El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 101

de su pecho. Pero Szaffye no habló palabra hasta que ella estuvo en disposición de escucharle, y entonces prosiguió:
—En fin, Alice, yo he sabido que me aborrecéis, porque desde el primer día que os vi os aborrecí yo también.
Alice se estremeció.
—Sí, Alice, porque habeis venido á recordarme cruelmente emociones perdidas, creencias destruidas para siempre, ilusiones pasadas de felicidad y de amor. Sí; vos fuisteis para mí como el ángel á quien vé el condenado desde lo profundo del infierno. Por eso mi odio se aumentó con cada una de vuestras perfecciones, con cada uno de vuestros hechizos. Sí; os maldigo, porque ya no puedo amar.
Alice palideció.
—Para amar es menester corazón, Alice; un corazón digno del vuestro, un corazón ardiente y vigoroso, un alma pura donde la vuestra pudise refugiarse y encontrar ideas dulces y de consuelo, como aquella ave del cielo que si abandonas su nido es porque sabe que encontrará en otra parte el mismo sol, iguales perfumes y flores. Pero en mi alma. Alice, añadió él con amarga sonrisa, no encontraréis sino odio, desprecio e incredulidad. Es una sima espantosa, un corazón vacío y disecado, Alice!... ¡Pobreángel! caerías abismada en el abatimiento y la desesperación.
En seguida, tomando la mano de Alice, cuyos ojos estaban humedecidos de lágrimas, continuó con voz dulce y penetrante:
—Una mezcla de alegría y de tristeza se apodera de mí cuando pienso en que hay para vos un porvenir dichoso. Sí, Alice, existe un alma hermana de la vuestra, un corazón que puede devolveros lo que le deis: un joven que está en la aurora de la vida como vos; puro, confiado y sensible como vos; bello como vos. Y os ama. Y vos, Alice, amadle; es preciso que le améis.
Sin embargo, si pudiesen tener cabida nuevos pesares en mi corazón, aumentarian como mis días; pero mi corazón está lleno.
Porque mirad, hija mía, sería un tormento cruel tener que decir:—Se ha realizado por fin para otros esa felicidad inefable, esa ilusión de toda mi vida, ese sueño que ni aun alimentar me es permitido ya! ¡Oh, Alice! ¡si sufríseis lo que yo sufrí, compadeceríais mi odio.
Y cayó una lágrima sobre la mano de Alice, que con la respiración embargada exclamó involuntariamente:
—¡Y quién os ha dicho que yo soy feliz?
Y un mar de lágrimas brotó de sus ojos, porque esta escena era superior á sus fuerzas. Así pues, cuando madama de Blene subió á la cubierta, Szaffye no pudo mas que decirla: Creo, señora, que vuestra sobrina está algo indisputada.
—Aquí estoy yo, aquí estoy, dijo el doctor. Vamos abajo, porque puede ser que os haya hecho daño el fresco de la noche, señorita.

CAPITULO XXXV.

El corazon!... un abismo.
POPE.

El novio,

Alice ocultó las lágrimas; bajó á la cámara, y deseando quedarse sola, dijo á su tía que la dejara dormir un poco.
—¡Oh! desgraciada de mí! murmuraba ella, qué es lo que he oído! Y no me he quedado muerta... allí... á sus pies! Que no me puede amar, me ha dicho, y me manda amar á otro! Que no me puede amar! ¡Habrá tal vez conocido en mis miradas que le tenía yo amor? ¡Oh Dios! ¡Qué suerte sería la mía si le amase! Me vería humillada, ultrajada, despreciada! Tendría que arrastrarme á sus pies é implorar perdón!
Y si yo le amase; si le amase con toda mi alma; si por una influencia inexplicable me atrajese hacia sí esa alma tan triste y dolorida; si esperase yo cicatrizar sus profundas heridas; si en mi corazón pudiera existir tanto amor como compasión...
No me puede amar! Y si... pero esta idea me avergüenza como si la profiriese otra boca... Y si por una contradicción fatal, por un capricho horrible de mi destino, le amase yo... yo, porque él no me puede amar á mí.
Pero no. Dios mio! Estoy loca! Perdona, señor; el alma criada á vuestra imagen y semejanza, no puede ser tan baja y tan miserable, no; mi imaginación está estraviada y enferma; estoy loca, delirante.
Porque al fin Pablo puede amarme! Pablo á quien él me manda amar, es un alma candida, noble y bondadosa. Yo le amaré, sí, sí, yale amo, Pablo, Pablo! ¿donde estás? solo á ti te amo, Pablo!...
Y Alice vino á parar á este estado de exaltación difícil de explicar.
—Alice! Alice! dijo una vez baja.
La muchacha se estremeció al oír esta voz, que venía de la parte de la ventana que estaba abierta.