El Caballero de la triste figura (1868-04-26 00:00:00), página 1

EL CABALLERO DE LA TRISTE FIGURA.
PERIÓDICO SEMANAL DE BELLAS LETRAS.

PRÉCIOS DE SUSCRICION.
PARA ESPAÑA.
Tres meses... 10 rs.
Seis meses... 18
Un año... 28

PARA EL EXTRANJERO.
Tres meses... 24 rs.
Seis meses... 40
Un año... 76

PARA AMÉRICA.
Tres meses... 30 rs.
Seis meses... 50
Un año... 90

PARA FILIPINAS.
Tres meses... 40 rs.
Seis meses... 64
Un año... 142

NÚM. 9. Domingo 26 de Abril de 1868. UN REAL.

SECCIÓN I.ª
EL INGENIOSO HIDALGO D. QUIJOTE DE LA MANCHA.
TERCERA PARTE.

CAPÍTULO V.
— ¡Miren, dijo Sáncho, que doctorcico y que recorte de mángal! pues yo hago saber á su señoría, que con una cena carretera tienen para comer un caballero andante y su escudero como una semana; y con los relieves aún hay con que hacer voluntad de cenar otra semana y media; pues que tanto como todo éso tiene de finura y delicadeza este gran oficio, él cual á los pocos días hace y vuelve al mas robusto y frésco hidalgo más transparente que cristal de farol, que nó télá de cedazo. ¡No sinó venirme á mi con graciosidades y lindezas!
— No haya mas, dijo severamente Don Quijote.
— Aquí tiene su mercéd, prosiguió Sáncho, un andante caballero, que dió mil veces chasco á la hambre misma; pues que sólo se sustenta de pensamientos, nuevo género de invención maravillosa.
Con una docena de áyes y una ónza de recuerdos es capaz de pasarse todo un año, y éso con mas sabiduría que Merlin y mas honda teología que una cadémia romana, y enderezando entuertos todo el día.
— ¿Y qué son esos entuertos, dijo el carretero. ¡Será su mercéd, acaso, cirujano!
— Es más que ciruja y melecina, este asunto, dijo Sancho; y ló de entuertos es larga materia, señor mío; pero bien lo comprenderá su mercéd con que sépa que entuerto vale tanto como enfermedad de encantamiento. Y así puede estar encantado un molino de viiento, como un batán, como un rebaño de ovejas ó una bacia de barbero. Y es de saberse que hay gigantón tamaño como un navio, que bonitamente se contiene bajo la cáscara de un piñón menos que mediano.
— Rióse Don Quijote de la definición de Sáncho, y él de los carros dijo.
— Sus mercedes estén y permanézcan cuándo, y cómo y hasta tanto que gusten en él hato, que él que tiene hacienda há de mirar por ella á todas horas, y no sobra nunca el ojo por la noche.
— Y con esto fuése por el monte. Y decía Sáncho.
— Siempre se ha de hacer mercéd lá que se pudiere, y es misericordia enseñar ál que no sabe; harto más, siendo tan pintoresca la persona, como éste pecador que aquí ha llegado. Y es bravo carretero, á lo que alcanzo; y lós que á vuésa mercéd parecieron rullos de tórtolas y cantares de pájaros no son sino cencerros de los buyeys.
— Relórqueo, exclamó Don Quijote; pues tanto como éso es decir que son cántos de áves éso que tomas y cuéntas por cencerros. Y en cuanto á tu explicacion y obra piadosa, Dios se las dé mejores al Caballero. Y á fé que á no ser por su castellano lenguaje, y á juzgar solamente por su estampá, bien digera yó, que no por aquí, sino por las mismas grúlas de Sicilia nos había vomitado al mundo Atapuerca el anciano.
— Con que el buen caballero recostóse al pie de un alto álamo y frondoso, y Sáncho con los aparejos de su rúcio fabricóse una cama muy mejor que la de su amo; y por tener cerca de sí cosa alguna comestible, acudió luego á dárla su camino, echado boca arriba con gran flema. Y dijo Don Quijote.