ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 415

Haremos ahora una rápida reseña del proceso. Entre las monstruosidades homicidas del gran siglo no hay tal vez ninguna más espantosa que esta, que aparece fría y desnuda, inauditas trabas á la defensa. El gran rey continuó la obra de iniquidad del rey caballero, y la ordenanza de 1670 vino á confirmar el edicto de 1539.

como el hacha del verdugo, bajo la forma del artículo 8 del título XIV de la ordenanza de 1670. «El procedimiento será secreto. Los acusados, de cualquier calidad que sean, se defenderán por sí mismos, sin el ministerio de abogados, y no los podrán tener ni aun después de la confrontación.»

San Luis había restablecido el derecho de defensa: el rey, caballero Francisco I le abolitó por las indicaciones del canciller Poyet. Hizo mas, estableció el procedimiento secreto, hasta entonces desconocido en Francia, y puso

Así es que los acusados, privados del consejo de los abogados, se ven obligados á defenderse por sí mismas: entre ellos hay dos mujeres jóvenes, Luisa y Mauricia, naturalmente ignorantes de todas las formas del procedimiento, entregadas sin piedad á todas las sutilezas, á las preguntas insidiosas, á todas las astucias internales de los agentes del rey.

Sin duda en las circunstancias difíciles en que se encontraba la Francia, Rohan y sus cómplices voluntarios ó involuntarios debían
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 426

ción podrá salvarse de los castigos eternos. Después, como sucede á todas las organizaciones débiles, irritable, eminentemente nerviosas, todas las partes de valor, soberbia, orgullo de raza y nombre que estaban en Rohan sobre excitadas por su espantosa posición, se zon! Si yo hubiera seguido tus consejos, tus nobles inspiraciones, estaría ahora tranquilo y dichoso en mi casa de Penobct; ahora tampoco me abandona tu cariño... ¡Oh! tú, la amiga más apasionada, la mejor y la más despreciada! tranquilízate. A lo menos mi fin será digno de

Echais abajo la cabeza.

exaltan de repente en una febril resolución, tan enérgica como efímera, pero que debe sostenerle hasta el momento supremo, porque se acerca la hora fatal. Sus ojos brillan, sus mejillas se colorean, sus hermosas facciones revelan una determinación tranquila y fuerte; jamás ha parecido más hermoso. Se levanta, besa pícidosamente la carta de Mauricia. El padre Bourdualce y el padre Talon que le han examinado atentamente, no pueden ocultar su sorpresa por tan repentino cambio.

Rohan. ¡Mauricia! ¡Mauricia! ¡Tenías ra-

tí y de mí (con exaltación). No sé por qué en esta última hora me parece que penetro todo lo que hasta ahora me había ocultado una infernal intriga. Si... sí, sé feliz, Mauricia... En este momento supremo te creo... En este momento supremo tu sublime pasión se me aparece en todo su esplendor... Yo no sé si la aproximación de la muerte me da nuevas facultades; pero abrazo, como con una sola mirada de mi pensamiento, desde las menores hasta las más inmensas pruebas de tu afecto sin límites.
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 429

si no fuera por este motivo moriría con confianza y serenidad.

los verdaderos autores de tan espantosos males; que caiga sobre vuestros verdugos. ¿Acaso sois

Os encomiendo mis hijos.

Sarrau. Créeme, les contaré todo, y os bendecirán y no maldecirán á Augusto. Si su odio debe recaer sobre alguno, que caiga sobre culpable? ¿Es culpable Augusto? El motivo que os ha impulsado á tomar parte en ese complot imagiaario, ¿no os hubiera hecho absolver por
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 431

do el uso de las piernas, le ahorcaron los criados del verdugo.

Me olvidaba decir que durante la ejecución del caballero de Preaux, salieron seis soldados de la Bastilla y se llevaron el cuerpo y la cabeza de Mr. Rohan á la Bastilla; el cuerpo de la señora de Vilars fue envuelto en un paño y le llevaron por la calle de Tournelles, donde le pusieron en una carroza.

El del caballero de Preaux le echaron en la carreta después de haberle desnudado públicamente, y le echaron encima todas las tablas de los cadalso; luego el cuerpo de Van-den-Enden, y por último la horca. Así acabó este triste espectáculo á las tres y media.

