El Eco de los folletines (1855-01-01 00:00:00), página 20

Montlhery; pero el recién llegado no decaba menos referirle las bellas cosas de que había sido testigo. Se había deslizado en un rincón de la capilla. Madama Luciana de Montfort, dijo á Roberto, llevaba un hermoso traje de seda: su padre, el conde Amaury le daba la mano, y la señora Beltrana de Montfort, con su corona de Francia sobre la cabeza, conducía á la noble desposada. Pero la señora Luciana estaba muy triste: marchaba apoyada en el brazo de su padre; temblaba como una hoja, llevaba el pañuelo sobre los ojos, y la cabeza cubierta con un velo. En el momento en que el sacerdote la preguntó si quería al señor Hugo de Cressy por su esposo, creyeron los asistentes que iba á desmayarse. La costaba trabajo sostenerse, y un sí muy débil salió de sus labios. Entregó el conde Amaury á su marido; y todos nosotros gritamos «viva la señora de Montlhery! larga vida á madama Luciana!». La pobre señora no tomaba parte en estos alegres gritos, y aun fué preciso sostenerla para que subiese la escalera que debía conducirla á su cámara; pero la bella se habrá amansado sin duda. El señor de Cressy es un hombre hermoso y bien formado. Esto no impide que se hable muy mal de él, porque trata muy duramente á los pobres; pero es probable que sea más dulce para la bella castellana, y sobre todo, que se arreglen, que eso no me importa; no es ese negocio mío, sino el guadarnar mi prado y hacer mis que- sos.

Si Roberto Lethard hubiera concebido sospechas respecto á la bella fugitiva, cosa que nosotros no pretendemos afirmar ni negar, hubieran bastado estos detalles para disiparlas. Pero el narrador no podía referir lo que había pasado en la cámara nupcial, y nosotros estamos en el deber de suplir su ignorancia. Batila había efectivamente conseguido engañar todas las miradas. Su afición, su embarazo, la debilidad con que había pronunciado la palabra sacramental, no llamaron la atención del padre, ni la del novio, ni la de la orgullosa tía de Luciana. Ni aun habían advertido que la joven desposada no había hincado las rodillas delante de su padre para pedirle su bendición según costumbre. Ninguno de ellos aguardaba ni tenía derecho á aguar- dar estos testimonios de ternura de parte de una hija á quien se arrastra por decirlo así al altar, y cuyos sentimientos todos se violentaban. Batila había podido olvidar impunemente esta parte de su papel: la idea de semejante sustitución estaba lejos del espíritu de aquellos personajes. Su va- nidad, su mismo poder la hubieran recha- zado, y su penetración engañada por la actitud silenciosa y contraída de la misma. Todo lo que de penoso había en esta situa- ción, era únicamente para Batila, y sus te- mores, bastante justificados por el peligro de su situación, pasaban por el disgusto na- tural de una mujer que á su pesar contrae una alianza odiosa. Cualquiera que sea la naturaleza y la causa de un temor, [sus efectos físicos son los mismos: no hay dife- rencia en la situación de una mujer que va á unirse con un hombre á quien detesta, y la de aquella á quien el mas ligero inciden- te puede esponer á terribles resentimientos.

Necesitaba Batila á cada instante reani- mar su valor, porque no había calculado todos los peligros de su resolución, y du- rante la larga ceremonia se le había pre- sentado la muerte bajo mil formas. Trabajo le costó levantarse cuando anunció el sa- cerdote que estaba consumado el santo sa- crificio: sus rodillas y sus manos juntas parecía que estaban adheridas al rechina- torio que le servía de apoyo: un frío mor- tal circuló por sus venas cuando su mano sintió la de Hugo de Cressy que le invitaba á seguirle. Doblaronse bajo su peso sus ro- dillas, pero las miradas terribles del conde de Montfort recordaron á su espíritu los peligros de una incertidumbre mas larga. Tomó sin embargo su primitivo aplomo, y con paso bastante firme franqueó el espacio que la separaba de la cámara donde la aguardaban otros peligros y otras angustias.

El brillante cortejo que la había seguido desde la capilla se detuvo delante de la puerta de la cámara: vaciló allí Batila un momento aun; pero fué el último resto de debilidad que la necesidad hizo desapare- cer. Franqueó el umbral con una resolución que dejó atónitos á los nobles espectadores de esta escena. Cerró Hugo la puerta en pos de sí, y Batila se encontró sola al fin con el hombre terrible cuya cólera estaba pronta á desafiar. Sentóse sobre el sillón donde dos horas antes había prodigado sus cuidados á su joven señora, y cruzando los brazos sobre el pecho como en testimonio de una determinación invariable, siguió con los ojos los movimientos del conde, quien ar- rojó sus guantes sobre una consola de már- mol colocada entre las dos ventanas de la habitación, y puso sobre ella su espada, y su puñal, precaución que reanimó la seguri- dad y el aplomo de Batila que advirtió al mismo tiempo que las ventanas habían permanecido abiertas para dejar que pe- netrase la frescura de la noche.

Acercóse el conde á ella, con mas reserva