El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 196

ñor des Anhiez con voz enternecida, estrechando á su hija con efusión. ¡Ah! qué espantosa me hubiera sido la muerte!... no volver á verte mas!

Reina se hizo al momento atrás, colocando ambas manos sobre los hombros del anciano, y mirándole asombrada.

—Sin él, exclamó el baron estrechando cordialmente entre sus manos las de Erebo, que se había adelantado un poco y contemplaba con admiración la belleza de Reina, sin este joven... sin su animoso sacrificio, rodaría despedazado en ese abismo.

Contó en pocas palabras á su hija y á Honorato de Berrol cómo el incógnito le salvara de una muerte cierta.

Mientras esta relación, los ojos azules de Reina encontraban frecuentemente los ojos negros de Erebo. Si volvía lentamente su mirada para fijarla en su padre con adoración, no era porque el aire del joven fuese atrevido ó pre- suntuoso; al contrario, una lágrima brillaba en sus ojos; su interesante figura expresaba la más profunda emoción: contemplaba este cuadro con un noble y sublime orgullo; y cuando por un movimiento casi paternal, el viejo le abrió sus brazos, se abandonó en ellos con in- decible placer, estrechándolo muchas veces contra su corazón, como si le llevara hacia el hidalgo una secreta simpatía; como si su joven corazón, aun noble y generoso, siguiera las agitaciones de otro corazón noble y generoso también.

En el mismo momento, Trimalcyon y Pog, á veinte pasos de allí, y desde lo alto de la roca en que habían quedado presenciando esta escena, dijeron á su joven compañero algunas pa- labras en idioma extranjero. Erebo se estreme- ció; el baron, su hija y Honorato de Berrol volvieron la cabeza con prontitud. Trimalcyon miraba á la hija del baron con una especie de lubricidad trunuesca y grosera.

El baron se sorprendió ante la extraña pre- sencia de estos dos hombres; su hija y Honorato los examinaban con una especie de temor invo- luntario. Un pintor hábil y fisonomista habría sacado partido de esta escena. Considerése una soledad profunda entre grandes masas de rojo granito, cuya cima alumbraan los últimos rayos del sol. En primer término, casi al borde del enjuto torrente, el baron, rodeando con su brazo izquierdo la cintura de Reina, oprimía cordialmente con la mano derecha la de Ere- bo, dirigiendo una mirada inquieta á Pog y Trimalcyon.

Estos, en segundo término, de la otra parte del barranco, se hallaban de pie á inmediatos entre sí, cruzados de brazos, y destacando su perfil contra el azul del cielo, que se veía en este sitio á través de una rasgadura de la peña.

Por último, á algunos pasos del baron se veía á Honorato de Berrol, teniendo su caballo y la hacanea de Reina; y más allá los dos criados, uno de los cuales se ocupaba entonces en volver á arreglar el juez de Mistraou.

A las primeras palabras de los extranjeros, las graciosas facciones de Erebo expresaron una especie de inquietud dolorosa; se hubiera dicho que sufría las concusiones de una lucha inter-rior: su semblante, en que brillaban no há mucho las mas nobles pasiones, se anubló poco á poco, como si cediese á una misteriosa e irresistible influencia. Pero como Trimalcyon, con su voz aguda y burlona, pronunciase de nuevo ciertas palabras, señalando á Reina des Anhiez con una insolente ojeada, y el señor Pog añadiese en la misma lengua, ininteligible para los otros actores de esta escena, sin duda algun amargo sarcasmo, el continente de Ere- bo cambió en un todo. Con ademán casi desden- noso, repelrió bruscamente la mano del anciano, y fijó sobre Mlle. des Anhiez una mirada insolente.

Esta vez la doncella se sonrojó y bajó los ojos. Cambio tan repentino en las maneras del desconocido fué tan notable, que el baron se hizo un paso atrás. Empero, después de algu- nos segundos de silencio, dijo á Erebo con voz conmovida: ¿Cómo pagaré el servicio que me habeis hecho?

—Ah señor! añadió Reina, haciéndose su- perior á la singular emoción que le había cau- sado la última mirada de Erebo, ¿Cómo probareis nuestro reconocimiento?

—Dándome un beso y este alfiler para acor- darme de vos... respondió el audaz mancebo.

Concluía de pronunciar estas palabras, cuando su boca rozaba los labios virginales de Reina, mientras su atrevida mano quitaba el alfiler que unía los bordes del corpiño de la jó- ven. Después de este doble robo, Erebo, con admirable agilidad, franqueó de un nuevo salto el abismo que tenía detrás, y se reunió á sus dos compañeros, con quienes desapareció bien pronto detrás de un balumbe del peñasco.

La emoción y el susto de Reina fueron tan violentos, que la virgen palideció, sus piernas se doblaron, y cayó desmayada en los brazos de su padre.

Al día siguiente de la escena que se acaba de referir, los tres moscovitas se despidieron del mariscal duque de Vitry, y dejaron con su comitiva á Marsella, tomando, según se dijo, el camino de Languedoc.

II.

El Vigía.

El golfo de la Ciotat se halla situado á igual