El Eco de los folletines (1854-01-01 00:00:00), página 109

á este beso penetrante Alice perdió la cabeza. Sus labios quedaron llenos de fuego; todo su ser se concentró bajo esta caricia ardiente, y cayó desmayada en brazos de Szaffye.

—¡Oh! ¡bendita sea la muerte! murmuraba ella, si me da tiempo y valor para confesarte que te amo, Szaffye, que te amo á ti, que no puedes amarme; pero al borde de la tumba se puede hacer esta declaración sin ser infame, ¿no es verdad?

—¡Oh! ¡Alice! y la cubría de besos ardientes. El amor, la felicidad nos matará antes que llegue la muerte.

—Sí; pero antes de morir, ¿crees tú que tendré tiempo de hacerte olvidar uno de tus dolores, de borrar uno de tus disgustos; á ti, á quien adoro, cuando pensaba que te aborrecía? ¡Aborrecerte á ti, que eres mi enemigo y mi ángel, mis lágrimas y mi placer! Oh! di que no sufras ya; di que me perdonas mi odio. Porque mi odio, añadió ella con exaltación, mi odio, ahora lo comprendo, era amor, amor ardiente y comprimido; mi alma, Szaffye mío, era amor, ¿lo oyes? amor!

—Y en mí también, Alice, mi Alice, mi odio era amor, era la rabia de no poder devorar á besos tus ojos, tu boca, tus cabellos! á ti, á ti toda entera, Alice!

Y Alice trémula y embriagada se sometía á las caricias apasionadas de Szaffye.

—¡Oh Szaffye! suspiraba ella con voz débil, con razón has dicho que estos ardientes deleites me matarán antes que las olas, gracias al cielo.

—Sí, Alice, gracias al cielo ó al infierno.

—El cielo y el infierno eres tú, Szaffye, porque me embriagas y no me amas, amor mio... ¡Pero qué me importa? Te amo yo; muero contigo: ¡oh! pero hubiera querido morir por ti. Di: ¡quieres que me pierda para siempre por ti? ¿Quieres que blasfeme de Dios en este momento terrible? ¿Quieres que por ti me condené para una eternidad? ¿Crees que te amo después de esto? dijo Alice apretando los dientes.

—Sí, contestó Szaffye levantándose con una horrible expresión de ironía, sí, blasfema, blasfema!

En este momento un golpe de mar entró en la cámara por la puerta.

—¡Oh Szaffye! gritó Alice espantada: y le estrechó con fuerza entre sus brazos, arrimó su boca á la suya, y cayó en un espasmo nervioso que la dejó desmayada.

Szaffye la llevó al punto á la batería, y deteniéndose repuso:

—A pesar de todo, yo creo que no hay ningún peligro para nosotros; al menos así me lo había asegurado el teniente cuando bajé á la cámara donde ella estaba.

Después mirándola con sonrisa:
—Hé aquí una que cuando despierte no creerá ya en el amor;—verá bajo el verdadero punto de vista.—¿Qué de disgustos la ahorro! ¡Despreocupada tan joven...! ¿Qué porvenir de coquetería si comprende su posición! ¿Pero dónde hallaré á madama de Blene para entregarla esta preciosa carga?

CAPITULO XXXIX.

Sancta simplicitas! No se trata de eso. Testificad sin saber mas.
GOTHE, Pensamiento.

Si la raíz de Cleopatra hubiera sido más corta, toda la superficie de la tierra hubiera cambiado.
PASCAL, Pensamientos.

El diario.

En efecto, cuando Szaffye bajó á la cámara de Alice, las bombas empezaban á trabajar y se habían podido cerrar las ventanas de la popa, y hecho inclinar la corbeta sobre el costado opuesto á la parte atacada, con el fin de remediar la avería. Al cabo de una hora, después que se restableció la calma á bordo y estuvó en buen rumbo la Salamandra, Pedro dio sus instrucciones á Merval y bajó á la cámara del comandante.

A su vista se le comprimió el corazón al marqués.

—Señor, le dijo Pedro, perdonadme, porque he estado á punto de cometer un crimen. Pero vos habeis tenido la culpa...

El buen Longentour se levantó y respondió:

—Deberíais haber respetado mis canas, teniente; porque como comandante bien conozco que solo merezco vuestro desprecio, y que haceis todo lo que podeis para escusar mis faltas á los ojos de la tripulacion. Bien sé que, mereed á vuestro comportamiento, paso por hombre que entiende lo que hace, y que en el momento en que mi debilidad os incomodaba, os sacrificábais por mí; bien lo conozco todo, amigo mío; por eso debo perdonaros un momento de ligereza... vamos, venga esa mano... y no hablemos más de ello.

—En verdad, señor, dijo Pedro apretándole la mano, que no tengo valor para culparos; ¿pero sabeis qué es lo que vais á causar?

—No, amigo, no sé nada.