ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-07-02 00:00:00), página 20

REGULADOR DE GAS PATENTE STOTT.
Privilegiado en la Gran Bretaña, Francia, Alemania y los Estados Unidos.
PREMIADOS CON 36 MEDALLAS Y 15 DIPLOMAS ESPECIALES DESDE 1879.

REDUCE EL COSTO DEL CONSUMO DE GAS DE 30 á 40 POR CIENTO.

SE PUEDEN DAR PRUEBAS EVIDENTES DE ESTA EFICACIA.

USADOS POR EL GOBIERNO DE LA GRAN BRETANA, FRANCIA, BELGICA, ETC.

DE ABSOLUTA CONFIANZA Y NUNCA SE DESORGANIZAN.

ECONOMIZA MAS DEL DOBLE DE SU COSTO EN 12 MESES Y PRODUCE UNA LUZ MAS ESTABLE Y BRILLANTE.

TESTIMONIOS DE PRUEBAS RECIBIDOS DE CORPORACIONES, INSTITUTOS PUBLICOS Y FIRMAS DE ELEVADA POSICION.

Agencias para varias partes de España se pueden negociar por firmas de posicion elevada.
PARA INFORMES DIRIGIRSE A
JAMES STOTT & CO., Vernon Works, Oldham, Inglaterra.

LUBRICADOR DE INDICACION
"SPECIAL" Registro No. 63268.

BARATO, SENCILLO, EFICAZ, DE CONFIANZA. El mas barato del mercado.
El objeto principal del inventor ha sido el de introducir un Lubricador sistema de Alimentacion Visible, poseyendo las ventajas de la construcción mas costosa, á un precio que lo pone al alcance de todos. Se someten á haber hecho esto en sus Líneas de "Special", como se podrá ver por los precios siguientes:
No. 1.—Medio cuartillo ... £1 1s. Od. Se Construyen
" 2.—Un ... £2 2s. Od. Tamaños Mayores.
OTRAS FACES ESPECIALES.—Vacía la copa completamente, necesita si no un tubo de cristal corto, el cual queda tan bien protegido que una rotura es casi imposible.
Nota.—Todos van sellados "SPECIAL". Registro 63268.
UNICOS CONSTRUCTORES E INVENTORES:
DIXON & SON, LEEDS OLD BRASS WORKS, LEEDS, INGLATERRA.
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-07-02 00:00:00), página 23

RANSOMES, SIMS & JEFFERIES, Ld.,
INGENIEROS Y CONSTRUCTORES DE

Máquinas de vapor portátiles patentes, para quemar combustible de carbón, leña, paja, etc.

Máquinas de vapor verticales.

Máquinas de extracción de todas descripciones y mecanismos para mover una bomba.

Calderas á vapor de todas clases.

Máquinas de vapor horizontales fijas curso largo.

Máquinas de vapor compound.

Arados de madera ó hierro de toda clase.

Máquinas de trillar con aparatos para machacar la paja.

Catálogos ilustrados y lista de precios reducidos franco de franqueo dirigiéndose á

ORWELL WORKS, IPSWICH, y 9, GRACECHURCH ST., LONDRES.

Maquinaria para molinos harineros.

Empaquetadura Metálica para Máquina patente BELDAM

ES LA MEJOR,
y es aplicable para presiones de vapor ó hidráulica muy elevadas.

BELDAM
PACKING & RUBBER COMPANY,
77, Gracechurch Street, Londres, E.C.
En uso extensivo en las máquinas marinas de triple expansión.

THE CORRUGATED METALLIC VALVE COMPANY,
77, Gracechurch Street, Londres, E.C.

El grabado anexo representa las Válvulas según montadas en Bombas de Aire, Compresión, Alimentación, Achique, y otras, y sobreponiendo á las válvulas de goma para toda clase de Bombas, siendo de más duración y por consiguiente más económicas, pues las de goma se destrozan en climas calurosos, sufriendolas en depósito, que hacen un item muy importante á los consumidores.
Estas Válvulas se pueden montar listamente á toda Bomba existente, pues no falta hacer variaciones útiles en los Asientos ó Válvulas. Están en el extremo en los lugares de vapor de Almirantazgo y Mercantes. Al hacer pedidos se suplica se remita un croquis del Asiento de Válvula, Muñones, y Vastagos, con sus dimensiones correspondientes.

