El Eco de los folletines (1855-01-01 00:00:00), página 120

una petición de perdón, una promesa, un juramento, un homenaje, ¿qué estaría esto? No por eso guardaré menos mi odio; no por eso estallaré menos cuando me presente ocasión de vengarme... Mientras tanto es preciso humillarse... sí, es preciso, y me humillaré cuanto quieran para engañarles mejor. Veré á Luciana, podrá robarla tal vez, y quitaré al menos de sobre mi corazón este peso que me ahoga. Nada importa este calabozo en comparación de semejante suplicio. Si, mi libertad... mi libertad!... repetí en voz alta, mi libertad la quiero á cualquier precio. Sí, anciano, la pediré, imploraré gracia, me someteré á la voluntad del rey, Id á decirlo á Suger, id: os doy gracias otra vez por vuestro viaje. Sacadme de aquí; que esté libre, y pronto estoy á todo.

Y para consolar á su orgullo de aquellas falsas pruebas de resignación, de aquellas demostraciones de humildad, le prometía un brillante perjuicio. Gozaba de antemano al considerar el execrable uso que pretendía hacer de su libertad: se creía ya dueño de su víctima; se complacía con el pensamiento de trastornar un palacio en el que se había aumentado su odio á la casa real con las afrentas que acababa de sufrir en él.

El ermitaño, que no leía en el corazón del peregrino, alaba su noble resolución; pero apremiado por la fogosa impaciencia de Cressy que soportaba apenas sus elogios, corrió á dar á Suger una respuesta, cuyos motivos verdaderos estaba bien lejos de sospechar.

—Bien, djo el abad de San Dionisio; pero en verdad que no contaba con su arrepentimiento. Yo le veré también hoy mismo, y me entenderé con la reina, porque tenemos que tomar precauciones. No se desencadená á un hombre semejante sin condiciones; y si el calabozo le causa tanto como dice, aprovecharemos esta feliz coyuntura, y la buena disposición de su ánimo para ponernos al abrigo de sus criminales intrigas. Id, añadió sonriendo, volved hácia la condesa de Cressy, y decide que le devolveré su noble esposo. Salió el anciano sumamente satisfecho porque tenía que llevar aquella feliz noticia á aquella cuyo mensaje había aceptado, y cuyas esperanzas crecía haber colmado. Pero la cautiva castellana de Monthlery solo ocupaba el segundo lugar en su corazón; é impaciente por conocer el resultado de los pasos de Frumold, se dirigió hácia la posada del Sombrero Colorado á pesar de la promesa que él había hecho de no mezclarse en esta negociacion. Le encontró felizmente en el camino, y el aspecto del nuevo vecino de Paris estaba tan radiante de alegría, su empeño por reunirse era tan vivo, que el conde de Angers no dudó ya de su felicidad.

—Victoria! exclamó Frumold al llegar, victoria! Había adivinado yo perfectamente. Es ella, es Batila, vuestra hija! Todo me lo ha dicho el viejo titiritero. Los parientes de la aldeana fueron los que se la entregaron, y él fué quien la vendió á la vieja condesa de Montfort. ¡Pero dónde está ahora aquella bella niña? No ha vuelto á versela en casa del conde Amaury de Montfort, desde el matrimonio de Luciana, y no la he visto en Monthlery durante los tres días que allí he pasado con madama Beltrana.

—Yo la encontraré, respondió el viejo, á quien agitaban los mas tiernos sentimientos, y que no podía contener los trasportes de su alegría. La castellana de Monthlery debe saber qué ha sido de ella, y quiero partir al instante. Es preciso que ella me dé la felicidad que yo le llevo. Su esposo va á recobrar la libertad. Suger me lo ha prometido. Ven ligero á darme mi caballo, y yo te respondo que al llegar al castillo cada pelo suyo estará tan húmedo como los de mis párpados.

—Es verdad; llorais de felicidad, mi querido señor; pero el caballo de Rainbaud no se ha desayunado, lo mismo que vos, y es preciso poncrle en estado de sostener el galope desde aquí á Monthlery, porque co- nozco muy bien que vos no cuidareis mucho á la pobre bestia.

—Hubierais debido guarnecer su pesebre antes de salir. Cada instante que me haces perder es un siglo para mí.

—A fé mía, monseñor, he corrido lo mas que he podido. No he querido que el titiritero me aguardase, y os respondo de que me ha hecho rodar por bastantes países antes de llegar á la grande encina de Anjou. El descreído tenía escrúpulos; tenía miedo de que por culpa suya fuesen ahorca dos los parientes de la pobre Magdalena. Tema ser ahorcado él mismo; pero he ane gado todas esas inquietudes en vino de Champagne que he pagado de buena gana.

El viejo conde Godofredo le dió gracias mil veces por su destreza, por su amistad y su adhesión; y como marchaban conversando, llegaron por fin á la calle de Jean-Pain-Mollet, donde á pesar de su actividad el espadero Frumold se vió y se deseó para satisfacer aun la impaciencia de su señor.