El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 100

maldecirle. Y sin embargo, yo no sé que me haya hecho nada! Pero sus miradas me fatigan; su ceremoniosa y fría cortesía me hieren y me atormenta. Es él tan altanero y orgulloso, y Pablo tan humilde y tan franc- co! y después sus eternos sarcasmos contra los hombres y las mujeres, sus chanzas amargas sobre la felicidad y el amor. ¿Qué me importa todo esto?

Y sus miradas tienen una expresión tan severa... Porque aunque le miro, es á pesar mío y maldiciéndole á él y á mí. Y su pálida y triste figura me sigue por do quiera... desde que le he visto, le aborrezco.

Si; la primera vez que subí á cubierta le vi apoyado sobre la escala. Su semblante era triste y pensativo; me saludó profundamente, y nunca podrá olvidar la expresión que tomaron sus ojos al fijarse un instante sobre mí... para no volverse á fijar después.

Jamás olvidaré la expresión de aquella mirada profunda y prolongada, que casi sentí físicamente...

Y también recuerdo que Pablo se admiró como yo de cierta cosa extraña y poco común que había en este hombre. ¡Yo le dije á Pablo la impresión que había hecho en mí su llegada, y él me manifestó haberla causado igual en él. Y después cada día... ¡oh! cada día ha ido en aumento mi odio. La mitad de mi existencia daría por dejar este barco y no volverle á ver jamás! ¡Pero Dios mio! ¡le olvidaré!

Y Alice cayó en un profundo y doloroso delirio.

—Estás mala, señorita? dijo una voz dulce y agradable.

Y Alice tembló. Era él. Era Szaffye.

Por primera vez la hablaba á solas, y por primera vez tenía para ella un acento de interés aquella voz.

Faltáronle las fuerzas, y estuvo á punto de desmayarse.

CAPITULO XXXIV.

Sin embargo no faltan entre vosotros criaturas celestiales.
BYRON, Don Juan.

Mas ah! nada hay en el peligro que nos aparte de él, y á veces la voz mas dulce es la que nos es-traiva.
MADAMA E. DE GIRARDIN, Magdalena.

Me dice—yote aborrezco; lo mismo que diría—te amo.
SEXTIO DE LANAY, Panayota, poema inédito.

¿Crees que soy yo dichosa?

No pudiendo Alice resistir su emoción, se apoyó contra la trinchera de la corbeta.

—Señorita, os ofrezco mi brazo: ¿queréis aceptarlo? dijo Szaffye aproximándose.

—No, no, caballero, contestó Alice con una expresión de asombro involuntario; pero en seguida añadió:—Mil gracias, caballero.

Alice quería ir á reunirse con madama de Blene; pero imposible! parecía que la habían clavado allí.

Szaffye saludó respetuosamente, y dijo al oír el desaire:

—Ya veo, señorita, que mi presencia es importuna, y que el desprecio que os inspiro es causa de que no aceptéis ni el mas pequeño obsequio de mi parte: por lo tanto me retiro. Pero permítidme, señorita, que envié una persona cerca de vos, añadió con profundo acento de interés, porque veo que padecéis mucho; y me sería sumamente sensible que carecieseis de los cuidados necesarios por ser yo quien los ofrece.

—Caballero, me siento mejor, mucho mejor. Mas no puedo adivinar qué os ha podido producir á pensar...

—A pensar... ¡que me aborreceis, Alice! repuso Szaffye. Una simpatía que raras veces alucina; una voz secreta que nos advierte entonces que el sentimiento que experimentamos halla acogida. Y ya veis que este instinto no me ha engañado, Alice.

La joven creía estar soñando; Szaffye la llamaba Alice, dirigiéndola desde luego la palabra con aquella franqueza que solo se tiene después de una larga intimidad y pruebas de mútuo afecto. Y no supo qué contestarle: turbóse, y sintió latir fuertemente el corazón, como si quisiera saltar