El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 366

—Soy yo; ¿pero dónde diablos está Selim? dijo Juan yendo á buscar al cochero. ¿Ha sido monseñor? Pues habrá salido muy temprano.

—Monseñor! monseñor! ¡pues que!, tiene monseñor libertad para decir ni hacer nada? Ha sido ese conde de Latreumont el que ha abierto la puerta á patadas y se ha llevado á Selim sin dejarle comer un pienso.

—Con un tiempo tan malo, atado á una reja como el rocín de un buronero, exclamó Juan, y monseñor me había expresamente prohibido que le dejara montar á ese tonel. ¿Y vuestros caballos y vu stro coche?

—¿Nuestros caballos? es decir, los caballos que Mr. Sourdebal prestó á monseñor, ¿no es verdad? Mirad, da lástima verlos.

Y levantándose furioso le enseñó dos pobres rocinantes medio muertos.

—Mirad el trato que les ha dado ese señor todo para mí; ni pueden ya comer; desde que monseñor no puede salir, estamos día y noche llevando á ese monstruoso elefante de una parte á otra, y esperan-les noches enteras á la puerta de las tabernas. Ya veis que con tal trabajo no es posible que vivan mucho tiempo; y mucho mas comiendo un pienso tan malo, pienso fiado; y aun ayer no quiso Mr. Brunet darlo todo, pues dice que hace mucho tiempo que no ha visto nuestros luises; pero que en cambio ha sentido más de una vez el baston de ese diablo.

—¿Conque se ha llevado mi caballo porque no podía salir el coche? dijo Juan preocupado con la suerte de Selim.

—Exactamente; llegó aquí esta mañana con un vestido nuevo que habrá pagado el amo, y me di ó con ese tono insolente: «Vamos, viejo borracho, el coche, pronto.» Su viejo borrachol repitió Francisco; gracias á Dios que no, porque todavía no he bebido un vaso á su salud. El coche no puede ser, le dije, porque están cojos los caball s. «Sácalos, que yo los vea.» Ya sabéis que no se le puede negar nada á ese demonio, y tuve que sacar los caballos y cojeaban de manera que daba lástima. «Irmos á pso de torunga y tengo prisa; ensilla á Selim.» Monseñor no quiere, y ad más Juan se ha llevado la llave. En un momento dió un par de patadas, echó á puerta abajo, y me hizo ensillar al pobre Selim y se marchó.

—¡Le va á revientar!

—Selim, rescatado del muchopeso, no quería andar y empezó á encabritarse; pero le dió unos cuantos palos y no tuvo mas remedio que andar.

—Si yo le hubiera visto pagar á Selim que es manso como una oveja! ¿Y qué dirá monseñor?

—Lo que dice siempre que no está él en ca-
sa: que le echará, que le mandará arrojar por la ventana, y en cuanto le ve ya no se atreve á hablar palabra.

—No sé lo que me da cuando me acuerdo de todo esto, y de buena gana cargaria mi carabina y abriría un agujero en la piel de ese elefante.

—Me parece que no lo conseguiríais si no remojábais primero la bala en agua bendita.

—Me parece que monseñor no anda en muy buena compañía. ¿Habéis visto?, decía Juan, que también participaba de las ideas supersticiosas de la época, los horrores con máquinas de cobre, y las botellas que tiene monseñor en su gabinete? Todo esto no me parece muy cristiano.

—¿Habéis visto ese viejo holandés que viene tan á menudo?

—Van-den-Enden.

—El mismo, y ese otro abogado que llaman Nazzelles.

Es una sociedad muy decente para un principe de la casa de Rohan.

En este mismo momento sedetuvo un carruaje á la puerta, y los dos criados se asomaron para ver quién era el que llegaba.

Una mujer cubierta con una careta de terciopelo seguía la costumbre, abrió la puertecilla por donde se había entrado el cazador, y con paso rápido y seguro se dirigió al vestíbulo.

Aunque llevaba careta no era desconocida á los criados, porque Juan dijo á su camarada con tono expresivo:

—Después de todo, Francisco, si hay un diablo en el infierno, también hay buenas almas en la tierra.

CAPITULO XVIII.

El buen génio.

Además ¿qué pueden tener de triste y rigoroso las separaciones cuyo principal mérito es el amor?

MASILLON.

Luego que entró en el vestíbulo esta mujer se quitó la careta. Era la señorita Mauricia de O que vimos en 1669 de camarista de la reina, y sintiendo una profunda pasion por Mr. Rohan. Desde aquel tiempo no se había debilitado su pasion. Mauricia había tenido valor para sacrificarlo todo á este inespecífico amor, familia, posición social, deberes y amor propio. Joven y dueña absoluta de sí misma y de sus bienes, había dejado á los suyos para venir á decir á Rohan: «Os amo», y desde entonces había vivido sola y lejos del mundo. Este amor había resistido á las mas terribles pruebas.