El Caballero de la triste figura (1868-05-17 00:00:00), página 4

guerras, porrazos y poco de papel? Y, ¡por Dios santo que es gran bellaquería, que gente tan principal como aquí estamos se mate y descomponga por cosas tan menguadas!
— ¡Al fuego con' los periódicos, dijo el sacerdote!
— Y es lo seguro ¡por mis barbas! dijo el barbero; que no ha de subirse á ellas ninguno de estos señores charlatanes.
— Eso nó, dijo Don Quijote con voz de trueno; y no volvamos, señores, á las andadas porque es escusado: y aquí no hay más sino acabar de una vez con malandrines que manden, y malandrines que obedezcan, y dejar por encima de todo y solamente á la andante marcial caballería; y viva mi orden sóla, y no mas que élla, y llévelo el demonio con que yo saliére con la mía, como lo verán sus mercedes ahora mismo, puesto que resuelto tengo por mi señora Dulcinéa no dejar titere con cabeza de todos sus señorías, follones, truhanes, peraltes, bellacones, taftures y belitres de mil diablos.
— Y comenzó el caballero tal lluvia de cuchilladas sobre la mesa, sillas, trastos y utensilios (puesto que al oir la amenaza no quedó una sola persona en el aposento), que jamás se vió semejante tan completo, universal y breve destrozo.
— Escapado se nos há el Caballero, dijo Sáncho, desde lo último del pozo de la escalera; y que es muy capaz de cumplir cuanto prometiste. ¡Por San Gervasio y Protasio benditos, y qué tormenta ruge por esos altos!
— Y á todo esto continuaba desbaratando cuanto hallaba Don Quijote, espada en mano y sudando la gota como el puño y voceando:
— Eso nó ¡voto á Rolando! sinó cójanse con esmero y conciencia esos periódicos y vuelvanse al punto á las imprentas de dó salieron para que les rehágan, compongan, corrijan y pongan órden; que no por las áves se suspende la siembra, ni por miedo al granizo se abandonan los campos; y ya que así lo quieres, bravo escudero, que nádie en éso se meta sin tener pelo de barba. Mas con tal condición que se respete antes de todo la órden de la andante caballería, y todo rinda culto á mi alta y noble causa; y sin ésto, pardiéz, tajo y mandoble, y cuchillada y golpe á tente tieso.
— Y dice el Bachiller Avellanado que allí permaneció el Hidalgo toda la tarde; y al llegar la noche le hallaron envuelto y sudando entre innumerables despojos, de la batalla como triunfante géfe en medio de su campo de victoria.

CAPÍTULO VIII.
En el que continúa, á petición de buen método, la historia, sin igual, de la niña Rosa.
Con que á la mañana siguiente de aquella noche en que tuvo lugar el sueño del Caballero, después de aquella descomunal y fatal batalla de los trastos del aposento y de la mesa, Don Juan de Castellanos fué á ver al su compañero de viaje, y hallóse con Sancho, el cual dijo.
— Está bien que su merced venga ahora por éstos sitios, pues le ha menester un enfermo andante que acaba de hacer desaguisado.
— ¿Cómo se entiende éso? dijo Don Juan.
— Esto es, y no más, que á estas horas aún mi señor Don Quijote está batallando, yá que no con los trastos, con su propio sueño. Y no fué harto que el señor maestro se acercase quedito al caballero y le digese. «Tóme, señor mío, con benignidad y calma éstas que son de las buenas y provechosas aventuras y nó de las espantables y tremendas que siempre su merced se anda buscando. Estas de la mesa son las excelentes horas de la vida, en que, sin perjuicio de nádie, se gozan los legítimos placeres; estos los momentos aceptables; que quien por comer no se mata, ló que sigue. Y riase su merced de estudios, triunfos, nombres, glorias, fechos y famas, que, como quien nada dice, requieren la muerte de por medio, pues no les dejan vida las envidias y los celos de los hombres, y no dan, ni han de dar, una gota de júgo en el día tristísimo del hambre. Yó por mí créo, que mas vale ásno vivo que doctor enterrado; y tanto me dá de la fama póstuma como de los cerros de Úbeda. El trabajo es él que ha de mermarse todo lo posible por ser grán gastador, y áún consumidor de los júgos del cerebro, según su mismo nombre lo manifiesta, que es el castigo dado á la culpa primera del primer hombre».
Y dije yó: ¡oh que bien se conoce ser su merced maestro en toda regla! ¡Y cuan bien que sabe decir la verdad como quien no dice nada! ¡Y cómo conoce y siente donde le aprieta el zapato, y como ló demás es pintar las pajarricas de los áires!
— ¿Y mi señor Don Quijote? dijo Don Juan.
— Preguntóle, respondió Sancho, al señor maestro si era latino ó romancista; y como supiese que de latino no entendía létra el enseñador del pueblo, enfurecióse de tal modo mi señor y ámo, que á poco no repetimos lá de los trastos.
— En tal instante se oyeron voces de Don Quijote, que decían:
— ¿Cómo es éso? Tál júzgan éstos tiempos miserables á que me trae el hado proceloso? ¡tal aurora esperaba mi nueva vida? ¡Tan ingrata ocasión, suérte tan fiéra? Decid, pardiéz, hablad, no os déis silencio, que no es posible, tal paradero á la rica corriente de los siglos que ha llegado hasta aquí desde las fuentes de la feliz Arménia, y el país de Hevitét que cría