El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 324

S. M. se vistan de gala y monten á caballo; que todos los que están á mis órdenes se vis- lan de gala y esperen en formación en la venta del Diablo. Que se execute al momento.

—Pero, monseñor, dijo el jefe indeciso, las órdenes del rey son contrarias... y su có- era...

—A mí solo toca el honor de sufrir la có- lera de S. M.; á vos obedecerme.

—Se hará como lo mandais, contestó el jefe saliendo de la habitacion seguido de Ivan, que estaba entusiasmado de la audacia de mon- sieur Rohan.

—Ahora, dijo á sus ayudas de cámara, traedme mi mejor vestido; que salgan los ricos encajes, los brillantes y toda la pedrería. A los pajes, que ensillen el caballo con la silla de gala; que le pongan el freno de oro, y trenzén sus crines con cintas encarnadas.

Después rompió la carta y la pisoteó; y alterando la divisa de su casa, esclamó con un gesto espantoso:

—¡Ah, rey, ten cuidado... soy Rohan!

CAPITULO VIII.

El estortuario.

¡Neron os escuchaba, señora!
Racine, Británico. Acto III, esc. 8.

Aquel dia, después de haber comido abund- dantemente y bebido un vaso de vino de Champagne helado, el único que bebió enton- ces Luis XIV, se levantó de la mesa y se cu- brió, porque por una rara etiqueta, él era el único que durante la comida estaba con la cabeza descubierta, porque los demás tenían el sombrero puesto.

—Vamos, señoras, dijo á la duquesa de La- valliere y á la marquesa de Montespan, que vestidas de gala como tenían que presentarse siempre al rey, esperaban que concluyera de comer para acompañarle á caza. Y todo el mundo bajó la escalera, y se dirigieron al patio donde se hallaban los carruajes.

La marquesa, que estaba entonces en cinta de su primer hijo, hubiera preferido no ir á caza; porque aunque iba con la duquesa en una especie de calesa guiada por el rey, era un ejercicio muy fatigoso; para una persona que se hallaba en tal situacion; pero las órde- nes de Luis XIV eran formales, y embarazada y enferma era preciso obedecer, porque su voluntad era implacable; feroz egoísmo, que no tenía consideracion ni aun con la familia real; pues ya se sabe con qué cruel instancia obligó mas tarde á la duquesa de Borgoña á hacer dos ó tres viajes á Marly, que estuvo en poco que no la hicieran perecer.

Luis XIV tenía treinta y un años: da incomparable y divina belleza» de su rostro, así como da inespicable grandeza y majestad de su estatura, son cosas tan admitidas y mira- das como incontestables, que costará trabajo humanizar el retrato de este semidios. Sin embargo, si se observaba con atencion ese rostro tan ponderado, se notaría en él una expresion marcada de fatuidad. Si se quitaba la peluca, que verdaderamente daba un as- pecto, si no imponente, al menos severo y duro, aun á los rostros mas comunes, y au- mentaba la estatura dos ó tres pulgadas; si se rebajaban los tacones, que siempre los llevaba muy altos, se vería que la persona del gran rey no tenía apenas cinco pies. Gracias á la adulacion cínica, que no ha tenido dar á este principe el sobrenombre de Grande, se ha confundido la peluca, la estatura, los tacones y el mérito; se ha creído que Luis XIV era un gran monarca y de gigantesca estatura.

El rey salió el primero del castillo. Desde que llevó una caída corriendo un ciervo, tenía miedo á montar á caballo, y seguía la caza en un carruaje sumamente ligero tirado por dos vigorosos caballos.

Este carruaje descubierto y con la caja dorada, notenia mas que dos asientos, ocupa- dos entonces por la duquesa y la marquesa. A bastante distancia seguian el capitán de guardias, el caballerizo mayor y el montero mayor; después los pajes y gentil-hombres; por último, los carruajes de la comitiva, escol- tados todos por los guardias de Corps, mos- queteros y arqueros de montería.

Luis XIV tenía aquel dia malísimo humor; no había dormido, porque estuvo metido en el escondite, como hemos dicho, y tenía una palidez extraordinaria; no manifesaba deseos de hablar con aquellas señoras, y solo parecia dispuesto á guiar los caballos y darlos buenos latigazos cuando no andaban á su gusto. Lle- vaba una peluca corta, sombrero bordado y traje de caza azul y escarlata con galones de oro.

Según las órdenes del rey, la duquesa y la marquesa ocupaban el carruaje, y esto solo bastaria para demostrar, que si sus accio- nes no eran calculadas, por lo menos tenía Luis XIV un corazón insensible para no com- prender todo lo odioso de semejante aproxi- macion para estas dos mujeres; sobre todo para la desdichada Lavalliere, que resignada, inofensiva, no solo veía acabar su reinado, sino que se veía obligada á sufrir los amargos sarcasmos de una rival orgullosa, insolente, y