THOMAS ROBINSON & SON, Ltd.,
RAILWAY WORKS,
ROCHDALE, INGLATERRA,
FABRICANTES DE TODA CLASE DE
Maquinaria para Labrar Madera
Y
MAQUINARIA DE MOLINOS HARINEROS
EN EL
SISTEMA DE CILINDROS.
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-07-02 00:00:00), página 24

Exposicion de la Real, de 1887,
MANCHESTER Y LATERRA.
(De un artículo.)

TURINAS.

Fig. 1.
Fig. 2.
Fig. 3.
Fig. 4.

[Descripción existe a la vuelta.]
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-07-02 00:00:00), página 26

JULIUS G. NEVILLE & CO., Oriel Chambers, LIVERPOOL. Sucursal - 6. Puerta del Sol, Madrid.

Se necesitan Agentes activos en la America del Sur.

Maquinaria para todas industrias, Agricultura, Minería, etc. Catalogos y correspondencia en castellano.

CATÁLOGOS.—Seccion 1—Máquinas y Calderas de vapor. Seccion 2—Máquinas para talleres de construcción. Seccion 3—Máquinas para trabajar la madera. Seccion 4—Gruas, Dragas, etc. Seccion 5—Material fijo y móvil para ferro-carriles y tranvías. Seccion 6—Material para minas y contratistas. Seccion 7—Maquinaria. Seccion 8—Bombas, etc. Seccion 9—Industria lanera. Seccion 10—Máquinas para bodegueros.

W. & S. SUMMERSCALES' SONS, PARKSIDE WORKS, KEIGHLEY, YORKSHIRE, INGLATERRA.

FABRICANTES DE

Máquinas para Lavar, Torcer, y Prensar la Ropa. Aparatos para Agricultura. Tornillos de banco patentes. Escalas patentes, etc., etc.

[Se explica dirigirse á PARKSIDE WORKS.]

THE COLONIAL. [Direccion Telegrafica: "SCALES, KEIGHLEY."]

Notese la Direccion. Mano de Obra y Rematado Inmejorables.
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-07-02 00:00:00), página 27

Premio mas alto en la Seccion inglesa, Exposicion de Paris, 1878, para Locomotoras de cisterna.

BLACK, HAWTHORN Y CIA., INGENIEROS, GATESHEAD-ON-TYNE, INGLATERRA FABRICANTES DE LOCOMOTORAS DE CISTENA.

De todos tamaños y modelos, y apropiado para toda clase de ferro-carriles, vías principales y secundarias, minas, contratistas, fábricas, hornos, diques, astilleros, canteras, etc. de gas, etc. Construidas para emplearse en las vías de "Whitworth." Piezas siempre disponibles.

LOCOMOTORAS PEQUEÑAS DE CISTENA,

Construidas especialmente para ligeras vías estrechas, ferro-carriles permanentes ó portátiles. Listas para funcionar, pesan de dos toneladas en adelante.

MAQUINAS LOCOMOTORAS y TENDERS, para servicio en las vías principales. LOCOMOTORAS PARA TRANVIA, PATINETES MARÍTIMAS DE RUEDA y DE HELICE. VENTILADORES y MATERIAL PARA MINAS.

MATHER & PLATT,
SALFORD IRON WORKS, MANCHESTER INGLATERRA.

Ingenieros y Constructores de Maquinas.

UNICOS FABRICANTES DE LOS DINAMOS PATENTES "EDISON-HOPKINSON" Y "MANCHESTER."

Motores Eléctricos, y Material de Ferrocarril Eléctrico.

INSTALACIONES COMPLETAS DE ALUMBRADO ELECTRICO.

CALDERAS, MAQUINAS DE VAPOR DE GRAN VELOCIDAD CON CORTA-VAPOR AUTOMÁTICO.

