El Eco de los folletines (1855-01-01 00:00:00), página 269

Ali, después de esta espantosa ejecución, apresuró su viaje á Kardiki, siempre ocupada por sus tropas. La víspera de este viaje recibió una carta de su hermana Kainitza retirada en Liboovo, donde tuvo noticia de la ocupación de la ciudad. Parecía que pesaba una sangrienta fatalidad sobre esta familia, digna por sus crímenes de igualar á las de las Atridas. Luego que murió Khanico, Kainitza por obedecer á su hermano y servir á su política se casó sin amor alguno con Soliman, Bey de Berat, vecino y aliado de los Kardikiotas, contra el que hacía tiempo que alimentaba Ali un odio profundo y oculto. Fué Soliman asesinado á los dos años de matrimonio por su hermano Ismael por orden de Ali. Casó Kainitza con el fratricido que debía parecer á su vez á los golpes del sátrapa. Así se hizo Ali dueño de los bienes de los dos hermanos; herencia que le abandonó su hermana, que participaba ó por lo menos se presentaba á tantos crímenes, no viendo en estos execrables asesinatos mas que el medio de asegurar la venganza jurada sobre la tumba de Khanico.

Pero Kainitza, tan implacable con sus esposos, como lo había sido Khanico con Vely Bey, sintió como su madre una especie de amor salvaje y frenético para sus hijos, una especie de ternura de leona, que se convertía en una manía furiosa. Puede juzgarse cuál sería su rabia cuando vió pecer en la flor de su edad á los tres hijos que había tenido de los dos matrimonios. El último de sus hijos Adem Bey había perseguido dos meses antes de la toma de Kardiki.

El dolor de Kainitza no tuvo límites y se manifestó por las señales de una locura salvaje. Los médicos que no habían podido sustraer á su hijo á la muerte fueron empañados. Por dos veces se precipitó en un lago, pero fué sacada á tiempo. Por dos veces quiso poner fuego á su palacio para sepultarse con sus mujeres bajo las ruinas; pero renunciando á sus proyectos de suicidio y de incendio, hizo romper los espejos y los adornos de su serralio; hizo pintar de negro los cristales de las ventanas; rompió á golpes de martillo todos sus brillantes; hizo matar todos los caballos y ahogar todos los esclavos de Adem Bey. Después, vestida de un saco, no quiso acostarse más que en la ceniza, en medio de su serralio devastado.

En aquel parasismo de espantoso dolor fué cuando supo la toma de Kardiki. Al momento escribió á Ali la siguiente carta.

«No te daré más el título de visir, ni el nombre de hermano, si no guardas la fé jurada á nuestra madre: si eres el hijo de Khanico, debes destruir á Kardiki, esterminar á sus habitantes, y entregarme sus mujeres y sus hijas, á fin de disponer de ellas á mi antojo. Que perezcan todas, no quiero acostarme mas que en almohadones rellenos con sus cabellos. Dueño absoluto de los Kardikiotas, no olvides los ultrajes que nos hicieron en los días de nuestro humillante cautiverio. (1)

Al día siguiente de recibir esta carta, el 19 de Febrero de 1812 se puso en camino Ali. Ali irá á Kardiki debía detenerse en Liboovo, para ver á Kainitza. El consul de Francia, M. Pouqueville residente en Janina, fué al palacio con objeto de hablar á Ali; desde por la mañana desfilaban las tropas, los bagajes salían del serralio y los pajés armados de todas armas no esperaban mas que la orden de montar á caballo.

Al llegar á las habitaciones interiores del palacio, se hizo anunciar el consul. Se levantó la cortina de brocado que cubría la puerta; entró y vió á Ali Pacha en aptitud flexiva. Sus facciones tenían grande majestad, su harba blanca caída sobre su pecho; llevaba un manto de escarlata, un gorro de terciopelo color de violeta bordado de oro, y botas de terciopelo carmesí y estaba apoyado sobre su acha de harnas. Hizo una señal al consul para que se aproximase, y otra á su diván, entonces reunido, para que se retirara. Según la etiqueta, el consul se colocó á su derecha; entonces Ali, que parecía que salía de un sueño, fijó por largo rato su mirada en la del consul y le dijo con voz de profunda tristeza y levantando al cielo sus ojos llenos de lágrimas y cojiendo afectuosamente su mano. (2)

—Créeme, hijo mío, olvida tus prevenciones contra mí; no te diré que me ames, porque quiero obligarte á ello siguiendo un sistema opuesto al que hasta ahora he puesto en práctica. Mi carrera está cumplida y voy á terminar mis trabajos, manifestando que, si ha sido terrible y severa, sé también, respetar el infortunio y la humanidad.

Estupefacto con aquel lenguaje tan nuevo en boca de Ali, el consul dudaba en creerle, y su fisonomía hacia traición á esta duda, cuando el sátrapa continuó con un sentimiento doloroso y como si estuviera agitado por profundos remordimientos.

(1) Carta citada textualmente por Ponqueville.
(2) Conversación referida textualmente por Ponqueville.