El Cosmos (Madrid) (1884-10-25 00:00:00), página 2

La Tela de araña.

Novela original de D. Juan de la Cerda. Un tomo en 8.° mayor de 254 páginas, 1 peseta.—Madrid, 1884. El Cosmos Editorial, Montera, 21.

JUICIO DE LA PRENSA SOBRE ESTA OBRA.

DE LA DISCUSIÓN del 5 de Octubre.
El autor—La tela de araña y el genio rata.—De dos nuevas obras, publicadas por la inefable casa editorial El Cosmos, tenemos que compararlas en las presentes líneas.
Se titula una La Tela de araña, y es original de don Juan de la Cerda, autor de El Gran Problema, que tantos y tan interesados élogios ha conquistado en toda época, al mismo tiempo que se ha mantenido en el favor del público que sabe apreciar lo bueno y prescindir el barato. La otra obra es la de un autor, por decirlo así, de finas ideas, pero que, como dice el famoso poeta, cuando los altares pintados, resultan rostros para el hombre de ciencia. ¿Quién no conoce tipos como aquéllos? ¿Quién no ha sido testigo y aun autor de algunos casos de este

EN UN ÁLBUM.

Has venido a la vida, como viene A los campos el sol; Irradiando luz y de alegría Mi palabra se llena.
Has escrito mi lado, como crece En el suelo el trigo;
Alto y profundo, y perfumado, Quisaste a la luna esta.
La gloria que me has dado con tus ojos Me ha llenado tan feliz,
Que al instante de tu pasado, no ha pasado, Estando junto a ti.
Eres sombra en el fuego del estío, Y en el invierno, flor.
Eras de la bondad el claro espejo, Y me miraste de ti.
¡Se quejó el viento! ¡mi silencio! ¡yo en la tierra.
No oigo más que tu voz!
Dime: Cuando me dejes y te vayas, ¿Cómo quedare yo?
Enrique Nebra.

CANTARES.

Si al igual que un perro chico Le castigas por ladron,
¿Qué pena será la tuya Por castigar a un inocente?
Si fuera hasta la luna Y fueran tantos mis bienes ¿Otro día dará que hacer Al personal de encuadre.
Si quisiera que te quiera Dime qué es lo que quieres
Pues no di más entera Que cuando te amé.
R. C. C.

JURAR CON LÁGRIMAS.

¡Adiós... dijiste, y de tus dulces ojos Brotó una lágrima!
¡Adiós... dijiste, y de tus ojos Corrió otra amarga.
Enrique Nebra.

Cantigas de amor de inoxidable Los dos primeros.
Mas ¡ay! que el viento de traición ausencia Secó aquel llanto.
R. C. C.

MELANCOLÍAS.

I.
Partí a la guerra, y me dijo Al darme el último adiós:
Si vuelves, seré dichosa,
Si no vuelves, seré triste.
Violeta linda y amada:
Mi vida y yo nos juntaremos.
Y... no volverá a verla más.
II.
El ciprés se inclina al cielo Tiene en la tierra su vida,
Y yo miro a una tumba Tengo en el cielo la mía.
III.
Plántate una flor en mi alma.
Con mi llanto la regalé,
Floreció con su caricia,
Y la flor se deshizo.
N. F. C.

Días penosos.
Novela escrita en inglés por Carlos Dickens, versión española del Licenciado Barbabillo, 523 páginas en 8.° mayor, 2 pesetas 50 céntimos.—Madrid, 1884. El Cosmos Editorial, Montera, 21.

JUICIO DE LA PRENSA SOBRE ESTA OBRA.

DE EL PORVENIR del 3 de Septiembre.
Barcelonenses—Los penosos.—Este es el título de una obra de Dickens que, verdad es cierto, por el Licenciado Barbabillo, ha publicado la empresa editorial El Cosmos en la última quincena del mes de Agosto.
Leyendo de nuestro amigo hacer una crítica detallada de dicha novela, nos pareció conveniente hacer un corte del contenido popular novela inglesa hasta y sabrosa para acreditar la producción clásica.
Ante todo, hay que reconocer el barrio del Dic-
tens, para dar de él una novedosa idea a nuestros lectores.
Sabido es que Dickens se distingue por su sana y concienzuda crítica de las ideas y las costumbres, por la tras-
cendencia y elevación de sus personajes y por un conocimiento exhaustivo de la vida, que da a sus obras im-
pacto en el fondo y amplitud.
El libro que nos ocupa no deja nada, que decir en cuanto a las primeras extremas, y, en cambio, en corto modo, de lo que se trata revela el autor en algunas ligeros pinceladas.
La técnica de Dickens, el pensamiento que desen-
volvió, son muy bien conocidos por los lectores de sus palabras, que en uno de los papeles de dicho licen-
ciado:
«El autor de la obra es un eminente estadista, y una sola máquina de fuerza de muchos caballos. Se sabe, con diferencia de una libra, lo que puede la maquinaria, pero todavía calculadora de la Isla de la nación reunida, no sabe calcular el valor de la maquinaria en el segundo, para el bien o para el mal, para el amor o para el odio, para el patriotismo o para la insurrección, para la desesperación o para la esperanza, para la recon-
figuración del vicio en la virtud, el alma de uno solo de aquellos pacíficos trabajadores, de semblante tranquilo, de corazón noble, de palabra pura y de mano servicial humilde de aquella magnífica brecha».
«La magia que hay en el menor ministro, en el más aliviado de los días, en las cosas siempre imperfectas, ¿no existe también en nuestras vidas? ¿No son los objetos materiales, y los sentimientos otros medios para coor-
dinar las más diversas cualidades descomunales? ¿Qué pa-
rece la idea?
Y como si alguien le pidiera una demostración de esta teoría, Dickens frágua un anuncio con el que hace su aviso de la obra, y que dice así: «El autor de la obra, en-
cogido, escoge personajes directores de este movimiento que todo lo conduce a la materia y nada al espíritu, ponti-
fician para quienes no hay recordos del pasado, ni en-
peranza en el porvenir, ocupados en formar una generación a su servicio y desigual, y después de caricaturizar el ambiente a sus propios ojos, se convierte en tanca víctima del error que padece, estil en sus resultados y revolvi al fin por la naturaleza, que rompe los estre-
chos límites de la realidad».
El autor lanza un hermoso alegorismo a los economistas que se aferran a su libro, esgrimiendo de mascotas de su pensamiento el hacha, como las llamas, y las di-
ge estas palabras:
«Vuestro sabio más bien que siempre tendréis pobres que gobernar. Pues bien, cultivad en ellos consejo prudente, y mientras sea tiempo, las gracias de la magnanimidad y el cultivo de las alcobas naturales, y no de adornar ese excesivo y exótico vestir de las alturas.
No insistiremos en demostrar el interés del libro en cuestion, intenso que se sumerge con la simpatía y el encanto en el estudio de la vida humana, y en el estudio de los personajes que juegan en la fábula y que, valiéndo-
se de los recursos de su libro, calificaremos de las de-
más de la humanidad.
Recita la empresa editorial El Cosmos nuestro para-
bólico para vulgarizar entre el público obras como la refe-
rita.—R. A.