TODA CORRESPONDENCIA DEBERÁ DIRIGIRSE DIRECTAMENTE A LA DIRECCION DADA ARRIBA.

BROWETT, LINDLEY & CO., Engineers, MANCHESTER.

N.B. SI REMITE EL CATÁLOGO ILUSTRADO A QUIENQUIERA LO PIDA.

DIRECCION TELEGRÁFICA "SANDON MANCHESTER"

Mecanismo de Lindley (patente) obtenido por el rozamiento y máquinas de vapor combinadas con dinamos para el alumbrado eléctrico.

Máquinas de vapor horizontales embrajadas "Sandon." Potencia nominal 19 á 60 caballos. Clase S.

Máquinas de vapor horizontales compactas (Clase E). 4 á 14 caballos.

THOMAS CHATWIN, VICTORIA WORKS, BIRMINGHAM, INGLATERRA. ESTABLECIDO EN 1849.

FABRICANTE DE Terrajas, Dados y Machos, Máquinas de Roscar, y Toda Clase de Aparato para Hacer Roscas para Objetos de Ingeniería y Gas; Brocas Salomónicas; Calibradores; Fresas; Carracas; Llaves de Tuercas Clyburn y Budding; Tenazas y Cortadores de Tubos; Tornillos para Tubos y Herramientas Generales para Mecánicos y Plomeros, etc., etc.

Premiadas con Medalla de Oro y Plata en la Exposición de Calcuta en 1884.

Máquina para roscar tubos movida á mano.
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-07-02 00:00:00), página 29

firma nos ha enseñado algunos cantos cuadrados rectos que se han hecho en esta máquina, los cuales sin duda son perfectamente correctos para todo objeto útil. La construcción de esta se puede ver facilmente por nuestro grabado. Se compone de una columna muy sólida, con mesa de ascenso y descenso, donde se coloca la obra. El esmerilado se hace por el disco ó rueda indicado, esta tiene un movimiento reciproco y giratorio. Las ruedas se pueden hacer de cualquiera diámetro según el trabajo que tengan que desempeñar. El movimiento transmite el movimiento en el disco y aprieta el material tratado á él por medio de una rueda de mano y husillo sin fin. El peso de esta es aproximadamente de 30 quintales, y la velocidad de la marcha varía según la obra hecha.

La fig. 17 representa un amolador de herramienta de la construcción de esta firma con ruedas de 36 pulgadas de diámetro y 3 pulgadas de ancho en la llanta, montado en la Exposición provincial de un aparato para afilar brocas de hombrón hasta 2 pulgadas de diámetro á la espalda de la rueda del privilegio Smith and Coventry. A la espalda del otro disco lleva montado una repisa de oscilación y tenedor para amolar herramientas especiales de los Sres. Lubre & Spencer. Los otros dos lados de la piedra se reservan para afilado á mano. Esta máquina además está provista de una bomba para rociar los discos, según se ve en el grabado. Este amolador funciona al promedio de 550 revoluciones por minuto, y pesa cerca de 13 toneladas.

Nuestro grabado fig. 18 dá á conocer una máquina automática muy útil para limpiar dientes de ruedas de todas clases, haciendo esta operación por medio del disco de esmeril. Esta máquina nos aseguran los fabricantes limpiar con toda eficacia de 1,000 á 1,500 dientes por hora, sin necesitar ninguna operación ó trabajo de habilidad. En esta máquina se pueden montar máquinas se pueden montar ruedas desde 24 á 24 pulgadas de diámetro. La velocidad del disco de esmeril es de 1,700 revoluciones por minuto.

La fig. 19 demuestra una máquina patente perfeccionada para afilar y escalonar dientes de sierras cuya construcción se puede bien comprender con una ojeada al grabado.
La piedra ó disco de esmeril según se ve funciona en un balancín que se puede montar á cualquiera ángulo por medio de una rueda de mano. Se proviene hacia afuera por medio de una cremallera y palanca, y el tornillo para sierras circulares y hojas largas se puede ajustar á cualquiera ángulo por medio de una rueda de mano. Estas se construyen de varios tamaños.

