El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-07-02 00:00:00), página 15

Hadfield's Steel Foundry Co.,
ATTERCLIFFE, SHEFFIELD, INGLATERRA.
Medalla de Oro, Madrid, 1883.

MEDALLA DE ORO, PARIS, 1878. MEDALLA DE ORO, MELBOURNE

Contratistas del Gobierno de S.M. del Interior, India, y las Colonias. Ferrocarriles, Almirantazgo, Ministerio de Guerra, etc., del País, Extranjero y la Colonia.

Diploma ESPECIAL además el de Plata, Sidney, 1879.

Premios mas Altos —Leeds, Manchester, Wrexham, Cornwall, etc.

El Premio mas ALTO por fundiciones de acero, Calcuta, 1884—4 saber, Certificado de Primera clase, además una Medalla de Plata.

Ruedas de Acero Fundidas Hadfield.

OUR SOLE SPECIALITY IS STEEL CASTINGS

Construimos en nuestro acero fundido para Obras Hidráulicas, Cilindros para Presiones de todas clases, con listas o concluidos completos listos para ensamblar, de todos tamaños, largos, para reforzar cualquiera presión deseada, Glandulas, Sistemas de Compresión, Puertas, Montantes, Remachados, Atornillados, etc.

FERROCARRILES.
Vallas para Volantes de Máquinas (listas o fundidas), Pilares (listas o fundidas), Pilares de viguetas y contrapesos) Trenes de Vías, Trenes Superiores, Bloques de Peso, Cajas de Ejes y Corredores, Cajas de Ejes y Corredores, Cajas de Topes, Cajas de Topes de Ejes, Ejes de Tambores, Agujas, Anillos de Rodamientos, Tapas, Ruedas y Ejes de Carretillas.

OUR SOLE SPECIALITY IS STEEL CASTINGS

Construimos en nuestro acero fundido para DRAGAS.
Canaleros, Privilegio Hadfield, fundidos completamente, con Rodamientos, Montados, Barracados y en Conjuntos completos, con Rodamientos, Dragas, Perros de Tracción, Engranajes, Barras, Perros Boquillados, Cojinetes, Engranajes, etc.

OUR SOLE SPECIALITY IS STEEL CASTINGS

Construimos en nuestro acero fundido para INGENIEROS, CONSTRUCTORES DE BUQUES, ETC.
Cubiertas de Acero de todas descripciones, para sustituir las de Hierro dulce, Crucetas, Dípticos, Batanes, Bigornias, Rodamientos, Engranajes de Armas, Argas, Empalmes, y otras fundiciones de acero fundido.

OUR SOLE SPECIALITY IS STEEL CASTINGS

Construimos en nuestro acero fundido para MINAS DE CARBON, MINAS, CANTERAS, Contratistas, etc.
Rodamientos, Púas, Rodillos, Poleas, Rodamientos para Rodillos, etc. Mas de 2,000,000 de piezas diarias. Hay 2,000 de rodamientos de acero fundido para elección.

OUR SOLE SPECIALITY IS STEEL CASTINGS

Construimos en nuestro acero fundido para TRAMVIAS.
Rodamientos, Rodillos, Poleas, (pasan perfectamente las de hierro fundido de concha y según suministro) y otros (todas las principales en este país y en el extranjero) Ruedas para Locomotoras, Rodillos, Agujas, Cruzanientos, etc. Millares de Rodamientos de acero fundido en servicio por todo el mundo.

OUR SOLE SPECIALITY IS STEEL CASTINGS

Construimos en nuestro acero fundido para ENGRANJES.
Todas descripciones de engranajes Rectos, Conicos, Catalinas y Espirales, de acero fundido y Hussilis sin fin, de Diámetros Rectos y Espirales, Moldeados, de acero fundido, con fundición privilegiada, ó de Móviles de Hierro fundido, con atención particular á los engranajes Espirales.

OUR SOLE SPECIALITY IS STEEL CASTINGS

Nuestro material crudo y nuestras Fundiciones de Acero y Hierro fundido, se someten á un análisis químico muy cuidadoso, y probado por Ingenieros de la Real Ingeniería de Su Majestad, Almirantazgo, Hacienda, Industria, etc.; Huntingdon, etc., dando una tensión tensil desde 20 á 90 toneladas por pulgada cuadrada, variando según el grado de fundición, hasta 44 por ciento de elongación.

OUR SOLE SPECIALITY IS STEEL CASTINGS

Construimos en nuestros acero fundidos para DIRECCION TELEGRAPHICA:
HADFIELD,
SHEFFIELD.

DIPLOMA ESPECIAL, también MEDALLA DE PLATA, Sidney.
PREMIO MAS ALTO, por Fundiciones de Acero, Calcuta á saber: CERTIFICADO DE PRIMERA CLASE y TAMBÍEN MEDALLA DE PLATA.

Ruedas, Poleas, Bastidores, y Columnas.—Véase nuestra lista con más de 150 modelos de ruedas de gran durabilidad, poco peso, y resistencia, y se fabrican consideradamente la mayor parte de las mismas en acero fundido.

REDUCTOR-AUTOMÁTICO (Patente).—Millares de estos en uso hoy, mejorando considerablemente la economía de las máquinas de vapor, reduciendo consumos, aumentando la potencia, y eliminando el desgaste de las piezas móviles. Reducen la fricción desgaste y deterioro á un mínimo.

CILINDROS, PILARES, CUELA DE JAUZAS, CAJAS DE TOPE, AGUJAS, etc. Se fabrican en 2,000 modelos diferentes para servicio inmediato al más corto plazo posible. Los cilindros y pilares se pueden hacer de acero fundido especial, y las ruedas de acero fundido grano grueso.

Nota.—No se debe confundir con acero fundido de baja resistencia. Fabricamos un acero dulce especial adecuado para este objeto, y tenemos muchos

CENTENARES DE MILLARES en servicio diario dando toda satisfacción.

ENGRANAJES DE ACERO DE TODAS CLASES. Modificados á máquina ó de rodillos.

FUNDAICIONES DE ACERO MECANIZADAS, hasta 16,000 lbs. de peso cada una, para rodillos, poleas, engranajes, etc. de formas rectas y de hierro fundido pesados. La tensión tensil de nuestras fundiciones según probadas por el gobierno de Su Majestad, Almirantazgo, Hacienda, Industria, etc., varía de 20 á 90 toneladas por pulgada cuadrada, con hasta 40 por ciento de elongación.

NOTA.—Ocasionado con las limitaciones espirales y barras que eventualmente se presentan, se debe tener presente que las fundiciones de acero fundido tratan de describir el nombre de ruedas y ejes de acero. Constantemente estamos reemplazando estas. Así vease que el nombre de Hadfield está marcado en cada rueda.

que precede dando una prueba á nuestras ruedas, etc.