ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Industria é invenciones (1913-06-21 00:00:00), página 14

FUNDICIÓN Y TALLERES DE CONSTRUCCIONES Y REPARACIONES DE MAQUINARIA, INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA
DE
PERERA, MASNOU Y ARMENGOU
Carretera de Cardona, 58 - Teléfono 88 - MANRESA
ESPECIALIDAD EN POLEAS DE HIERRO DULCE
Premiadas con MEDALLA DE ORO en la Exposición Hispano-Francesa de Zaragoza

VALLS HERMANOS
INGENIEROS Y CONSTRUCTORES
Talleres de fundición y de construcción de máquinas agrícolas e industriales
Fundados en 1854 — Calle de Campo Sagrado, 11 (Bonda de San Pablo) — BARCELONA — Teléfono núm. 596
Premiados con 27 Medallas de Oro y Plata; 8 Gran Diplomas de Honor y 4 de Progreso por sus especialidades
Maquinaria e instalaciones completas, según los últimos adelantos para Fábricas y Molinos de aceite para pequeñas y grandes cosechas (prenses hidráulicas, de caballería, de coladora francesas, etc.), movidas a brazo, por caballería y por motor. — Prensa hidráulica tipo VALLS de dos columnas, patente número 40178, completamente automáticas en todos sus movimientos y manipulaciones, para diámetros de 300 a 600 mm. — Fábricas de harinas y sus anexos de molineras de brazo, por caballería y por motor. — Fábricas de harinas y sus anexos de molineras. — Prensa para lentes y mosaicos, de palanca e hidráulicas. — Maquinas de vapor. — Motores, Turbinas, Mecanizas, Forjas, Bombas, Hidrolinas, Transmisión de fluidos. — Planas, Prendas, Prensa, Prensas, etc. — Especialistas en Prensa hidráulicas de todas clases, para todas las aplicaciones, con modelos de sus sistemas privilegiados. — La casa ha verificado y sigue montando de continuo instalaciones en toda España, América y extranjero. — Numerosas referencias. — Para telegramas: VALLS-Juego Sagrado BARCELONA

Construcciones y Pavimentos
Sociedad Anónima
antes Miró Trepat y C.ª
Contratistas generales de obras públicas y particulares
Ferrocarriles, tranvías eléctricos, saltos de agua, canalizaciones para agua y gas, tendido de cables subterráneos para electricidad y establecimiento de transportes de energía, fábricas, construcciones urbanas, adoquinados, etc., etc.

Hormigón armado, sistema Hennebique
Numeroso personal técnico y práctico en todas las construcciones
Estudios, presupuestos y referencias
Madrid
M. de Valdeiglesias, 11
Barcelona
Pelayo, 1
Valencia
Granvia 7. B. A.
Dirección telegráfica y telefónica: Mirotres
Industria é invenciones (1913-06-21 00:00:00), página 5

Hijo de I. Damians
BARCELONA
DESPACHO: Escudillers, 24 a 28 • TALLERES: Urgel, Provenza, Borrell

TORNO CILÍNDRICO

Por la solidez de su construcción y el gran esmero con que están ajustadas todas sus piezas, convienen especialmente estos tornos para los trabajos de uso corriente en los talleres de maquinaria, en las fábricas, cerrajerías, caldererías, fundiciones y demás establecimientos donde sea indispensable reparar de momento cualquier desperfecto o construir alguna pieza nueva que con perentoriedad se necesite en determinados casos.

