ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-08-27 00:00:00), página 2

WM. SIMONS & CO.,
Constructores de Material de Planta para Dragas Perfeccionado.
INGENIEROS Y CONSTRUCTORES DE BUQUES.
RENFREW, ESCOCIA.
LANCHONES DE VAPOR, RECREOS DE VAPOR, de Madera o Acero.
Nuevo Catalogo Concluido. Precio Cinco Chelines.

COCHRAN Y CO., BIRKENHEAD, INGLATERRA.
LOS MAYORES FABRICANTES DE POLEAS EN EUROPA.

Telegramas:
"STRENGTH."
MANCHESTER.

16 PEDIDOS
Suministrados al Gobierno de S.M.B. para la propulsion de la Maquinaria Eléctrica del Banco de Inglaterra, Real Casa de Moneda, Palacio de Cristal, Nuevo Pavellon, y otros edificios grandes.

La UNICA FÁBRICA teniendo Agentes en todos los centros mas importantes tiene grandes Existencias listas para inmediato despacho.

AVISO IMPORTANTE.—Estas poleas son particularmente adecuadas para despacho y embarque a extranjero debido á su poco peso, así reduciéndose grandemente el costo de transporte.

THE "UNBREAKABLE" PULLEY CO.,
66, Ogdens Street, Fairfield Street, Manchester, Inglaterra.
ANTES A. C. WELLS & CO.
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-08-27 00:00:00), página 20

BROWN & MAY, DEVIZES,
PRECIOS REDUCIDOS.

Máquinas de Vapor Portatiles y Semi-Portatil, de 2 á 25 Caballos de Fuerza Inclusive.

MAQUINA DE VAPOR PORTATIL.

BOMBAS CENTRIFUGAS PATENTES. PRECIOS.

    Tamaño Pulgadas
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    12

    Senilla
    12
    15
    19
    24
    30
    35
    40
    50

    Doble
    14
    17
    21
    27
    35
    39
    45
    55

BOMBA.

CATÁLOGOS EN APLICACION.

CONDICIONES VENTAJOSAS A LOS COMERCIANTES AL POR MAYOR.

SE NECESITAN AGENTES PARA VENTA.

Oficinas y Deposito en Londres: 81, Queen Victoria Street, E.C.

INGLATERRA.

MAQUINA DE VAPOR VERTICAL.

    Fuerza de Caballos
    Diametro del Cilindro pulgas
    Curso del Encaje pulgas
    Precio de 2 caballos

    2
    4
    12
    50

    2 1/2
    5
    12
    60

    3
    6
    12
    70

    4
    6 1/2
    12
    80

    5
    7
    12
    90

    6
    8
    12
    100

    8
    10
    14
    145

    10
    12
    14
    165

    12
    12
    14
    170

W. & S. SUMMERSCALES' SONS,
PARKSIDE WORKS, KEIGHLEY,
YORKSHIRE, INGLATERRA.

FABRICANTES DE
Maquinas para Lavar, Torcer, y Prensar la Ropa, Aparatos para Agricultura, Tornillos de banco patentes, Escalas patentes, etc., etc.
Se suplica dirigirse á PARKSIDE WORKS.
THE COLONIAL. [Direccion Telegrafica: "SCALES, KEIGHLEY"]

Notese la Direccion. Mano de Obra y Rematado Inmejorables.
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-08-27 00:00:00), página 24

MAQUINARIA MINERA
PARA MINERAL DE
ORO, PLATA, COBRE
Y OTROS MINERALES,
Fabricantes tambien del taladro "Adelaide" para rocas.

T. B. JORDAN, SON & COMMANS,
OFICINAS:
52, GRACECHURCH STREET,
LONDRES, E.C.

E.R.&F.Turner,
102, IPSWICH, Inglaterra.
Direccion Telegrafica: GIPPEWSYK, IPSWICH.
CONSTRUCTORES DE
Maquinaria y Monturas para Molinos
y sabores.
MOLINOS para MOLER GRANO.
CEDAZOS para HARINA.
Disposiciones Completas para Molinos Harineros.
MAQUINAS de VAPOR para idem, PORTATILES, VERTICALES, HORIZONTALES, TRANSMISIONES, POLEAS, etc.
Antigua Fabrica. Larga experiencia en la construcción y embarques.