CONCLUSION.

Una hora después de la ejecución de Mr. Rohan y sus cómplices, un correo que llegaba á toda brida al castillo de San Germán, entregaba un pliego para el rey.

Luis XIV que había preguntado varias veces con impaciencia si había llegado aquel correo, recibió este despacho con la más viva satisfacción, y leyó atentamente una larga carta de Mr. Reynie, y en seguida fué al cuarto de madame Montespan, á la que encontró triste y pensativa.

—Señora, leed esta carta, dijo el rey, y después añadió con una expresión de odio, alegría y cruel ironía: «Que este día no sea de felicidad para mi solo...»

Mad. Montespan fijó la vista en la carta...
Era un despacho de Mr. de la Reynie, que anunciaba al rey la muerte de Mr. Rohan...
Es inútil decir que el rey hacía una sangrienta alusión á las palabras, en otro tiempo amorosamente dichas á Mad. Montespan por Mr. Rohan y tan imprudentemente referidas hacia cinco años en la conversación de las camaristas, conversación que exasperó tan fuerosamente á Luis XIV contra el montero mayor de Francia...
No se sabe nada de la suerte de Mr. Saint-Marc.
Clara María llegó á ser una de las mas influyentes profetas de Cevennes.
Gabriel de Endreville, hijo de Mad. Vilars, tomó parte en la insurrección de los montañeses protestantes.
Después de tantos horrores, y comparando aquellos tiempos con los presentes, viene á la imaginación un pensamiento consolador, y se que los hombres y las cosas han marchado progresivamente, y que son ya absolutamente imposibles tan gran rey y tan gran siglo.
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 433

6°
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 434

ECO DE LOS FOLLETINES.

OBRAS PUBLICADAS.

Inés de las Sierras, que forma un tomo en la edicion de Barcelona.
El grillo del hogar, que forma un tomo en la edicion inglesa (inédito).
Masaniello, que forma dos en la francesa (inédito).
Palabras de un creyente, que forma un tomo en la de Madrid.
El comendador de Malta, que forma cuatro en la de Madrid.
Mérope, tragedia en verso (inédita).
El libro del pueblo, que forma un tomo en la edicion de Madrid.
Atar-Gull, que forma dos en la de Madrid.
Ivanhoe, que forma seis en la edicion de Madrid.
Gerónimo Paturot, que forma cuatro en la edicion francesa.
Adolfo, que forma uno en la edicion francesa (inédito).
La vida de Juan Soldado.
Estas obras están ilustradas con grabados.

LOS AUTORES DE ELLAS SON

Nodier, Dickens, Mirecourt, Lamennais, Sue, Alfieri, Hartzenbusch, Trueba, Walter-Scott, Reivant, Benjamin Constant y la Quintana.

Los suscritores á Las Novedades han recibido el primer cuaderno gratis; es decir que no han pagado mas que 8 reales por este tomo, y les salen las ocho obras que contiene, ilustradas con grabados, á real cada una.

BIBLIOTECA UNIVERSAL.

A REAL LA ENTREGA CON GRABADOS.

OBRAS PENDIENTES DE PUBLICACION.

El Vizconde de Bragelonne, por Alejandro Dumas.
La Santa Biblia, en latín y castellano, traducción del P. Scio de San Miguel.
Gran diccionario de la lengua española, por D. Adolfo de Castro.
Enciclopedia de Historia Natural, por A. Chenú.
Sigue abierta la suscripción.
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 47

ciones á su tía, y que por último se alejaba siempre de ella. ¿En qué consistía esto? En que Montoni, alucinado por la aparente riqueza de Mad. Cheron, se vió burlado en sus esperanzas. Seducido por los artificios de una mujer, cuyo caudal anhelaba, había sacrificado su orgullo y su libertad, sin preservarse de la ruina que le amenazaba. Mad. Montoni había colocado en su propio nombre la mayor parte de su fortuna; Montoni se había apoderado de lo demás, y aunque la suma que realizó era inferior á sus necesidades, la llevó á Venecia para imponer con ella al público y tentar fortuna con el último esfuerzo.

