El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 424

beis (1), no se han portado como debían; de público se aprueba su conducta por agradar á S. M.; pero en secreto se condena la sequedad de corazón de su madre, y su inexorable severidad para con su hijo, á quien no ha dado la menor muestra de cariño desde que se halla preso. Respecto á madama Soubise, se diría que no era pariente suyo Mr. Rohan, y ella declaraba ayer en San Germán que no reconocía como príncipe de su casa á un subido traidor y rebelde á su rey.

Por otra parte, madama Montespan, que según se dice, había amado mucho á Rohan, trata de hacerse la indiferente á la espantosa muerte de este desdichado señor para no despertar la cólera del rey, que según se cree, ha tratado de satisfacer con esta condenación una venganza. De celos.

El padre Bourdalue. ¡Oh, la corte, la corte!

El padre Talon. Es triste; pero ¿qué se ha de hacer? Se adora el ídolo que tiene por emblema un símbolo pagano. Roma está á sus pies: es preciso esperar el momento de los terrores y remordimientos...

Una pausa. El padre Bourdalue y el padre Talon cambian una mirada significativa: continúa después el padre Talon:

Decidme: ¿este desdichado caballero está mejor dispuesto?

El padre Bourdalue. Sí, sin duda, aunque no puede dominar sus movimientos de cólera y odio contra S. M. y Louvois. Pero Rohan es un hombre tan versátil, de un carácter tan extraño en sus contrastes, que cada instante varía.

Se oye algún ruido en la pieza inmediata.

El padre Talon. Creo que se desperta. (Escucha, y no se oye nada.)

El padre Bourdalue. No: ¡ojalá durmiese hasta el último momento!

El padre Talon. ¿Y á qué hora es?

El padre Bourdalue. A las dos y media.

El padre Talon. Me olvidaba deciros que acabó de ver en su encierro á la señorita Maurici.

El padre Bourdalue. ¿No la han puesto en libertad?

El padre Talon. No; esperan á que se verifique la ejecución para dejarla salir de la Bastilla; me había suplicado que pidiera al rey en su nombre permiso para ver á Mr. Rollan; S. M. le ha negado. Entonces pidió autorización para escribirle; el rey contestó que consentía siempre que la carta no contuviese más que la expresión de sentimientos religiosos y conformes á las circunstancias, y me dió órden de leer este billete y enviarle una copia. La señorita escribió una carta que me pareció muy llena de sentimientos terrenales; la rogué que escribiese otra más grave y más solemne. Ha llorado mucho y me ha dado esta, que es mucho mejor y más en relación con la terrible situación de Mr. Rohan, y que me parece más propia para hacer olvidar unos vínculos repelosos; ¿queréis que la leá antes de entregársela á Mr. Rohan?

El padre Bourdalue. Con mucho gusto.

El padre Talon. (Leyendo) (1). Si supiera que teniais un alma menos fuerte ó mas miedo á la muerte, tendría mucho cuidado para prepararos y noticiáros la poca esperanza que debeis tener de vivir; pero como jamás habeis tenido miedo, no creo que temáis renunciar á una existencia que tantas veces habeispreciado, y cuya pérdida debeis mirar como un bien, y puesto que os libra de tantas miserias y os abre un camino de salvación, ofreciendo vuestra muerte á Dios como un sacrificio en expiación de vuestras faltas. Confiad en su clemencia, porque sois una desgraciada víctima que Latreaumont ha inmolado á su ambición, un amigo demasiado confiado, de cuyo nombre y bondad haabusado cruelmente; comenzad por recurrir á Dios, y emplead todos los momentos que os quedan en trabajar por vuestra salvación. Animo, ánimo! que vuestro fin sea pacífico, firme, religioso y digno de vuestro nombre! Yo no deseo inspiraros mas que los sentimientos que ocupan mi alma en este momento; porque á pesar de la debilidad de mi sexo, yo hubiera querido de todo corazón aparecer criminál á vuestros jueces para librarme de una vida desdichada, que es ahora para mí odiosa y funesta. ¡Os lo juro! No hubiera pedido su prolongación ni á Dios ni á rey; pero si soy bastante desdichada para verme reducida á soportar tan miserablemente mis pesares, hay una cosa que me impedirá murmurar contra mi horrible suerte; que durante el resto de mis tristes días podrá rogar á Dios por vos, hasta el momento en que vaya á reunirme con vos.

»Por la suprema y última vez, adiós; esperanza y valor, noble y desdichado príncipe; adiós... por la última vez... adiós...

»MAURICIA DE O.»

El padre Talon. (Después de haber leído.) ¡No os parece que en cada palabra se advierte la reserva, y que se ve el mayor afecto que quiere á cada instante rasgar el velo que se le impone y que pesa tan dolorosamente á las aspiraciones de esta alma desdichada?

El padre Bourdalue. Es cierto, y afecta sobrenaturalmente.

(1) Esta carta se halla en el proceso. Biblioteca real. Manusc.