ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 73

—Me vengaré de vos, sí; sabré hacerme justicia.
Un sordo gemido contestó á estas palabras.
—Salid de aquí, gritó Montoni exasperado á Emilia; apartaos de mi vista.
Emilia, mas muerta que viva, se retiró sin saber de qué modo dispondría de ella aquel hombre feroz, y se dejó caer en un sillón, no bien llegó á su aposento.

tas... Esto va á convertirse en un infierno. ¡Oh! Si viera yo abierta la puerta principal un minuto, no tardaría en huir.
—¡Ah! contestó Emilia, yo te seguiría de buena gana, Anita; busca á Ludovico, y procura interesarle en favor nuestro: si nos saca de aquí, recibirá una buena recompensa.
La doncella salió decidida á tentar todos los medios posibles para salir del castillo, y poco después vió Emilia un cuerpo de tropas que

Ludovico.

Pocos minutos después entró Anita, y aunque nada sabía respecto á Valancourt, dijo á Emilia:
—Ha llegado precipitadamente y en el mayor desorden la segunda partida, con la noticia de que los enemigos, como aquí se dice, vienen á atacar el castillo; de modo que nos van á situar todos los oficiales de justicia de Venecia.
—Gracias, doy á Dios, exclamó Emilia, pues eso me infunde alguna esperanza.
—Todo el castillo se ha alborotado: cargan los cañones, examinan las murallas y las puer- se acercaba á Udolfo. Al mismo tiempo entró Carlos á decirle de parte de Montoni que se apresurase á partir á un retiro que la ofrecería mayor seguridad que la fortaleza.
—¿Y adónde van á conducirme? preguntó Emilia con ansiedad.
—A Toscana, respondió el anciano doméstico.
En efecto, aquella misma noche tuvo que salir la joven del castillo, sin que le fuese permitido llevar á Anita en su compañía, á pesar de las vivas instancias con que la última lo solicitó de Montoni: acompañada Emilia de Ugo
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 75

durante él supo Emilia que Dupont, oficial francés, se había batido con las fuerzas de Montoni y había caído prisionero, consiguiendo después en el castillo, á fuerza de oro, el permiso de pasearse en el terrado por las noches. Con esto quedó explicada la aparición, que tan vivas inquietudes había ocasionado á Emilia.

Volvamos ahora al Languedoc, y hablemos del conde de Villefort, heredero de las tierras Santa Clara, y las religiosas les obsequiaron de tal modo, que el tiempo se les hizo corto y llegó la noche antes de que pensasen en volver al bosque. Estalló pocos momentos después una horrorosa tempestad, y el conde vió desde el monasterio una barca, que luchando contra las olas se dirigía á tierra. Era imposible de todo punto socorrer á los desgraciados que en ella iban; pero dispuso Villefort que se

Villefort.

del marqués de Villeroy, situadas cerca del convento de Santa Clara. El castillo solitario del bosque se llamaba Blangy, y el conde se trasladó á él con su esposa para atender á su reparación, y con sus dos hijos Enrique y Blanca, habidos en su primer matrimonio, resolución que desagradó á la condesa, pues esta hubiera deseado que su hijastra, á la sazón de diez y ocho años y bellísima en estreme, se quedase en el convento de París, en que se educaba.

Por fin se instaló la familia del conde en aquel castillo abandonado durante tantos años. Un día se fueron á visitar el convento de iluminasen todas las ventanas del convento, á fin de que los navegantes tuviesen un faro que los guíase. Algunas horas después se encontraban acogidos en Santa Clara, Emilia, Dupont, Ludovico y Anita, quienes habiéndose embarcado en Lionna y llegado á Marsella, atravesaban el golfo de Lyon cuando les sorprendió la tempestad. El conde exigió que todos le siguiesen á su castillo para que descansasen cómodamente de las fatigas y sobresaltos que habían sufrido, y fueron tantas sus instancias y sus generosos ofrecimientos, que los viajeros no tuvieron más remedio que acceder á cuanto quisiera.
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 76

Dupont era antiguo conocido del conde, y Blanca se esmeró en servir y obsequiar á Emilia, haciéndola olvidar las tristes escenas del castillo de Udolfo. No podía sin embargo desechar de la memoria el recuerdo de Valancourt, por lo que resolvió hacerle saber sin tardanza su regreso al Languedoc.