Nuestro grabado fig. 20 representa una máquina muy útil para talleres de carpinteros, constructores de carriages, etc. Esta adapta muy bien para afilar las cuchillas de máquinas de cepillar.
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-07-02 00:00:00), página 3

SRES. JOHN BIRCH & CO.,
Ingenieros Comerciantes de Metales,
Buxton Buildings, Chapel Street, Liverpool, Inglaterra.

Los anunciantes dedican su atención más especial á las necesidades de los Ingenieros de Ferrocarriles, Maquinistas y Constructores de Molinos, Establecimientos de Construcción de Buques é Ingeniería, Forjas y Fundiciones, Compañías de Tramvías y Minas de Carbon, en otros Países y en las Colónias. Se suministran ferrocarriles ligeros, portátiles, y permanentes para Plantaciones y Sistemas Industriales; Carriles de acero y hierro y accesorios; Secciones de Cabezas Dobles, Pletina, 6 Té, de Puertas y Tranvías; se someten y suministran secciones de carriles para ferrocarriles y tranvías del sistema aprobado de Sandberg, y otros. Se preparan y someten Planos y Especificaciones de toda clase de Maquinaria, Máquinas Herramientas, y Material para toda clase de Obras de Ingeniería; así mismo de Vapores Gabarras y Dragas. Se hace inspección competente de toda clase de obra en progreso de construcción cuando necesaria. Se contratan y se mandan Operarios, Capataces, Dibujantes, y Directores. Se ejecutan contratas de metales en Crudo y Labrados, en Hierro, Acero, Cobre, Estaño, Plomo, y Bronce, y de toda clase de material de obras de Ingeniería. Se suplican los Encargos y Correspondencia. Se facilitan toda clase de informes. Se atienden arreglos para representaciones de Casas Extranjeras en Inglaterra con ventajas especiales.

Código para Telegramas.
Nuestro código particular 3ª Edición de Agers, y la 4ª Edición del A.B.C. son los que usamos.

LOS PRIMEROS CONTRATOS DEBEN ACOMPAÑARSE CON NOTAS DE CRÉDITO APROBADAS SOBRE BANCOS DE LONDRES.

Dirección Telegráfica Registrada
"Poolbirch, Liverpool."

DIDANSE nuestros catálogos ilustrados, que contienen más de 800 Grabados de Planta para Ferrocarriles y Minas, Ingenieros Constructores de Molinos, Contratistas, y Requisitos para Constructores de Buques, Herramientas, Calderas, Máquinas, Bombas Metálicas, etc., los cuales hemos procurado ser una de las obras más completas que jamás se han emitido. Todos los artículos están en código donde quiera que se emplee. Capítulos de informes sobre descripciones de Hierro y Acero. Listas de Secciones en uso. Tablas de Extras de Tamaños, etc. Precio de 10s. 6d., Franco de Franqueo, cuya cantidad se devolverá al hacer el primer Pedido.

Nota.—Esta Lista de Precios Corrientes Mensual se remiten con regularidad á los comitentes.

Además estamos preparando un catálogo especial de material para ferrocarril el cual confiamos tratará extensivamente sobre los ramos más importantes de la Ingeniería.
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-07-02 00:00:00), página 31

H. FOURNESS & CO.,
MANCHESTER.

La Lámpara Fourness
Según suministrada al Gobierno de S.M. Imperial Británica.

La Lámpara Fourness
Según suministrada á las Compañías de Gas de Inglaterra y Continentales.
Es la Lámpara Generativa mas perfecta que jamas se ha inventado, y produce tres veces mayor fuerza de iluminación que la que se puede obtener por cualquiera medio ordinario.

