El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 564

al que ha espuesto su vida por salvar la tuya, siendo hija de un pueblo extraño? Este servicio merece algún agradecimiento.

—Merece todo el agradecimiento que puede abrigarse en el corazón humano; merece más todavía: pero ahora me es imposible. Padre mío, ten piedad de la hija de tu amor.

—¿Qué dirán de nosotros? dijo Isaac. Dirán que somos unos perros ingratos.

—En presencia de Ricardo! exclamó Rebeca.
—Tienes razón, dijo Isaac, y eres más prudente que tu padre. Vémonos, vámone pronto. Ricardo está falta de dinero, como que viene de Palestina; y aun dicen que ha sufrido un penoso cautiverio. No le faltarán pretestes para arrancarle hasta el último maravedí, si sabe mis negocios con su hermano Juan. Salgamos de aquí cuanto antes.

Isaac y Rebeca salieron inmediatamente del palenque, y en lasacémilas que el hebreo tenía preparadas pasaron á casa del rabino Nathan.

La judía, cuya suerte había sido el objeto del interés general en los diferentes sucesos de aquel día, pudo retirarse sin que nadie lo echase de ver, porque la atención de todos los espectadores se había fijado en la llegada repentina y en el bello acompañamiento del caballero de las negras armas. Reconocido ya por el pueblo, oyéronse por todas partes las más ruidosas aclamaciones:

¡Viva Ricardo de Inglaterra, Corazón de Leon! ¡Muercan los usurpadores templarios!

—A pesar de todas estas demostraciones de afecto y lealtad, dijo Ivanhoe al conde de Essex, bien ha hecho el rey en venir en tu compañía y en la de tus fieles y valientes partidarios.

El conde se sonrió, como si conviniera en la observación de Wifredo: sin embargo, no quiso confesar que fuesen justos sus recelos.

—Conociendo tan á fondo á nuestro amo, le respondió, ¿te juzgas capaz de tomar esas precauciones? La casualidad ha querido que cuando me dirigía á York, por tener noticias del armamento del príncipe Juan, encontrase á Ricardo solo como un caballero andante, y creo que su intención era acometer esta aventura de la judía y del templario.

—¿Y qué noticias tenemos de York? preguntó Ivanhoe. ¿Crees tú, noble conde, que nos resitirán los traidores?

—Como la nieve resiste el fuego, respondió Essex. Ya se están dispersando como bandada de aviones. ¿Sabes quién ha venido en posta á traernos la noticia? El mismo príncipe Juan.

—¡Traidor, desagradecido, insolente traidor! exclamó Wifredo. ¿No le mandó echar Ricardo una cadena de veinte arrobas?

—No por cierto, dijo el conde. Lo mismo lo recibió que si le hubiera dado cita para correr liebres. Ya ves, le dijo, llamándole la atención á la gente que yo había conducido, yá ves, hermano, lo que traigo contigo. Anda á ver á nuestra madre; hazle presente mi cariño y sumisión. Quédate en su compañía hasta que se apacigüen estas revueltas.

—¿Y no hubo mas? dijo Ivanhoe. No parece sino que Ricardo convida á los rebeldes con su clemencia.

—Como el hombre, dijo Essex, convida á la muerte cuando pelea teniendo abiertas sus heridas.

—Ya te entiendo, señor conde, dijo Ivanhoe; pero yo no espongo mas que mi vida, y Ricardo esponse la seguridad de su reino.

—Los que desprecian su vida, dijo el conde de Essex, no suelen tener en mucho la de los otros. Pero vamos al castillo. Ricardo piensa castigará muchos de los que han tomado parte en la conspiración, aunque ya estan perdidos algunos de los jefes principales.

El manuscrito de que hemos sacado los sucesos de esta historia refiere muy por menor los procedimientos judiciales á que dio lugar el plan tramado contra los derechos legítimos de Ricardo Plantagenet. Nos limitaremos por ahora á poner en noticia de nuestros lectores que Bracy huyó á Francia, y se alistó al servicio del rey Felipe; que Alberto de Malvoisin, preceptor de Templestowe, y su hermano el baron murieron en el cadalso; que Waldemar Fitzurse, á pesar de haber sido el resorte principal de la conspiración, fué tratado con mas blandura, y salió desterrado del reino; y que el príncipe Juan, cuya ambición había dado lugar á tantos crímenes y trastornos, no recibió la menor reconvención de su bondadoso hermano. No hubo un inglés que se apiadara de los dos hermanos de Malvoisin: todos confesaban que habían merecido la muerte por sus innumerables perfidias, tiranías y crueldades.

Poco después de terminado el combate judicial, Cedric el sajon fué llamado á presencia de Ricardo, el cual, con el objeto de apaciguar los condados mas turbulentos, había establecido su corte en la ciudad de York. Cedric hizo mil aspavientos al recibir este mensaje; mas no se atrevió á desobedecer al monarca. En efecto, el regreso de este príncipe había desbaratado enteramente las esperanzas y proyectos de restablecer la dinastía sajona en el trono de Inglaterra. En los vaivenes de la discordia civil, los sajones podían adquirir mucho partido, y nada podían esperar bajo el dominio indisputable de Ricardo, el cual se había granjeado además la afición del pueblo por sus buenas cualidades y por su fama militar, no obstante la sobrada indulgencia, el criminal aban-