El Caballero de la triste figura (1868-04-19 00:00:00), página 3

— Diversa cosa es ésa, y ahora te entiende, dijo Don Quijote.
— Pues ahí está el tóque, dijo Sáncho; y si entenderme quieres, véte despacio, que no está en las palabras lo que te hable.
— Sancho, basta de refranes, y vé de subirme ahora sobre Rocinante, que, si no son feridas, el molimiento ha sido demasiado. Y veámos donde podremos pasar la noche, que va cerrando ya algo qué fría.
— Y practicada tan difícil operación, amo y criado siguieron su camino, sin llevar ninguno, por una verde pradera, que mostraba á lo lejos un gran bosque, y una lumbre que ardía entre los árboles.

CAPÍTULO VI.
De la bella aventura de la hermosa Esperanza, ó según quieren decir otros, de su principio ó comienzo.

Y, en cuanto llegaron los caminantes al sitio que anhelaban, ya bien entrada la noche, notaron que la lumbre aquella producían y alimentaban, no rudos pedazos de hayas ni de robles, sino sávias, romeros, enebros y tomillos, que la atmósfera llenaban de perfume. No lejos de la hoguera veíase una cabana por extremo pintoresca; pues que era un poderoso y redondo sáuce, no lejano del río, que á corta distancia y elevación del suelo abría y combaba sus robustos brillantes brazos para formar en el centro de su copa una habitación fresca y amena. Las más pequeñas ramas, artificiosas y agradablemente dirigidas y trenzadas, cubrían y adornaban las más fuertes, y todo junto presto hacia presumir el secreto de aquel valle, que protegia y conservaba el anciano y amoroso presidente de la campiña.
— Puerto feliz es éste, Sancho amigo, exclamó Don Quijote apeándose de Rocinante, donde tan suaves y olorosas áuras se respiran; y no puede ser menos sino que llegamos á los divinos campos de la Arcadia, y el país de los cándidos amores, de las tróvas sencillas que dicen partorzuéllos amorosos, enemigos del fausto y la lisonja. Y ésto saco y deduzco de esa sésida, que de aquí á la cabana se dirige, matizada de tiernas florecillas; de las pisadas que los verdes céspedes muestran alrededor de este fuego: de ese vuelo medroso de la torreza paloma y de su arrullo; del agradable ruido de ese río, que cercano aparece retratando la estampa de la luna; del torrente vecino que desde el monte al valle se derrumba, y de las infinitas mariposas, que á la luz de la llama revolando, vienen aquí á ostentar esos colores de sus inquietas alas esmaltadas.
— Pues cuando te diere la vaquilla, tira de la soguilla, contestó Sáncho; digo, que una vez tan bien llegados á esta aventura, y dado que los señores duenos del palacio no están en casa, no será malo aposentarnos en sus reales salones; puesto que los andantes caballeros tienen, entre otros, el fuero y privilegio de poder entrar y salir por dó quisieren; y lo último no es poco; pues la salida es menester, que la entrada yó me la tómó; y uno es comenzar y otro terminar; y la diligencia es madre de la buena ventura; y la pereza jamás alcanzó término de buen deseo.......
— ¿Adónde vas, Sáncho, con toda esa corrida desastrosa, que no has de terminar en toda esta noche, según te has emboscado?
— Pues, haríame su mercé gran favor en apuntarme lo que decir quería, porque con la interrupción háseme olvidado.
— ¿Y qué diablos sé yó lo que pensabas, ni lo qué decir querías? gran desalmado.
— Téngase su mercé ahora ahí, y no me salga mas al encuentro, que ya topé la salida, y el hilo del camino que llevaba. Y, tomando la carrera de mas atrás para decir lo que resta de corrida (como su mercé dice), digo: que tanafortunadamente llegados á esta floresta; y puesto que los duenos del castillo, venta, palacio, ó lo que se fuere, que yó no me meto en ello, són como la luna, que se van á paseo por la noche, aprovechémonos del hogar de sus amores, que anda y corre harto relente, y no es muy compadre, pues los amores son cómodos y regalados; sobre que no hay amor llevadero con el mal trato, ni aun la mejor cosa de este mundo: y vese así en todo y en todos.
— Ahogado y en austera penitencia me tuviste con esa procesion interminable, y al cabo y al fin erraste, como sueles, y hablaste como necio en este asunto; pues siempre los placeres han menester, más que nada, la lícita medida, y no hay náusea tal como el hartazgo. Y de aquí la honestidad de todas las cosas, la sobriedad, precioso y gran secreto sólo de grandes sabios comprendido.
— Séa en buena hora, replicó Sáncho, puesto que por mucho pan nunca mal año, y yó no me sé entender sino á mi manera.
— Entonces en la inmediata y alta sierra apareció una pequeña luz azulada y vacilante que con cautela al valle iba bajando. Yá se ocultaba en los frondosos árboles, ya iba por detrás de los espinos fondeando sus troncos y sus ramas. Y cuando llegó yá al vecino torrente haciendo á espacios brillar las blancas aguas y las saltantes perlas con que las aéreas ninas se engalanan, oyóse á media voz hondo suspiro, y tras él la canción de estos amores.
Esterilicas de la noche,
Graciosas y blandas áuras,
Yerbecillas de estos campos,
Aljofares de estas aguas,