E. S. HINDLEY, 11. QUEEN VICTORIA ST. LONDRES, E.C.
TALLERES, BOURTON, DORSET.
MAQUINAS DE VAPOR VERTICALES, MAQUINAS DE VAPOR HORIZONTALES,
Portatiles ó Fijas. Con o Sin Calderas Verticales.
BANCOS DE ASERRAR, Circulares y de Cinta.
CONDICIONES LIBERALES A LOS EMBARCADORES.
Se envían Catálogos.

W. SUMMERSCALES & SONS
LOS MAYORES FABRICANTES DE
MAQUINAS DE LAVAR, RETORCER Y PLANCHAR
DEL UNIVERSO.

LA MAYOR VARIEDAD EN EL UNIVERSO. Fabricantes de toda clase de INSTRUMENTOS DE AGRICULTURA.
Grandes máquinas para FUERZA DE VAPOR, véase el catálogo especial.—SOLO AL POR MAYOR.
ATENCIÓN ESPECIAL PARA LOS CARGADORES. Se envían gratis Catálogos ilustrados de nuevos y reformados modelos con sus aplicaciones pidiéndolos á

GONEYLANE WORKS, KEIGHLEY, INGLATERRA. Telégramas—PHOENIX, KEIGHLEY.
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-08-27 00:00:00), página 25

JULIUS G. NEVILLE & CO.,
INGENIEROS Y COMERCIANTES,
Sucursal y Depósito—11, Plaza de Palacio; Barcelona.
Ariel Chambers, LIVERPOOL.
Sucursal—6, Puerta Sol, Madrid.
SE NECESITAN AGENTES ACTIVOS EN LA AMERICA DEL SUR.

Máquinas y Calderas de todas fuerzas.
Molinos Harineros, etc.
Gruas de todas Potencias y Sistemas.
Máquinas para Labrar Mader.
Especialidad en Máquinas, Herramientas para Talleres de Construcción.

Maquinaria para todas industrias, Agricultura, Minería, etc.
Catálogos y correspondencia en castellano.
CATÁLOGOS.—Sección 1—Máquinas y calderas de vapor. Sección 2—Máquinas para talleres de construcción. Sección 3—Máquinas para trabajar la madera. Sección 4—Gruas, Dragas, etc. Sección 5—Material fijo y móvil para ferro-carriles y minas. Sección 6—Material para minas y contratistas. Sección 7—Máquinas para la agricultura. Sección 8—Bombas, etc. Sección 9—Industria lanera. Sección 10—Máquinas para hozalateros. Catálogos Suplementarios de Bombas contra Incendios, y Lanchas de Vapor.
La casa se encarga del suministro de cualquiera material.

LUBRICADOR DE INDICACION
"SPECIAL" Registro No. 63268.

BARATO, SENCILLO, EFICAZ, DE CONFIANZA. El más barato del mercado.
El objeto principal del inventor ha sido el de introducir un Lubricador sistema de Alimentación Visible, poseyendo las ventajas de la construcción más costosa, á un precio que lo pone al alcance de todos. Se pueden ver haber hecho esto en sus Lubricadores "SPECIAL" que se pueden ver en los precios siguientes:
No. 1.—Medio cuartillo ... £1 12s Od. Se Construyen
No. 2.—Un ... £2 2s Od. Tamaños Mayores.
OTRAS FACES ESPECIALES.—Vacía la copa completamente, necesita si no un tubo de cristal corto, el cual queda tan bien protegido que una rotura es casi imposible.
Nota.—Todos van sellados "SPECIAL." Registro 63268.
ÚNICOS CONSTRUCTORES E INVENTORES:
DIXON & SON, LEEDS OLD BRASS WORKS, LEEDS, INGLATERRA.
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-08-27 00:00:00), página 28

H. FOURNESS & CO.,
MANCHESTER.

La Lampara Fourness
Según suministrada al Gobierno de S.M. Imperial Británica.