Lo que Valancourt había sabido respecto á Montoni era demasiado cierto: el tiempo y las ocasiones debían aclarar todo el misterio.

Al cabo de algún tiempo habló de su castillo de Udolfo, manifestando deseos de pasar en él unas cuantas semanas. Quería examinar su estado y percibir sus rentas: hacía dos años que no había estado en él y que corria á cargo de un criado, á quien Montoni llamaba su mayordomo.

El conde Morano se declaró con Emilia formalmente, é hizo sus proposiciones á Montoni, quien las aceptó á despecho de la joven.

M. Quesnel escribió que pronto debía llegar á tomar posesión de su herencia de Miarenti, y pedía á Montoni, á su esposa y á Emilia que le visitasen en su nueva residencia.

Morano.

Esta última supo poco después que M. Quesnel, por su propia autoridad, había dado en arrendamiento su castillo del valle.

Una explicación que tuvo Montoni con Emilia respecto al conde Morano, la convenció de que se quería ejercer con ella una horrible tiranía. Llegó efectivamente M. Quesnel con su esposa á Miarenti: visitaránle sus parientes, y nuestra joven no pudo ya dudar de que todos conspiraban para obligarla á que de grado ó por fuerza aceptase la mano del conde.
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 5

LOS MISTERIOS DE UDOLFO,

POR

ANA RADCLIFFE.

PUBLICADA CON APROBACION DEL CENSOR.

CAPITULO PRIMERO.

En la provincia de Guyana, y á orillas del Garon, existía hacia el año de 1584 el castillo de Saint-Auber. Desde sus ventanas se descubrían los magníficos paisajes que se estendían á lo largo del río, cuarteros de bosques, de viñedos y de olivares. Hacia el Sur cerraba aquella perspectiva la imponente masa de los Pirineos, cuyas cimas, ocultas unas veces en las nubes, y mostrando otras sus bizarras formas, aparecían también desnudas y salvajes en medio de los azulados vapores del horizonte, y amenazaban con los horrendos precipicios á que conducían sus pendientes áridas y resbaladizas. Por el Norte y el Este se dilataban hasta perderse de vista las llanuras del Languedoc, y el horizonte se confundía al Oeste con las aguas del golfo de Gascuña.

M. Saint-Auber se complacía en errar á la ventura, acompañado de su mujer y de su hija, por las márgenes del Garon, y en escuchar el armonioso murmullo de sus aguas. Había disfrutado otra existencia muy diferente de aquella tan sencilla y campestre; había vivido mucho tiempo en el torbellino del gran mundo, y el cuadro encantador de la especie humana, que se trazara, había sufrido las tristes alteraciones de la experiencia. Sin embargo, la pérdida de sus ilusiones no llegó á entorpecer sus principios ni á disminuir su benevolencia: abandonó al mundo con más compasión que arrojo, entregándose para siempre á los dulces goces de la naturaleza, á los inocentes placeres del estudio, y al ejercicio de las virtudes domésticas.

Era de segunda rama; pero descendía de ilustre familia, y hubieran deseado sus parientes que para reparar las injurias de la fortuna hubiese contraído una alianza poderosa, ó se hubiese proporcionado grandes recursos por medio de la intriga. Saint-Auber era demasiado honrado y escrupuloso para seguir este último plan; y en cuanto al primero, se sentía con poca ambición para sacrificar lo que llamaba felicidad á la adquisición de riquezas. Después del fallecimiento de su padre se casó con una mujer amable, igual á él en nacimiento y fortuna; pero el lujo y la generosidad del autor de sus días había disminuido de tal modo el patrimonio, que se vio obligado á enajenarlo en parte. Algunos años después de su casamiento, lo vendió á M. Quesnel, hermano de su esposa, y se retiró á una pequeña hacienda que poseía en Gascuña, donde la ventura conjugal y los deberes paternales dividieron su tiempo con los encantos del estudio y de la meditación.