CAPITULO XXV.

Blanca se unió estrechamente á Emilia, y Blanca callaba, y Emilia trajo á su memoria el espectáculo que había presenciado en uno de los aposentos de Udolfo, así como las palabras alarmantes que había leído casualmente en los papeles que destruyó, obedeciendo las órdenes de su padre. Se estremeció del significado que al parecer revelaban, tanto como del objeto que cubría el funesto velo en el castillo de Montoni.

Blanca poco después rogó á Dorotea que abriese una puerta, cerrada con mucho misterio, de que la misma la había hablado.

Enrique y Blanca.

acompañadas las dos de Dorotea, la mujer del consejero del castillo, daban largos paseos por el bosque. Una tarde en que se hallaban en la sala principal, recordó Emilia la emoción que había experimentado su padre al reconocer aquellos sitios, y la música misteriosa que habían oído. Deseosa de saber algunas particularidades preguntó á Dorotea si aun se oía por las noches aquella música extraña.

—Sí por cierto, señorita, contestó aquella; pero nadie conoce ni conocerá al músico. Algunos hay que adivinan lo que es.

—¿Y por qué no tratan de averiguarlo?

—¡Ah! ya lo han hecho; pero ¿quién se atreve á seguir los pasos de un espíritu?

—Querida señorita, respondió Dorotea, ya os he dicho los motivos que me impiden daros ese gusto. Nunca he vuelto á entrar en esa habitación desde la muerte de mi buena señora. ¡Ah! ¡La queríamos tanto!... Siempre la llorare. El tiempo vuela, y con todo, me acuerdo bien de todo lo que sucedió entonces.

Miró hablando así á Emilia, y añadió:

—Esta señorita me recuerda sin cesar las facciones de la señora marquesa.

Pocos días después pasó la huérfana á habitar en el monasterio de Santa Clara; pero antes escribió á M. Quesnel y á Valancourt, dirigiendo la carta para este último á la Gascuña, que era donde vivía su hermano. Mon-
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 78

oyó voces, y un cuerpo pesado dio contra su puerta. Emilia, que ya había vuelto á entrar en la habitación, estaba sobrecogida de espanto, hasta que por fin entró Anita á buscar agua para socorrer á una de las criadas del castillo, que se había desmayado en la galería. La misma afirmó después en el cuarto de Emilia que al subir la escalera había visto un espectro en el segundo tramo, y que el mismo había entrado por la puerta de la habitación de que habló Dorotea á Blanca.

Desde entonces se apoderó el terror de todos los criados del castillo, que empezaron á despedirse. El conde no podía persuadirles de que eran unos necios, y se impacientaba al considerar el mal concepto que las habilias de aparecidos iban á difundir sobre su magnífica residencia. Ludovico aprovechó aquella ocasión para manifestar al conde su agradecimiento, y ofreció pasar una noche en vela en la parte del castillo que se suponía ocupada por los duendes.

—Eres un valiente, le dijo el conde, y acepto tu proposición: esa intrepidez obtendrá su recompensa.
—Yo solo deseo una buena espada.
—Los duendes son invulnerables, amigo mío.
—No importa; por lo que puede suceder, quiero una espada.
—La tendrás, y también una buena cena.
Ludovico, después de restaurar opípara-
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 80

—Yo he visto esta semejanza en otra parte.
—Os equivocais.
—No; estoy segura; he visto otro retrato igual en el castillo de Udolfo.
—¡Ah...! Sí... sí: me conocéis, y por consiguiente sois hija de la marquesa.
—Soy hija de M. Saint-Auber, y nunca he

testamento? ¿Sería efectivamente hija de la marquesa y fruto de una falta conyugal cometida por Saint-Auber?
La abadesa disipó sus dudas refiriéndole la siguiente

La relación de la historia.