La Lámpara Fourness
Según suministrada á las Compañías de Gas de Inglaterra y Continentales.
Es la Lámpara Generativa más perfecta que jamás se ha inventado, y produce tres veces mayor fuerza de iluminación que la que se puede obtener por cualquiera medio ordinario.

Suficiente evidencia de superioridad se proporciona de los hechos siguientes:
LA JUNTA DE OBRAS DE S.M. IMPERIAL BRITANICA, después de una serie de pruebas, entendiéndose por un largo período de tiempo, resolvió adoptar la LAMPARA "FOURNESS" por ser el medio de Alumbrado mejor y mas barato, y las han instalado en los sitios consignados al pie:

Administracion General de Correos de Londres, Edimburgo y Dundee.
Leicester, Museo industrial, de Edimburgo.
Oficinas de Rentas del Interior, de Glasgow.
Administracion de Correos, Charing Cross, Glasgow.
Administracion de Correos, St. Enoch Square, Glasgow.
etc., etc., etc.

Fabrica en
MANCHESTER, ENGLAND:-PRINCESS STREET.
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-08-27 00:00:00), página 29

THE WENHAM GAS LAMP

LA LAMPARA DE GAS SISTEMA WENHAM,
UN NUEVO SISTEMA PARA QUEMAR GAS DE CARBON SIN LA AYUDA DE MATERIAS DE MEJORAR.
Producido una fuerza de luz de mas de triple el resultado obtenido por el metodo ordinario.

CATALOGOS Y PRECIOS EN APLICACION. UNICOS FABRICANTES Y PROPIETARIOS.

THE WENHAM COMPANY
WORKS UPPER OGLE ST. LONDON W
Deposito: 12, RATHBONE PLACE, W.
Y EN
BERLIN: 4, Grossbeeren Strasse. PARIS: 22, Chaussée D'Antin.

A. SHARDLOW,
Ealing Works, Attercliffe, Sheffield, Inglaterra.

MÁQUINAS PARA TALLAR LIMAS
PATENTE Y PERFECCIONADA.
MAS DE 70 MÁQUINAS SUMINISTRADAS EN EL CURSO DE 3 AÑOS!

Estas máquinas para taller limas reúnen todos los adelantos más modernos que una larga experiencia en la manufactura de estas ha de tiempo en tiempo sugiere el corresponder con los requerimientos varios de la industria.

Estas maquinas se construyen en cuatro tamaños diferentes, como sigue:

No. 1 Máquina para tallar limas desde 14 á 22 pulgadas de largo, y capaz de tallar limas para carretes, Mano, Planas, Media-Caña, y Cucuruchos á los largos consignados.
No. 2 Máquina para tallar limas de Mano, Planas, Media-Caña, y Cucuruchos desde 6 á 12 pulgadas de largo.
No. 3 Máquina para tallar limas para afilar Sierra, Guadañas, y otras limas desde 6 á 12 pulgadas de largo.
No. 4 Máquina para tallar los lomos de las limas desde 8 á 28 pulgadas de largo. Para limas de Mano; Planas; Media-Caña, desde 6 á 12 pulgadas.
Las máquinas antedichas se suministran con un juego completo de llaves para tuercas, y 6 ruedas de trinquete, de 30 á 40 dientes.

Fabricante de Martinetes de Cojinete para forjar Limas y Hojas de Cuchillos de Mesa; Maquinaria para Esmerilar, Pulimentar, Distar, Cortar, Gofring, etc. Máquinas de vapor adecuadas para la maquinaria antedicha. Cualquier otra maquinaria suministradas, y Plata montada completa.

PRECIOS EN APLICACION. SE INVITA CORRESPONDENCIA.
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-08-27 00:00:00), página 3

JOHN BIRCH & Co.
COMERCIANTES
É INGENIEROS,
Buxton Buildings, Chapel St.,
LIVERPOOL.

Dirección Telegráfica:
"POORBIRCH,"
LIVERPOOL.

SE dedican especialmente á las exigencias de los Contratistas; de los Ingenieros de Ferrocarriles y de Maquinaria de toda clase; de los Establecimientos de construcción naval y de ingeniería; de las Forjas y Fundiciones y de las Compañías de Tramvías y de minas de Carbon, etc., etc.

