El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 66

—Sin embargo, comandante, cuando poco há ví que hacíais piruetas en los guarda-mancebos, bien creí que íbamos á entablar conocimiento.

Pronunció Garnier estas palabras en medio de las guinadas y señas reiteradas del teniente, que temía la excesiva franqueza del físico.

—Lo cierto es, doctor, repuso el comandante, que mis piruetas han tenido alguna gracia.

—¡Oh! eso mucho, comandante, nos hemos reído como descosidos.

A esto Pedro se puso encendido de cólera.

—Tanto mejor! á mí me gusta que la gente se divierta y esté contenta.

—¡Oh! pero...

El teniente interrumpió al doctor, que iba á responder al comandante, y presentó al comisario.

—Mr. Gabillot, contador, comisario á bordo.

—Contador! dijo el comandante trayendo á la memoria sus pasados recuerdos; encargado de la contabilidad! Bien... nosotros llamábamos oficial de pluma. Tenían uniforme gris con cuello de terciopelo carmesí, y media del mismo color.

—El señor comandante es demasiado atento, respondió el comisario, toda vez que tiene la bondad de pararse á referir todos estos detalles; y con este motivo se me presenta la ocasión de manifestar mi adhesión á la familia reinante que la Providencia nos ha vuelto, que la Providencia...

—Pero callad, comisario, dijo el doctor á media voz interrumpiéndole; os hablan de medias carmesís, y contestáis con la Providencia!...

El ex-estanquero no quiso quedarse atrás, y repuso:

—Nadie me gana, señores, á venerar y respetar esa familia que la Providencia nos ha devuelto; tanto más, que la debo el placer de conocerlos, de lo que estoy sumamente satisfecho. Todos tenéis trazas de ser personas regulares, y espero que nos entendamos bien. Yo por mi parte estoy dispuesto á amaros á todos y llevaros en el corazón como á hijos... Nos sostendremos mutuamente; ¿no es así? y vos me ayudareis con vuestros consejos, porque indudablemente los necesitaré. En fin, amigos míos, concluimos con una expresión que debe encontrar eco en el corazón de todos. ¡Viva el rey! gritó el buen marqués conmovido y echando el sombrero al aire.

El comisario contestó á este viva con tal entusiasmo, que el doctor dió un salto atrás.

El teniente estaba en tortura, y acercándose al marqués, le preguntó si quería ver la corbeta mas minuciosamente.

—No, no, mi amigo, ya la veremos después. Pero antes quisiera decir dos palabras á los valientes que están arriba.

Y volvió á subir seguido de sus oficiales.

El pito de La Joie tocó á silencio, y el marqués tomó la palabra.

—Mis buenos amigos: el rey me envía aquí para que tenga la honra de mandaros, y yo haré cuanto esté de mi parte por corresponder á este favor; yo espero que entre nosotros habrá la mejor armonía.

Pedro tosió muy fuerte mirando al marqués.

Este sin embargo continuó:

—Y á todos os miraré como hijos.

—¡Ellos también! dijo Garnier. Vaya! este es peor que una paviota con sus polluelos!

—Porque, queridos, prosiguió el ex-estanquero, ya vereís cómo vuestro comandante es un hombre que no hace daño á nadie, á nadie; y por el contrario, hará todo cuanto pueda por vosotros... y os sostendrá si se tratase de haceros algún daño.

Y el hombre echó á llorar enternecido.

Pedro se acercó y le dijo en voz baja:

—Basta, basti, comandante, dejadme concluir á mí.

Y en efecto, los marineros, que estaban poco acostumbrados á estas lágrimas, empezaban á cuchichear y mofarse.

—Enhorabuena, dijo el marqués enjugándose los ojos.

—Marineros, repuso Pedro, el comandante me encarga añadiros, que así como desea vuestra bienestar, quiere se observe á bordo la mas severa disciplina, entendiéndose que las mas pequeñas faltas serán castigadas como antes. Me manda además deciros que le hallareis duro e inflexible si no os mostráis dignos de vuestra antigua reputación. Rompan filas... La gente que no está de guardia continué arrestada.

El semblante de los marineros volvió á tomar su expresion de indiferencia y resignacion que había distraído algun tanto la elocuencia del marqués, é iban diciendo cuando bajaban al calabozo:

—Con su aspecto de bondad, parece que tan furioso es el viejo como el nuevo. ¿Has oído tú lo que dijo al teniente de que nos llame con la bocina? Es un lobo Marino muy duro de cecer el maldito. ¡Cuidado con él!

¡Pobre marqués, y qué juicio equivocado formaban de ti!

—Mi querido teniente, dijo el comandante á Pedro, ahora ¿queréis bajar un