Suficiente evidencia de superioridad proporciona de los hechos siguientes:
LA JUNTA DE OBRAS DE S.M. IMPERIAL BRITÁNICA, después de una serie de pruebas, extendiéndose por un largo periodo de tiempo, resolvió adoptar la LÁMPARA "FOURNESS" por ser el medio de Alumbrado mejor y mas barato, y las han instalado en los sitios consignados al país:
Administracion General de Correos de Lóndres, Edimburgo y Leicester, Dundee.
Museo industrial, de Edimburgo.
Oficinas de Rentas del Interior, de Glasgow.
Administracion de Correos, Charing Cross, Glasgow.
Administracion de Correos, St. Enoch Square, Glasgow.
etc., etc., etc.

Fabrica en
MANCHESTER, ENGLAND: PRINCESS STREET.
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-07-02 00:00:00), página 33

exhibidas por los Sres. John Pickles & Son, Rayd Iron Works, Hebden Bridge, near Manchester. Esta fabrica hace una aplicación general para sus máquinas de cepillar madera de las cuchillas salomónicas ó espirales, privilegio Rawlings, según se ve por el grabado fig. 1. Hemos tenido una oportunidad de ver estas cuchillas en operacion y juzgando por la pieza concluida, en ambos casos tenemos que admitir que los resultados son excelentes. Para afilar estas cuchillas, la fabrica ha construido un aparato de afilar patente perfeccionada según el grabado fig. 2 y como se podrá ver del grabado el aparato se puede montar facilmente en cualquiera de las máquinas herramientas, donde tenga que amolarse las cuchillas espirales. Al conectarlo con la transmisión por medio de una correa sobre la polea demostrada en el centro del eje, y en este gira la piedra de amolar de esmeril en frente del aparato al promedio de 1,200 revoluciones por minuto. El operario mueve la manivela pequeña que se ve en el lado derecho del aparato y percibiendo la rueda de esmeril se desliza hacia adelante ó detrás sobre la cuchilla espiral, la última se va moviendo una hoja tras la otra contra la rueda de esmeril, automáticamente. Invierte como promedio cerca de una hora para afilar toda la cuchilla espiral, y si esta está en plena operacion, no necesita afilarse mas que una vez á la semana.

La fig. 3 representa una máquina de cepillar, refrentar y amolar perfeccionada de la construcción y sistema de esta fabrica. Esta máquina está provista con cuchillas ó fresas espirales, haciendo marcha de 3,000 revoluciones por minuto, admitiendo piezas de madera hasta 18 pulgadas de ancho. Hemos visto cepillar a estas máquinas maderas muy duras y nudosas, á una superficie muy lisa.

El cuerpo principal de la maquina es de una sola pieza fundida de sección sólida, y los asientos de apoyo tambien formados en el mismo, y las mesas están dispuestas á cada lado de las cuchillas provistas de una disposición para graduar el grueso del corto, del mismo proveído hecha para aumentar ó disminuir el grado de separación la máquina tiene además una guía, que se puede mover á cualquiera ángulo.

Nuestro grabado fig. 4 representa una máquina de cepillar perfeccionada para cepillar y dar grueso á la madera. Esta provista con cuchillas espirales privilegio Rawling. Es un hecho muy conocido, que mientras que las máquinas de cepillar y dar grueso con cuchillas rectas se encuentran son de mucha utilidad para labrar maderas blandas, pero sin embargo, cuando empleadas para labrar maderas duras y nudosas, ó de grano traverso se encuentran son muy insuficientes, y necesitan de mayor trabajo manual para darle la superficie lisa y mano de obra necesaria.

evitar y remediar los defectos ante dichos se han adoptado diferentes medios.

(Se continuará)

Suplicamos á los lectores que al dirigirse á los Anunciantes en éste periódico tengan á bien indicarles que obtuvieron sus informes de "El Ingeniero y Ferretero Español y Sud Americano."
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-07-02 00:00:00), página 34

Exposición Real de Newcastle-on-Tyne, Julio 11 al 16 inclusive.

SEGADORAS Y AMARRADORAS "ALBION"
DE
HARRISON, MCGREGOR & Co.
TEMPORADA, 1887.

LOS HONORES MAS ALTOS

Se han ganado por las máquinas de Harrison, McGregor & Co., en Francia, en las Pruebas mas Importantes habidas durante el año presente.