El conjunto resulta muy agradable, y como la novela está muy bien hilada, y las escenas más románticas se tocan con gran discreción, la obra es digna de que se la recomiende. El desarrollo es altamente moral. La figura de la Tela de araña, que es el tema de la obra, es interesante en el transcurso de la obra, y termina por ingre-
sar en el corazón. El Sr. la Cerda posee, como vulgar-
mente se dice, el don de la palabra, y, aunque no sepa por los vientos que toma, conjuntos plácidos y diversos, ocupa en nuestra literatura hasta difícil de conseguir.

DE LA IBERIA del 28 de Septiembre.
La Tela de araña, del Sr. la Cerda, merece ser leída. Es una primera interesantísima, historia, de una mujer como las pocas, aunque no tan por su creación, de esquinita, muchas que, al leer la novela del Sr. la Cerda, consi-
deran inverosímil el tipo de Margarita y poco real el del infame Valdecas.

DE EL NOTICIERO del 29 de Septiembre.
El Cosmos otra novela de la Cerda titulada La Tela de araña. Forma esta una buena pieza, que se ve desde el princi-
pio, y que se va desarrollando con gracia. El autor ha fa-
bricado un verdadero estudio psicológico de una mujer excepcional y una colección de cuadros de cos-
tumbres muy bien hechos.

El Sr. la Cerda, según se ha hecho acreedor al aplauso del público por su anterior, en esta su acti-
vidad muestra grandes dotes, porque en esta novela pu-
blica otro cuadro entre intraducible y difícilmente.

DE EL LIBERAL del 22 de Agosto.
Días penosos.—Pocos hablan lo que son más que estos conservadores, en que tanto alientan los caminos di-
plomáticos, que son tan ásperos, tan chiquitos y descaracterizados de temores.
Pero no vamos a escribir un artículo de opinión, sino un artículo de crítica. Un artículo ministerial.
¿Del Sr. Romero Robledo? [Nuev].
¿Del Sr. Príeto? [Nuev].
¿Del Sr. Sánchez? [Nuev].
Nuestro artículo va a ser ministerial del Ilustre Dickens y de la notable biblioteca de El Cosmos Editorial, que acaba de publicar una de sus mejores novelas.
Se trata de la obra titulada Días penosos, que ocupa un lugar distinguido entre Oliver Twist, Escocia y todas otras novelas populares que compaginan a Dickens con los lectores de la época.
Por su estilo primero, por su admirable talento de observación, al que no se escapan los más escondidos de-
tales, por su ingenio, por su humor, por su empeño, por su empeño, Dickens lo considera los ingleses como una de sus legítimas glorias nacionales.
Para el autor y para los lectores en poses de una de las obras más hermosas e interesantes del gran novelista inglés, basta para que sea incesante la recomendación de este libro, que ha de dar píldoras gustosas—sí—y de seguridad, que son las de Dickens, a los que leen.
La mayor parte de las producciones críticas a esta biblio-
teca, están dirigidas con motivo de la publicación de días penosos. Pues bien: El Cosmos Editorial, satisfecho de la aceptación que en el público ha conseguido su libro en poco tiempo, y viendo que la demanda de la casa edito-
rial, se propuso publicar el su sucesor, alternando con algunas epistolares, las novelas más renombradas de Fran-
cia, de Inglaterra y de Portugal.
Que la biblioteca histórica se remita a otras en las principales librerías.

DE EL CORREO del 26 de Agosto.
Acabó de ser publicada la vista, por la casa editorial El Cosmos, la novela Días penosos, de Carlos Dickens. Corresponde esta nota, que el Sr. F. de la Cerda, autor de la obra, ha publicado en el periódico El Liberal de Agosto, y es por todos estos días de las obras que ha presentado.
Dickens se sirve siempre en ese manejo de disimular, de hacerse pasar por un autor de la época, y por el tal, es digno de algunos el deber de que se conozca en castellano las pojas prodigiosas de aquel novelista in-
gles, no traducido aún.