El Eco de los folletines (1855-01-01 00:00:00), página 115

—¡Luciana de Cressy! dijo sonriendo la reina, que acababa de leer la carta, y que había leído en voz alta la firma para que la oyese su compañera: bien, muy bien: ved, bella señorita, ved cómo escribe la castellana de Montlhery.

Elevó al fin sus bellos párpados la hija de Montfort, tomó la carta de manos de la reina, la leyó con una mezcla de placer y de inquietud, como maravillada de los adelantos de Batila, y embarazada con las miradas del ermitano que no la dejaba un solo momento.

—Esto hace honor á su maestro, dijo: ¿Debe á vos su talento, buen viejo?

—He dulcificado el fastidio de su soledad lo mejor que me ha sido posible; pero os confesaré, señora, que al veros he creído que había abandonado el castillo.

—Sí, la castellana de Montlhery tiene algunas líneas de semejanza conmigo, replicó la hija de Montfort: se nos equivocaba con frecuencia en nuestra infancia, cuando la casualidad nos reunía.

—Ignoro, señora, si vuestras facciones se asemejan, porque aun no he tenido la dicha de ver las de la persona que me ha encargado este mensaje; pero creo que he visto las vuestras una vez, y es difícil olvidarlas.

—¿Está pues siempre cubierta con su velo la castellana? repuso Luciana para cambiar una conversación que iba demasiado directamente á su objeto.

—Sí, señora; es la consecuencia de un voto que ha hecho por el buen éxito de su preñez.

—Ah! sí, me acerdo en efecto; y volviendo de repente á la carta, preguntó Luciana con cierto espanto qué pensaba hacer la reina.

—Yo! dijo Adelaida, los negocios de Estado no me pertenecen: el abad de San Dionisio ha vuelto del ejército, ha recibido sin duda órdenes del rey, y resolverá según le plazca. Conque buenas tardes, mi reverendo; buenas tardes, añadió dirigiéndose al ermitano para abreviar el embarazo y la inquietud de su compañera.

El anciano conde de Angers saludó profundamente, dirigió una mirada de admiración á Luciana, y la dejó respirar libremente del asombro que esta visita le había causado:

—Os ha reconocido, dijo la reina, y no le ha engañado vuestra pretendida semejanza con la castellana de Montlhery.

—Todavía tiemblo, señora; y lo que redobla mi temor es que tal vez va á hablar de ello al conde de Cressy, que no se engaña sobre este punto. Estoy perdida si el abad de San Dionisio le devuelve la libertad. ¿Creéis, señora, que la obtendrá?

—No lo puedo saber mas que por el venerable Suger.

—Ay! me veré obligada á buscar otro asilo: era tan feliz á vuestro lado!... soy tan dichosa en este palacio!...

—Qué os impedirá quedarnos aquí? El conde no tendrá la audacia de venir á buscarnos aquí á la cabeza de los rebeldes, porque su libertad debe ser prenda de su arrepentimiento.

—Pero su perdón producirá otras consecuencias, señora; reclamará la esposa que le ha sido sacrificada. El conde de Montfort, mi noble padre, será instruido de mi desobediencia; y puesto que por sí mismo ha vuelto á entrar en la senda que sus deberes le marcaban, se unirá á las instancias del conde de Cressy; el rey no tendrá motivo razonable ninguno que oponerle.

—Implorareís su compasión; le contareís la astucia de que habéis usado; le replicaresís que os protejo, que rompa una alianza que os es odiosa. Uniré mis súplicas á las vuestras, y espero que triunfaremos de tantos obstáculos.

—Pero, señora, causará la muerte de esa desgraciada huérfana que ha ocupado mi lugar. El conde es tan violento, tan terrible!... En cuanto mi secreto esté descubierto, no guardará miramiento alguno: inmolará á su venganza la desgraciada que me ha salvado con peligro de su propia vida. No me puedo astumbrar á esta idea: me adlige, me agobia. La pobre Batila es digna de mejor suerte.

—Sí, esa mujer me interesa... Pero ved esta carta, este estilo! Cressy debía adorarla, porque ella le ama con locura. Trabajo había de costarle á ese hombre el hablar dos que fueran capaces de semejante abnegación. ¡Ved con qué delicadeza de sentimiento habla de sí misma! ¡Ved con qué profundo dolor deplora su cautiverio!

—Nada de eso es capaz de conmover el alma mas orgullosa que anime un cuerpo de caballero. ¿Puede él conocer el amor? ¿Puede sentirlo? Su corazón de acero no abriga mas que vanidad. Palpita solo al impulso de la venganza: solo le agita el furor; matará á la pobre Batila.

—¿Quereís sacrificaros en su lugar?

—¡Oh, no! mi buena reina; no me siento con valor para ello. ¡Yo la esposa de Cressy!... yo hacer traición á Milon! ¡Jamás, jamás! ¡moriría de dolor! ¡Pero adónde dirigirme! En ningun lado hallo una esperan-