El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-12-03 00:00:00), página 31

presión, así haciendo que las máquinas montadas de esta manera sean tan manejables y completas como las máquinas de dos cilindros ordinarias. El otro perfeccionamiento es la aplicación de muelles para evitar las vibraciones causadas por la desigualdad de los caminos. Este perfeccionamiento es simple y ciertamente moderno.

La otra máquina de tracción exhibida era de 6 caballos de fuerza, aunque por su aspecto parecía ser de más fuerza. El diseño de esta máquina es nuevo el perfeccionamiento principal siendo las superficies de rozamiento mayores que se han puesto con el fin de tocar en cuanto es posible á la indestructibilidad.

Las calderas están construidas de acero dulce y las cajas de fuego y las tirantas de hierro Lowmoor, y para resistir una presión de 94 atmosferas por pulgada cuadrada.

Uno de los detalles importantes está en el eje de cigüeña en el cual se desliza el palón para enganchar el movimiento de marcha rápido y el máquina de tracción ordinaria para arrastre de cargas pesadas por los caminos, para hacer el trillado ó otros trabajos de campo, y además de esto puede hacer el servicio de un cavador. Esas máquinas las construyen de dos tamaños, 5 y 8 caballos de fuerza respectivamente, y se las hace con cilindros de alta y baja presión, la de fuerza más pequeña puede desempeñar fácilmente el trabajo de 4, y la de mayor fuerza puede hacer un carado de 6 aranzadas de tierra respectivamente por día de 12 horas laborables.

Nuestro grabado fig. 3 demuestra los detalles del molino grano privilegiado que se exhibió por esta firma, los cuales se remontan por sí mismos á la estimación de los agricultores, exportadores y demás, para la molida ó triturado de granos, y alimento de toda clase de ganado y para hacer harina de pan y los fabricantes de harina de pan, porque son más eficaces que ningún otro conocido, consumen menos fuerza motriz, y debido á su construcción están menos expuestos á obstruirse que cualquiera viejo molino. Estos se construyen en tres tamaños diferentes.

Los Sres. BARNARD & LAKE, de Braintree, Essex, Inglaterra, estuvieron representados por sus muy utiles máquinas para hacer techos de paja, etc., con perfeccionamientos en la alimentación y otras montadas sobre ruedas. Estas máquinas han merecido un premio especial de £25 de la Real Sociedad de Agricultura en Norwich en 1886. Además exhibieron trallas de gobierno, provistas con 11 trallas para trigo, y máquinas estriadoras de raíces, construidas por sus antecesores y esta fábrica por espacio de 28 años, y es la mejor máquina que conocemos para preparar las raíces para el ganado y las ovejas.

El Sr. T. HARRISON CARTER, de Londres, han hecho una magnífica exposición de sus maquinarias que ya son tan bien conocidas de nuestro lector, compendiándose de sus desintegradores, molinos de cilindros, clasificadores, y en particular su desintegrador tamaño No. 44 privilegio Carter. Esta es una máquina muy poderosa, designada especialmente para triturar y moler hules en grandes cantidades. Además toda clase de forra dura, raíces minerales, astatos, desecho de la drillería y aferría, etc. Confecciona algunos nuevos e importantes perfeccionamientos, por los cuales se aumenta grandemente su eficiencia, y el desgaste y deterioro compensado á poco costo.

Los Sres. W. & S. SUMMERSCALES & SONS, de Keighley, Inglaterra, también [estuvieron] representados por una excelente colección de máquinas de lavar, exprimir y prensar, preparar la fruta, escaleras de seguridad, cortadoras de paja, majaduras de raíces, rebanadoras de nabos, molinos para tortas, etc., que serán numerosas de describir.

Suplicamos á los lectores que al dirigirse á los Anunciante en éste periódico tengan á bien indicarles que obtuvieron sus informes de "El Ingeniero y Ferretero Español y Sud Americano."