El Eco de los folletines (1855-01-01 00:00:00), página 114

tio después que haya sonado la queda: voy á reunirme con el juglar en la hostería del Sombrero Colorado.

—Muy bien, respondió el ermitaño; pero yo necesito llegar hasta la reina para ejecutar las órdenes de la castellana de Montlhery.

—¡Bah! dijo Frumold, la castellana estaba en este momento asomada á quella reja con madama Adelaida de Saboya.

—Te digo que la he dejado hace cinco horas en la torre de su castillo, y que me ha encargado que traiga dos cartas, una para la reina, y otra para el abate Suger.

—El abad de San Dionisio acaba de llegar en este instante; pero esto no impide que yo haya visto á madama Luciana de Montfort á aquella reja. Habrá galopado su caballo mas de prisa que el vuestro.

—Te digo que te equivocas.

—Vamos; por lo visto queréis que no reconozca á la señorita de Montfort, á quien veía todos los días desde que madama Beltrana permanece en el castillo de su hermano.

—Te protesto que el viejo Raimbaud no la ha dejado salir de Montlhery.

—Habrás pues salido por la ventana, porque osjuro que la que estaba allí, y señalaba la reja, era madama Luciana, y no otra.

—¿Quién habla de Luciana? interrumpió una voz sepulcral que parecía salir de debajo de tierra.

—Yo, respondió Frumold adelantándose hacia el respiradero ó tragaluz de una bóveda de donde había salido aquella voz; yo, que decía que la castellana de Montlhery estaba en este momento á la reja que cae encima de vuestra prisión, bravo caballero.

—Muerte! trueno del cielo! tormento del infierno! exclamó la misma voz. ¿Estás seguro de lo que dices, Frumold?

—Atrás! atrás! vino á decir á su vez un alabardero que guardaba las afueras de la prisión; atrás! ó por Santiago mi patron, os haré ver que aun hay calabazos vacíos en el palacio del rey.

—Frumold! seguía gritando la voz subterránea, Frumold! y un brazo de hierro apareció por entre los barrotes del tragaluz; pero el guardia le rechazó con el asta de su alabarda, y los dos habladores se retiraron temiendo que pusiese en ejecución su amenaza.

—Es la voz del conde de Cressy, dijo el ermitaño.

—Tal creo.

—Y no le has comunicado la promesa que el rey Luis había hecho al conde de Montfort?

—Ciertamente que no: que se arreglen como puedan; porque yo ni quiero oír hablar de caballeros barones y ricos homes: á excepción de vos, monseñor, no valen todos ellos el sudor de un hombre honrado. He comprado la tienda de un espadero á su viuda y me hago vecino de París; hasta creo que las ojeadas de la viuda han penetrado mi coraza: es una comadre de unos cuarenta años, y voy á tratar de hacer con ella mi negocio... pero adios, monseñor que el tiempo pasa y me esperan en la posada del Sombrero Colorado cerca del cercado de Saint Germain-des-Prés.

—¡Crees pues...

—Yo nada creo; no estoy bastante adelantado para daros esperanzas. Esta noche á la hora de la queda, en esta plaza.

—¿Por qué no en tu casa?

—Pues bien: en mi casa, calle de Jean-Pain-Mollet, cerca de la Greve. Adios.

—Frumold desapareció después de haber pronunciado estas palabras por las tortuosas calles de la Cité, y el ermitaño se dispuso á cumplir su mensaje. Suger estaba demasiado ocupado para recibirlle: sus secretarios tenían que arreglar con él tantos negocios desde que había ido al ejército que no creyó que debía distraerse de sus ocupaciones por un anacoreta portador de una carta de una castellana, y mandó que se le rogara que volviera al día siguiente al amanecer. La reina estaba menos ocupada, y el viejo conde de Angers fué introducido al momento en la habitación de la buena reina Adelaida que estaba sentada en un sillón de madera de limonero, elevado sobre una tarima cubierta con un rico tapiz de Persia al lado de un reclinatorio en que reposaba un magnífico diurno con broches de oro, que el obispo de Chambery le había suplicado que aceptase á su partida de la Saboya. Sus dos jóvenes hijos, de los cuales uno debía serle arrebataba en la flor de la adolescencia, á consecuencia de la caída de un caballo desbocado, jugaban á sus pies sobre las gradas del estrado. Bordaba la reina una bandera destinada á la abadía de San Dionisio, y la hija de Montfort sentada sobre una silla de tijera trenzaba los hilos de oro que debían ornar los bordes de aquella bandera.

La primera mirada del ermitaño fué para la reina, quien recibió de sus manos el mensaje de la pretendida castellana de Montlhery; pero su curiosidad, despertada por las aseveraciones de Frumold, se fijó al instante sobre la joven señora, cuyos ojos bajos y el embarazo demasiado visible confirmaban mas y mas las sospechas de su escudero.