El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 176

apoyada en el pomo de acero de tu tizona. Veamos: colócate.

—Ya estoy.

—Muy bien. Ahora, circula dando tres brin- quitos sobre el talon, como Fermín de los franceses. No se conoce otra cosa mas á lo Richelieu, ni mas al estilo del siglo XVIII. Una, dos, tres, á la manera de los cómicos empolvados del rey.

—Una, dos, tres.

—Mal, queido, mal. Te ha faltado ligereza y gracia. Volvamos á empezar.

Después de algunas lecciones fué mejor el ejercicio de la casaca francesa; mi espada se enredaba menos frecuentemente en mis pier- nas, y comencé á ejecutar con bastante preci- sion el manejo del sombrero. Malvina había hecho otro tanto para poder llevar un vestido de cola que la causaba grandes inquietudes; en fin, pudimos esperar hacer nuestra presen- tación con algún éxito.

Llegó el dia de la fiesta, y con él otras mi- serias. Eran las diez de la noche y el peluquero de mi mujer no había venido: yo esperaba también unos zapatos que no parecían. Los criados fueron repetidas veces á meter prisa á los morosos, y por fin, al cabo de mucho es- perar y de perder mil veces la paciencia, par- timos á las once.

No habíamos apurado aun nuestros tra- jos. Para llegar al Carroussel, fué menester enfiar á lo largo de la calle de Rivoli: los car- rujas entraban lentamente uno á uno, y el cielo derramaba sus catarratas sobre la calle: la cola de los coches tenía dimensiones ater- radoras, y hubo un momento en que estuve por mandar al cochero que nos volviese á ca- sa, dejando para tiempos mas prósperos la manifestacion de mi casaca francesa; pero Os- car, que no quería haber trabajado en balde, calmó mi mal humor. Además la fila comenzó á desmbrarse mas prontamente, y no tar- damos en ver la grada que debía servirnos de desembarcadero: aquel era un puerto en la tempestad, al cual tocamos en breve.

La escalera estaba tan atestada como la calle, y no podían subirse los escalones sino lentamente y con precaucion. Desde nuestros primeros pasos pudimos ver fácilmente que nuestros estudios preliminares no nos servi- rian de gran cosa. Las espadas chocaban unas con otras, los vestidos de cola se rebelaban estraviándose entre las piernas de los caballe- ros con una obstinacion invencible. Antes de llegar á la entrada de los aposentos estaba ya uno arrugado, estropeado y entontecido. Por fin, gracias á los ujieres y á la servidumbre, se restableció un poco el orden, y por medio de algunos codazos pudimos llegar hasta el gran salon en donde estaban el rey y la reina.

Yo había preparado con un cuidado infinito mi reverencia capital, y al llegar cerca de S. M. la ejecuté con bastante acierto, aña- diendo un:

—¡Señor!...... acentuado de una manera perfectamente sentida.

Creí haber producido alguna sensacion; pero cuál fué mi sorpresa cuando al incorpo- rarme para gozar de mi triunfo, me apercibí de que S. M. me volvía la espalda para hablar familiarmente con no sé qué embajador de una corte del Norte. Madama Paturot no había sido mas afortunada que yo, lo cual la puso algo de mal humor. En fin, bien que mal, nos retiramos á un rincon de la sala, donde fué indispensable mantenerse en pie, pues la etiqueta no permitia sentarse delante de SS. MM. Yo comprendí esto y me resigné fácilmente; pero no podía consolarme de no haber cautivado mas las miradas de mi so- barano. Aquella espalda vuelta me había des- concertado singularmente, y envenenaba mi fiesta.

Sin embargo, en breve comprendí cómo S. M. podía desdeniar hasta las reverencias tan intachables como la mía: en toda la noche no ejecutó menos de tres mil saludos, que se su- cedían como el vaiven del embolo de una bomba de incendios. Menester es á la verdad poseer gracias particulares para ser rey; de lo contrario ningun mortal resistiría seme- jante servicio. Hay quien envía la suerte de los reyes: yo por mi parte les compadeczo. La representacion real lleva consigo servidum- bres que pocos subditos se resignarian á sufrir.

Desde el sitio en que me hallaba, admi- raba yo ese don de la sonrisa que Dios ha concedido á los monarcas, esa elasticidad de músculos que depende á la vez de una supe- rioridad de raza y de un título de vocacion. Cuando veia llegar aquellas viudas de calidad puestas de falablas, aquellos pares de respetable peluca , aquellas figuras gordas ó flacas, arrugadas ó desdentadas, enfermizas ó vulga- res que se sucedian desfilando interminable- mente, me admiraba de que una cabeza hu- mana pudiese resistir el espectáculo de aquel torbellino, el calor sofocante que de él emana, los mil olores que llenan el aire de aromas sospechosos, la mezcolanza de centellantes pedrerías, y de pechos descubiertos, de flores y cintas, de fraques negros y charreteras. Los uniformes sobre todo fatigaban la vista con sus bordados; las órdenes extranjeras, las pla- cas de brillantes, los grandes cordones, todas las águilas alemanas, todas las jarreteras ingle- sas, los toisones de oro y las coronas de hier- ro, los cincelatos y los Nicham-Ithihar se des- plegaban sobre todos los fraques y las casacas militares, formando otros tantos arroyos de