Códigos Telegráficos:
EL NUESTRO (Especial).
AGERS (3ª Edición).
A.B.C. (4ª Edición).

SE encargan del Suministro de Material de Ferrocarril Ligero, Portátil ó Permanente, para las Plantaciones y Establecimientos Industriales; Raíles de Acero ó Hierro, de dos caras, de Pestana (6 hongs), de Brunel, ó de Canal; y demás Accesorios.

SE preparan y someten planos, especificaciones y presupuestos de toda clase de Maquinaria, Máquinas Herramientas y Material de Ingeniería; de Buques y Lanchas de Vapor y de Alijadores y Pontones.

SE encargan como Ingenieros de la Superintendencia de la Construcción de cualquiera obra de Ingeniería, y del empleo y despacho al Estrangero de Obreros, Capataces, Dibujantes y Directores.

SE ejecutan pedidos de Metal crudo ó pulido, de Hierro, Acero, Cobre, Hojalata, Plomo y Bronce; y de Material de Ingeniería de toda clase.

INVITAMOS encargos y Correspondencia. Podemos ofrecer Ventajas Especiales á las Casas Estrangeras que nos honren con su confianza nombrándonos sus Agentes en Inglaterra.

LOS Pedidos procedentes del Estrangero deben venir acompañados de una remesa, de una Carta de Crédito sobre un Banco de Londres ó de una autorización de cobrar el importe de una Casa Mercantil Inglesa de crédito, al presentar la factura.

VEASE nuestro Catálogo Ilustrado, conteniendo mas de 800 grabados de Material de Ferrocarril y de Minas; de los requisitos para los Ingenieros, Maquinistas, Contratistas y Constructores de Buques, &c. Precio: (franqueado) 10s. 6d., que se devolverá al hacer el primer pedido.

NOTA:—Remitimos á nuestros correspondentes, franco de porte nuestro Precio Corriente mensual.
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-08-27 00:00:00), página 30

CÚPULA ECONÓMICA.

La novedad de esta cúpula construida por los Sres. Greiner & Erpf que ilustramos en nuestro grabado fig. 1 consiste en la utilización de los gases combustibles que en las cúpulas ordinarias, se escapan en la atmósfera y desaparecen en la superficie de carga. Por el nuevo sistema el nuevo material de carga, alimentado en el horno, se calienta sin consumir combustible sólido antes que alcance la zona efectiva de combustión en oxígeno para quemarse. En una cúpula de construcción ordinaria, con una hilera de entradas de aire, según grabado fig. 2 aun cuando al principio la combustión sea perfecta la mayor parte del combustible calcáreo i á un cierto punto digamos a, tiene de necesitar para causar la formación del óxido carbónico y conducir á una combustión imperfecta. Este hecho, unido con el conocimiento que la misma cantidad de carbono, la cual en perfecta combustión produce 8,000 unidades de calor, desarrollará 2,400 unidades cuando se forma el óxido carbónico, condujo á la adopción de una serie de toberas suplementarias con el objeto de impedir el desperdicio del gas combustible (fig. 3). Esta segunda fila de toberas se coloca generalmente á una cierta distancia sobre la primera. La experiencia ha demostrado la verdad que el beneficio derivado de esta es insignificante, como quiera que la temperatura en este punto es tan elevada que el cok está

Fig. 1.

Fig. 2.

Fig. 3.

Fig. 4.

frente de las toberas principales. Es bien sabido que aunque el primer producto de una combustión semejante es ácido carbónico, ese gas se convierte rápidamente en óxido carbónico por la absorción de un equivalente de carbono de cok incandescente, la zona de fundir quedando así privada de una parte considerable de calor que se lleva hasta que el gas se encuentra con suficiente
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-08-27 00:00:00), página 32

MARSHALL, SONS AND CO., LIMITED,
Britannia Ironworks, Gainsborough, Inglaterra.