Hacía tiempo que tenía afición á aquel sitio; había ido á él en su infancia, y todavía conservaba la impresión de los placeres que allí había disfrutado; de modo que se acordaba del viejo campesino encargado de cuidarle, así
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 52

del castillo: al volver Emilia hacia la escalera, oyó un gemido, se detuvo, y otro segundo acercó á la segunda, cuando oyó claramente una voz quejumbrosa. Emilia quería salir de

gemido la llenó de sobresalto. Había varias puertas á derecha e izquierda, y no bien se su penosa incertidumbre; dejó el velón en el suelo y abrió la puerta: entonces vió á madama
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 54

que me honrais, y que yo no he estimulado: tampoco M. Montoni ha podido ultrajaros; y debeis saber que no tiene derecho para disponer de mi mano, aun cuando quiera hacerlo. Ausentaos de este castillo ya que os es fácil conseguirlo, y evitad las funestas consecuencias de una venganza injusta, así como el remordimiento de haber agravado mis penas.

ducta no puede conquistaros la estimación de que pretendéis ser digno. ¿Es tan duro vuestro corazón, que pueda recrearse en los tormentos de una huérfana indefensa?

El gruñido del perro interrumpió á Emilia. Morano miró hacia la escalera y gritó:

—¡Cesario!

Apareció un hombre en la puerta y se oye-

El rapto.

—¿Os alarmáis por mi seguridad ó por la de Montoni?
—Por la de los dos.
—¡Conque será injusta mi venganza! Pues bien: saldré de este castillo, pero no solo. Mi gente me aguarda, y os llevarán hasta mi coche; de modo que vuestros gritos serán inútiles, pues nadie los oirá. Someteos pues en silencio y dejaos conducir.
—Estoy ahora en vuestro poder, conde Morano; pero tened entendido que vuestra conducta no puede conquistaros la estimación de que pretendéis ser digno. ¿Es tan duro vuestro corazón, que pueda recrearse en los tormentos de una huérfana indefensa?

El gruñido del perro interrumpió á Emilia. Morano miró hacia la escalera y gritó:

—¡Cesario!

Apareció un hombre en la puerta y se oye-
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 57

nombre, á fin de realizar fondos para un proyecto infernal, cuya idea solo él puede comprender. ¿Te parece esto poco? Pues añade que son tan grandes y tantas sus deudas, que ni el palacio de Venecia ni este castillo son suficientes para pagarlas.

—¡Cuánta pena me causa lo que me decís, tía mía!

quieres suponer que Montoni está en una posición brillante, que no debo quejarme, que se me presenta un porvenir consolador, y que mis penas son tan pueriles y ridículas como las tuyas? Eso es asegurar que no tengo sentido común ni sentimientos, precisamente porque careces de ellos. Creía abrir mi corazón á un alma compariva, que simpatizaría con mis dolores; pero ya veo que también me he equivocado respecto á ti. Retírate.

Emilia se alejó de su tía sin poder reprimir su compasión y su desprecio.

Bajó á la muralla, único paseo que le era permitido, pues no la dejaban salir al bosque: no bien anduvo algunos pasos cuando vió á tres estranjeros que habían llegado al castillo aquel mismo día. Se sobrecogió de miedo sin adivinar la causa, porque la puerta opuesta, hacia la que ellos al parecer se dirigían, estaba cerrada, y debían por consiguiente pasar

Los tres estranjeros.

—Montoni me ha amenazado con violencia, si me niego por más tiempo á firmarle la cesión de mis contratos, y eso nos ocupaba cuando tú llegaste. Pero estoy resuelta, y ningún poder me obligará á ello: además, tampoco sufriré en silencio su conducta, y le diré cuanto merece, á pesar de su ferocidad.

—Tal vez no sea vuestra situación tan desesperada como pensais, y M. Montoni os pinta acaso el estado de sus negocios de esa manera, para convenceros de que necesita fondos.

—¡Joven insensible! gritó su tía. ¿Conque
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 60

cesarios para hacerme obedecer. Entregadme vuestros contratos, señora.

algun enemigo? ¿Estoy aquí presa para que me maten durante el sitio?

