El Eco de los folletines (1855-01-01 00:00:00), página 413

tú, buena pieza, habíais tomado partido con los rebeldes. Y bien, ¿que estas pensando ahora?
—¿Qué estoy pensando? contestó Cuddy, que había cenado sin chaqueta, y se la iba poniendo ahora; pienso en ir á ver inmediatamente á mi pobre amo.
—No señor, no irás, dijo Jenny con indiferencia y resolución al mismo tiempo.
—Es el demonio esa mujer! ¡Pero eres que seré toda mi vida un calzonazos? No señora...
—Oye, Cuddy, yo quiero hacerte entrar en reflexión. Desde luego he notado que el señor Enrique no quiere darse á conocer. ¿Quién sabe los motivos que tiene para ello? ¿Crees tú que él no sabía con quien hablaba? ¡esto y acaso tan mudada! Ambos hemos aparentado no conocernos, y ambos teníamos nuestras razones. Acaso pretendía informarse del estado en que se hallaba miss Edita, y viéndola en visperas de hacer un buen casamiento, quiere sin duda tocar la retirada sin chistar para no perjudicarla. Nadie, sino nosotros, sabe hasta ahora que está vivo; pero si llega á oídos de miss Edita, aunque estuviese en presencia del ministro para dar la mano á lord Evandale, encajaría un solemne no en lugar de un sí tan apetecido.
—Pues bien; ¡qué me importa á mí todo eso! Si miss Edita prefiere su antiguo amante al otro, ¿no es libre de volverlo á tomar? Tú misma, Jenny, ¿no habías ofrecido casarte con Holliday? ¿Eso no me lo niegues, porque él lo está pregonando por todas partes.
—Holliday es un embustero, y tú un mentecato en creerlo; pero por lo que hace á miss Edita, ¡ay Dios mío! estoy cierta de que todo el oro que posee el señor Morton consiste en el bordado de su casaca. ¿Cómo podría subsistir con lady Margarita y miss Edita? Tú sabes, Cuddy, que esta pequeña alquería no podría bastar, ni bastaría seguramente para el gasto de las señoritas, si no les hiciersemos creer, por orden de lord Evandale, que rinde tres veces mas de lo que realmente produce.
—¡Y Milnwood? dijo Cuddy; ese es un hermoso y pingüe mayorazgo; y aunque el bueno de sir David lo dejó al morir á la vieja Alison durante su vida, porque nada sabía del paradero de su sobrino, estoy seguro de que no hay mas que decir una palabra á la buena mujer, y todos vivirán cómodamente allá.
—Tá, tá, tá! respondió Jenny; no sabes lo que te pescas. ¡Crees tú que una señora como lady Margarita querrá recibir finezas de Alison, cuando lord Evandale tiene que valerse de ardides, y entenderse con nosotros para favorecerlas? No, no; si miss Edita se casa con el señor Morton, tendrá que seguirle al ejército, pues su casaca de ta que todavía es militar. Y lady Margarita también tendrá que seguir, porque no querrá dejar á miss Edita: y á fé mía que hará un excelente papel entre los bagajes de un ejército.
—¿Quién sabe qué partido sigue ahora el señor Enrique? La buena señora es algo cosquillosa sobre este punto.
—Por fin, Cuddy, añadió su querida parenta, que le veía algo vacilante, y había reservado para el remate su mas poderoso argumento, si no se efectúa el matrimonio de lord Evandale, ¿qué será de la hermosa alquería que nos tiene ofrecida? ¿Cómo lo haremos con tres angelitos? ¿Podríamos vivir ahora en esta cabana sin su generoso auxilio?
Algunas lágrimas dieron mas realce á la elocuencia de su discurso. Cuddy cabizbajo parecía el verdadero retrato de la indecision.
—Pero Jenny, en lugar de tanta charlatanería, ¿no sería mejor que me indicases lo que convenga hacer?
—Nada, absolutamente, respondió Jenny: no vayas á encontrar al señor Morton; que si él quiere, ya te buscará. No hables de él á nadie; no digas á alma viviente que haya venido aquí. Bien sabe Dios que ni tan solo te lo diré á ti, á no temer, que mañana por la mañana al verle no hicieses algun desatino. Apuesto á que se va sin decir quién es, y que no vuelve mas.
—¡Mi pobre señor! ¡yo seré capaz de verle, de hablarle, sin decirle que le conozco! Es imposible, Jenny. ¿Sabes lo que haré? partiré al campo antes que amanezca, y no volveré hasta que haya anochecido.
—Eso sí que se llama pensar bien, Cuddy; nadie tiene mejor caletre que tú cuando te aconsejas con alguien; nunca deberías obrar por tu antojo.
—Es verdad, dijo Cuddy desnudándose y metiéndose en la cama, que desde que tengo uso de razon siempre se ha atravesado en mis negocios alguna mujer, que me ha llevado por donde ha querido, en lugar de dejarme ir por el camino que á mi me parecía mejor: en sus principios, mi madre, luego lady Margarita, y aun ellas no estaban de acuerdo; de modo que me hallaba tan perplejo con sus consejos como el panadero de los títeres de la feria á quien tiraba de un brazo el diablo, y polichinela