Todas las ruedas están cuidadosamente fresadas, con lo cual se consigue admirable precisión en el funcionamiento del torno. El banco lleva un corte para la mayor capacidad del trabajo
Industria é invenciones (1913-06-21 00:00:00), página 6

MAQUINARIA PARA HILADOS Y TEJIDOS
NUEVA Y DE OCASIÓN
PIEZAS SUELTA Y ACCESORIOS: HUSOS, ARAÑAS, CILINDROS RAYADOS, TACOS, TIRATACOS, BAYETAS, FELPAS, ETC.
HUMECTACIÓN, VENTILACIÓN Y CALEFACCIÓN, SISTEMA PAUL KESTNER, DE LILLE
BLANQUEOS AUTOMÁTICOS, MODERNOS, SISTEMA WILHELM NOLL, DE DÜSSELDORF
TINTES AUTOMÁTICOS, SISTEMA B. COHNEN, DE GREVENBRIOCH
SALLÉS HERMANOS, MIQUEL Y C.ª
DESPACHO: RONDA DE S. PEDRO 42, 1.º • TELEF. 942 • TALLER GALCERÁN MARQUET, 16 - PUEBLO NUEVO - BARCELONA

Revestimiento JOSZ
metálico, esmaltado, maleable, para arrimaderos de cuartos de baño, lavabos, retretes, cocinas, cabinas de vapores, salas de máquinas, hospitales, etc.

Depositario:
Santiago Bolibar
Rambla de Cataluña, núm. 43
Barcelona

Yeso moldeado STUCK-DUR
para artesonados, azulejos y mayólicas extranjeras. — Herrajes y metalistería para muebles y decoración interior

Dinamos y Electromotores de alto rendimiento para corriente continua y alternativa.—Electricidad en todas sus aplicaciones.—Telefonía.—Timbres eléctricos.—Telegrafía.—Escobillas Boudrax, en metal de antifricción, especiales para dinamos.—Máquinas a vapor.—Turbinas.—Motores a gas.—Instalaciones completas de Gas Pobre.—Calderas.

ASCENSORES Y MONTACARGAS "STIGLER"
Eléctricos, Hidráulicos y por transmisión mecánica.—Instalaciones completas de Calefacción por vapor a baja presión, Aire caliente o electricidad.—Radiadores eléctricos «Dowings», privilegiados
PRESUPUESTOS GRATIS Á QUIEN LO SOLICITE

Fuster Fabra Hnos
Sucesores de E. Chalaux
Calle Claris, 30 :: BARCELONA
Industria é invenciones (1913-06-21 00:00:00), página 7

Las Bicicletas y Motocicletas Humber

fabricadas por la acreditada casa
Humber, Limited, de Coventry (Inglaterra)
son las más sólidas, cómodas y baratas
Pídanse Catálogos

J. DALMAU MONTERO
S. en C.
CONSTRUCTORES DE APARATOS DE PRECISIÓN

BARCELONA
Ronda Universidad, 20
Teléfono 373

MADRID
Calle de las Fuentes, 12
Teléfono 2695

Dirección telegráfica y telefónica: CIENARTS

Exposición Hispano-Francesa, Zaragoza 1908: GRAN PREMIO

Amperímetros y Voltímetros de todas clases, para cuadros de distribución y portátiles.
Interruptores de palanca, automáticos y en caja de aceite.
Wattímetros portátiles de alta precisión.

Fusibles para altas tensiones.
Bobinas de autoinducción.
Pararrayos de alta y baja tensión.
Manómetros de todas clases.

Pídanse Catálogos y Notas de Precios

REPARACIÓN Y RENOVACIÓN de toda clase de manómetros y aparatos de medida eléctrica
En la construcción de nuestros aparatos competimos en calidad y precios con los similares extranjeros.
Industria é invenciones (1913-06-21 00:00:00), página 8

DEFENSAS FLUVIALES

A. BIANCHINI y C.A
INGENIEROS BRUCH. 6
BARCELONA

Encofrados y enfaginados metálicos defendiendo de las avenidas del Ebro, término de Utebo-Monzalbarba (Zaragoza), la finca de D. Francisco Bernad Partagás

A. Bianchini y Cª
Ingenieros (S. A.)
Bruch, núm. 6 : BARCELONA

GENERADORES DE VAPOR Y Motores

PLANOS para obtener del AYUNTAMIENTO PERMISO para la instalación y funcionamiento de motores y generadores de vapor

OFICINA DE INGENIERÍA INDUSTRIAL: DIRECTOR. D. GERÓNIMO ROLIBAR
Ronda de la Universidad, núm. 17. — BARCELONA

UN LIBRO INDISPENSABLE PARA TODOS ES LA
ENCICLOPEDIA ILUSTRADA SEGUÍ
LA MÁS COMPLETA Y ECONÓMICA

138,000 artículos, 299 láminas en color y 17,824 grabados contienen los cuatro tomos publicados, letras A, B y C: Equivalencias en Francés, Inglés e Italiano.