Máquinas de vapor horizontales con calderas locomóviles.
Máquina trilladora para todos pajes.
Máquinas de vapor horizontales de 8 á 10 caballos.
Máquinas de vapor fijas de alta y baja presión.
Máquinas de vapor Vertical.
Máquinas de vapor portátiles para toda clase e combustible.
Máquinas y calderas de vapor verticales.
Máquinas de tracción á vapor.
Máquinas de vapor verticales con calderas locomóviles.
Máquinas de extracción para minas.
Máquinas de condensación.
Máquinas para grano.
Máquinas de aserrar.
Bombas de vapor.
Máquinas de vapor semi-fijas.
Máquinas de vapor horizontales de 12 á 16 caballos.
Calderas de vapor multitudinal locomóviles.

Mas de 15,000 Maquinas Suministradas.

CATALOGOS CON LISTAS DE PRECIOS REDUCIDOS LIBRE DE PORTE EN APLICACION.

THE Cannon Hollow-Ware Company, LIMITED, Established 1826.
EDWARD SHELDON & Co., DEEPFIELDS, NEAR BILSTON, STAFFORDSHIRE, ENGLAND.

ENAMELLED & TINNED CAST-IRON HOLLOW-WARES AND COOKING UTENSILS,

"CANNON" Three-legged Pots, Danish Pots, Camp Ovens, Dutch and Hannah Stoves, Sugar Pans, Coffee Mills, Rice Bowls, "CANNON" Sad Irons, Cassada Plates, Cooking Plates, Cart Brushes, Cocoa House Wheels, Butt Hinges, Charcoal Box Irons, Weights, Wrought Fire Proof Safes, Cast "IRON" and "WREATH" Pattern Chests.

Pucheros y otros artículos de cocina, de hierro colado esmaltado y estafiado. Molinos de Café. Sartenes de hierro dulce. Pucheros CANNON de tres piezas; pucheros dinamarqueses. Planchas CANNON para planchar la ropa. Hornos de campo. Asadores de Holanda y Habana. Calderas de azúcar. Tazas de arroz. Platos de casada, platos de cocina. Gramos de carro. Ruedas de cera de caída. Gómes de Pesca. Cubres hornos de hierro dulce a prueba de fuego. Cajas de hierro colado, modelo

TRADE MARK—"CANNON." MARCA de fábrica—"CANNON." (Fídanse los artículos marcados CANNON.)
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-08-27 00:00:00), página 33

MAQUINARIA MOLINERA MODERNA.
Sistema de Cilindros Automáticos
Excede Completaente á los Molinos de Piedra.
Y están funcionando con el mayor éxito en todas partes de la Gran Bretaña, y en muchas otras partes del mundo, y en la actualidad montándose en varias colonias y países del extranjero. Los molinos son de manufactura inglesa completamente, y alcanzado una gran reputación por su
Soncellez, Durabilidad, y Eficacia.
PREMIADOS CON UNA MEDALLA DE ORO
En la Exposición Universal de Inversiones, de 1886.
Este sistema se compone de Molinos de Cilindros, Purificadores, y Cernidores de Escobilla, etc., y se adapta lo mismo para moler SACO DE HARINA POR HORA como para UN SACO DE HARINA EN MINUTO. En el caso de la industria de la harina, el ingenio que no es del tipo de molino, puede adoptar este sistema por completo, y pueden introducir uno ó mas molinos con ventaja.
Este grabado representa uno de mis Molinos Harineros de Cilindros, que se construyen en cuatro tamaños. Se puede notar que son de una construcción sólida.
Se pueden obtener listas de precios descriptivas é ilustradas de estos Molinos, impresas en varios idiomas, presupuesto, de plantas para cualquier capacidad en aplicación.
En Dos Años he montado plantas completas, capaz de producir más de 1,090,000 de Toneladas de Harina por año.
J. HARRISON CARTER,
82, Mark Lane, Londres, Inglaterra. 3, Rue du Louvre, Paris.
Véase el anuncio re-Desintegradores y Máquinas de Triturar para trituras, etc., que se insertará en la segunda edición después de esta.

CINCO MEDALLAS DE PREMIO Y OTRAS CONCESIONES.