conocido á esa dama; pero vos sois seguramente la señora Laurentini, que pasa por muerta en el castillo de Montoni.
—Y que huyó de él para vengarse en Francia. ¡Ah! Y me vengué... pregúntaselo á tu madre.
Emilia huyó horrorizada.
Pocos días después de la muerte de la señora Laurentini, se abrió su testamento y se leyó en él qué dejaba la tercera parte de sus propiedades al pariente más próximo de la marquesa de Villeroy, y que este legado correspondía á Emilia.
¿Cómo se convenció la huérfana de que efectivamente era ella á quien se refería el

HISTORIA DE LA SEÑORA LAURENTINI DE UDOLFO.

Era hija única y heredera de la antigua casa de su nombre en el territorio veneciano: su alma había dado fácil acceso á las mas violentas pasiones, y libre de satisfacerlas después del fallecimiento de sus padres, las dió libre curso sin detenerse á considerar las consecuencias de sus locos escaños. Entre sus numerosos apasionados se contó el marqués de Villeroy, que la vio en uno de sus viajes á Italia: la signora por su parte, le amó con delirio, y concertó con él su boda, pasando ambos antes de que esta se verificase, al castillo
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 82

haber contribuido á su separacion de la huérfana.

—La miro como hija mía, le dijo, y cumplí con un deber penoso al poner en su conocimiento las noticias que respecto á vos me habían comunicado.

—Obrasteis como un cumplido caballero, le respondió Valancourt. Si aun respiro, es porque esperé con confianza en que llegaría un día en que mi amada Emilia me haría justicia.

Emilia y Blanca se casaron en un mismo dia, y nunca hubo bodas mas alegremente celebradas en el Languedoc. Valancourt y su esposa se despidieron al fin de sus tiernos amigos y partieron para el valle, en donde les visitó el hermano del primero, á quien nombró desde entonces heredero de sus bienes. Emilia compró á M. Quesnel el antiguo dominio de sus padres, dotó á Anita, y la casó con el valiente Ludovico, estableciéndola en Epourville.

Valancourt y Emilia vivieron constantemente en el valle; pero todos los años visitaron el castillo en que había pasado sus primeros años M. Saint-Auber

FIN DE LOS MISTERIOS DE UDOLFO.
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 83

GERÓNIMO PATUROT

EN BUSCA DE UNA POSICION SOCIAL.

POR LUIS REYBAUD.

ILUSTRADA CON 21 GRABADOS.

PUBLICADA EN EL FOLLETIN DE LAS NOVEDADES.

MADRID.
IMPRENTA DEL SEMANARIO Y DE LA ILUSTRACION
Á CARGO DE D. G.: ALHAMBRA, JACOMETREZO, 26.
1854.
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 85

GERONIMO PATUROT
EN BUSCA DE UNA POSICION SOCIAL.
POR
LUIS REYBAUD.

PARTE PRIMERA.

INTRODUCCION.

El uso del gorro de algodón no es una de esas instituciones efímeras destinadas á desaparecer con la civilización que las vio nacer. Es, por el contrario, una necesidad orgánica creada para sobrevivir á muchas usanzas que se creen eternas. No necesito dar de ello otra prueba mas que el número siempre progresivo de gorros, y el buen papel que estos artesanos representan en nuestra sociedad industrial.

El otro dia me encontraba en casa de uno de ellos, el mas surtido quizás de todo París en materia de esas cosas, á que el pueblo en su lenguaje figurado ha dado el nombre de cascos de mecha. Vacilaba entre un gorro de borla aventajada, ondulante y espaciosa, y otro gorro cuya cima estaba coronada de un apéndice más modesto. El uno me tentaba por su majestad, el otro por su sencillez; y hubiera permanecido largo tiempo indeciso, si el mercader no hubiese tomado la palabra.
—Os aconsejo este género de borla, me dijo
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 87

tábase de pelucon á Corneille, y en fin, se daba á todos los antiguos autores el epíteto algo liviano de él obras rutilantes é iluminadas, en las que el don de la forma debía desplegarse en mil ara-

Una escena de la primera representación del Hernani.

