El Porvenir de la industria (1875-07-31 00:00:00), página 20

SOCIEDAD DE LOS GENERADORES INEXPLOSIBLES DE BELLEVILLE.
PRIVILEGIADOS EN FRANCIA Y EN EL EXTRANJERO.

BOMBA DE VAPOR ALIMENTICIA DE ALTA PRESION.

Estas máquinas de acción directa y sin puntos muertos, son de un volumen muy reducido; alimentan con una gran regularidad hasta presiones de 25 á 30 atmosféricas y más.

Su construcción muy esmerada es sencilla y sólida, lo que hace fácil su conservación. El cuerpo de la bomba, todos sus órganos, y mismo que la varilla de la válvula, son enteramente de bronce para alcanzar una duración considerable, aún en las aguas impuras y salinas.

El vapor de escape se utiliza para calentar el agua de alimentación; el gasto de combustible es casi nulo.

J. BELLEVILLE Y C.ª
Provedor de las Administraciones del Estado.
Talleres en el Ermitage en Saint-Denis (Seine) 16, Avenue Trudaine, en París.

GENERADORES INEXPLOSIBLES
APLICABLES A TODAS LAS INDUSTRIAS, Á LA UTILIZACION DEL CALOR PERDIDO, Á LA NAVEGACION MARITIMA Y PLUVIAL, Á LAS LOCOMOTORAS.

LOCOMOVILES VERTICALES
con generador inexplosible.

MODELO NÚM. 3, PARA 80 CABALLOS.
Hay cinco modelos que se aplican á la alimentacion de los generadores hasta 200 caballos.

CONSTRUCCION GENERAL DE MÁQUINAS.
ANTONIO AVERLY

Corresponsal de la casa SATRE Y AVERLY de Lyon (Francia),
única casa en Francia privilegiada y constructora de las máquinas de vapor SULZER:
Ventajas sobre las máquinas Corliss, Béde y Parrot, Inglish, Nolet, etc.

1.ª Gran sencillez en el mecanismo y fuerza, siendo de acero la mayor parte de las piezas.
2.ª Regulación rápida de los engranajes accionados directamente á expansión.
3.ª Emisión variable de 0, á 810 y más movida por el regulador sistema Porter, pudiendo en un momento dado desarrollar la máquina una gran fuerza, ó la misma, en caso de disminuir la presión en la caldera.
4.ª Disposición de las válvulas de admisión, de las mismas condiciones que las horizontales, para la conservación de las válvulas y asientos, cambio de ellas y registro. Además de estas ventajas, esta disposición anula casi por completo el espacio perjudicial y permite al cilindro purgarse á cada vuelta de la máquina sin la ayuda del maquinista.
5.ª Envolvente de vapor y de capas aisadoras suficientes para impedir el enfriamiento.

GRAN PREMIO DIPLOMA DE HONOR EN LA EXPOSICION DE VIENA; LA MAS ALTA RECOMPENSA ACORDADA A LAS MÁQUINAS DE VAPOR.
PRIMER PREMIO EN LA EXPOSICION INTERNACIONAL ARAGONESA, PARA LAS TURBINAS FONTAINE PERFECCIONADAS.

Máquinas de vapor de todas clases y fuerza.—Locomóviles y media dú—Martina de vapor, sistema Sulzer, privilegiada garantizada para gastar á lo mas 1'400 por hora y caballo hasta la fuerza de 60 caballos y 7 1/2 para fuerza superior. Esta máquina ha tenido por su poco gasto de combustible el primer gran premio en la exposición de Viena.—Turbinas Fontaine de punta superior y otras.—Ruedas hidráulicas de hierro y las mixtas.—Calderas de todas clases y las Tubulares de tubos y fogn amovibles para jabon y demás.
Maquinaria ferroviaria y otros.—Fabricas de harinas completas, con sus cereñadores y limpias para el trigo.—Molinos rodetes, economizando 69 por 100 de agua.—Molinos con disparo (con real privilegio).—Molinos para cal, yeso y demás materias.—Muelas francesas para fabricas de harinas.—Saoras para reparar las cabezuelas y evitar las remoladas, aumenta de 5 por ciento el rendimiento en harinas.
Diéses para canales y puertos.—Remolcadores de vapor.—Grapas.—Pescantes de vapor y otros.—Bombas para agotamiento.—Cilindros planadores para carreteras.—Fabricas completas de papel blanco y de paja, y máquinas preparatorias.—Tinglados de hierro para estaciones, torres de iglesias.—Puentes para carreteras.—Distribuciones generales de agua.—Tubos de hierro fuertes verticales y monumentales, para el parque de la ciudad, el agua del río, el orjio, el olivo para la cultura de carbón.—Máquinas de todas clases para la industria de la Sierra para las minas.—Bombas de todas clases.—Nuevas ruedas elevadoras para riego.—Presas de roca e hidráulicas para aceitunas, vino, esclavas y otras.—Fabricas de hierro, laminadores, máquinas soplantes, martillo pilon y demás herramientas.—Herramientas para maquinistas, tornos cilíndricos, máquinas de cepillar y entallar, de taladrar y demás.—Máquinas de vapor para la extracción de minerales y metales.—Transmisiones de movimiento de todas clases y de Cable metalico y a distancia largas, etc., etc.—Hilatura de seda y demás máquinas como de Lyon.

Talleres y Despacho: Calle San Miguel 6 y 8, ZARAGOZA.
Para evitar atrasos dirigirse directamente á D. Antonio Averly, Ingeniero Constructor, único corresponsal en España.

A LOS SEÑORES EDITORES, EMPRESAS PERIODISTICAS Y AL PÚBLICO EN GENERAL.

En el establecimiento tipográfico de D. Miguel Gonzalez, que corre á cargo de Bernardo Pujol, se hacen toda clase de impresiones, sean de lujo u ordinarias, facturas, estados, etiquetas, etc., etc., á precios modicos.
Dirigirse: calle de la Cendra, núm. 14.

Imp. de D. M. Gonzalez, á cargo de Bernardo Pujol.—Cendra, 14.