El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 223

—Maese Isnard, esclamó bajito y con trémula voz, estamos cogidos como en una ratonera: han quitado el puente.

A pesar de la firmeza que afectaba el notario, echó una ojeada por cima del hombro, y contestó en voz baja: escribiente, mandad á los alabarderos que se aproximen á mí insensiblemente.

Cuando el escribiente dió la orden que había recibido, y el pequeño grupo se concentró en medio del patio, á excepción del bohemio, que situado debajo del balcón parecía contemplar con curiosidad los híalgos que en él se agitaban.

Deseando el señor Isnard concluir su negocio cuanto antes, y viendo cuán equivocado estaba acerca de la hospitalidad de Raimundo V, leyó con voz ligeramente alterada esta citación judicial:

«En nombre de S. M. N. Sr. rey de Francia y de Navarra, y conde de Provenza, y de su Eminencia monseñor el cardenal de Richelieu, yo Tomás Isnard, notario del almirantazgo de Tolon, enviado por el procurador del rey en la curia de dicho almirantazgo, vengo aquí á esta Casa-fuerte á hacer el registro y enumeración de las armas y municiones de guerra que contiene, para formar un estado, sobre el cual resolverá monseñor el mariscal de Vitry, gobernador de Provenza, el número de armas y municiones que deba dejar en la dicha Casa-fuerte. En su consecuencia, yo Tomás Isnard, notario del Almirantazgo de Tolon, me he presentado en persona á dicho señor Raimundo V, baron des Anbiez, requiriéndole, y en necesidad, citándole, que obedeza á las órdenes que se le notifican. Fecho en la Casa-fuerte des Anbiez, diócesis de Marsella y de la Veguería de Aix, el 17 de diciembre de 1632.»

Con una calma inalterable escucharon al notario el viejo barón y sus amigos cruzándose mutuamente miradas irónicas. Luego que hubo acabado, inclinándose Raimundo V sobre el balaustré, respondió:

—Digno notario, enviado digno del digno mariscal de Vitry y del digno cardenal de Richelieu (salve Dios de su Ema. al rey nuestro conde). Nos Raimundo V, baron des Anbiez y dueño de esta pobre casa, te autorizamos á llenar tu misión. ¿Ves aquélla puerta... á mano izquierda, en que se halla enclavado el rótulo Armas y Artillería? Abrela y cumplíe tu oficio...

Cuando concluyó de decir estas palabras, el viejo hidalgo y sus huéspedes pusieron de costados sobre el antepecho, como si se prepararan á gozar de un espectáculo interesante y sorprendente. El señor Isnard había seguido con la vista el gesto del barón que le indicaba el misterioso depósito. Era la puerta de mediano tamaño, sobre la que se veía un letrero recientemente pintado expresando aquellas mismas palabras, armas y artillería. Estaba situada hacia la mitad del ala izquierda, compuesta la mayor parte de habitaciones de renteros.

El notario, sin poder vencer su repugnancia, echó sobre el almacén una mirada inquieta, y dijo á Raimundo V con aire casi arrogante: Que venga á abrir esta puerta uno de los vuestros. El rostro del viejo hidalgo se encendió de cólera, y estuvo á punto de estallar; mas contentándose respondió:

—¿Uno de los míos, señor notario? Ay de mí no tengo; el pobre diablo que os abrió es mi único criado: los impuestos que saca vuestro digno cardenal y los donativos voluntarios que exige de nosotros, han reducido á la nobleza provenzal á la aforja, como veís! Por lo visto vais acompañado de dos compadres con alabardas y de un canalla con capa de sarga (aquí el amanuense hizo un saludo respetuoso): esta gente es más que suficiente para poner en ejecución vuestras órdenes.

Luego, viendo al bohemio al pie del balcón, gritó Raimundo llamándole: «¡Eh! el del boñete encarnado! ¡quién diablos eres tú? Acércate; ¿qué haces ahí? ¿perteneces á esta tropa?»

El vagamundo se aproximó al balcón, y contestó: Monseñor, yo soy un pobre artesano ambulante, que busco la vida con el trabajo. Vengo de Bayú y voy á la Ciota; he entrado por saber si había trabajo en el Castillo.

—Mal diablo! exclamó el barón: tú eres mi huésped; no te quedes en ese patio! A esta singular recomendación, los agentes de justicia se miraron aterrados; en el mismo momento el bohemio, con asombrosa agilidad, trepó como una guardia por uno de los pilares de granito que sostenían el balcón, y se asió á la parte de cornisa exterior del balaustré, bajo los pies del barón.

Fué tan rápida su ascensión, y la llevó á cabo con tanta facilidad, que excitó la admiración de los huéspedes de Raimundo V. Es e, cogiéndole en brona un mechón de sus largos cabellos negros, le dijo: gataes demasiado bien para detenerse entan cómodo camino; ya veo, bellaco, que los balcones te son puertas y los tejados te sirven de paseo; entra en la casa, hijo mio, que Lamarée te dará un trago. Pasó el bohemio de un ligero salto por cima del balaustré, y entró en la galería, que hacía de comedor en las ocasiones solemnes, donde halló los restos de la opípara comida á que habían asistido los huéspedes del barón.

Permanecía el notario con su escolta en el patio, y no sabía qué resolver: contemplaba la puerta fatal con pánico terror, mientras el viejo caballero y sus amigos parecían esperar con bastante impaciencia el resultado de esta escena.