Cervantes (Madrid) (1876-02-26 00:00:00), página 5

frirá, como antes, los vejámenes del noble, porque justamente se cree con los mismos derechos en todo y por todo que éste. Semejante conducta ha dado origen al combate que ha tenido lugar esta noche, y cuyo resultado siempre es el mismo; la libertad y la justicia triunfando del yugo y la parcialidad.

La sorpresa de la anciana fue grande al escuchar aquellas palabras en boca de uno de los más nobles mancebos de la destruida población.

Oyóse en esto el trotar de un caballo, y á poco penetró en el zaguán donde se hallaban los interlocutores, Lorenzo Beildek, escudero de Juan.

Este reprendió á aquel por su tardanza, y después, dirigiéndose á Bárbara, la dijo:
—Guárdete Dios, mi anciana Bárbara; vamos á separarnos quizá para siempre.

Y acto continuo, después de darla un cariñoso abrazo y un beso en la frente, montó á caballo, y corriéndole la dorada espuela, salió á galope, seguido de su escudero.

La anciana, en el mayor desconsuelo, desques de llorar por un largo espacio de tiempo, arrodillóse y dirigió una ferviente oración al cielo por la futura suerte de su querido Juan.

Bárbara, era la nodriza de Guttenberg.

Javier Soravilla.

(Se continuará.)

DISCURSO

leído en la Inauguración de la «Casa de Cervantes» en Valladolid, por D. Leopoldo Afaba Fernández (1).

SEÑORES: Nunca, jamás me he sentido tan profundamente conmovido, afectado y perplejo, al dirigir mi palabra á un público, como al hacerlo en este momento, en que veo se solemniza uno de los actos que más ennoblecen á un pueblo culto, y observo una numerosa, selecta e inteligente concurrencia, que viene á honrar la memoria del Manco sano, el famoso todo, el escritor alegre, el regocijo de las musas: Miguel de Cervantes Saavedra.

Cuando tomo en mis manos el gran libro de la humanidad, historia: ese que presenta en brevísimo espacio el transcurso de los siglos, las vicisitudes de las generaciones, las causas de su engrandecimiento, decadencia, civilización y ruina; y veo á Italia vanagloriarse y enorgullecerse con el Dante, Petrarca, Boccacio, el Tasso: á Inglaterra con Sackspeare, Milton, Lord Byron, Walter Scott y Moore: á Francia con Corneille, Racine, Molière, Boileau, Voltaire, Rousseau, Madame Roland, Lebrun, Chénier, Chateaubriand y Mirabeau: á Alemania con Brand, Sacks, Klopstok, Goethe, Lessing y Schiller: digo para mí, España debe hacerlo con Mena, Garcilaso, Herrera, fray Luis de Leon, Quevedo, Lope de Vega, Calderón y otros muchos; pero con especialidad, por el cautivo de Argel, por el discípulo de Hoyos, por el Manco de Lepanto, Miguel de Cervantes Saavedra.

Mucho debe entusiasmar, señores, á un joven, el nombre y recuerdo de un Alejandro, de un César, de un Napoleón; pero más ha de interesarnos, conmover, idealizar y embellecer su fantasía, el recuerdo de uno de aquellos desgraciados, miserios juguetes de la fortuna, que instruyendo y educando á la sociedad, reciben en premio de sus trabajos infortunios y desgracias.

Y digo esto, señores, porque los primeros al lado de su idea de dominación universal llevan la de destrucción de la humanidad, mientras que los segundos, poseyendo solo una tosca y sencilla pluma, tienen la alta misión de recrear e instruir al pueblo con bellas, poderosas, al par que conmovedoras frases.

Ved la notable diferencia del militar al literato; el primero pensando dominar al mundo con su tizona, aunque para ello sea preciso aniquilar la mitad de la humanidad y llenar de luto el corazón de miles de madres, como en la actualidad sucede en nuestra desgraciada España: y el segundo, no pensando en otra cosa que en esa ciencia de la poesía y de las artes, en esa historia razonada de los adelantos del género humano, sin cuyo requisito es imposible alcanzar la perfección en las obras hijas del talento y de la imaginación.

El primero sólo ambiciona batallas, y el segundo sólo desea inundarse de esa mágica luz, (poesía) que unas veces sube á los cielos para observar sus maravillas, el admirable concierto de la bóveda celeste, el giro de los astros, y otras baja al profundo abismo para descubrir el sombrío imperio de los muertos; interesando nuestro corazón, y produciendo placer purísimo en nuestro espíritu.

Pues bien, señores, España cuenta en las páginas de su historia, sin número de insignes y eminentes varones, por su ciencia y su sabidu-