da galopines. Dispensadme el vocablo; es histórico.
»Al mismo tiempo decíase al universo que había llegado la época de los génios; que basta- ba dar una patada en el suelo para hacer salir bescos más ó menos orientales. Seanunciaba que el gran estilo, el verdadero estilo, el supremo estilo, iba á nacer; estilo de cincel, estilo cam- biante y lunático, que arrebataría su azul al cielo, á la pintura su paleta, á la arquitectura
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 93

como la encina sobrepuja al matorral. Figuraos un hombre de luenga y venerable barba, de alocucion facil, y benigna compostura: tal era el Mapá, cuyo aspecto sedujo á Malvina á primera
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 1

ECO DE LOS FOLLETINES.

ARCHIVO ESCOGIDO Y ECONÓMICO DE OBRAS AMENAS É INSTRUCTIVAS DE TODOS LOS TIEMPOS Y DE TODOS LOS PAISES.

AÑO II.

MADRID.
IMPRENTA DEL SEMANARIO É ILUSTRACION, A CARGO DE ALHAMBRA, JACOMETREZO, 26.
1854.
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 104

—¡Ah! ¡ya viene mi madre, ya viene! Ahora hacedme sufrir... ¡Oh! despedazadme el cuerpo... que en viniendo mi madre ya lo vereis!
Y se echaba á reír el infeliz.
—¡Está loco!... ¡Mira qué ojos tiene, Parisiense, dijo un marinero: parece que echan fuego!

—Madre, soy yo! ¡no oyes á tu hijo Jorge que le llaman Miseria, y con razon, á quien todo el dia están sacudiendo? ¡Oh! ven, ven! traeeme ropa, que tengo frío, y pan, porque todo me lo quitan y tengo hambre... ¿Díste me has de calentar en la cama que tienes junto á la chimenea, no es verdad madre? Y después me darás por la mañana de aquella torta de trigo que hacías para tu pobre Jorge? Y el domingo me harás rezar á Dios y besar el niño Jesus? porque aquí ya se me ha olvidado rezar. Pero no! no puedes venir, que estás muerta... lo mismo que mi padre también está muerto... solo vuestro pequeño Jorge no está muerto; pero le van matando un poco todos los días. ¿Entiendes, madre? mé quieres enviar contigo! Y Miseria cerró los ojos.

En efecto, el pobre Miseria había caído en uno de aquellos accesos de demencia que le acometían siempre después que le maltrataban.
Sus ojos brillaron, se abrieron de una manera horrible, quedando fijos e inmóviles, y una sonrisa parecida á la sonrisa sardónica del moribundo encogió sus descoloridos labios. Los marineros no le soltaban, pero dejaron de frotarle.
Miseria prosiguió:

La rata frotada con asperón.
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 107

—¿Adónde vais, señor? le dijo.
—¡Por Dios! que me voy á poner en salvo! Dejadme, que nos vamos á pique!
—¡Miserable! murmuró el teniente haciéndole entrar por fuerza en el puente.
—Soy vuestro comandante, y ordeno que me dejéis, repuso el otro forcejeando.

Y el ex-estanquero procuraba desprenderse de las manos de Pedro, que por su parte temblaba que la tripulación notase el debate.
—¡Sálvese el que pueda! gritó el marqués aturdido en un momento en que la corbeta se inclinó como si fuese á abismarse

¿Adónde vais, señor?

—¡Pero no sabéis, infeliz, que el primero que abandona el buque antes que las mujeres y los grumetes es castigado de muerte? ¿Y no sabéis también que el comandante es el último que debe abandonar el buque que manda?
—Pero yo no quiero morir. Tú dirás lo que quieras, mas yo tengo miedo; confieso que soy indigno de mandar, y doy mi dimisión. ¡Dejadme que me salva! respondió el marqués.

