El Eco de los folletines (1855-01-01 00:00:00), página 437

—Eres un borrico; ya malogró la ocasión: ¿y por qué?... porque el fatuo de Holliday ha visto un alma en pena, y á su querida se le hacen huéspedes los dedos: el sigilo no se guarda ahora dos días. ¿Y para quién será el premio? para el que desembuche primero.

—Eso es verdad; ¿pero ese bribón, ese Basilio Olifante, pagará bien?

—Como un príncipe. A nadie del mundo aborrece tanto como á Evandale. Teme siempre que cuando se haya casado con miss Bellenden, no le arme algún pleito por los bienes de Tillietudlem, y si pudiese pillarle algún día estraviado, saldría entonces de toda inquietud.

—¿Pero ya tendremos la órden de arresto y una fuerza suficiente para verificarla? Mira que no habrá mucha gente dispuesta á obrar contra él; y que ese pajarrico no se dejará fácilmente coger en la trampa; se defenderá como un león, y tendrá á su favor á Holliday, y probablemente á algunos otros camaradas nuestros.

—Eres un mentecato, y hablas como un cobarde. Ahora habita solo en Fairy-Grove para no dar que sospechar. No puede tener consigo más que á Holliday y al viejo Gudyl, que no vale la pena de un sablazo. Olifante es el juez de paz, firmará una órden, y nos dará alguna gente de la suya. Me ha dicho que nos mandaría acompañar por un antiguo jefe de puritanos que es el mismo demonio, llamado Quintin Mackell, y que peleará como un desesperado á causa de la ojeriza que tiene á Evandale.

—Enhorabuena: á mas de que tú eres superior mío; y si la empresa no sale bien...

—Caiga todo el vituperio sobre mí. Vamos, otro jarro de cerveza y partimos á Tillietudlem. ¡Hola! ¡eh! Bessia Maclure... ¿dónde está esa vieja hechicera?

—Detenedlos tanto tiempo como podáis, dijo Morton á su huéspeda, poniéndole un bolsillo en la mano; solo necesito algunos minutos.

Corrió al paraje donde le aguardaba su caballo. ¿Donde iré? pensó al montar: ¿á Fairy-Grove? no; yo solo no bastaría á defenderle. Corramos á Glasgow: Wittembold, que manda allí, me dará un destacamento, y me facilitará el auxilio de la autoridad civil. Vamos, Moorkopf, dijo á su caballo, hoy es el dia en que es menester dar pruebas de velocidad.

CAPITULO XLIV.

La indisposicion de Edita la obligó á guardar cama el dia en que la repentina aparición de Enrique había causado en ella tan terrible revolución; pero se sintió tan aliviada el dia siguiente, que Evandale volvió á pensar en su proyectado viaje. A cosa del mediodía lady Emilia entró en el cuarto de Edita, y después de los reciprocos cumplimientos de estilo, le dijo con aire grave y entonado que este dia sería sumamente triste para ella, al paso que libraría á miss Bellenden de una pesada carga: mi hermano nos deja hoy, añadió.

—¡Nos deja hoy!... exclamó miss Edita; cuanto que será para volver á su casa.

—No tal; creo que se prepara para hacer un viaje mas largo: ¿qué atractivo puede detenerle en este pais?

—¡Gran Dios! prosiguió Edita, ¿con que estoy destinada á presenciar la ruina de cuanto hay mas noble y generoso sobre la tierra?... ¿Qué podrá yo hacer para impedir que corra de esta suerte á su perdición? Por favor, lady Emilia, dile que yo le ruego que no parta sin habérme visto: al punto bajo.

—Con mucho gusto, miss Bellenden; pero todo será infructuoso.

Salió del aposento con la misma gravedad con que había entrado, y fué á decir á su hermano que miss Bellenden se hallaba con bastantes fuerzas para pensar en bajar antes de su partida.

—Presumí, añadió con tono malicioso, que la perspectiva de quedar libre de nuestra compañía habrá desvanecido su dolicencia.

—A eso llamo yo injusticia, hermana mia, cuando no haya su buena dosis de envidia.

—¡Injusticia!... bien pudiera ser... pero ¡envidia! dijo mirándose momentáneamente á un espejo, nunca creyera que se me tildease de envidiosa sin motivo; pero vamos á reunirnos con lady Margarita; la buena señora ha preparado un desayuno que habría bastado para todo el regimiento de guardias que mandaba en otro tiempo.

Lord Evandale la siguió al comedor sin contestarla, porque sabía que no se apaciguaba fácilmente cuando estaba resentido su amor propio. Diferentes platos preparados cuidadosamente por lady Margarita cubrían la mesa con profusión.

—Espero, Milord, dijo á lord Evandale, que vuestra bondad se contentará con un almuerzo frugal, que es lo que me permite ofreceros mi actual situacion. No me gusta que los jóvenes se pongan en camino en ayunas; esto es lo que yo decía á S. M. cuando se dignó almorzar en Tillietudlem