El Porvenir de la industria (1876-06-09 00:00:00), página 5

15,000 litros por hora, con una segunda bomba á la salida del aparato que eleva el volumen total á 30'500. Esta nueva aplicación es hasta de necesidad absoluta en algunas estaciones ó depósitos de agua de las vías férreas.

La Dirección facultativa del servicio de las aguas y alcantarillas de París, ha hecho una nueva serie de ensayos con uno de estos aparatos que consumió 0'885 litros por segundo, ó sean 1,400 litros por hora, cargado con 10 kilogramos de cal previamente apagada; siendo notable la diferencia en el grado hidrotimétrico del agua antes y después de su depuración á una, dos y más horas de funcionar el aparato; luego se tomaron 10 litros de agua antes de la purificación y otra cantidad igual después, que evaporados á secueidad dejaron 0'97 por 10 litros la primera y 0'17 la segunda cuyos residuos se mandaron á la escuela de Ponts et Chaussees para su análisis.

De los ensayos practicados concluye la dirección facultativa precisada, que el manejo del aparato es sumamente fácil; que un aparato que gastara de 5 á 6 litros por segundo y no fuera de dimensiones colosales, presentaría notable ventaja para el agua necesaria de la máquina de Clichy, y en resumen, que este aparato ha dado buenos resultados; y por sus aplicaciones á la industria es de utilidad ventajosa donde quiera que haya medios fáciles de alimentación.

La fábrica de clavos, puntas de Paris, cadenas, ferretería de waggons, etc., etc., de Nicolás José Cambier, establecida en Morlanwelz (Bélgica); los talleres de construcción de máquinas de Carlos Luis Carles, en Gand (Bélgica) y la Sociedad Broquet et Compagnie, en Maffle, cerca Allh (Bélgica); la Compañía anónima para la fabricación de bronce, zinc y aparatos para gas, rue d'Assaut, 22, Bruselas; la Sociedad anónima de los altos hornos d'Athus; el depósito de vinos españoles y portugueses de Jos. Brohant Marché aux herbes, 25, Bruselas, y otros muchos que sería prolijo enumerar, certifican el buen éxito con que funcionan los aparatos de esta clase que tienen en sus respectivos establecimientos.

La figura 1.ª es un corte vertical y la figura 2.ª la sección horizontal por CD, de un filtro depurador para alimentar los generadores de vapor menores de diez caballos; es un depurador hidrotimétrico con filtro multitubular simplificado, que funciona al aire libre. El agua llega por un tubo cuya salida se regula por medio de un flotador equilibrado en un embudo que sirve de tapadera á un cilindro de poco diámetro contenido en el gran cilindro del filtro. Parte del agua cae directamente en este, la restante pasa por un tubo de inmersión y cae al fondo del pequeño cilindro donde atraviesa una capa de reactivos cal cáustica soda, ó cal y soda, según que el agua que se ha de purificar contenga solo carbonatos de cal ó también sulfatos de cal y de magnesia. Esta cantidad de agua alimenta y renueva la disolución fuertemente alcalina del ó de los reactivos, cuya salida se efectúa por un pequeño orificio colocado en la parte superior debajo del embudo y cuyo diámetro es mayor ó menor según la impureza del agua.

Mezcladas en el gran cilindro el agua para purificar y la disolución del reactivo, tiene lugar el precipitado de los carbonatos neutros insolubles por la descomposición de los bicarbonatos en presencia de la cal. Por la soda, los sulfatos de cal ó de magnesia, se transforman parte en carbonatos neutros insolubles, y parte en sulfato de soda por la combinación del ácido sulfúrico; los carbonatos neutros que forman el precipitado quedan detenidos por los tubos-filtros y se reúne el agua filtrada en el recipiente inferior, que puede dirigirse á un depósito cualquiera por la bomba alimentadora ó por un inyector. Se sacan los residuos por una llave de purga y se limpia por medio de una corriente de vapor que arrastra el agua del recipiente inferior en sentido inverso del centro á la circunferencia, lo cual separa los residuos detenidos sobre la superficie exterior de los tubos. Con un cepillo largo se limpian los tubos puestos en fila, y sólo después de muchos meses que está en marcha este aparato, deben desmontarse los tubos y sacarse las rodelas para lavarlas: todas estas operaciones son de suma sencillez.

El inventor construye esta clase de aparatos en dos dimensiones, una con 12 tubos y otra con 6, aquella para máquinas de 5 á 10 caballos de fuerza, y esta para máquinas menores de 5 caballos. Ocupan menos de un metro cuadrado de espacio, y pueden adaptarse fácilmente á todas las pequeñas máquinas fijas, semi-fijas ó locomóviles, como depósito de alimentación.

El filtro purificador de M. Le Tellier ha venido á resolver económicamente un problema de grande importancia, puesto que facilita el empleo de los generadores de alta presión del sistema tubular ó otros sistemas en dimensiones pequeñas; dá el agua perfectamente clarificada y muy pura, con la cual no se producen incrustaciones, y por tanto hay economía de combustible, de tiempo y dinero, porque la aperatura y limpieza interior de las calderas serán menos frecuentes.

El mismo M. Le Tellier construye filtros depuradores de doble filtración para las aguas destinadas á los usos de la vida, las cuales sólo deben contener cantidades excesivamente pequeñas de materia orgánica, á fin de que esta no entre en putrefacción; y para mejorarlo, el autor hace uso del poder desinfectante del carbón vegetal.

Las figuras 3 y 4 representan este aparato de doble filtración, que difiere del anterior en que el agua purificada y filtrada atraviesa de abajo á arriba una capa bastante espesa de carbón vegetal en pequeños pedazos sobre planchas de palastro agujereadas. Este aparato funciona como el anterior aprovechando la propiedad que tiene el carbón vegetal de asimilar los gases deletéreos debidos á las materias orgánicas para el agua previamente filtrada y purificada como en el caso anterior.

La conservación de este aparato es sencilla; se limpia como se ha dicho anteriormente, se quita el carbón y se lava por una corriente de agua, añadiendo siempre alguna nueva cantidad del mismo.

Estos aparatos son higiénicos y caseros, de utilidad reconocida para industrias pequeñas, fondas, conventos, cuarteles, hospitales, colegios, arsenales, para las poblaciones que sólo disponen de aguas en cisterna procedentes de lluvias ó nieves, y que salen negruzcas ó con mal sabor, y pueden aplicarse también para la clarificación de otros líquidos y para simplificar algunas manipulaciones para los vinos, licores, aceites, etc., etc.

El mismo inventor construye aparatos destinados especialmente á la purificación del agua que debe servir para los buques en sus largas travesías.

Insertamos á continuación tres cuadros que compendian los precios y producción de diferentes aparatos de este sistema.

Filtros Depuradores caseros y para industrias pequeñas (de ménage.)

    Núms.
    Número de tubos.
    Producción por hora
    Precio

    1
    3
    100 litros.
    200 francos.

    2
    4
    150 &gt;
    250 &gt;

    3
    7
    250 &gt;
    350 &gt;

    4
    12
    500 &gt;
    450 &gt;