PREMIO MAS ALTO, PREMIO DE HONOR, OBJET D'ART.
A. H. MCG. & Co., por sus SEGADORAS "ALBION" en las Grandes Pruebas de Segadoras habidas en conexión con la Exposición Internacional de Toulouse (Abierta desde el 15 de Mayo al 15 de Octubre), bajo los auspicios del Gobierno Francés.

EL PRIMER PREMIO, UNA MEDALLA DE ORO Y 300 FRANCOS.
A. H. MCG. & Co. por sus SEGADORAS DE UN CABALLO "ALBION," en las Grandes Pruebas de Segadoras habidas en Tulle, Francia, en Junio 19, 20, y 21.

EL PRIMER PREMIO, UNA MEDALLA DE ORO Y 200 FRANCOS.
A. H. MCG. & Co., por sus SEGADORAS DE DOS CABALLOS, "ALBION," Tiradas por bueyes, en las Grandes Pruebas de Segadoras, habidas en Tulle, Francia, en Junio 19, 20, y 21.

EL PRIMER PREMIO, UNA MEDALLA DE PLATA.
EN ABEVILLE, FRANCIA, Junio 19.

Desde el año 1873, las SEGADORAS y AMARRADORAS "ALBION" han sido premiadas con 303 Premios de Primera Clase, Medallas de Oro y Plata, Copas, etc., en competencia con las Máquinas de las fábricas constructoras principales de todo el Mundo.

DIRECCION:
ALBION IRON WORKS,
LEIGH, LANCASHIRE, INGLATERRA.

PICKSLEY, SIMS & CO.,
LIMITED,
INGENIEROS AGRICOLOS,
FUNDIDORES de HIERRO y BRONCE,

Al pedir catálogos y demas detalles dirijan sus comunicaciones á la fabrica,

BEDFORD FOUNDRY, LEIGH, LANCASHIRE, INGLATERRA.
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-07-02 00:00:00), página 35

THE WENHAM GAS LAMP

LA LAMPARA DE GAS SISTEMA WENHAM.
UN NUEVO SISTEMA PARA QUEMAR GAS DE CARBON SIN LA AYUDA DE MATERIAS DE MEJORAR.
Producido una fuerza de luz de mas de triple el resultado obtenido por el metodo ordinario.

CATALOGOS Y PRECIOS EN APLICACION. UNICOS FABRICANTES Y PROPIETARIOS.

THE WENHAM COMPANY
WORKS' UPPER OGLE ST LONDON W

Deposito: 12, RATHBONE PLACE, W.
Y EN
BERLIN: 4, Grossbeeren Strasse.
PARIS: 22, Chaussee D'Antin.

E. S. HINDLEY,
11, QUEEN VICTORIA ST., LONDRES, E.C.
TALLERES, BOURTON, DORSET.

MAQUINAS DE VAPOR VERTICALES, MAQUINAS DE VAPOR HORIZONTALES,
Portatiles ó Fijas. Con o Sin Calderas Verticales.
BANCOS DE ASERRAR, Circulares y de Cinta.
CONDICIONES LIBERALES Á LOS EMBARCADORES.
Se envían Catalogos.

JOHN ABBOT & CO., LIMITED,
PARK WORKS, GATESHEAD-ON-TYNE.
FABRICANTES DE
BARRAS, ANGULOS Y TES, CARRILES, etc., LAMINADAS;
AMARTILLAGOS DE TODAS DESCRIPCIONES
CADENAS Y ANCLAS,
FUNDICIONES EN MARGA Y ARENA;
HASTA CUALQUIER PESO;
TUBOS DE GAS Y AGUA, RETORTAS DE GAS, etc; CONSTRUCTORES DE TECHADOS DE HIERRO CALDERAS.
DEPOSITOS, Y MAQUINAS DE VAPOR É HIDRAULICAS.
Fundidores y Bruiñadores de metal, Plomeros, Trabajadores de lata y plancha de hierro, y Caldereros.
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-07-02 00:00:00), página 36

CINCO MEDALLAS DE PREMIO Y OTRAS CONCESIONES.