EL ÉXITO MÁS GRANDE DE LA LIBRERÍA ESPAÑOLA: 45,000 SUSCRIPCIONES EN 31 DE DICIEMBRE DE 1911

Obra premiada con Medalla de Oro en la Exposición de Santiago de Compostela, en 1909; con Diploma de Honor (la más alta recompensa) en la Exposición Nacional de Valencia, en 1910; y con el Gran Premio de Honor en la Exposición Internacional de Buenos Aires, en 1910-1911

2 REALES CUADERNO - Pídale prospecto - En todas las principales librerías
En América fijarán los precios los señores Corresponsales
Industria é invenciones (1913-07-05 00:00:00), página 1

INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1913-07-05 00:00:00), página 10

DIBUJOS DE MARCAS SOLICITADAS

Miguel G. Longoria 22778
Gruschwitz 22786 AVANCE 22769
Leptynol. 22784
JOURIE 22779
"GOLIAT" 22808
FOSFUL 22811
TOFERINA 22801
URHURSAN 22812
GASTROLIX 22806
ORUS 22807
DRIL 24 - X 22819
Rein Leinen 22785
Gruschwitz 22787
CARMELITA 22818
MANTEQUILLA DE CREMA 22803
EL GRAN MILANO 22791
EL GENIL 22804
ACEITE DE OLIVA 22804
(Publicación Oficial, 16 junio 1913.)
Industria é invenciones (1913-07-05 00:00:00), página 12

Hijo de I. Damians
BARCELONA
DESPACHO: Escudillers, 24 a 28 • TALLERES: Urgel, Provenza, Borrell

TORNO CILÍNDRICO

Por la solidez de su construcción y el gran esmero con que están ajustadas todas sus piezas, convienen especialmente estos tornos para los trabajos de uso corriente en los talleres de maquinaria, en las fábricas, cerrajerías, caldererías, fundiciones y demás establecimientos donde sea indispensable reparar de momento cualquier desperfecto o construir alguna pieza nueva que con perentoriedad se necesite en determinados casos.

Todas las ruedas están cuidadosamente fresadas, con lo cual se consigue admirable precisión en el funcionamiento del torno. El banco lleva un corte para la mayor capacidad del trabajo
Industria é invenciones (1913-07-05 00:00:00), página 2

Industria e Invenciones

REVISTA SEMANAL ILUSTRADA
DE
PROPIEDAD INDUSTRIAL Y DE LAS NUEVAS INVENCIONES APLICADAS A LA INDUSTRIA Y A LA AGRICULTURA

DIRECTOR
D. Gerónimo Bolíbar
INGENIERO INDUSTRIAL
DIRECTOR DE LA OFICINA DE PROPIEDAD INDUSTRIAL ESTABLECIDA EN BARCELONA

TOMO 60
AÑO 1913. — SEGUNDO SEMESTRE

BARCELONA
ADMINISTRACIÓN DE INDUSTRIA E INVENCIONES
Ronda de la Universidad, núm. 17. — Teléfono
Industria é invenciones (1913-07-05 00:00:00), página 3

Industria e Invenciones

5 de julio de 1913 - Tomo 60 - Núm. 1
Ronda Universidad, 17 - BARCELONA
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA

TELEGRAMAS
BOLIBAR-BARCELONA
TELÉFONO

Publicación de la Oficina de Propiedad Industrial, dirigida por D. GERONIMO BOLIBAR, Ingeniero Industrial
Representante en Vizcaya, Alava, Guipúzcoa, Navarra, Logroño, Burgos y Santander: D. LUIS URRA - Ledesma, 5 - BILBAO

Pilas secas HELLESEN

PERFECCIONADAS POR
V. LUDVIGSEN
Más de 25 años en el mercado mundial
Patrocinadas por diez y seis Gobiernos
De fama universal, por ser las mejores pilas galvánicas existentes y las más apropiadas para los aparatos telefónicos modernos, timbres, señales, indicadores, telégrafos Morse, ignición, inducción, etc., etc.

