El Eco de los folletines (1855-01-01 00:00:00), página 16

—Milon es de la misma sangre, señora, interrumpió Luciana, y la ha conservado más pura en sus venas que el bárbaro á quien me sacrificáis.

—Milon de Troyes es indigno de mi sobrina. Los perracioños consejos del monje Suger le han hecho olvidar sus deberes para con la nobleza de Francia. Sufre todos los géneros de opresión que sobre ella hace pesar la tiranía del conde de París; separa su causa de la nuestra y se hace cobardemente el cómplice de los hijos de Capeto en los proyectos que meditan contra los fueros de la nobleza, en vez de combatir con los barones por la independencia de sus señoríos. ¿Qué era esa pretendida real familia antes de que los sufragios de los barones y los obispos le hubiesen dado la investidura de la corona de Francia? ¿No eran nuestros padres condes soberanos como ellos? El orgulloso Hugo, el jefe de los Capetos, ¿no ha jurado mantener nuestros privilegios? ¿Con qué derecho se obstinan sus descendientes en privarnos de nuestros feudos y de nuestros derechos que poseemos con el mismo título? Los Carlovingios han perecido por haberlos desconocido; los Capetos perecerán por la mismarazon, y todo barón que no participe de nuestros resentimientos, que no se una á la nobleza de Francia para vengarla de esas usurpaciones de la corona real, es un traidor á quien debemos castigar, un desleal á quien debemos sujetar á nuestras justicias señoriales.

—Yo no tengo ni bastante ciencia para discutir con vos este punto de derecho político, ni bastante elocuencia para convencer á mi noble tía; pero sé que si Beltrana de Montfort llegase á destronar al hijo de Bertha de Holanda para poner en su lugar al príncipe Felipe, una vez convertida en reina madre, usaría otro lenguaje, y la agraciada encontrar entre esos mismos barones á quienes incita á la rebelión muchos caballeros como Milon de Troyes.

—Me respondes con una impertinencia, sobrina mía; pero allí viene una de vuestras doncellas con vuestro traje nupcial, y le cedo el puesto. Una mirada desdeñosa mezclada con una sonrisa amarga acompañó á esta última respuesta, y salió Beltrana recordándole que no le quedaba mas que una hora para maldecir á quienes le era permitido llamar sus tiranos.

Déjose caer Luciana sobre su sillón en un estado de desaliento imposible de describir. Hablaba abandonado la esperanza, y el dolor llegará á su colmo. Su rostro estaba inundado de lágrimas, y Batila tuvo necesidad de recordarla tres veces que estaba allí para vestirla. Levantó sus hermosos ojos llorosos, y se apercibió de que no lloraba sola: Batila, atormentada por mil sentimientos diversos, sufría á la vez por dos razones: por ver pasar á la hija de Montfort á los brazos de su seductor, y por los violentos disgustos que por ello experimentaba su joven señora. Una idea de salvación cruzó de repente por la ardiente imaginación de Batila: arrojó sobre el lecho los vestidos funestos de que estaba cargada, tomó la mano temblorosa de su señora, y con la actitud de una mujer fuerte y segura del buen éxito de sus resoluciones, dijo con voz firme: yo os salvaré, señora.

—Tú! respondió Luciana con el acento de una esperanza reanimada, tú! ¡Cómo?

—Escuchad: tomad ánimo, y que el cielo os le mantenga, porque el medio que voy á proponeros no carece de peligro. Tomad mis vestidos: las dos somos de la misma estatura: aprovechao el tumulto que reina en el castillo. Yo voy y vengo y atravieso los salones y los corredores sin que nadie repare en mí y sin esponerme á otra cosa que á las groseras galanterías de los escuderos y los pajés, y lo mismo los atrasvesareis vos sin ser reconocida. El puente levadizo está echado, porque veo desde aquí las vigas que le sostienen. Hay muchos caballeros y hombres de armas hoy en casa de vuestro padre para que se tema una sorpresa. Os escaparéis á merced del disfraz que os propongo; buscareis un refugio en un monasterio ó en los brazos de Milon que se ha retirado á la hostelería del pueblo: en cuanto á este punto, podeis elegir. Pero no perdais tiempo, porque la hora avanza y el altar está preparado.

Estas últimas palabras reanimaron el valor de Luciana, que había escuchado este discurso con una impaciente avidez, y la esperanza de libertarse de su desgracia dominaba las reflexiones que el honor oponía á la resolución de fugarse. Pero los peligros que iba á correr Batila, el castigo que podía ser la consecuencia de su generosidad, volvieron á sumirla en sus fatales incertidumbres.

—Te pierdes, dijo, y pretendes salvarme á riesgo de tu vida quizás: pues bien; yo no puedo ni debo aceptar semejante servicio.

—¡Y qué me importa la vida? replicó Batila con una exaltación siempre creciente. Quiero salvaros; lo demás me pertenece: deseo quizá mas que vos misma una fuga que rompe una alianza que no puedo ver sin horror. Este lenguaje os asombra, lo conozco: se me ha escapado una palabra;