luz detrás de la puerta de hierro; rechinaron los mozos cerrojos; alzaronse las barras; abriose la puerta, y el sargento examinó un pasaporte que le presentó el recién venido.

—Adelante, dijo. Pero alto ahí, añadió en tono brusco, deje Vd. á la puerta el cintillo del sombrero; no se entra con alhajas en las prisiones de estado. El reglamento dice: «que el rey y los miembros de la familia del rey, el virrey y los miembros de la familia del virrey, el obispo y los jefes de la guarnición, son los únicos exceptuados de esta regla.» ¿Y vos no tendréis ninguna de estas cualidades?

El joven, sin responder palabra, desprendió el proscripto cintillo, y se lo dió en pago de su trabajo, al pescador que le había traído; este, temeroso de que se arrepintiera de su generosidad, se apresuró á interponer un espacio considerable entre el bienhechor y el beneficio.

Mientras el sargento murmuraba entredientes de la imprudencia de la cancillería, que así prodigaba las papeletas de entrada, colocaba en su lugar las pesadas barras, y hacía resonar sobre las gradas de la escalera de caracol del cuerpo de guardia, los tacones de sus enormes botas: el joven de la pluma negra, después de haberse embocado de nuevo en su capa, atravesaba á largos pasos la negra bóveda de la torre baja, luego la plaza de armas, luego el sotocubado de la artillería, donde yacían por tierra algunas antiguas culibrinas desmontadas, que aún pueden verse en el museo de Copenhague, y de las cuales le obligó á alejarse la imperiosa voz del centinela. Llegó al rastrillo principal, que le fue franqueado apenas ensució el pergaminio; entonces, seguido de un soldado, cruzó siguiendo la diagonal sin equivocarse, y como persona acostumbrada á aquellos sitios, uno de los cuatro patios que flanqueaban el gran patio circular, de cuyo centro sale el enorme penasco redondo, donde se elevaba á la sazón el castillejo llamado Torre del Leon de Sleswig, á causa del largo cautiverio que en otros tiempos hizo sufrir en el Ralfó el Enano, á su hermano Joatham el Leon, duque de Sleswig.

No es nuestro intento describir la fortaleza de Munckholm, con tanto más motivo cuanto el lector, encerrado en una prisión de estado, acaso temería no poder escaparse por el jardín. Y no serían muy fundados sus temores, porque la torre del Leon de Sleswig, destinada á prisioneros de alta categoría, les presentaba, entre otras comodidades, la de pasearse en una especie de jardín silvestre bastante capaz, donde crecían entre las rocas, alrededor de la alta prisión y en una cerca de grandes muros y enormes torres, multitud de acebos, tejos y anosos pinos.

Luego que hubo llegado al pie del penasco redondo, subió el joven por las gradas groseramente abiertas en la peña, que se alzan en espiral hasta el pie de una de las torres de la cerca, en la cual una pórtima abierta en su parte inferior, servía de entrada al castillo. Tocó allí con toda la fuerza de sus pulmones un cuerno de cobre, que le entregó el encargado de vigilar el rastrillo principal.

—¡Abrid! ¡abrid! gritó una voz desde lo interior; ¡será sin duda ese maldito capitán!...