Importadas por:
E. G. Schlerboeck, Ingeniero
Calle de Aragón, 287 : BARCELONA
Viuda de Federico Herberg
(Teléfonos de Ericsson)
Claris, 54 : BARCELONA
S. A. Instaladora General
Gran Vía, 24 : BILBAO

MÁQUINAS
motrices y máquinas operadoras,
transmisiones nuevas y de ocasión
IMPORTACIÓN
de maquinaria extranjera
— PÍDANSE PRESUPUESTOS —
EMILIO BRUGUERA
Riereta, 28 : BARCELONA

Se vende una máquina de escribir "Chicago" en muy buen estado
Razón en la Administración de esta Revista

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1913-07-05 00:00:00), página 4

Ernesto Leonhardt
BARCELONA
Calle Trafalgar, 23 - Teléfono 1835
MAQUINARIA
TELARES AUTOMÁTICOS «Northrop» y «Steinens». Modelos originales, adaptados a las exigencias de la industria continental de la Maschinenfabrik Ruedi, Sucursa de Gaspar Honegger. — Nota. — En Cataluña funcionan unos ochocientos «Northrops» de Ruedi, con sus correspondientes Máquinas de Parar (Sizing) y demás preparación procedente de la misma casa constructora

Última perfección de Suiza para preparación y tejidos de algodón, hilo y seda: liso, de cuadros y Jackard (Honegger). — Tornos (Wegman). — Canilleras (Schweizer). — Ratíores (Staubli). — Póneas metálicas (G-ob). — Hilados (Rieger). Blancos, apresos, tintes; Máquinas hielo (Haubold). — Perchas de «Franz Müllers». — Telares «Cottons» y Máquinas «Tula» (David-Richter). — Telares lana, yute, etc. — Esenciadoras (Schoenherr). — Fábricas de chocolate (Lehmann). — Molinos de cemento y otros (Krupp-Gruson)

JACOBINE
Aparato privilegiado para humedecer, rehúscar (o calentar) y sancar el ambiente de las salas de hilar y tejer

Cuadra de Telares Automáticos «Northrop», en Malgrat, con la «Jacobine»

REFERENCIAS EN CATALUÑA:
Vlada de José Tolrá... Barcelona... 5 instalaciones
Juan Orma Oros... Barcelona... 2
J. Valis Palleroa... Barcelona... 2
Fábrica de Hilados y Tejidos... Malgrat... 2
Hijo de Teodoro Prat... Prat... 2
J. Poch S. en C... Badalona... 1
Juan Bis Pal... Paia de Torruella... 2

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1913-06-28 00:00:00), página 10

Viuda de Federico Herberg
Claris, n.º 54 - Barcelona
TELEGRAMAS: HERBERG
REPRESENTANTE GENERAL DE LA
Aktiebolaget L. M. Ericsson & Co.
Stockholm (Suecia)

Zeitzer Eisengiesserei und Maschinenbau - Act.-Ges.
COLONIA-EHRENFELD, ALEMANIA, antes Louis Jäger : Fundada en 1862
Instalaciones completas de fábricas de ladrillos, tejas, tubos, baldosas, productos refractarios, cemento, aglomerados, etc.

