El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 382

cuando el descontento era general en Francia y todas las potencias se mostraban hostiles á Luis XIV. El conde habló de estos proyectos al príncipe de Orange; y por lo mismo que este aborrecía que se perpetuaran las máximas republicanas en un Estado que quería gobernar despóticamente, las miraba como un medio precioso para minar ó trastornar el trono de Luis XIV. Así es que Van-den-Enden pudo volver libremente á Holanda, cuando escribió Monterey pidiéndole una entrevista respecto á las gestiones practicadas en 1669 con el barón de Isola.

Tanto por convicción, como por el violento deseo de que sucediese Van-den-Enden, había prestado la fe más completa á todo lo que Latreaumont le había confiado de nuevo sobre la disposición hostil y amenazadora de los ánimos en Normandía; y en su viaje á Bruselas, a donde fué á fines de 1673, consiguió que participaran fácilmente de sus esperanzas Monterey y el príncipe de Orange, no menos deseosos que él de ver las cosas en este estado, y los dejó sumamente dispuestos á sostener la rebelión de Normandía; y cuando la promulgación del impuesto, pareciéndoles que era tan verdaderamente cruel, inicuo y exorbitante, que no podía menos de producir una revolución, no dudaron en comprometerse á apoyarla, y dieron una seguridad positiva á los conjurados, haciendo insertar en la Gaceta de Holanda los dos artículos significativos, cuyo tenor habí sido redactado por Van-den-Enden, y enviado á Holanda por medio del mercader portugués emisario secreto de Monterey.

Antes de que entre el lector en el interior del Hotel de las Musas, daremos cuenta de algunos singulares acontecimientos que instruyeron á Nzelles del complot tramado por Latreaumont.

Vivía cerca de la escuela, y atraído como otros muchos curiosos por la fama reciente de Van-den-Enden, asistió á una de las lecciones de latínidad que dió Clara María. Cosa extraña; á pesar del aspecto tan austero y glacial de esta mujer, Nzelles se enamoró de tal modo, que no solo era uno de los más asiduos oyentes del doctor y su hija, sino que consiguió á fuerza de instancias con la señora Catalina que le admitieran como pensionista, mediante mil quinientas libras que daba anualmente con gran satisfacción de aquella avariciosa mujer.

Aunque Van-den-Enden y Clara María estaban bien lejos de participar del entusiasmo de Catalina por su pensionista, como ella le llamaba, era tal el temor que inspiraba en la casa, de que continuaba siendo dueña absoluta, que por nada en el mundo se hubiera atrevido el doctor á cerrar la puerta al protegido de su mujer.

Cansado de verse despreciado por Clara María, que aborreciéndole con extraordinaria insistencia, sabía evitar todas las ocasiones de hallarse á solas con él, lo que se imaginó sería muy fácil viviendo en la casa; y queriendo hablar largamente de su amor, imaginó Nzelles, un día que se había ausentado el yerno de Van-den-Enden, ocultarse en una especie de oratorio al que se retiraba con frecuencia Clara María para leer, orar ó meditar.

Por una singular casualidad, aquel mismo día, teniendo Van-den-Enden que hablar confidencialmente con Latreaumont, y creyéndose sin duda mas seguro en el cuarto de su hija, se trasladaron allí y hablaron tan largamente y con tantas particularidades de la rebelión proyectada, que Nzelles quedó enterado de todo. Al día siguiente, paseándose Latreaumont en la plaza real, se acercó á él resueltamente Nzelles, le llamó aparte y le dijo:

—Lo sé todo.

En vano el partidario sumamente admirado quiso negarlo; el abogado le dió detalles tan circunstanciados, que fué imposible insistir en la negativa. Como el coronel le hiciera terribles amenazas, contestó Nzelles con suma frialdad, que todo lo que había sorprendido relativo á la conspiración, lo había escrito y entregado á un notario amigo suyo en forma de testamento, de manera que en caso de que Latreaumont quisiera armarle alguna sangrienta emboscada, daría cuenta al momento el notario de la causa del asesinato.

—¿Qué queréis entonces? le preguntó el coronel.

—Nada; me contento con saber lo que hay, y que dependa de mí la existencia de los que dirigen este asunto, que espero que de una manera ó de otra podrá servir á mi amor; pero ahora no quiero que sepan que estoy instruido de todo, ni Rohan ni Van-den-Enden.

—¿Qué hacer en caso tan apurado? Matar á Nzelles. Pero su testamento lo diría todo. ¿Ofrecerle algún dinero de las sumas que debía enviar Monterey? El abogado tenía bastantes bienes y pocas necesidades para que consintiera en vender su silencio. De manera que Latreaumont se resignó á sufrir la fortuita y peligrosa iniciación de Nzelles, y se guardó de hablar una palabra á Rohan, porque este nuevo riesgo de ser descubierto aumentaría la irresolución del caballero.

Concluido este paréntesis, volvamos á la escena que pasaba en el Hotel de las Musas, el mismo día en que Latreaumont acababa de ir á Rohan á que conspirase, y en que ambos á dos venían á decir á Van-den-Enden