Industria é invenciones (1914-09-19 00:00:00), página 2

y así vemos en las importantes obras de técnica militar del conocidísimo general von Bernhardi, el alto concepto que le merece y la decidida colaboración que debe tener en los ejércitos modernos. El generalísimo Joffre del ejército francés, ha dicho: «Padme dirigibles, muchos dirigibles, y en la próxima guerra os aseguro la victoria.» Y en muchas otras ocasiones ha expresado el alto concepto que le merece la cuarta arma, el servicio de aeronáutica, como así lo hemos oído repetir de sus propios labios en conversaciones particulares.

Pero no basta que los aparatos gocen de propiedades maravillosas para la defensa y ataque, es necesario que la organización de este conjunto tan heterogéneo sea impecable. Buenos y robustos aparatos de fabricación totalmente nacional, una vasta y sencilla organización, la responsabilidad única y una dirección técnica sin influencias perniciosas de favoritismo, es la base para alcanzar la supremacía del aire y la victoria aérea.

JOSÉ M.ª DE GUILLÉN

Ultimos progresos en los convertidores de vapor de mercurio

(Continuación de la pág. 104)

Es muy notable un nuevo convertidor patentado recientemente por la «British Thomson-Houston Co.», de Londres, cuyas características se indican en el grabado adjunto fig. 30 (1).

Los arrollamientos 8, 9, de un compensador que funciona en combinación con un convertidor de vapor r, se disponen alrededor de un circuito magnético cerrado 10, y el punto intermedio obtenido por las bobinas 8, 9 se une al cátodo 4 del rectificador por medio de una bobina de inducción 13 que se arrolla sobre el núcleo 10 de manera que deje abierto el circuito magnético.

Con los convertidores metálicos se presenta la dificultad del paso de los conductores que llevan la corriente a los electrodos, a través de la pared metálica; es preciso, en efecto, que estos conductores estén aislados eléctricamente de la pared y, además, que las juntas aislantes sean lo bastante estancas para que el vacío interior se mantenga casi constante, a fin de evitar el tener que hacer con frecuencia el vacío en el aparato.

Para hacer estas juntas se han ensayado muchos métodos. Uno de ellos consiste en comprimir una arandela de amianto entre dos platos metálicos sujetos entre sí por fuertes pernos y recubrir la junta con mercurio para asegurar la hermeticidad; pero el mercurio puede evaporarse lentamente, y por lo tanto, es preferible no usar este método. También se ha obtenido un buena junta aislante del modo siguiente: se aísla el electrodo del resto del aparato, en la parte superior, con amianto y mica, y en la parte inferior por una arandela de porcelana; la junta se obtiene comprimiendo, mediante pernos provistos de resortes, un anillo de plomo entre la porcelana y el cuerpo del convertidor (2).

La naturaleza metálica del aparato permite el enfriamiento por agua, lo que a su vez origina una enorme disminución en las dimensiones del aparato con relación a su potencia. El aparato puede ir provisto de una doble envolvente por la cual circula agua, pero esta disposición tiene el inconveniente de exigir una continua vigilancia, pues quedaría fuera de servicio el aparato, si la circulación se interrumpiese. Para asegurar la circulación en ciertos aparatos, como el de la fig. 30, se dispone en la parte superior una cavidad o depósito que está constantemente lleno de agua y que, funcionando continuamente, basta llenarlo una vez cada veinticuatro horas.

De la misma manera que las ampollas de vidrio, los convertidores deben construirse de tal modo que no se produzcan cortos circuitos entre los anodos.

Primero se ensayó el aislamiento de los anodos entre sí, colocando cada uno de ellos en un recipiente separado y estando los dos cátodos reunidos en paralelo tal como se representa en la fig. 31; pero el inconveniente de este sistema consiste en que se necesita agregar a cada una de las válvulas una corriente continua, con objeto de mantener una de ellas cebada, mientras que la otra válvula gasta; además, este dispositivo es causa de que los aparatos alcancen un precio muy elevado.

Hoy se han reunido con éxito los anodos en un solo recipiente (fig. 32), encerrándolos en una especie de capotas metálicas que forman pantalla. Además, todos los anodos se disponen en la periferia, mientras que pantallas metálicas convenientes, dirigen hacia el centro del aparato el chorro de vapor ionizado que se escapa del cátodo bajo el efecto del campo eléctrico. Con este dispositivo se pueden emplear varios anodos en paralelo para cada fase, a fin de disminuir la densidad de la corriente en la superficie de cada uno de ellos; para asegurar una distribución igual de la corriente entre los diferentes ánodos se intercala una resistencia entre cada uno de ellos y la llegada común de fase al aparato.

Se puede también, adoptar otro sistema consistente en alojar los ánodos en brazos curvados y estrechos, soldados a la parte inferior del cilindro, de donde salen en sentido radial para terminar paralelamente al eje del cilindro.

Fig. 30.—Convertidor patentado recientemente por la «British Thomson-Houston Co.»

(1) Patents Journal, núm. 1328, pág. 1340.
(2) Elektrotechaische Zeitschrift, 1911, pág. 2.