Día de moda (1880-11-30 00:00:00), página 7

pañía dramática. Sin propósito de rehuir humanas flaquezas, antes bien halagado por ellas, aspira á la absoluta soberanía en el teatro, quiere asumir todos los poderes y someter á ellos desde el autor hasta el último portero.

Acaso pueda esta apreciación parecer exagerada, aunque no hay exageraciones posibles cuando se trata de la aspiración de un artista, que pasa tan fácilmente de la prudencia al delirio, si las condiciones en que vive dan lugar á su engrandecimiento. Pero atengámonos á hechos irrecusables.

Cuando se trata de una empresa seria y formal, es ya costumbre anunciar una dirección literaria, dando á veces como buena garantía tal cual nombre de un autor aplaudido; y sin embargo, no soy yo quien vaya á convencer á V. de lo que tan sabido tiene, que la tal dirección es ilusoria. En unos casos no existe realmente, y las obras son desde luego juzgadas, admitidas, repartidas y ensayadas por el favorito actor; en otros, no puede obrar con independencia, porque las condiciones con que el actor se contrató, sus exigencias y la forzosa condescendencia de una empresa que sólo al lucro puede atender, hacen imposible el libre ejercicio de la tal dirección.

El resultado fácilmente se concibe, y todos los días se conoce. Prescindiendo aquí (y es mucho prescindir) de la situación en que al que escribe se coloca con la incompetencia de ese tribunal, y hasta conceder (también es conceder mucho) que el actor que llegó á tal altura, se halla en condiciones, por la práctica de su carrera, de tener tanta autoridad como el crítico más concienzudo. ¿Qué ocurrirá, á pesar de esto? Cuando el que elige una obra para representarla él mismo descubre en ella un brillante parlamento, una situación de interés, un momento difícil, su imaginación de artista le transporta á aquel lugar de escena, y ya se considera con el lujoso atavío, con determinada inflexión en la voz, con un gesto expresivo del sentimiento, con una actitud original, en un sublime instante, por fin, y escucha ya los aplausos, y por seguros tiene nuevos laureles, y preferida queda la obra, que supone de un éxito extraordinario. Esto tiene explicación; es natural, más aún, es inevitable.

Ocurre de esta suerte que el hombre verdaderamente inspirado y con conciencia de su obra, halla un año, y otro, y siempre, cerradas las puertas del teatro, porque no puede acceder á exigencias para el desautorizado; que otro, con muy buenas condiciones para alcanzar señalado puesto entre los que escriben, se hallan en el momento en que más necesitan ser bien dirigidos, con equivocados consejos que le conducen al extravío, quizá para siempre; que algunos, más positivos y despreocupados, confían en su obra según el capricho del actor, como el sastre confecciona las prendas conforme al gusto de sus parroquianos; que aquellos que renuncian titulos para llamarse maestros, y cuyo natural cansancio no se vence sin un obstáculo, mal pueden hallar esto en un Teatro que así vive.

Ocurre que el mismo actor no termina jamás su carrera, se juzga ya en el pínculo de la gloria cuando es aplaudido un día y otro en aquellas situaciones que tanto le entusiasman, y abandona el camino por el que hubiera podido avanzar acaso hasta la inmortalidad, haciendo así cada día más difícil la formación de una buena y completa compañía, y casi imposibles, por consiguiente, las representaciones esmeradas.

Ocurre que el público se acostumbra ya á aplaudir una obra por el solo hecho de descubrir en ella una violenta situación, una trágica escena, ó un grotesco carácter.

¿Puede parecer á V. aventurado atribuir tales efectos, ó en una gran parte cuando menos, á la actual organización de nuestro Teatro? Y si á caso conviene V. conmigo, ¿no cree que el mal merece remedio, y hay hasta deber de buscárselo?

Aun con el propósito de hacer sólo sucintas indicaciones, me he extendido más de lo que la paciencia de V., la de los lectores del Día de Moda y las condiciones de este semanario permiten, y me veo por ello obligado á hacer aquí punto final, suplicando su indulgencia y amenazándole con seguir tratando la cuestión en otra carta próxima.

Antonio Aguilar.

El secreto de lord Fairland.

POR E. GRENVILLE MURRAY

(Conclusion.)

—A propósito de los guantes que habeis comprado en mi casa, me he tomado la libertad de molestaros, dijo mientras me dirigía á su encuentro.

Luego que el doméstico se retiró, repuso con voz agitada:

—Escuchad, caballero Fairland; es preciso que me digais la verdad, pues estoy á punto de perder la cabeza. He encontrado en el libro de las señas el nombre de un marqués Fairfax de Fairland, y el libro dice que habita aquí mismo. ¿Sois, pues, vos lord Fairland?

Movi la cabeza negativamente.

—Entonces M. Fairfax es la persona de quien vos y yo hablamos. Os ruego me digáis la verdad. Si es necesario, os juro ser discreta.

—¿Por qué engañarla? La dije todo. Unió las manos y derramó abundantes lágrimas, paseándose por el cuarto.

—El marqués repetía; qué bella y qué noble ha sido su conducta! ¡Tanta generosidad, tanta delicadeza! ¡Ah! Verdaderamente es admirable.

—¿Hablabais de lord Fairland? pregunté; pues aquellas exclamaciones, aquella emoción, eran para mi otros tantos nuevos enigmas.

—Sí, de lord Fairland... el marido de mi hermana, respondió sin cesar de llorar.

Sucedió un largo silencio, durante el cual reparé todos los cambios que se operaban á mi vista hacía dos días. Lord Fairland estaba casado, pero no con Ada, y ésta había sido calumniada por lord Sternmouth. Mi corazón latía de júbilo, y trascurrió algún tiempo antes que me sintiese en estado de preguntar á miss Mildmay sobre lo que me faltaba saber.

—¿De modo que vuestra hermana está casada con lord Fairland? dije para reanudar la conversación.

—Sí, repuso ella, secándose los ojos. Mi hermana y yo somos hijas de un clergyman; somos gemelas, y nos parecemos tanto, que á no vernos juntas no puede distinguirse la una de la otra. Mi padre murió hace algunos años, y Amy casó con un joven, llamado Jorge Blake, que se titulaba oficial, pero que en realidad carecía de posición y de fortuna. Mi hermana no supo esto hasta después de haberse casado, y entonces le propuso emplear una pequeña suma que nos habían dejado mi padre, en poner una tienda de guantes. Aceptó; pero era un borracho, y sin su muerte, acaecida en un accidente del camino dep á hierro, seguro que mi pobre hermana se hubiera visto precisada á divorciarse. Amy iba con él en el tren cuando murió; quedó desfigurada y herida en los ojos, y durante mucho tiempo creyeron los médicos que jamás recobraría la vista.

—¿Y el matrimonio de lord Fairland? interrumpí.

—Tened un poco de paciencia, dijo Ada; voy á llegar á él. Poco tiempo antes de este accidente, lord Fairland en-