El Porvenir de la industria (1875-07-02 00:00:00), página 24

SOCIEDAD DE LOS GENERADORES INEXPLOSIBLES DE BELLEVILLE.
PR VILEGIADOS EN FRANCIA Y EN EL EXTRANJERO.

BOMBA DE VAPOR ALIMENTADA DE ALTA PRESION.

Estas máquinas de acción directa y sin puntos muertos, son de un voltímetro muy reducido; alimentan con una gran regularidad hasta presiones de 25 a 30 atmósferas y más.

Su construcción muy esmerada es sencilla y sólida, lo que hace fácil su conservación. El cuerpo de la bomba, todos sus engranajes y el mismo que la varilla de escape, están en entremezcla de bronce para alcanzar una duración considerable, aun en las aguas impuras y salinas.

El vapor de escape se utiliza para calentar el agua de alimentación: el gasto de combustible es casi nulo.

J. BELLEVILLE Y C.ª
Procedor de las Administraciones del Estado.
Talleres en el Ermitage en Saint-Denis (Seine) 16, Avenue Trudaine, en Paris.

GENERADORES INEXPLOSIBLES
APLICABLES A TODAS LAS INDUSTRIAS, A LA UTILIZACION DEL CALOR PERDIDO, A LA NAVEGACION MARITIMA Y FLUVIAL, A LAS LOCOMOTORAS.
LOCOMOVILES VERTICALES con generador inexplsible.

MODELO NÚM. 3, PARA 80 CABALLOS.
Hay cinco modelos que se aplican á la alimentacion de los generadores hasta 200 caballos.

CONSTRUCCION GENERAL DE MAQUINAS.
ANTONIO AVERLY

Corresponsal de la casa SASTRE Y AVERLY de Lyon (Francia):
única casa en Francia privilegiada y constructora de las máquinas de vapor SULZER:

Ventajas sobre las máquinas Corliss, Bède y Farcol, Inglis, Nolet, etc.

1. Gran sencillez en el mecanismo y fuerza, siendo de acero la mayor parte de las piezas.
2. Regulación perfecta de la velocidad accionando automáticamente la expansión.
3. Presión variable de 0,48 ó 0,9 m. de agua por el recalentamiento del vapor, pudiendo en un momento dado desarrollar la máquina una gran fuerza, á la misma, en caso de disminuir la presión en la caldera.
4. Accionamiento á vapor y vapor de escape, lo que permite condiciones que las horizontales, para la conservación de las válvulas y asientos, ambos de ellas y registro. Además de estas ventajas, está disposición agua casi por completo el espacio perjudicial y permite el diluido purgarse á cada vuelta de la máquina sin la ayuda del maquinista.
5. Evaporador de vapor y de cajas aisladoras suficientes para impedir el enfriamiento.

GRAN PREMIO DIPLOMA DE HONOR EN LA EXPOSICION DE VIENA: LA MAS ALTA RECOMPENSA ACORDADA A LAS MAQUINAS DE VAPOR.
PRIMER PREMIO EN LA EXPOSICION INTERNACIONAL ARAGONESA, PARA LAS TURBINAS FONTANE PERFECCIONADAS.

Máquinas de vapor de todas clases y fuerza.—Locomóviles y maña baja. Máquina de vapor. Sistema Sulzer, privilegiada garantizada para gastar á lo mas 1,40 por hora y caballo hasta la fuerza de 60 caballos y 125 para fuerza superior. Esta maquina ha tenido por su poco gasto de combustible el primer gran premio en la exposición de Viena.—Turbinas Fontane de guita superior y otras.—Ruedas hidráulicas de hierro y acero.—Molinos de trigo, de azúcar, de lino, fábricas movibles para jabón y demás.
Molinos harineros y otros.—Fábricas de harinas completas, con sus torneros y limpias para el trigo.—Molinos rodantes de piedra, con 100 de agua.—Molinos con disparo con real privilegio.—Molinos para azúcar y demás materias.—Muelas francesas para fábricas de harinas.—Sosasores para reparar las cabezuelas y evitar las remolindas, su ancha de 6 por ciento el rendimiento en la operación.
Dragas, dragas ranas y puertos.—Remolcadores de vapor.—Grusas.—Pesantes de vapor y otros.—Bombas para agotamiento.—Cilindros planadores para carreteras.—Fábricas completas de papel blanco y de raja y máquinas para perforar y cortar el mármol.—Prensa de lana.—Prensa de lana y de lana de seda.—Prensa hidráulica general de agua.—Tubos de hierro, fuentes verticales y monumentales.—Aparato para la extracción del aceite del olivo por el sufrimiento de carbono.—Sierras de talco y otros para la madera.—Sierra para las piedras.—Bombas de toda clase.—Norias y ruedas hidráulicas.—Máquinas de vapor.—Prensas de lana y de lana de seda.—Elevadores de grana y de hierro, laminadores, máquinas esplantas, martillo plano y demás herramientas.—Herramientas para maquinistas, forjas cilindros, máquinas de vapor de alta presión, de latón y demás.—Máquinas de vapor para la extracción de minerales y minerales—Transmisores de movimiento de todas clases y de cable metálico y de haces largos, etc., etc.—Billautura de seda y demás máquinas como las de Lyon.

Talleres y Despacho: Calle San Miguel 6 y 8, ZARAGOZA.
Para evitar atrasos dirigirse directamente á D. Antonio Averly, Ingeniero constructor, único corresponsal en España.

Á LOS SEÑORES EDITORES, EMPRESAS PERIODISTICAS Y AL PÚBLICO EN GENERAL.

En el establecimiento tipográfico de D. Miguel Gonzalez, que corre á cargo de Bernardo Pujol, se hacen toda clase de impresiones, sean de lujo ó ordinarias, facturas, estados, etiquetas, etc., etc., á precios medios.

Dirigirse: Calle de la Cendra, núm 14.