El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-12-17 00:00:00), página 18

Hadfield's Steel Foundry Co.,
ATTERCLIFFE, SHEFFIELD, INGLATERRA.
Medalla de Oro, Madrid, 1883.
MEDALLA DE ORO, MELBOURNE

Contratistas del Gobierno de S.M. del Interior, India, y las Colonias.
Ferrocarriles, Almirantazgo, Ministerio de Guerra, etc., del País, Extranjero y la Colonia.

Diploma ESPECIAL además Medalla de Plata, Sidney, 1879.
Premios más Altos.—Leeds, Manchester, Wrexham, Cornwall, etc.

El Premio más ALTO por Fundiciones de Acero, Calcutta, 1884.—a saber, Certificado de Primera clase, además una Medalla de Plata.

Ruedas de Acero Fundidas Hadfield.

CONSTRUIREMOS EN NUESTRO ACERO FUNDIDO PARA:
Obras Hidráulicas,
Cilindros para Presas de Coladas, Juntas de Acero, 6 conchados completos listos para montar, con el acero más largo, para resistir cualquiera presión descada. Glandules, Cajas de Ejes, Tapas, Tapas de Puertas, Montantes, Remachados, Barras, Integurates, etc.

FERROUS CASTINGS.
Cubas para Volantes de Máquinas hasta 5 pies de diámetro (Usa. en fábricas de hierro para ejeigas y contrapesos) Placas de Hierro fundido para Tirantas Superiores, Bloques de Cuerpo, Cajas de Ejes y Correas, Cajas de Emboles, Cajas de Embolos, Cajas de Topes, Cajas de Ruedas, Cajas de Ruedas, Ejes de Tambor, Agujas, Unidades, Anillos de Cupulas, Tornillos, Rodamientos Ligeros, Ruedas y Ejes de Carretilla, etc.

CONSTRUIREMOS EN NUESTRO ACERO FUNDIDO PARA:
INGENIEROS, CONSTRUCTORES DE BUQUE, Y OTROS.
Fundiciones de Acero de todas descripciones para sustituir piezas Forjadas, Hierro dulce, Cruetas, Cigüeñas, Rodamientos, Husillos, Batanes, Bigornias, Engranajes, para Máquinas de Tracción, Aparatos de Elevación, Tuerces, Empalmes, y otras familias de piezas de acero, etc.

CONSTRUIREMOS EN NUESTRO ACERO FUNDIDO PARA:
DRAGAS.
Cargas de Acero Privilegiado Hadfield, fundidos con todas las condiciones, Montados, Barreados y en Cojinetes de Rodamiento. Locomotoras, Dragas, Perros de Uña, Dragas, Perros, Boquillas, Barnas, Perros, Boquillas, Engranajes, Cojinetes, Engranajes, etc.

CONSTRUIREMOS EN NUESTRO ACERO FUNDIDO PARA:
MINAS DE CARBON, MINAS.
Contratistas, etc., Ruedas y Ejes, Pedales, Rodamientos, Guías para Aguas, Aguas, Cruzamientos, etc. Más de 200 modelos de estas en servicio durante 40 años. Hasta 100 toneladas de estos modelos en existencia para elección.

HADFIELD'S STEEL FOUNDRY COMPANY,
HECLA STEEL CASTING WORKS,
ATTERCLIFFE, SHEFFIELD.

DIRECCION TELEGRAPHICA:
HADFIELD,
SHEFFIELD.

MEDALLA DE ORO, Paris.
MEDALLA de ORO, Melbourne.
MEDALLA de ORO, Madrid.
DIPLOMA ESPECIAL, también MEDALLA de PLATA, Sidney.
PREMIO MAS ALTO, por Fundiciones de Acero, Calcutta a saber: CERTIFICADO de PRIMERA CLASE Y TAMBIÉN MEDALLA de PLATA.

STEEL CASTINGS
FROM 4 LBS. TO 16,000 LBS. EACH

STEEL CASTINGS
FROM 4 LBS. TO 16,000 LBS. EACH

STEEL CASTINGS
FROM 4 LBS. TO 16,000 LBS. EACH

STEEL CASTINGS
FROM 4 LBS. TO 16,000 LBS. EACH

STEEL CASTINGS
FROM 4 LBS. TO 16,000 LBS. EACH

STEEL CASTINGS
FROM 4 LBS. TO 16,000 LBS. EACH

STEEL CASTINGS
FROM 4 LBS. TO 16,000 LBS. EACH

STEEL CASTINGS
FROM 4 LBS. TO 16,000 LBS. EACH

STEEL CASTINGS
FROM 4 LBS. TO 16,000 LBS. EACH

CENTENARIOS DE MILLARAS en servicio diario dando toda satisfacción.
EN RODAJES DE ACERO DE TODAS CLASES. Modelados a máquina o de moldes de fundición.

FUNDAICIONES DE ACERO MISCHELARES, hasta 18,000lbs. de peso cada una, para rodillos, ruedas, barras, tubos, forjados, tornas de acero, y de hierro pesadas. La tensión tensa de nuestras fundiciones según el peso y el color del acero, varían, según el propósito necesario, desde 30 a 50 toneladas por pulgada cuadrada.

NOTA.—Cuidado con las imitaciones espúreas y baratas que eventualmente tratan de engañar. Los nombres de las fundiciones son coloquialmente, sin despreciarlo al nombre de ruedas y ejes de acero. Constantemente estamos recibiendo estos. Así vease que el nombre de Hadfield está marcado en cada rueda.

NOTA.—Notese la dirección, y prueben la verdad de lo que precede dando una prueba a nuestras ruedas, etc.