El Eco de los folletines (1855-01-01 00:00:00), página 100

—¿Y eran esos los sentimientos que suponías en ella?
—Miss Woodley vaciló.
—¿Esta conversación ha cambiado vuestras opiniones?
—Miss Woodley dudó aun: luego dijo:
—Sí; esta conversación ha cambiado mis opiniones.
—¿Y no tenéis duda alguna? dijo Santfort mirándola con desprecio.
—No señor, dijo miss Woodley.
—¿Vos las tenéis pues? dijo Dorriforth.
—Os aconsejaré que obreis como si no tuviera ninguna, dijo Santfort.
—Y bien, miss Milner, no vereis más á milord Federico, y espero vuestro permiso para instruirle de esta resolución.
—Os lo doy, dijo ella con voz firme.
Su amiga la miró sin descubrir nada que desmintiera esta declaración. Santfort fijó también en ella sus ojos penetrantes, y no descubriendo ninguna emoción, se apresuró á decir:—¿Y por qué: no escribiría á milord Federico ella misma para impedirnos nuevas contestaciones con él?
—En efecto, miss Milner, dijo su tutor, eso sería hacerme un gran favor, porque tengo repugnancia á hablar sobre esto á milord Federico. En la última conferencia que tuve con él mostró demasiada impaciencia; ha creído poder tratar á un sacerdote con una ligereza que yo no hubiera sufrido á no ser por el respeto que me debo á mi mismo y á mi estado.
—Dictadme lo que os plazca y lo escribiré; pues que tenéis la bondad de permitirme rehusar los partidos que me desagradan, me creo obligada á librarme de las impertinencias de aquel á quien podéis poner objeciones.
—Pero, estád segura de que yo no puedo objetar ninguna otra cosa de importancia á milord Federico, dado que lo sea la alternativa que vuestras relaciones me han obligado á proponeros y que os propondría respecto á otro cualquiera en las mismas circunstancias. Sin embargo, como os habeis convenido de un modo tan dócil en romper con él, no os hablaré más de un asunto de que os he hablado demasiado, y concluiré diciéndos que vuestra pronta condescendencia me ha dejado muy satisfecho.
—¿Espero, señor Santfort, dijo sonriéndose miss Milner, que no estais menos satisfecho vos?
Santfort, que no podía decir sí, pero que hubiera tenido vergüenza de decir no, tomó el partido de no responder sino por sus miradas de desconfianza. Miss Milner le hizo una profunda reverencia, y dando la mano á su tutor, subió con él y con miss Woodley al coche que debía conducirlos á su casa.

CAPITULO XIII.

A pesar de la aparente facilidad con que miss Milner había renunciado á milord Federico, pareció en el camino de su casa haber perdido mucho de su natural alegría; estaba distraída, y hasta una vez suspiró.
Dorriforth empezó á creer que había sacrificado su amor y faltado á la verdad: ¿pero por qué? No se comprendía.
Al entrar en un camino estrecho y penoso en que el coche avanzaba lentamente, miss Milner sacó la cabeza por la ventanilla, y sus ojos se animaron de repente: en el mismo instante se vio aparecer á milord Federico á caballo. Acercóse á la portezuela, y el coche se detuvo.
—Miss Milner, exclamó milord con una voz que partía del corazón, ¡qué dichoso soy con veros aunque solo deba esta dicha á la casualidad!
Conocíase que miss Milner se alegraba también de este encuentro; pero la vivacidad de milord la hizo reportarse, y respondió con frialdad:
Esta reserva hizo sospechar á Federico, quien la acompañaba, y viendo á Dorriforth apartó la cabeza sin dignarse saludar. Miss Milner se puso como la grana; miss Woodley estaba sobre espinas; Dorriforth solo parecía insensible á esta grosería.
La joven miss ordenó que se hiciera avanzar el coche.
—No, exclamó lord Federico, hasta que me hayáis dicho dónde podré volver á veros.
—Os escribiré, dijo ella con voz turbada; os prometo escribirlos en cuanto llegue á casa.
Como si hubiera adivinado todo Federico, exclamó:
—Pensad, señorita, en el modo con que me tratais en ella; y vos, M. Dorriforth, pensad que si la dictáis, á vos será á quien responderé.
Dorriforth, sin replicar, sin mirarle, se inclinó á la portezuela opuesta, y dijo al cochero con tono de cólera:
—¿Cómo no marcháis mas deprisa á pensar de la orden de vuestra ama?