—Nunca, nunca. Pero ¿cuáles son vuestros proyectos? ¿Temeis ser atacado? ¿Esperais á

—Firmad este papel, y sabreis algo mas?
—¿Qué enemigo es ese? ¿Os hallais al ser-
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 62

pasado bien la noche: sus consejos sin embargo no hicieron mas que despertar el orgullo de aquella mujer, en vez de convencerla. Contaba con hacer frente á su marido, si lograba huir de su poder, separarse de él para siempre, y vivir con holgura con los bienes que había impuesto á su nombre. Emilia compartía sus deseos, pero no se engañaba en cuanto á la dificultad del éxito, y representó á su tía los in-

La pobre joven, desesperada, no tuvo mas remedio que obedecer, porque las órdenes de Montoni no admitían contradicción: cuando entró en la sala en que se había servido un opíparo banquete, vió á Montoni y á sus huéspedes sentados á la mesa. Ibase á colocar junto á su tía, pero aquel la hizo una señal con la mano, y al punto se levantaron dos caballeros y la colocaron entre ellos.

Los convidados.

superables obstáculos que se oponían á la realización de aquellos deseos.

Montoni se presentó para decir á su esposa que la concedía todo aquel dia para que consintiese en lo que él exigía, pues de lo contrario la haría encerrar en la torre de Oriente; añadiendo que varios caballeros comerían en el castillo, y que era preciso hiciese ella los honores de la mesa, acompañándola Emilia. Previno á esta además que se adornase rica-mente con to las las joyas destinadas para su casamiento con el conde Morano.

El de mas edad era muy alto, y tenía fac-ciones italianas muy pronunciadas, nariz aquileña y ojos vivos y penetrantes, que parecían de fuego cuando se agitaba su alma.

El otro, como de unos cuarenta años, era astuto y se sonreía con falsedad; tenía ojos garzos, muy pequeños y malignos, y su rostro ovalado aparecía irregular y de un corte im-perfecto.

Había ocho personajes mas, todos de unif-orme, que revelaban en sus fisionomías la es-presion de la ferocidad, de la astucia ó del li-
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 64

deando varios corredores solitarios y oscuros.
Sentóse junto á la ventana, y las horas trascurrieron para la infortunada joven sin que oyese el mas leve rumor: parecía que todos, incluso Montoni, la habían olvidado. Llegó la noche, y los centinelas empezaron á pasearse por la muralla.
La oscuridad atemorizó de nuevo á Emilia, y al acordarse del habitante misterioso de la sala inmediata, se aumentó su terror.
—No es un preso, decía, porque Montoni no cierra su puerta cuando se separa de él; el mismo desconocido se toma ese cuidado.
Hablando así, aseguró lo mejor que pudo la puerta de la escalera, cuya faena la ocupó hasta media noche. A esta hora abrió suavemente la del corredor, escuchó para cerciorarse de que nadie había en él, y se escurrió por un pasadizo que conducía á la escalera del Sur, creyendo que así encontraría mas fácilmente la torre. Pero allí se la presentaron dos caminos. ¿Cuál debía seguir? El que eligió daba á una estensa galería, y se apresuró á atravesarla, porque la helaba el frío.
De pronto imaginó haber oído una voz, y temiendo lo mismo avanzar que retroceder, permaneció sin moverse, casi sin fuerzas, y no osando alzar la vista del suelo. Parecióle que aquella voz era quejumbrosa, y un pro-

Vais á ser conducida á la torre de Oriente.

longado gemido la confirmó en esta idea. Creyó que podría ser Mad. Montoni, y se adelantó, aunque sin hablar, por no esponerse á ser descubierta si se engañaba.
La voz volvió á resonar, y llamaba á Ludovico: entonces reconoció la voz de Anita, y se acercó mas.
—¡Ludovico! gritaba Anita sollozando.
—Soy yo, dijo Emilia, procurando abrir una puerta. ¿Cómo estás aquí? ¿Quién te ha encerrado?
—¡Ludovico! ¡Ludovico!
—Soy yo... Soy Emilia; abre si puedes la
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 66

porque el conde Morano estaba más herido que él y ha vuelto á Venecia sano y bueno.
—¿Y cómo has sabido eso?
Ayer me lo dijeron dos hombres del destacamento del señor Verezzi.
Después de puesto el sol bajaron juntas las dos, y al llegar á la entrada de la muralla las detuvo un centinela; Emilia se dio á conocer, y pasaron adelante; pero Bernardino el cirla. Bernardino por su parte exigió que se retirase Anita á cierta distancia, y en seguida dijo á Emilia:
—Peniría mi puesto si esto llegase á oídos del señor: así pues, prometedme que no pronunciareís una sílaba de lo que voy á revelaros.
La huérfana le aseguró respecto á su discreción.

