El Porvenir de la industria (1875-08-20 00:00:00), página 21

CONSTRUCCION GENERAL DE MÁQUINAS.

ANTONIO AVERLY

Corresponsal de la casa SATRE Y AVERLY de Lyon (Francia),
única casa en Francia privilegiada y constructora de las máquinas de vapor SULZER:

VENTAJAS SOBRE LAS MÁQUINAS CORLISS, BEDE Y FARCOT, INGLISS, NOLET, ETC.

1.a Gran seguridad en el mecanismo y fuerza, siendo de acero la mayor parte de las piezas.
2.a Regulador movido por engranajes actuando directamente la expansión.
3.a Disposición variable de 0, á 5/10 y más movida por el regulador sistema Porter, pudiendo en un momento dado desarrollar la máquina una gran fuerza, ó la misma, en caso de disminuir la presión en la caldera.
4.a Disposiciones verticales de las casas de combustible. En muchas situaciones que las horizontales, para la conservación de las alturas de los edificios, y para el recubrimiento. Además de todas ventajas, esta disposición anula casi por completo el espacio perjudicial y permite al cilindro purgarse á cada vuelta de la máquina sin la ayuda del maquinista.
5.a Envoltorio de vapor y de capas aisladoras suficientes para impedir el enfriamiento.

GRAN PREMIO DIPLOMA DE HONOR EN LA EXPOSICIÓN DE Viena: LA MAS ALTA RECOMPENSA ACORDADA A LAS MÁQUINAS DE VAPORE.
PRIMER PREMIO EN LA EXPOSICIÓN INTERNACIONAL ARAGONESA, PARA LAS TURBINAS FONTAINE PERFECCIONADAS.

Máquinas de vapor de todas clases y fuerza.—Locomóviles y media fúl.—Máquinas de vapor, sistema Sulzer, privilegiada garantizada para gastar á lo más 1'400 por hora y caballo hasta la fuerza de 50 caballos y 1'45 para fuerza superior. Esta máquina ha tenido por su poco gasto de combustible el primer gran premio en la exposición de Viena.—Turbinas Fontaine de punta superior y otras.—Rodas hidráulicas de hierro y las militares.—Calderas de todas clases y las Tubulares de tubos y fagon amovibles para cobre y demás.
Molinos harineros y otros.—Fabricas de harinas completas, con sus cargadores y limpias para el trigo.—Molinos rodetes, economizando 60 por 100 de agua.—Molinos con diques (con real privilegio).—Molinos para cal, yeso y demás materias.—Muelas francesas para fábricas de azúcar, etc.—Prensa para repasar las cabezuelas y evitar las remoladas, aumenta de 5 por ciento el rendimiento en harinas.
Dragas para canales y puertos.—Remolcadores de vapor.—Grúas.—Pescantes de vapor y otros.—Bombas para aguamielto.—Ollas y planadores para carreteras.—Fabricas completas de papel blanco y de paja, y máquinas preparatorias.—Tinglados de hierro para estaciones, torres de iglesias.—Puentes para carreteras.—Distribución general de agua.—Tubos de hierro fundido vehiculares y monumentales.—Aparatos para la extracción del aceite del olivo por sulfato de sodio.—Calefacción de todas clases para la madera, azúcar, para las esferas.—Prensa para todos discos de máquinas, máquinas separadoras para riego.—Prensa de rosca y martillo para aceitunas, vino, esparto y otras.—Fabricas de hierro, limadores, máquinas soplantes, martillo píton y demás herramientas.—Herramientas para maquinistas, tornos cilíndricos, máquinas de cepillar y estallar, de taladrar y de todo tipo.—Máquinas de vapor para la extracción de minerales y minerales.—Transmisiones de movimiento de toda clase y de cable metálico y á distancias largas, etc., etc.—Hilatura de seda y demás máquinas como las de Lyon.

Talleres y Despacho: Calle San Miguel 6 y 8, ZARAGOZA.

Para evitar atrasos dirigirse directamente á D. Antonio Averly, Ingeniero Constructor, único corresponsal en España.

Representante de la casa F. J. LEROY, de Verviers, Bélgica, para las hilaturas de lana y demás máquinas para fábricas de paños.

SE MANDAN PRECIOS CORRIENTES ESPECIALES.