MÁQUINAS E INSTALACIONES COMPLETAS PARA LA TRITURACIÓN DE CUALESQUIERA MATERIALES Duros
Quebrantadoras de mandíbulas, molinos de muelas, molinos de cilindros, desintegradores, molinos de bolas, molinos tubulares, cribas clasificadoras, lavaderos de cascajo, transportadores.
Máquinas para mezclar hormigón. Hornos rotativos. Secadores para cualesquiera materiales. Moldes para tubos de cemento.
Grandiosa innovación: Prensa revólver IMPERATOR, para tejas, de presión doble, dejando escapar el aire de los moldes. Rendimiento enorme de tejas lisas exentas de bolas de aire.

UN LIBRO INDISPENSABLE PARA TODOS ES LA
ENCICLOPEDIA ILUSTRADA SEGUÍ
LA MÁS COMPLETA Y ECONÓMICA

138,000 artículos, 299 láminas en color y 17,824 grabados contienen los cuatro tomos publicados, letras A, B y C: Equivalencias en Francés, Inglés e Italiano.

EL ÉXITO MÁS GRANDE DE LA LIBRERÍA ESPAÑOLA: 45,000 SUSCRIPCIONES EN 31 DE DICIEMBRE DE 1911

Obra premiada con Medalla de Oro en la Exposición de Santiago de Compostela, en 1909; con Diploma de Honor (la más alta recompensa) en la Exposición Nacional de Valencia en 1910; y con el Gran Premio de Honor en la Exposición Internacional de Buenos Aires, en 1910-1911.

2 REALES CUADERNO -- Pidase prospecto -- En todas las principales librerías
En América fijarán los precios los señores Corresponsales
Industria é invenciones (1913-06-28 00:00:00), página 8

Hijo de I. Damians
BARCELONA
DESPACHO: Escudillers, 24 a 28 • TALLERES: Urgel, Provenza, Borrell

TORNO CILÍNDRICO

Por la solidez de su construcción y el gran esmero con que están ajustadas todas sus piezas, convienen especialmente estos tornos para los trabajos de uso corriente en los talleres de maquinaria, en las fábricas, cerrajerías, caldererías, fundiciones y demás establecimientos donde sea indispensable reparar de momento cualquier desperfecto o construir alguna pieza nueva que con perentoriedad se necesite en determinados casos.

Todas las ruedas están cuidadosamente tresadas, con lo cual se consigue admirable precisión en el funcionamiento del torno. El banco lleva un corte para la mayor capacidad del trabajo
Industria é invenciones (1913-06-28 00:00:00), página 9

Construcciones y Pavimentos
Sociedad Anónima
antes Miró Trepat y C.ª
Contratistas generales de obras públicas y particulares
Ferrocarriles, tranvías eléctricos, saltos de agua, canalizaciones para agua y gas, tendido de cables subterráneos para electricidad y establecimiento de transportes de energía, fábricas, construcciones urbanas, adoquinados, etc., etc.

Hormigón armado, sistema Hennebique
Numeroso personal técnico y práctico en todas las construcciones

Estudios, presupuestos y referencias

Madrid
M. de Valdeiglesias, 11

Barcelona
Pelayo, 1

Valencia
Granvia F. B. A.

Dirección telegráfica y telefónica: Mirotres

Revestimiento JOSZ
metálico, esmaltado, maleable, para arrimaderos de cuartos de baño, lavabos, retretes, cocinas, cabinas de vapores, salas de máquinas, hospitales, etc.

Depositario:
Santiago Bolíbar
Rambla de Cataluña, núm. 43
Barcelona

Veso moldeado STUCK-DUR
para artesonados, azulejos y mayólicas extranjeras. — Herrajes y metalistería para muebles y decoración interior
Industria é invenciones (1913-07-19 00:00:00), página 5

Hijo de I. Damians
BARCELONA
DESPACHO: Escudillers, 24 a 28 • TALLERES: Urgel, Provenza, Borrell

TORNO CILÍNDRICO

Por la solidez de su construcción y el gran esmero con que están ajustadas todas sus piezas, convienen especialmente estos tornos para los trabajos de uso corriente en los talleres de maquinaria, en las fábricas, cerrajerías, caldererías, fundiciones y demás establecimientos donde sea indispensable reparar de momento cualquier desperfecto o construir alguna pieza nueva que con perentoriedad se necesite en determinados casos.