LLOYD & LLOYD

Albion Tube Works, Birmingham, y Coombs Wood Tube Works, Halesowen.
Dirección Telegráfica—
FABRICANTES DE
TUBOS DE HIERRO DULCE SOLDADO, Y MONTURAS
PARA GAS, VAPOR, Y AGUA, LISOS Ó GALVANIZADOS.
TUBOS PARA CALDERAS EN HIERRO, METAL HOMOGENEO Y ACERO.
TUBOS HIDRAULICOS, TUBOS PARA BARRENAR Y ENTIBAR PARA POZOS, ETC. SERPENTINES PARA TOBERAS.
TUBOS MAYORES HASTA CUATRO PIES DE DIAMETRO.

Oficina: 90, Cannon Street, Londres. Almacenes: Londres, Liverpool, y Manchester.

JOHN SPENCER & SONS,
ESTABLECIDOS EN 1810.
NEWBURN STEEL WORKS, NEWCASTLE-ON-TYNE.
Oficinas: 27, Westgate Road, Newcastle-on-Tyne. Cannon Street Buildings, 139, Cannon Street, Londres.

CONTRATISTAS DEL GOBIERNO DE SU MAJESTAD Y ESTRANGEROS.

FABRICANTES DE ACERO,
POR EL PROCESO SIEMEN, CEMENTACION Y CRISOL.
Lingotes, Tabletas, Flor, Troncos, y Barras de todas clases: Acero dulce especial para cuerpos y hogares de calderas de vapor.
ACEROS FORJADOS Y FUNDIDOS.
MUELLER: Laminados, Volutos, Volutos patente perfeccionadas, Conicos, Espirales (Fabricantes primitivos de Muebles Volutos). Topes de hierro dulce y fundido, de todas clases. Acero fundido de la mejor calidad para herramientas hechas de las marcas mas finas de Dannemora. Limas de acero fundido de la mejor calidad. Fabricantes de hierros forjados, y de anclas sin tronco de Patente Smith.

TURBINA "VICTOR"

Peso mas que el doble de la capacidad que otras ruedas hidráulicas del mismo diámetro, y ha dado los mejores resultados aun registrados como lo demuestran las pruebas siguientes en el canal de exclusa en Holyoke.

    Tamaño de la rueda.
    Caída en pies.
    Fuerza en caballos.
    Porcentaje útil.
    Efectiva.

    15 pulgadas.
    18'06
    30'17
    89'32
    89'32

    17 1/2
    17'45
    30'28
    89'32
    89'32

    20
    18'21
    49'00
    85'32
    85'32

    25
    17'21
    68'85
    85'32
    85'32

    30
    11'65
    52'54
    86'76
    86'76

Con eficacia alta proporcionada en PART-GATE.

Tales resultados, juntamente con su compuerta de buen funcionamiento, y su Construcción Simple, Solida y Durable, deben recomendarla favorablemente en la estimación de TODOS los consumidores de distinción. Estas ruedas son de una mano de obra y conclusión muy superior, y construidas con buenos materiales.

CATÁLOGOS ESPECIALES DE MAQUINARIA PARA MOLINOS HARINEROS.

Consignese las necesidades, y pidanse Catálogos á
FREDERIC NELL,
16, MARK LANE, LONDON.

W. SUMMERSCALES & SONS
LOS MAYORES FABRICANTES DE
MAQUINAS DE LAVAR, RETORCER Y PLANCHAR
DEL UNIVERSO.

LA MAYOR VARIEDAD EN EL UNIVERSO. Fabricantes de toda clase de INSTRUMENTOS DE AGRICULTURA.
Grandes máquinas para FUERZA DE VAPOR, véase catálogo especial.—SOLO AL POR MAYOR.

ATENCIÓN ESPECIAL PARA LOS CARGADORES. Se envían gratis Catálogos Ilustrados de nuevos y reformados modelos con sus aplicaciones pidiéndolos á

CONEYLANE WORKS, KEIGHLEY, INGLATERRA. Telégramas—PHOENIX, KEIGHLEY.