El Ingeniero y ferretero español y sud-americano (1887-02-12 00:00:00), página 3

Las Máquinas 'Vowel' para el Lavado, las Estufas Jadoras y Calandrias Per- villadas de Bradford están reconocidas universalmente como las mas perfectas y durables de cuantas se hacen. Son adicionalmente con- struidas de los mejores materiales, son en ex- tremo fáciles de manejar y se adaptan especial- mente para las Colonias. Han ganado Primeros Premios en Melbourne, Sydney y Adelaide.

Para obtener porne- nores completos de nuestras Lavanderías véase el Catálogo Gene- ral. "Todos deberían ver este notable y hermoso Libro repleto de objetos útiles, que permite ob- tener frondosamente con solo pedirlo. Sus 220 páginas contienen toda clase de máquinas y en- seres para la Lavandería, y por supuesto 6 pu- blicaciones, para la Lechería, la Casa, la Mansión, el Colegio y el Hotel."

Thos. Bradford & Co., MAQUINISTAS E INGENIEROS de cuanto se relaciona con La Lavandería y la Lechería, 140, 141, 142, y 143, HIGH HOLBORN, LONDRES. Victoria Avenue, Manchester. 130. Bold Street, Liverpool. Crescent Iron Works, Salford.

Medalla de Oro, Liverpool, 1896.

Los interesados que nos lo pidan pueden obtener Presupuestos para instalaciones completas de lavanderías y lecherías, así como también para mansiones, hoteles, escuelas, hospicios, etc.

Se dan Presupuestos y Planos para instala- ciones completas de lavanderías para mover á vapor, &c., tanto para establecimientos e institu- tuciones públicas.

RANSOMES, SIMS & JEFFERIES, L.D., INGENIEROS Y CONSTRUCTORES DE

Máquinas de vapor portátiles patente, para quemar carbón, leña, petróleo, paja, etc.

Maquinaria de Molinos Harineros.

Máquinas de vapor horizontales fijas curso largo. CALDERAS DE TODAS CLASES.

Máquinas de extracción de varios tipos con mecanismos para mover una bomba.

Máquinas de vapor verticales.

Máquinas de trillar á vapor, con aparato de cortar y machacar la paja.

Catálogos ilustrados y lista de precios reducidos franco de franqueo dirigiéndose á

ORWELL WORKS, IPSWICH, y 9, GRACECHURCH ST., LONDRES.

DIRECCION TELEGRÁFICA: "Ransomes," Ipswich; "Anglia," Londres. Al escribir hágase referencia á este anuncio.

Las Numerosas Lavan- derías.—En casi todas las casas, tanto para—Fuerza Manual.—Fuerza de Vapor.—Estufas Jadoras.—Calandrias Per- villadas.—que durante los últimos años han sido introducidas en casi en todas partes,—han dado uniformemente resultados satis- factorios—aquellas de años mas recientes muy particularmente. Absolutamente se aseguran—la economía—el completo de limpieza y purificación de ropa—y el ahorro de especialmente de ropa interior,—tan esencial á la higiene.

Planchas de Hierro y Por- menores se envían á los intere- sados. Thomas Bradford and Co.

Las Máquinas Manteceras Diaphragm, y las Mante- queiras "Debilly," "Albany," "Aldeney," y "Summerfield," y las Mesetas "Revolution Disc" (Olleras Revolventes) para Vasijas de Leche, y otros en- gajos de las lecherías privi- legiadas de Bradford han ganado de Medallas de Oro y Plata adjudicadas por las Reales Sociedades de Ingeniería, In- dustria y Escuela, y las princi- pales Sociedades de Agricultura de los Círculos.

Medalla de Oro, Edimburgo, 1887.