El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 246

pre repartida de ese modo la pesca entre los señores des Anbiez y la comunidad de la villa de la Ciotat?

—De ese modo se ha repartido siempre; lo reconozco, dijo el baron.

La completa conformidad que declaró el baron en su respuesta, no dejó ya la menor duda sobre su sumisión á las atribuciones del juzgado.

Un murmullo de satisfacción circuló por la sala.

—Continuad, dijo Maese Peyrou, dirigiéndose al cónsul.

—Síndico y pro-hombres, dijo Talebard-Talebardon: contra nuestros derechos y contra el uso, Raimundo V., baron des Anbiez, en vez de limitarse á tirar sus redes desde la costa á las rocas de Castrambou, las hace echar fuera de las Siete Piedras, hacia el alta mar; y de consiguiente, ataca los derechos de la comunidad, á que yo represento: pesca en la parte reservada á la misma. Estos asertos que hago bajo juramento, son además conocidos de todo el mundo, y de vosotros mismos, síndico y pro-hombres.

—El síndico y los pro-hombres no están aquí en juicio, respondió severamente el vigía al cónsul; y volviéndose en seguida al hidalgo, le dijo: Raimundo V., baron des Anbiez, ¿reconocéis haber echado vuestras redes del lado acá de las Siete Piedras, y hacía alta mar, en la parte de bahía reservada á la comunidad de la Ciotat?

—Efectivamente, he echado mis redes mas acá de las Siete Piedras, dijo el baron.

—Querellante, ¿qué venís á demandar á Raimundo V., baron des Anbiez? repuso el síndico.

—Solicito, dijo Talebord-Talebardon, solicito del tribunal, que prohiba al señor des Anbiez el pescar ó establecer almadravas en lo sucesivo fuera de las rocas de Castrambou. Pido que dicho señor sea obligado á pagar á dicha comunidad, por vía de remuneración de perjuicios, la suma de 2,000 libras torneñas; y pido se apereba á dicho señor, que si pusiese aun sus redes y atunaras hacia la parte de bahía que no le pertenece, será lícito á la comunidad el quitarlas y destruirlas por fuerza; haciendo único responsable al expresado señor des Anbiez de los desórdenes que podrían seguirse de esta ejecución.

Cuando se oyó al cónsul formular con tanta claridad esta demanda contra Raimundo V., todos los espectadores se apresuraron á volver la vista hacia este último.

Pero con asombro del público, permaneció tranquilo, impasible. Era tan conocido su carácter impetuoso, que su resignación los dejaba atónitos.

Dirigiéndose Peyrou al anciano caballero, le dijo en tono solemne:

—Raimundo V., baron des Anbiez, ¿qué tenéis que responder al querellante? ¿aceptais como justos y legales sus requerimientos contra vos?

—Síndico y pro-hombres, dijo el baron, inclinándose con aire respetuoso, esto es cierto; yo he hecho colocar mis redes fuera de las rocas de Castrambou; mas para explicar mi conducta os recordaré lo que á todos os consta.

—Raimundo V., baron des Anbiez, nosotros no estamos en causa: dije gravemente Peyrou.

A pesar de su imperio sobre sí mismo y su afecto al vigía, el anciano hidalgo se mordió los labios; mas no tardó en volver á la misma calma, y repuso.—Os diré, síndico y pro-hombres, lo que consta á todos. Hace algunos años que ha bajado de tal modo la mar, que la parte de bahía que me pertenece para la pesca, se halla en el dii en seco. La retama marina crece allí por todas partes, y mi lebre Eclair ha cogido allí una liebre el otro dia: francamente, síndico y pro-hombres, para esplotarla necesito en el dia mas bien de caballos y escopeta, que de chalupas y redes.

La respuesta del baron, su tono de buen humor alegraron al auditorio: los mismos pro-hombres no pudieron dejar de sonreírse.

El baron continuó:

—Ha sido tan considerable la retirada del mar, que será estrano encontrar seis pies de agua en el punto de las Siete Rocas en que acaba mi pesquería y empieza la de la comunidad. He creído pues poder adelantar mis redes y atunarlas quinientos pasos fuera de las Siete Rocas, puesto que no queda agua dentro de ellas; pensando que á mi ejemplo, y siguiendo el movimiento de mar, se retiraría la comunidad otros quinientos pasos á alta mar.

El tono de moderación del baron, sus razones en cierto modo justas, hicieron grande impresion en cuanto le escuchaban, aunque la mayor parte hacian causa comun con el cónsul por representar en realidad los intereses de la villa en este punto.

Dirigiéndose al cónsul el síndico, le dijo:

—Talebard-Talebardon, ¿qué tenéis que contestar?

—Síndico y pro-hombres: responderé, que la bahía de Castrambou no tiene mas de seiscientos pasos, partiendo desde las Siete Rocas; y que si el señor des Anbiez se adjudica quinientos, apenas quedarán ciento á la comunidad para echar sus redes; y todos saben que la pesca del atún no se puede aprovechar sino en la bahía. Sin duda que las aguas al retirarse habrán dejado en seco casi todo el distrito de pesca del señor des Anbiez; pero de esto no tiene culpa la comunidad; por lo tanto nada debe sufrir en ello.