El Eco de los folletines (1855-01-01 00:00:00), página 56

para llegar al cumplimiento de sus votos.

Alargó pues la mano á la copa, que la inspectora no había abandonado en el tumulto, y le preguntó, con voz tan amable como le permitía la violencia de su contrariedad, si le sería permitido, así como á sus compañeros, permanecer desconocidos bajo su visera. Alice de Serans se volvió con una solemnidad irónica hacia el frente de batalla que formaban sus intrépidos campeones, y les trusmitió las proposiciones del noble caballero.

—Sea, respondieron veinte ó treinta voces. Y reparemos el tiempo perdido, añadió Herveé de Gisors.

Concluido así el tratado, y aceptado por una y otra parte, volvieron á aparecer las tres novicias para desarmar á los recién venidos, y Cressy sosteniendo su baberol vacío de un trago la ancha copa que le presentaba la mano delicada de Alice de Serans, quien avanzó en el instante mismo hacia uno de los compañeros del conde; pero este rechazó bruscamente la copa con el reverso de la mano, y en poco estuvo que la inspectora no se mojara con el licor que se escapaba del vaso.

No sabiendo á punto fijo qué pensar de esta inconveniencia, y atribuyéndola á la originalidad de que este nuevo personaje había dado tantas pruebas, la madre Alice reparó prontamente la merma; pero Cressy la detuvo segunda vez, observando que los hombres de armas no bebían en la misma copa en que un caballero acababa de humedecer los labios, y una novicia entonces se apresuró á traer otra. Hicieron á su vez sus libaciones los dos escuderos, retuvieron sin cumplimiento la mano de las benedictinas que habían dejado las armas de los guerreros en el hueco de la ventana, y el tacón de sus botas resonó bien pronto sobre el pavimento al compás de los alegres instrumentos que ya habían vuelto á colocarse sobre el banquillo destinado á la orquesta.

Cressy no se apresuró á elegir una compañera, aun cuando había muchas bacantes que con sus ojos le ofrecían una brillante colección de lirios y rosas en toda la frescura de la juventud y la belleza. Nisiquiera advirtió que sus chispeantes miradas parecían quejarse de su indiferencia. Recorrió lentamente con aire distraído y sin afectación los cuatro lados del salón, y se aseguró otra vez más todavía de que Luciana de Montfort no estaba en el número de aquellas mujeres, que despreciando todos sus deberes profanaban así la santidad del monasterio.

Estas últimas palabras escapadas á mi conciencia de historiador y de moralista, no son la expresión del pensamiento del personaje cuyas acciones y sentimientos describo. El libertinaje de los claustros era entonces una cosa tan ordinaria y tan general, las costumbres de la caballería tan depravadas, que hubiera delinquido contra lo que se llama costumbre, si hubiera aplicado esta reflexión moral al voluptuoso castellano de Montfher, que no era ni mas escrupuloso ni menos disoluto que sus iguales; pero el destino que bullía en su cabeza no le dejaba ni la facultad de distraerse de él, ni el pensamiento de buscar compensaciones.

Preciso era que su libertinaje se viese terriblemente comprimido por la resolución de coger á cualquier precio la presa que se le había escapado, para tener en su castillo á su disposición la mas bella criatura del mundo, y no tocar á ella mas que á una estatua de mármol, aunque Bafila tal vez prefiriera esto á ser tratada como verdadera castellana.

Los celos y la curiosidad hicieron al fin lo que la misma lubricidad no había podido sugerir al conde de Cressy. La necesidad de llegar al objeto de sus investigaciones le hizo sentir la necesidad de aproximarse á las personas que podían dirigirle; y se adelantó hacia un grupo de cinco ó seis religiosas que inquietaba al mas avisado de los doncelas, y se mezcló familiarmente en las inocentes bromas de las jóvenes bellezas. Le hubiera sido difícil elegir la mas linda. El mismo Paris se hubiera visto muy perplejo para adjudicar la manzana; y la belleza no era en este momento el motivo de preferencia que podía determinar la elección de Cressy, que buscaba la mas espiritual, la mas aturdida, aquella en fin cuyo palique le permitiese mas indiscreción, y la encontró en la joven Dorotea de Beaumont, ó mas bien en la hermana Dorotea, para expresarme en el lenguaje del lugar santo cuyas costumbres y entretenimientos retraté.

Acercóse pues á la joven novicia, y después de un corto cambio de lisonjas, galanterías y rasgos malignos que comunicaban mucha familiaridad, se encontró la joven monja muy naturalmente sobre las rodillas de Cressy, como Alice Serans se había vuelto á colocar sobre las de Herveé de Gisors.

Los brazos del conde oprimían amorosamente el talle esbelto de sor Dorotea, y sentía palpitar bajo su mano el agitado corazón de la amable benedictina: por todo lo cual no tardó en maldecir el obstáculo