LLOYD & LLOYD
Albion Tube Works, Birmingham, y Coombs Wood Tube Works, Halesowen.
Dirección Telegrafica: [“Lloyd”, Birmingham].
FABRICANTES DE
TUBOS DE HIERRO DULCE SOLDADO, Y MONTURAS
PARA GAS, VAPOR, Y AGUA, LISOS Ó GALVANIZADOS.
TUBOS PARA CALDERAS EN HIERRO, METAL HOMOGENEO Y ACERO.
TUBOS HIDRAULICOS, TUBOS PARA BARRENAR Y ENTIBAR PARA POZOS, ETC. SERPENTINES PARA TOBERAS.
TUBOS MAYORES HASTA CUATRO PIES DE DIAMETRO.
Oficina: 90, Cannon Street, Londres. Almacenes: Londres, Liverpool, y Manchester.

JOHN ABBOT & CO., LIMITED,
PARK WORKS, GATESHEAD-ON-TYNE.
FABRICANTES DE
BARRAS, ANGULOS Y TES, CARRILES, etc., LAMINADAS;
AMARTILLADOS DE TODAS DESCRIPCIONES
CADENAS Y ANCLAS,
FUNDICIONES EN MARGA Y ARENA,
HASTA CUALQUIER PESO;
TUBOS DE GAS Y AGUA, RETORTAS DE GAS, etc.; CONSTRUCTORES DE TECHADOS DE HIERRO CALDERAS DEPOSITOS, Y MAQUINAS DE VAPOR É HIDRÁULICAS.
Fundidores y Bruñidores de metal, Plomeros, Trabajadores de lata y plancha de hierro, y Caldereros.
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-08-27 00:00:00), página 40

MÁQUINA PARA HACER TECHADOS DE PAJA.

El Mas Alto y Unico Premio Especial de £25 fue ganado en la Exposición de la Real Sociedad de Agricultura en Norwich por ésta Máquina, que puede hacer 1500 yardas de techado por hora.

Es inapreciable en Climas Cálidos donde el empajado se emplea considerablemente para techados y otros objetos.

BARNARD & LAKE,
Royal Foundry, Rayne, Braintree, Essex, INGLATERRA.

PRECIO £15 15s. Descuento liberal á los Comerciantes y Revendedores. Enviense por el Catalogo y Pormenores.

RUSHTON & BRADBURN,

CONSTRUCTORES DE TODA CLASE DE MAQUINARIA PARA

MOLER, PULVERIZAR, PREPARAR Y LIMPIAR PRODUCTOS QUIMICOS, COLORES, MINERALES, ABONOS ARTIFICIALES, ETC.

AMOLADORAS PARA MOLER DE CANTO. ELEVADORES. PRENSAS MECÁNICAS. CONDUCTORES ROSCADOS DE HIERRO FORJADO. DESINTREGRADORAS. MEZCLADORES PERFECCIONADOS. INSTALACIONES PARA REDUCIR Á POLVO CUALESQUIERA OBJETOS. TRASMISIONES Y POLEAS. ENGRANES PARA LA MOLINERIA DE TODAS DESCRIPCIONES.

ENVIENSE POR PORMENORES, PRECIOS, ETC.

A. RUSHTON & BRADBURN,
The City Millwright and Engineering Works, Wellington Street, Liverpool.
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-08-27 00:00:00), página 41

REGULADOR DE GAS PATENTE STOTT
Privilegiado en la Gran Bretaña, Francia, Alemania y los Estados Unidos.
PREMIADOS CON 36 MEDALLAS Y 15 DIPLOMAS ESPECIALES DESDE 1879

REDUCE EL COSTO DEL CONSUMO DE GAS DE 30 á 40 POR CIENTO.

SE PUEDEN DAR PRUEBAS EVIDENTES DE ESTA EFICACIA.

USADOS POR EL GOBIERNO DE LA GRAN BRETAÑA, FRANCIA, BÉLGICA, ETC.

DE ABSOLUTA CONFIANZA Y NUNCA SE DESORGANIZAN.

ECONOMIZA MAS DE DOBLE DE SU COSTO EN 12 MESES Y PRODUCE UNA LUZ MAS ESTABLE Y BRILLANTE.

TESTIMONIOS DE PRUEBAS RECIBIDOS POR CORPORACIONES, INSTITUTOS PÚBLICOS Y FIRMAS DE ELEVADA POSICIÓN.

