El Porvenir de la industria (1876-10-20 00:00:00), página 20

GENERADORES INEXPLOSIBLES BELLEVILLE
MODELO DE 1875 (privilegiado)

El modelo de 1875 presenta perfeccionamientos considerables respecto a los anteriores modelos. La grande experiencia adquirida por el inventor desde 1860, le ha permitido privilegiar en este generador la aplicación de incesantes estudios y un gran número de aplicaciones en Europa, a las máquinas de todos sistemas y a toda clase de aplicaciones industriales, la perfección alcanzada en el diseño y en el funcionamiento que hace hoy día la superioridad y la reputación de este sistema.

Los generadores BELLEVILLE del modelo 1875, presentan las siguientes ventajas siguientes:

SEGURIDAD COMPLETA. A prueba de explosión, sobre todo bajo el punto de vista de la responsabilidad de los industriales.
ECONOMIAS considerables de espacio y combustible.—PEQUEÑO VOLUMEN. El generador es de pequeño tamaño, pero posee todas las ventajas.—POCO PESO que hace los trasportes más fáciles.—EMPLAZAMIENTO libre, se puede colocar en todos los lugares y en cuantas distancias halle conveniente.—SIMPLEZ DEL SERVICIO. En los depósitos caldeadores tiene lugar por el caldeamiento previo del agua de alimentación por el vapor en el depurador colocado en el interior del generador, y en las condiciones normales, el lleno del recipiente-director.—DILATACIONES LIBRES; reparaciones poco frecuentes, pero fáciles al encender el generador.—ELIMINACIÓN de la necesidad de ADICIONAR LA PROPIA. El generador de hora próxima después de encendido el fuego.—PRODUCCIÓN de vapor a muy alta presión sin riesgo.—IMPORRATILIDAD del generador, ya que no precisa de ningún reparo del depurador ni del generador.—REGULARIDAD, actividad del fuego arrastrada automáticamente según el consumo de vapor.—CONDUCCIÓN, vigilancia y conservación sumamente fáciles.

J. BELLEVILLE Y C.
Proveedores de las Administraciones públicas en Francia y en el extranjero.
Talleres en el Ermitage, en Saint-Denis (Seine).
13, Avenue Trudaine, en París

Extracto de las numerosas aplicaciones de los GENERADORES BELLEVILLE en Europa.

Marina militar francesa más de DOS CIENTOS generadores.—Talleres de blindaje de la Marina imperial rusa en Koursk cerca de Saint Petersburgo.—Ministerio de la Guerra Secretaría de las minas de carbón en las zonas de la Vieille-Montagne, Francia y Bélgica, 1250 caballos.—E. Peitner y Cª, Moscú Rusia, 1140 caballos.—Ministerio de la Guerra, Prusia, 900 caballos.—E. Peitner y Cª, Eberfeld, Alemania, 280 caballos.—Fábricas de vidrios y cristales de Valt-Saint-Lambert, de Sainte-Marie d’Oignies y de Rechignies, Francia y Bélgica, 460 caballos.—Nouvelle Monnaie de Bruxelles y Manutention d’Anvers, 360 caballos.—Depósito militar de ferrocarril Seine et Maisons-Alfort, Francia, 260 caballos Servicio de las aguas máquinas de la ciudad de París, 220 caballos Balsan e hijo, Châlons-sur-Marne, Francia, 200 caballos.—D. Thury y Cª, Oriola, España, 80 caballos.—Alcoy, Madrid, 50 caballos.—F. Grau, Barcelona, España, 40 caballos.

LOCOMOVILES VERTICALES con generadores inexplosibles.—BOMBAS DE VAPOR, alimentoras BELLEVILLE.

F. REMOND
CALLE DE PELOYO, 1, BARCELONA
MAQUINAS Y APARATOS.

MAQUINA DE VAPOR DE SEIS CILINDROS. SISTEMA WERT.—Estas máquinas ocupan tan solo \( \frac{1}{10} \) de espacio de las máquinas de vapor ordinarias. Economía en el coste y uso, así como en el gasto de combustible. Gran velocidad y efecto útil de 90 a 85 por 100. Pueden engrase en los árboles de hélice fijándose la máquina directamente al árbol de la hélice.

MAQUINA DE AIRA ALANEXT, SISTEMA RIDER.—El mecanismo de este pequeño motor es tan sencillo, que un niño puede conducirlo. No necesita calderas; no hace ruido porque la misma cantidad de aire constantemente se utiliza; no tiene válvulas, ni piezas delicadas en contacto con el hogar, y por este motivo no está sujeta a deterioraciones. Ocupa poco espacio y hay gran economía de combustible. Para elevar de 2.500 a 3.000 litros a una altura de 18 a 20 metros; y con un trabajo continuo de 10 horas este motor no gasta más que de 10 a 14 kilos.

Inyectadores de atomización más perfectos y escalonados.

INJECTADORES VABE Y CUAU.—Las ventajas de este inyector son las siguientes:
1.ª Supresión de la aguja, pieza delicada que se separa fácilmente de su centro, deteriora rápidamente la tobera y con cluye para abrirla del todo.
2.ª Aspiración segura e instantánea á grande profundidad, sin el calentamiento de los conos.
3.ª Mecanismo sencillo y fácil, sólo con la abertura de dos llaves.
4.ª Facilidad de tener colocado el inyector cerca de la persona encargada de su manejo.
5.ª Supresión completa de la bomba alimentaria.

BOMBA AUTOMÁTICA PULSOMÉTRICO.—Dicho sistema de bombas trabaja con gran economía, ocupa muy poco espacio, no necesita cilindros para su instalación y cuesta menos que las demás bombas. En ciertos casos reemplaza con ventaja las máquinas de vapor y pistones.

Son propias para toda clase de industrias, obras públicas, etc.

BOMBAS PARA INCENDIOS.—Bombas de vapor y de fuerza animal de las acreditadas casas de Merryweather y Sons, y de Shand, Mason y compañía de Londres.

BOMBAS CENTRÍFUGAS DE EUT NET DUMONT.—Economía en la compra de mas de 50 por 100 sobre las mejores bombas de vapor. Fuerza motriz de 1 caballo, garantía á lo menos igual, con la misma fuerza motriz.

GRUAS SISTEMA J. CHRETIEN.—Grúas fijas, móviles y monta-cargas de vapor y de tracción directa, con fuerza animal ó hidráulicas; para fábricas de hilados, de harinas, etc., etc.; para dochs, almacenes, muelles, etc., etc.

MAQUINAS-HERRAMIENTAS para el trabajo de los metales.

CAMPAÑAS: de elevar estacas, de vapor y acción directa.

OCCUPACION COMERCIAL DE POLÉAS y monta-cargas de hélice, sistema Verlaine.

ROBINETES-YANO.

MAQUINAS PARA AMOLAR.—Gastar económicamente el metal y no cortarlo, tal es el problema que en el día está á la orden en la industria económica en herramientas y en tiempo.—Muelas para desbastar y pulimentar los metales, muelas artificiales para afilar las sierras circulares y las demás para fábricas de cristalería, ópticos, lapidarios, joyeros, etc., etc.