Bernardino.

portero no había llegado.
—¿Qué voces son esas? preguntó la huérfana.
—Las del señor y sus huéspedes que se divierten, respondió Anita.
Emilia miró con un sentimiento de horror hacia la torre de Oriente, cerca de la cual se hallaban, y distinguió una luz á través de los barrotes del piso bajo; también vió que una persona atravesaba por él con un velón en la mano, y se propuso volver á registrar la torre, después que se fuese Bernardino, y á pesar de que ya la había reconocido.
Llegó por fin el portero y la joven le preguntó al punto qué era lo que tenía que de—

—Anita, prosiguió Bernardino, me ha dicho el dolor que sentiais por no saber nada acerca de Mad. Montoni.
—Es verdad: si conocéis su suerte, instruidme de ella, por horrible que sea.
—La conozco, señorita, mas no sé cómo revelársela. ¡Os veo tan afligida!
—A todo estoy preparada, amigo mío; lo que me desespera es la incertidumbre en que me hallo.
—Pues bien, señorita, vais á saberlo todo. No ignorais que el señor y su esposa se llevaban muy mal. Hace pocos días que me envió á buscar el primero, y me dijo:—Bernardino,
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 68

—¿Pero adónde se va por esa escalera?
—Ya os he dicho que á la puerta, y que no quiero esperar por más tiempo.
Emilia siguió á Bernardino con repugnancia, porque conocía que no debía irritarle. Bajaron á un subterráneo, cuyos densos vapores sofocaban. Bernardino se detuvo para avivar la llama de la luz, y entonces vió Emilia una joven silbidos calculados; quiso examinar el sitio en que se hallaba, y vio á pocos pasos un instrumento de tortura. Se estremeció: quiso huir; pero la puerta había vuelto á cerrarse por la parte exterior: entonces corrió hacia el otro extremo del aposento, donde llamó su atención una cortina que ocupaba toda la extensión del cuarto, ocultando parte de este.

El cadáver.

especie de sepultura abierta casi á sus pies. Estuvo á punto de desmayarse, y pálida de horror y de inquietud, preguntó por fin á su guía para quien se había abierto aquella hoya. Bernardino prosiguió andando sin contestar una palabra, y por último llegaron al primer patio reanimándose el corazón de Emilia. Lo atravesaron en silencio y empezaron á subir por la escalera de una torre.
—La señora está acostada allá arriba, dijo Bernardino.
—¡Acostada! repuso Emilia.
—Sí señora.
Bernardino metió la llave en la cerradura de la puerta de la torre, y dejó sola á Emilia en un estrecho aposento. Poco después oyó la

Parecióle que aquella cortina robaba á su vista algun pasillo de retirada, ó tal vez el cadáver de su tía asesinada, y la levantó. Detrás de ella se hallaba un cuerpo muerto, estendido en el suelo y bañado en sangre: tenía el rostro cubierto de sangre. Emilia lo contempló aterradora, pero se le cayó el velón de las manos, y ella perdió el sentido.
Cuando volvió en sí, se vió cercada de hombres y en los brazos de Bernardino, que la sacaba del cuarto; su debilidad no la permitía gritar, y apenas experimentaba sensación de ningún género. Bajaronla por la misma escalera, entraron en la bóveda, y allí se detuvieron: en seguida se abrió la puerta de la plataforma, y aparecieron muchos hom-
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 71

Concluida la ceremonia, el monje miró á Emilia con atención y sorpresa; parecía como gioso; pero el piadoso varón lo sufrió todo con paciencia, y les pidió como única gracia

Los funerales.

que deseaba hablarla; pero la presencia de los condottieri de Montoni le contuvo. Aquellos bárbaros se mofaron de él y de su estado rei- que le llevarasen sano y salvo á su convento. Al siguiente día recibió Emilia un recado de Montoni para que bajase al salon: hízolo