El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 331

adelantándose á paso lento hacia el comendador y Honorato de Berrol.

Eran Pog y Erebo.

Traía Pog en la diestra una espada desnuda, y rodeaba con el brazo izquierdo el cuello de Erebo, apoyándose dulcemente en él como se apoyaría un padre sobre su hijo.

También traía Erebo una espada desnuda en la mano, y seguían su marcha lenta hacia los dos caballeros.

Pedro des Anbiez quedó petrificado sin decir una palabra; retrocedió repentinamente, así del brazo al caballero de Berrol, y le señaló con el dedo á Pog y á Erebo con gesto de espanto.

No obstante la mudanza obrada por los años en las facciones de Pog, reconoció en él el comendador á M. de Montreuil, el marido de Emilia; el hombre á quien creía haber muerto, y cuyo retrato conservaba por expiación.

—¡Los muertos salen de sus tumbas! dijo en voz baja tirando de Honorato y retrocediendo un paso por cada uno que Pog avanzaba hacia él...

El caballero de Berrol ignoraba cuánto había de terrible en esta tragedia; pero se sintió interiormente turbado, mas quede la aparición de los dos piratas, del visible terror del comendador, cuya intrepidez era tan conocida.

Para complemento del torbo aparto de esta esceza, arreció con violencia la tempestad, y el rayó tronó con más frecuencia.

Detúvose Pog:

—¿Me reconoces, di, me reconoces? dijo al comendador.

—Si ya no eres una fantasmas, te reconozco, dijo este clavando en el marido de Emilia una mirada inmóvil y estupefacta.

—¿Te acuerdas de la infeliz mujer cuyoase-sino has sido?...

—Me acuerdo, me acuerdo, y me acuso, y se golpeaba el comendador con contrición el pecho.

A estas palabras, pronunciadas en voz baja por Pedro des Anbiez, Erebo, en cuyas facciones se pintaba una rabia desesperada, levantó su espada y quiso precipitarse sobre el comendador.

Contuvo Pog con mano firme, y le dijo:
—Todavía no.

Apoyó Erebo en tierra la punta de suacero, alzando los ojos al cielo.

—Me eres deudor de una reparación sangrienta, dijo Pog.

—Mi vida te pertenece; yo no levantaré sobre ti mi espada, respondió el comendador bajando la cabeza.

—Tú has aceptado el combate... tengo tu palabra: aquí tienes tu adversario; este será el mío, y señaló á Honorato.

—Espada en mano pues, gritó el caballero de Berrol que quería á toda costa poner término á esta esceza que á su pesar le helaba de espanto, y se adelantó hacia Pog.

—Primero ellos y luego nosotros, respondió Pog.

—¡Al instante, al instante! prorumpió Honorato blandiendo su tizona.

Pog, dirigiéndose á Pedro des Anbiez, le dijo con acento imperante:

—Preven á tu segundo que aguarde el desenlace de tu combate con el joven capitán.

—Caballero, os lo ruego, dijo con resignación el comendador.

—¡Osiende pues tu vida, asesino! gritó Erebo abalanzándose con la espada levantada sobre Pedro des Anbiez.

—¡Pero este es un niño! dijo este último mirando á su adversario con cierta despreciante compasión.

—¡Tu madre, tu madre! dijo Pog á Erebo por lo bajo.

—Sí... ¡un niño... el hijo de los que tú asesinaste! escamó el desdichado secuenciando al comendador en el rostro con lo lano de su espada.

El lívido semblante del viejo soldado se encendió; y arrebatado por el ultraje, se precipitó sobre Erebo diciendo:

—Señor, cúmplese tu voluntad...

Y entonces... entonces se trabó una lucha parricida. Y cual si la naturaleza entera se convolviese de horror á vista de este abominable espectáculo, la oscuridad se hizo profunda. Cruzó las nubes el rayo; desencadenóse el huracán, y las rocas parecían temblar en sus cimientos...

Y continuaba la liza parricida con el mismo encarnizamiento.

Pog, con las manos juntas se gozaba con ánimo feroz en este horrible espectáculo.

—Al fin... tras de veinte años... disfruto un momento de verdadera, de inefable dicha...

Trueno... rayo!!! estalla, tempestad!!! la naturaleza entera toma parte en mi venganza! exclamó con salvaje alegría.

Honorato, sin poderse descifrar lo que sentía, gritó desatentado:—No sé por qué me horroriza este combate... Basta... basta!—Y quiso precipitarse entre Pedro des Anbiez y Erebo.

Pog, asistido en este momento de una fuerza sobrehumana, así á Honorato y paralizó su intento, diciéndole en voz baja y con acento feroz:

—Y mi venganza!!!

Cayó Erebo.

Pedro des Anbiez, has muerto á tu hijo; mira estas cartas... mira estos retratos! gritó Pog con voz atronadora que dominó al hara-