El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 248

la, alargándole la mano: Bien juzgado, mi anciano Peyrou.

—Monseñor, los pobres como nosotros no son letrados ni de letras; pero Dios inspira á los sencillos la justicia.
—Hombre entendido... dijo Raimundo V mirándole con interés, ¿quieres venir á comer conmigo á la Casa-fuerte?
—Mi atalaya me aguarda, Monseñor, y Luquín Trinquetaille está fasíándose en ella.
—Bien, bien; yo iré á verte allá con mis hermanos: llegarán pronto.
—¿Teneís noticias del señor Comendador? preguntó Peyrou.
—Sí, desde Malta; y aunque son buenas, su carta revela mas tristeza que nunca; sin embargo, me consuela la noticia que me da de hacer su vuelta para Navidad. Pero en su carta parecemos triste que nunca.
Bajó el vigía la cabeza y suspiró.
—¡Ah Peyrou! dijo el baron; ¡cuán fatal es esa melancolía cuya causa ignoro!
—Bien fatal, contestó el vigía abstraído en sus pensamientos.
—Tú sabes la causa; tú al menos... dijo Raimundo V con una especie de amargura, como si se resintiera de la reserva de su hermano.
—Monseñor... esclamó Peyrou.
—Tranquilízate; no te pido yo que descubras ese triste secreto que no es tuyo; vaya, adios... amigo Peyrou...! Me alegra ahora sobre todo de que nuestra controversia haya sido sentenciada por ti.
—Monseñor, dijo Peyrou, que parecía querer desterrar el recuerdo que le despertarán las preguntas del baron acerca del comendador; habían corrido voces de que no os presentaríais en nuestro tribunal.
—Sí; de pronto había resuelto no ir á él. Talebard-Talebardon se había aventado á un acomodamiento amistoso: y en mi primer impulso de cólera pensé enviarlo á todos con mil diablos.
—Monseñor, no es el cónsul el único que ha querido que el litigio se llame á nosotros.
—Lo he pensado; y por esto, volviendo en mí, en vez de obrar como un loco, he obrado con la prudencia de un barba-gris. Ese ente del almirantazgo de Tolon, á quien he dado de latigazos es quien ha inducido al cónsul. ¿Es verdad?
—Así dicen, monseñor.
—Tenias razón, Honorato, dijo el baron volviéndose á M. de Berrol.
—Vaya, hasta pronto, Peyrou.
Cuando el baron salió á la plaza de la Villa, encontró rodeada su carroza de gran gentío; y saludado con aclamaciones, se agradó profundamente de este recibimiento.

En el momento de ir á subir al carruaje, divisó á maese Isnard el notario en el dintel de una puerta. El curial parecía abatido por el resultado de la sesión: habíanse desvanecido de este modo sus pérdfilos proyectos.
—¡Hola, señor notariol dijo el baron ya con un pie en el estribo de su carruaje: ¿das muy pronto la vuelta á Marsella?
—No tardaré en volver Monseñor, contestó con aire mojino.
—Bien; pues díle al mariscal de Vitry, que si yo te he amenazado con mi látigo, fué porque me traías de su parte órdenes insultantes para la nobleza provenzal; ya ves si por el contrario he llegado con sumisión ante el tribunal popular cuyas sentencias respeto.
En cuanto á la diferencia entre estos dos comportamientos en ambas circunstancias, le dirás al mariscal... que resistirá siempre con la fuerza las órdenes de los tiranuelos que emplea el cardenal... pero que respetará siempre los derechos y privilegios de las antiguas comunidades provenzales. La nobleza es para él pueblo lo que el acero para la empuñadura, y las comunidades son para nosotros lo que nosotros para ellas. ¿Entiendes, bellaco? Di esto bien á tu Vitry.
—Monseñor, esas palabras... dijo con viveza el comisionado. Pero interrumpiéndole Raimundo V, dijo:
—Díle, en fin, que si conservo mi fortaleza, es por ser útil á la villa como lo he sido ya. Cuando el pastor no tiene ya perros, no tarda en ser devorado su rebaño... y por Dios! que los lobos no están lejos... Apenas concluyó el baron de pronunciar estas palabras, cuando entró en su carruaje, y partió lentamente, entre aclamaciones mil veces repetidas de la población.
El viejo hidalgo, á pesar de su franqueza y rusticidad, había recobrado con bastante habilidad y política el afecto de la población, pensando en una liga posible contra el poder del mariscal.

XVII.

El anteojo de larga vista.

Luego que el vigía, como síndico que era de los hombres pescadores, pronunció la sentencia contra Raimundo V, se restituyó á su peón, confiado interinamente al cuidado de Luquín Trinquetaille.

Peyrou estaba triste; las últimas palabras del baron respecto al comendador le habían despertado penosos recuerdos. A medida que trepaba las asperezas del promontorio, se dilataba su corazón. Demasiado habituado á la soledad para