Agencias para varias partes de España se pueden negociar por firmas de posición elevada.
PARA INFORMES DIRIGIRSE Á

JAMES STOTT & CO., Vernon Works, Oldham, Inglaterra
W. G. BAGNALL, Castle Engine Works Stafford.

CONSTRUCTOR DE LOCOMOTORAS.

FERROCARRILES PORTATILES EN SECCIONES Y EN PARTES SUELTAS.

WAGONES DE TODAS CLASES, DE MADERA, ACERO Y HIERRO.

WAGONES DE VOLCAR, MUY SENCILLOS, RESISTENTES Y DE SUPERIOR CONSTRUCCION.

EN USO EN TODAS PARTES DEL MUNDO.

PARA MINAS.
— HULLERAS.
— PLANTIOS.
GRANDES ESTABLECIMIENTOS AGRÍCOLAS.
— DESMONTES.
— CONTRATISTAS, ETC.
PARA CONSTRUCTORES Y FABRICAS.
ABSOLUTA SENCILLEZ PARA USO EN EL PAIS LAS COLONIAS.
INNUMERABLES TESTIMONIOS.
NO HAY QUELLAS.
PUEDEN SIEMPRE ABASTECERSE.
PAITRES DUPLICADAS.

Direccion Telegrafica: BAGNALL, STAFFORD.
El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-08-27 00:00:00), página 42

LA BOMBA Pulsometro de Vapor

es la bomba mejor y más maniable que posiblemente se puede obtener para la excavación de pozos—extracción de aguas de pozos para suministrar al ganado y riego de Haciendas—bombeo de agua para ferrocarriles—fábricas, etc.—y para toda aspiración hasta cerca de 23 metros de altura.

En el mercado hay sin número de imitaciones Alemanas y Otras que deben evitarse.

El pulsometro puede bombar perfectamente aguas arenosas y arenosas—no necesitan lubricación, limpieza, ni atención habil.

Son reducidos en precios y ocupan muy poco espacio. Su durabilidad es grande y cualquiera renovación se puede efectuar en el sitio sin la ayuda de operarios mecánicos.

10,000 EN USO.

THE PULSOMETER ENGINEERING COMPANY, LIMITED.
NINE ELMS IRON WORKS, LONDRES, S.W.,
Fabricantes de Maquinaria de Bombar para toda clase de obra posible. Pidase la lista numero 35.

BUREAU SUD AMERICANO Y MÉJICANO Y AGENCIA COMERCIAL DE EMIGRACION É INFORMES.

BAJO LA DIRECCION DE
JOHN SAMSON, C.E., F.R.G.S.,
Oficinas—37, WALBROOK, LONDRES, E.C.

Esta Agencia ha sido establecida con el objeto de impulsar el desarrollo del Comercio Europeo con los diversos países de Sud America y con México.

Habiendo vivido muchos años en Sud America el Señor Samson tiene una grande experiencia de los mercados de aquel continente y de las costumbres y necesidades de los habitantes. También tiene íntimas relaciones con un gran número de fabricantes y comerciantes en Inglaterra, el Continente de Europa y en Norte America.

Es por este que el se dirija á los negociantes y demás del hemisferio del continente Sud Americano, así como á los de México, España y sus Colonias, rogándoles presten toda atención á este aviso y se dignen honrarle con su confianza en la inteligencia que se desvelará por atender religiosamente á cuanta pregunta y pedido se le haga.

Se tendrá especial cuidado de llamar la atención de los clientes á toda novedad que convenga para sus respectivas localidades.

La Agencia se encarga de la venta de productos Sud Americanos.
Se obtendrá informes, precios, etc., relativo á cualquier producto nuevo que se desee introducir en los mercados de Europa.

Contando con relaciones con casas financieras de primer orden, el Señor Samson puede ayudar á los CONCESSIONARIOS DE FERROCARRILES, DUEÑOS DE MINAS, etc., en levantar capitales y en la formación de Compañías anónimas para la explotación de sus Empresas.

Correspondencia en Inglés, Aleman, Francés, Español y Portugués.

WILLIAM HARRIMAN & CO., LIMITED,
BLAYDOW & ELTRINGHAM WORKS,
NEWCASTLE-ON-TYNE, INGLATERRA.