—¡¡¡Calla!!! dijo Pedro, tapando fuertemente con su mano la boca del marqués, ¡calla infame! Ese grito de cobardía siempre se castiga con la muerte! Y así será, porque te he prometido que no deshonrarás las charreteras.
Y exasperado y furioso Pedro, sacó el puñal para herir al comandante. Afortunadamente se torció el golpe, y no hizo más que raspar un poco el brazo.
—¿Qué es eso, teniente? ¿Qué es eso?
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 124

—Osais rebelaros! esclamó el teniente buscando un arma.

—¡O no!
—¡O sí!

¡Queremos el vino! dijo La Joie blandiendo el hacha.

—Aquí ya no hay oficiales! nosotros somos más fuertes y nos llevaremos el vino.

Y la Joie se adelantó amenazando á Pedro.
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 133

larga barba cana la daba cierto aire druídico bastante imponente.

Con todo, el marido de Isabel hizo un gesto cólerico al ver á Barca-Gana levantar respetuosamente la colcha de cachemira para introducir en el lecho el nuevo ságrado.

—Vamos, bueno! dijo el marqués: bueno! otro mas que empollar!

rio á reculas. Vamos, ya quedo descansado hasta las diez.

A las diez me traerán lagartos cocidos con especias y dátils confitados con miel y crema. Me ha costado mucho trabajo habituarme á esta comida; pero ahora ya me encuentro bien y estoy hecho á los lagartos. Sin embargo, es un alimento infame... Dios mio! quién me hubiera dicho hace cuatro meses cuando jugaba al dominó en el café de Saint-Magloire que había de verme reducido un dia á empollar huevos de grulla en Africa y comer lagartos!

¡Ah! esto ha sucedido porque el teniente ha sido un malvado que me dejó abandonado en la corbeta! No le perdonaré esta acción jamás; y si vuelvo á Francia... Porque al fin, si no me hubiera abandonado, ese miserable Sam Bai, á quien han dejado escapar tontamente tomando al renegado

¡Vamos, bueno! dijo el marqués; ¡otro mas que empollar!

Estos animales me tienen por un horno ó por una gallina clueca! abusan escandalosamente de mi calor natural para hacer salir de la cáscara á estas malditas grullas! Y si me las dejasen siquiera! al menos me harían compañía; estos animales se aficionarian á mí... Pero nada; una vez que pueden tenerse sobre las patas, me las quitan... ¡Vamos, vamos! está bien; vete de ahí, viejo animal! dijo el marqués viendo las genuflexiones de Barca-Gana que salía del santua-
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 136

—General, dijo Graciano,—este era el nombre del viejo marino—general, yo vengo de Brest á pie, andando dia y noche con esto, y dió con el báculo sobre la pata de palo. Este viaje le hice para ver á mi teniente, á mi bravo teniente que es quien me da pan y cuida de que no muera de hambre hace cinco años. ¡Oh general! ¿me permítan derecha de la lancha, los otros oficiales se colocaron según su grado ó según la antigüedad, y el patron puso la proa al buque almirante.

Después de algunos minutos de silencio, un capitán de fragata dirigiéndose al general:
—¿Sabéis, general, que la comunicación

Graciano,

tireis ir á verle? Que un viejo marinero ame á su oficial se concibe muy bien; ¿no es así, general?
—Es muy justo, bravo marinero, dijo el oficial. Ven, verás á tu teniente. Patron, colocad á este hombre en la proa.
—¡Oh! gracias, mi general, contestó Graciano precipitándose en el bote con la ligereza de un joven á pesar de su pata de palo.
El general ocupó el primer puesto de la del comandante Longetour es atroz para Huet?
—Es verdad, señor, nunca se ha visto un olvido mayor de la disciplina.
—Una cosa me choca, dijo otro, y es que Huet, sabiendo que estaba en la balsa la caja de los diarios, no la hubiese echado al mar. Nada era más fácil, y hasta parece un milagro que se haya conservado esta caja por impermeable que fuese,
—Pedro Huet es un hombre de honor,
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 14

que ha interrumpido su silencio; porque la extraña armonía, ondulante de eco en eco, se reproducia por mucho tiempo y á mucha distancia. Glandamara se conmovió; los picos de Grisdale resonaron tambien, y la cima de Legbert la trasmitió á los valles de Derwant.

