El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 425

El padre Talon. ¿Qué había de hacer? El rey ha mandado que se le envíe una copia, y la primera le hubiera irritado, no solo contra la señorita Mauricia, sino contra Mr. Rohan; al paso que esta...
En este momento se oye un nuevo ruido, y Mr. Rohan, pálido, azorado, entra precipitadamente en la habitación.
Rohan. ¡Qué sueño tan espantoso! el sueño de Mauricia... un cadalso! ¡ah! es horrible! (Cae en un sillón.)
El Padre Bourdalue. (Acercándose.) Hijo mío!
Rohan. (Saliendo de su estupor mira con espanto.) Qué es eso? Cómo? Qué queréis? Dónde estoy?
El Padre Talon. Príncipe, tranquilízalo.
Rohan le mira, primero fijamente; después escudando una mirada á su alrededor, vuelve poco á poco á su estado normal.
—¿Pero no es un sueño ese sueño del cadalso?... es una realidad! sí... esos sacerdotes... esa sala... ¡ah! Dios mío! si es el cadalso... estoy sentenciado. Ah! (con rabia) maldición! ¡madre! estoy sentenciado!
El Padre Talon. Príncipe, confiad en Dios! tal vez os perdonará... Un arrepentimiento sincero...
Rohan. (Furioso.) ¿Y qué me importa el perdón? El del rey es el que yo quiero, y le tendré; me lo ha prometido! un rey no miente con tanta bajeza! ¿Por qué me ha enviado á Louvois? Porque Louvois me ha dado, en nombre del rey, su palabra de caballero de que me perdonaría si decía lo que sabía de esta rebelión. No se puede hacer percibir así á un hombre de mi clase, á un príncipe de la casa de Rohan!... Louvois ha dicho bien: mi madre, mi tía, Colbert, todos intercederán por mí, y ya han intercedido, estoy seguro de ello. El rey quiere asustarme primero y perdonarme después... no es verdad? Sí, padre, tenéis mi perdón! ha querido darme una terrible lección!...
Pues bien, sí... me arrepiento... me arrepiento de haber pensado en esta revolución: si hubiera querido, le hubiera servido fielmente; le quería tanto le hubiera sido tan leal! ¿No he olvidado todos sus desprecios para seguirle á Maestricht? ¿No he sido herido en su servicio? Y después de todo sabe muy bien que ese infame Latreaumont es el que le ha hecho todo, el que ha abusado de mi nombre. Sí, sí, el rey ha querido asustarme; tenéis mi perdón; dádaleme; veáis lo que he sufrido.
El Padre Bourdalue. Estas ilusiones os hacen perder un tiempo precioso para vuestra salvación... Príncipe, no tenemos nuestro perdón; no tenéis que esperar más que de Dios.
Rohan. No tenéis mi perdón?... pues me hace falta... es preciso... ó si no mataré al rey... mataré á ese infame Louvois.
El padre Bourdalue. Príncipe! príncipe! calmos, pensad en donde estáis... Os habíamos dejado ya tan bien dispuesto para vuestra salvación...
Rohan. No he sido acusado mas que por mi propia declaración, y la he dado por la promesa de obtener mi perdón. Pero Dios mío! si no hay ninguna prueba contra mí... no se condena á ningún hombre sin m s pruebas que las que él mismo da; esto sería un asesinato, un asesina o espantoso. Que me dejen echarme á los pies del rey! estoy seguro que le enterneceré... le persuadiré á que me conceda el perdón... porque cuando un hombre se halla á vuestros pies, aunque sea vuestro enemigo, cuando os pide la vida... cuando con una sola palabra podéis darle la vida, ¿quién tendría el horrible valor de no pronunciar esta palabra... ¿No es verdad, padres?
El P. Talon. Príncipe, S. M. ha rehusado... se acerca el momento... no tenéis que confiar mas que en la misericordia de Dios.
Rohan (entristecido después de un largo silencio.) ¡No hay esperanza! ¡Ah! tenéis razón, no hay esperanza; el rey es implacable!... ¡Oh! ¡qué feliz debe ser en este momento!... ya ve su ódio satisfecho... Y ¡mi madre ya está vendada!... el hijo que detesta va á perecer!... y mi tía y mis amigos... nadie ha intercedido por mí! Nadie, Dios mío! nadie! Abandona todos! ni un recuerdo!... Morir así tan indiferente y odioso á todos! morir sin que nadie lo sienta! morir sin una voz amiga que me diga: ánimo!
Cae anonadado en un sillón y se oculta la cara con las manos.
El Padre Talon. Sí, príncipe, una voz amiga os dirá: ánimo! una voz amiga se unirá á la nuestra; esta voz es la de la señorita Mauricia, en fin... El rey ha permitido que os escriba, y su carta es ésta.
El caballero de Rohan levanta la cabeza y toma con viveza la carta de Mauricia. A medida que lee se calma su agitación furiosa, no porque la expresión de la carta de Mauricia obré absolutamente este cambio, sino porque el caballero penetra el sentido de cada palabra; después de todo, esta carta despertaba en él mil recuerdos consoladores. La benéfica influencia de esta joven tan noble, tan apasionada, se hace de nuevo sentir en aquel ánimo tan versátil como impresionable. Al despertarse los instintos religiosos que siempre ha tenido, parece que se engrandece de repente en tan terrible momento, y según la naturaleza de aquel carácter personal y temeroso se concentran en una especie de creencia que le hace esperar que al morir con arrepentimiento y resigna-