Cervantes (Madrid) (1876-01-15 00:00:00), página 6

Luis de Aliaga, confesor de Felipe III. El probar en su última obra que Avellaneda era el poeta dramático Alarcon, es más que un brillantísimo descubrimiento, un acto de buena fe literaria que honra tanto al escritor como al hombre.

Cervántes mismo, en la segunda parte del Quijote, se equivocó, pues sus alusiones se refieren al famoso confesor del rey: ¡qué hay de extraordinario en que la crítica ofuscada se haya dejado deslumbrar por las apariencias que á Cervantes mismo deslumbraron!

Este, en Persiles y Segismunda, su testamento literario, según dice el Sr. Castro, vió más claro y aludió evidentemente á D. Juan Ruiz de Alarcón, en Diego Ratos, corobrado, zapatero de viejo en Tordesillas. Esta es la base de la nueva opinión del Sr. Castro, que en muchos y nutridos artículos sustenta y demuestra, ya por la enemiga que entre el gran dramático y el sublime novelista existía, ya por las analogías de estilo, lenguaje, pensamientos, palabras, entre las comedias de Alarcón y el Quijote Tordesillesco. Nuestra insuficiencia nos impide entrar en el análisis de esta monografía, que por su importancia lo merecía de más bien cortada pluma.

La casa del tío Monipodio, escrito original del Sr. Castro, es una novela picaresa, en la que se encuentran tipos truhanes que hablan una lengua que prohibiría Cervantes.

El Sr. Castro domina el elegante decir de Cervantes, como si el grande escritor se hubiera encarnado en su fantasía, inspirándole, no ya sus palabras características, sino su modo, su sintaxis, la manera de tratar los asuntos, de concebir los caracteres, de ponerlos en escena y hasta ese quid divinum, el estilo, que, según frase conocida, es el hombre todo.

El Ilmo. Sr. D. Aureliano Fernández Guerra, en carta dirigida á su autor, ha juzgado, con un tino á que nunca llegaríamos, la Última novela ejemplar de Cervantes, inserta en la obra que examinamos.

Dice tan competente y famosísimo crítico:

"¡Qué cuadro ha trazado V. de humildad y de grandeza, de dulzura y de consuelo! Aquel amor casto de la esposa; aquel visitador celoso y lleno de mansedumbre; aquel perdón de los enemigos y de tan poderoso como Aliaga; en fin, aquel caballero andante de la humanidad, armado de las más finas y templadas armas, y, sobre todo, la sublime lección de que por haber sido cristiano ingenio es Cervantes la admiración del mundo, son pinceladas maestras que dan valor inmenso á ese cuadro lleno de verdad y de poesía. Yo no he podido leer las últimas hojas de este libro sin que las lágrimas pugnasen por surbirse á los ojos. He creído estar presenciando aquella escena, y que todos se movían, pensaban y hablaban como debieron hacerlo en aquella solemne hora. El peregrino pintor de la naturaleza ha descolgado de la pared su pluma, entregándosela á otro pintor excelente." (1)

En el poema en prosa del Sr. Castro, Cervantes y la batalla de Lepanto, última parte del volumen, se levanta la melancólica figura del soldado poeta, narrando en los últimos días de su vida las glorias, los combates y los infortunios de los primeros. Difícil es encontrar más hermosa descripción de la batalla de Lepanto que la que en estas breves páginas nos traza el Sr. Castro. Hay en ella realidad, vida, colorido, y todo ello como iluminado, como envuelto por la atmósfera del enérgico, ideal y puro lenguaje de Cervantes. La galera real ornada por el sevillano Juan B. Vazquez, hombrada por la presencia del gran D. Juan de Austria, esmalta da por los versos de Herrera y coronada, en fin, por Cristo en la cruz; las olas del golfo de Lepanto que azotaban y salpicaban nuestras naves; el cielo de Grecia, cielo de dioses, de poetas y de héroes, como dosel de gloria sobre la escuadra; el encuentro supremo y formidable de las dos armadas más poderosas del siglo; el estruendo de la batalla naval, y en medio de ese conflicto de razas, de religiones, de lenguas, de civilizaciones, la figura de un soldado oscuro, perdido en el humo del combate, que, andando el tiempo, había de ser la honra de una raza, de un pueblo y una civilización entera, y que entretanto, ignorante de su destino, derrama su sangre preciosa en defensa, no tan solo de España, sino del mundo entero, amenazado por los progresos de la media luna; tal es la narración bellísima que el Sr. Castro pone en labios de Cervantes.

Vamos á terminar con una reflexión este humilde trabajo.

El nombre de Don Juan de Austria vive en las páginas impasibles de la historia; pero el de Cervantes en todos los labios suena y en todas las lenguas se pronuncia; y mientras la memoria del vencedor de Lepanto, después del último cañonazo de los turcos, ha ido decreciendo de siglo en siglo, la de Cervantes, de día en día, como un sol que sube al zénit, exclarece más ancho horizonte, reina sobre mayor número de almas y quizá, á la hora en que escribimos, un descendiente del antiguo arraigo berberisco Bali,

(1) Página 413.