El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 350

Cumplo decir que este trabajo parecía mucho más importante de lo que era en realidad, pues no había entonces pendiente en Europa ninguna gran cuestión política. La generalidad de aquellos pliegos, escritos la mayor parte en bastante pobre francés, ó de la manera más pálida, no contenían casi siempre más que noticias vagas y pueriles de las cortes extranjeras, noticias que los periódicos habían también en parte publicado.

Pude convencerme de lo que había siempre sospechado, á saber: que en los tiempos modernos y en un gobierno representativo como el nuestro, la diplomacia que podríamos llamar corriente, era casi nula; los intereses vitales de las naciones se ventilan en los campos de batalla, en las cámaras ó en los congresos.

Así es que las mas veces (se entiende en los gobiernos representativos) los empleos diplomáticos son verdaderas prebendas que convierten los ministros en otros tantos medios de acción y corrupción, distribuyéndolos según la necesidad de su política.

Tanto más debía sorprenderme la nulidad de las correspondencias que tenía á la vista, cuanto que mi padre me había casi hecho seguir un curso de derecho político, y tenía estudiados con él á los mas célebres negociadores de la última mitad del siglo diez y siete... Con motivo de haber desempeñado muchas misiones nuestro tercer abuelo en unión con los señores de d'Avaux, de Lyonne y Courtin, conservábamos en Cerval un duplicado de unas y otras comunicaciones, con cuya lectura y dichos estudios me había hecho muy delicado.

El mismo Mr. de Serigny era hombre de medianos alcances, pero tenía bastante sutileza, tacto y penetración para cubrir las modestas exigencias de su posición. Cuando en la cámara combatía á la oposición, tenía la habilidad de extinguir y anegar las mas acaloradas discusiones en la limpia oleada de su discurso abundante, frío y monótono como una cascada.

Por otra parte, bajo el punto de vista constitucional, Mr. de Serigny hubiera sido tan buen ministro de Marina, de Gracia y Justicia ó de Hacienda como de Relaciones exteriores; porque bajo el punto de vista verdadero y especial de estos ministerios, era incapaz de desempeñar ninguno.

Mas yo guardaba para mí el juicio que tenía formado de Mr. de Serigny. El se había mostrado conmigo muy benévolo, y yo no era un Pommerive. Al contrario, defendía á mi ministro con decidido empeño.

Divirtiéndome pues lo bastante mis tareas por la misma razón de que contrastaban de la manera mas completa con su supuesta importancia.

Pero el conocimiento de aquellas realidades despertó por lo menos en mí sentimientos caritativos; volvíme muy tolerante para con la suficiencia erguida y desapaiada, merced á la cual la mayor parte de nuestros agentes diplomáticos engaña al público acerca del valor y la necesidad de su destino.

¿Qué fuera de ellos sin ese prestigio?

Es de notar que así como nunca he tenido el anteojo de hacerme compinche ni víctima de un juglar, tampoco al adivinar el secreto de sus juegos he hecho la rudidad de propalarlo en alta voz, porque jamás he sabido concebir qué vida podría hacer en lo sucesivo un juglar desamparado. Así pues, las familias pobres que destinan á sus hijos á la carrera diplomática, deberían en mi concepto ser bastante discretas y previsoras para hacerles aprender al mismo tiempo un buen oficio, qué podría serles algún dia un útil recurso si desgracias imprevistas les privaban de su primer estado.

No es esto una brutal paradoja: consistiendo la especialidad esencial de nuestros diplomáticos en representar dignamente la Francia, es decir, en desplegar á costa del estado un inmenso tren en su casa, en llevar una vida suntuosa, mundana y divertida, y en recibir ó escribir oficios insignificantes, se hace muy difícil hallar colocación para tan brillantes cualidades, cuando deja de ejercerse la profesión que las exigía.

Divulgada mi nueva posición, me dió una singular autoridad en el mundo social. Sabíase que no era un empleo lo que había buscado al dedicarme á las tareas bastante asiduas en que me ocupaba, y se deducía de aquí que mi aprendizaje iría necesariamente á parar á los mas importantes destinos.

Algunas circunstancias hijas de la casualidad contribuyeron á aumentar aquellas exageraciones.

Hallábame en un baile dado por la señora duquesa de Berry.

No le fué posible á Mr. de Serigny asistir á él por causa de la gota que padecía.

Lord Stuart, embajador entonces de Inglaterra, que había solicitado vivamente de nuestro gobierno que hiciera las mas activas pesquisas para dar con el pirata de Porquerolles, vino á decirme que se iba al alcance de aquel miserable, con esperanzas de atraparle, y me pidió algunos otros por-