El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 215

Como al buen Mascarolus no agradaba de modo alguno pronunciarse en un sentido preciso, respondió con suma humildad: No hay duda, Monseñor; los canones de Juan VIII y el testo de San Ambrosio prohiben á los prelados llevar las armas; pero por otra parte, el espíritu del concilio de Worms los autoriza á ello (con aprobación del Padre Santo) cuando poseen dominios dependientes de la corona. Bajo Luis el Joven, los obispos de París entraban en las batallas. Hincmar y Hervie, arzobispos de Reims, mandaron tropas bajo Carlos el Calvo; y bajo Carlos el Simple, Tristan de Salazar, arzobispo de Reims, armado de todas piezas, montado en un buen corcel y empuñando una jabalina...

—¡Bien, bien, abate! por la gracia de cardenal, nos acostumbraremos á ver obispos en traje de gendarmes, con un casco por mitra, una casaca de buefalo por muceta, y una lanza por báculo, derramar sangre en vez de agua bendita. Corriente, abate. ¡De beber, Laramée! y tú, Honorato, continúa tu historia.

—El caballero continuó: el notario Isnard, que parece efectivamente no tener piedad con las gentes de poco ánimo, iba acompañado de ministros de justicia, á informarse del número de armas de guerra y cantidad de municiones que poseía el señor de Saint-Ives en su castillo, con el objeto de formar un estado, por orden del mariscal de Vitry.

Concluía el barón de desocupar gloriosamente su vaso, teniéndolo aun por el asiento, entre el pulgar y el índice de su mano derecha, y cuando oyó éstas palabras, quedó inmóvil, fija con estupor su mirada en Honorato, y limpiando maquinalmente con el envés de la mano izquierda su bigote blanco, mojado de vino.

El joven, sin notar las señales de asombro del barón, prosiguió: como el señor de Saint-Ives dudaba en consentir en lo que el notario exigía, y este insistía casi con amenazas, diciendo que él obraba por orden del gobernador de la provincia en nombre de Monseñor el cardenal, quise mediar entre ellos, y...

—¡Cómo! ¿Saint-Ives no ha hecho clavar á esos cuervos de pies y manos á la puerta de su mansión, para servir de espantajo á los demás? exclamó el barón, rojo de ira y poniendo con tanta violencia el vaso en la mesa que le quebró.

—¡Padre mío! dijo Reina con inquietud al ver las venas que surcaban la calva frente del barón hincharse á punto de saltar. ¡Padre! ¿qué os importa?... Sin duda el señor de Saint-Ives habrá accedido á las órdenes del gobernador.

—¡El, obedecer semejantes órdenes! gritó Raimundo V. ¡El sería capaz de semejante cobardía, y tendría valor para presentarse en la primera asamblea de la nobleza de Aix! Me iría á su banco á cogerle de la valona y le sacaría de la sala á latigazos... ¡Cómo! ¡un escribano vendría á nuestras fortalezas á contar nuestras armas, nuestra pólvora y nuestras balas, como un guarda va á registrar los géneros á casa de un mercader! ¡Rayo de Dios! sería por orden expresa y firmativa del rey de Francia nuestro cónde (1), y respondería yo á mosquetazos y tiros de falconete.

—Pero, señor...! dijo Honorato.

—¡Registrar nuestros castillos! gritó el baron exasperado mas y mas. ¡Ah! ¿Conque no basta haber puesto al frente de la antigua nobleza de Provenza, un Vitry, un asesino pagado, sino que es necesario aun que este cardenal, que el inferno confunda (rogad por él, abate; tiene de ello diabólica necesidad), nos imponga las leyes más humillantes?... ¡Registrar nuestras casas! ¡Ah Vitry! Quieres saber los tiros de mosquete y de cañón que podemos disparar! ¡Oh! ¡ven, por la muerte de Dios! ¡ven pues á situar las puertas de nuestros castillos, y lo sabrás! Luego dijo, volviéndose con viveza á Honorato:

—¿Pero qué ha hecho Saint-Ives?

—Señor, en el momento en que le dejé, prometía entrar en un arreglo formando el mismo el inventario que se le pedía, y enviarlo directamente al mariscal.

—¡Laramée! dijo el barón levantándose bruscamente de la mesa, manda ensillar á Mistrau; que cinco ó seis de tu gente se pongan á caballo; ármalos bien y aprestate á seguirme.

—En nombre del cielo, padre mío, ¿qué intentáis hacer? exclamó Reina, tomando una de las manos del barón entre las suyas.

—Impedir al bueno de Saint-Ives que cometa una cobardía, que deshonraría á la nobleza provenzal... Es viejo y débil, y no tiene á su alrededor gentes de mucha cuenta: se habrá intimidado. Laramée, mis armas, y á caballo!

—Señor, tened en cuenta que la noche está muy cerrada y los caminos son malísimos: os ruego que lo considereis bien; dijo Honorato, tomando la otra mano del barón.

—¿Me has entendido, Laramée? gritó Raimundo V con voz impetuosa.

—Pero, señor... dijo Honorato.

—¡Eh! ¡Rayo del cielo! mi joven maestro, ¡yo hago lo que vos debierais haber hecho! A vuestra edad hubiera yo arrojado por la ventana al escribano, su amanuense y á los guardias del gobernador. ¡Vive Dios! ¡la sangre de vuestros padres no hierva en vuestras venas, mancebos!... ¡Laramée! ¡mis armas y á caballo!

Nada contestó Honorato á los reproches del barón; bajó tristemente la cabeza y miró á Reina moviéndola, como para hacerle comprender

(1) Los reyes de Francia eran condes de Provenza.