El caballero, sorprendido al pronto, quedó inmóvil, con la vista fija en aquella impene-trable oscuridad, hasta que no oyó mas que el sordo bramido del torrente y el sibilido de los vientos. Entonces vió iluminarse el cielo hacia el Norte, y como por encanto un enorme meteoro rueda sobre su órbita encima de Legbert; se diría que era el carro inflamado en que se lanza un genio maléfico á cumplir su funesta misión. Una luz lugubre ilumina las pendientes del valle, los bosques, las rocas y el torrente, los precipicios y las cascadas; se descubre todo, pero apenas se puede recono-cer, porque las negras rocas, el plateado arro-yuelo, la verde floresta, todo parecía cubierto de una tinta sangrienta.

Aquella tarde había visto Vaux el monte-

cielo encantado á la puesta del sol, y no aper-cibió mas que fragmentos de roca esparcidos. ¿Qué ve á la sombría luz del meteoro?... Un castillo coronado de banderas, baluartes llenos de crestones; delante de las puertas anchos re-ductos muy bien fortificados proyectan sus sombras en el arroyuelo... No es una ilusión: el meteoro se detiene un instante sobre el edifi-cio, y Roland percibe distintamente hasta los parapetos; pero la mágica llama continúa su marcha solemne; á medida que se aleja, las
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 144

posada vibraron al sonoro ruido de un carruaje que se alejaba con rapidez.

—Gracias, señor Pablo.
—Porque concebirás muy bien que des-

A la última campanada de las once, Pedro Huet cayó fusilado sobre el pontón.

CAPITULO LIV.

—A la salud de Vd.!
—A la tuya!...
—Brindo ...
    SCHILLER, Los ladrones.

El día siguiente á las ocho de la mañana Pablo llamó á Graciano, y luego que tuvo el marinero delante:
—Escucha, mi viejo Graciano, le dijo abriendo un cajón de la mesa. Aquí hay si no me equivoco cinco mil y pico de francos, que es todo lo que tenemos mi padre y yo; tómalo, que te los doy.

pués de muerto uno, no necesita de nada.
—Es verdad, señor Pablo.
—¿Fusilan á mi padre hoy á las once?
—Sí, señor Pablo.
—Entonces á las once me mato yo. Pero tú no me contestas, y cuento contigo para que me proporciones armas.
—Señor Pablo...
—¿Quieres mejor que me ahorque con la corbata ó que me rompa la cabeza contra el suelo?
—No, señor Pablo.
—Pues bien; ¿y entonces? ya conoces que si me lo impides hoy, encontraré el momento y los medios de hacerlo mañana ó el dia después; así...
El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 146

cordones que se encontrarán en el mismo sitio, como un tesimonio de amistad y reconocimiento hacia estos dos bravos marinos.

»Deseo por último ser enterrado con mi padre.
»En 13 de noviembre á las once menos diez minutos de la mañana y cinco antes de ser mi padre fusilado.—Pablo Huet.«

Pablo Huet cayó sobre el piso del cuarto de la posada de la Pescadería.

El almirante no olvidó la promesa que había hecho á su compañero de armas, y Pedro y su hijo no fueron separados.

El almirante, Graciano, Bouquin y La Joie fueron los únicos que siguieron el féretro del padre y el hijo.

Por la noche los tres marineros fueron

A la última campanada de las once, Pablo Huet cayó sobre el piso del cuarto de la posada de la Pescadería.

A la primer campanada de las once, Pablo montó las pistolas.
Sus últimas palabras fueron:
—Perdonadme, Dios mío, si es un crimen!—Espérame, padre! que te voy á seguir.—Mi madre... Alice...!

A la última campanada de las once, Pedro Huet cayó fusilado sobre el pontón.
A la última campanada de las once á amortiguar el sentimiento á una taberna, y hablaban de incendiar el puerto de Cherbourg para vengar á Pedro y su hijo.
Felizmente este proyecto no tuvo consecuencias.
Graciano gozó de una comodidad regular hasta el fin de sus días.
La Joie cayó al mar en una tormenta y se ahogó.