Todas las ruedas están cuidadosamente fresadas, con lo cual se consigue admirable precisión en el funcionamiento del torno. El banco lleva un corte para la mayor capacidad del trabajo
Industria é invenciones (1913-07-19 00:00:00), página 6

Dinamos y Electromotores de alto rendimiento para corriente continua y alterna. - Electrolidad en todas sus aplicaciones: Telefonia, Timbre eléctricos, - Telegrafía, Escobillas Boudreaux, en metal de antifricción, especiales para dinamos. Motores á gas. - Instalaciones completas de Gas Pobre, - Calderas.

Fuster Fabra Hnos
Sucesores de E. Chalaux
Calle Clarís, 30 :: BARCELONA

ASCENSORES Y MONTACARGAS "STIGLER"
Eléctricos, Hidráulicos y por transmisión mecánica. - Instalaciones completas de Calefacción por vapor á baja presión, Aire caliente ó electrolidad. - Radiadores eléctricos «Dowings», privilegiados
PRESUPUESTOS GRATIS Á QUIEN LO SOLICITE

Revestimiento JOSZ
metálico, esmaltado, maleable, para arrimaderos de cuartos de baño, lavabos, retretes, cocinas, cabinas de vapores, salas de máquinas, hospitales, etc.

Depositario:
Santiago Bolibar
Rambla de Cataluña, núm. 43
Barcelona

Yeso moldeado STUCK-DUR
para artesonados, azulejos y mayólicas extranjeras. - Herrajes y metalistería para muebles y decoración interior

FUNDICIÓN DE HIERRO
FORTEA Y COMPAÑÍA, S. EN C.
PARRILLAS ACERADAS
HORNILLOS, ELEMENTOS PARA TRANSMISIÓN Y AGRICULTURA, PIEZAS PARA FERROCARRILES Y TRANVÍAS, Y TODA CLASE DE PIEZAS DE SERIE
Calle Pedro IV, 99 (antes Carretera de Mataró). Teléfono 8276 : BARCELONA
Industria é invenciones (1913-07-19 00:00:00), página 7

DEFENSAS FLUVIALES

A. BIANCHINI Y C.A.
INGENIEROS BRUCH. 6
BARCELONA

Encofrados y enfaginados metálicos detendiendo de las avenidas del Ebro, término de Utebo-Monzalbarba (Zaragoza), la finca de D. Francisco Bernad Partagás

A. Bianchini y Cº
Ingenieros (S. A.)
Bruch, núm. 6 : BARCELONA

FUNDICIÓN Y TALLERES DE CONSTRUCCIONES Y REPARACIONES DE MAQUINARIA, INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA
DE
PERERA, MASNOU Y ARMENGOU
Carretera de Cardona, 58 - Teléf. 88 - MANRESA
ESPECIALIDAD EN POLEAS DE HIERRO DULCE
Premiadas con MEDALLA DE ORO en la Exposición Hispano-Francesa de Zaragoza

DOS TORNOS para lampistas, latoneros y similares
UN MOTOR ELÉCTRICO de 4 1/4 caballos.
UNA PULIDORA apta para muelas de esmeril
TODO CASI NUEVO
SE VENDE en muy buenas condiciones económicas
Para mas informes:
Administración de esta Revista

NUEVO TRATADO DE PATENTES DE INVENCION
CON ARREGLO Á LA LEY DE PROPIEDAD INDUSTRIAL Y SU REGLAMENTO
POR
D. JOSE PELLA Y FORGAS, Abogado
En venta en las principales librerías y en el despacho del autor
Calle Alta de San Pedro, núm. 4

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1913-07-12 00:00:00), página 14

DIBUJOS DE MARCAS SOLICITADAS Y MODIFICADAS

ALEMANAS 22813
JAPONESAS 22814
Apollo
LIONESAS 22815
ARLESIANA 22816
Ron Copelia 22822
Licor Balsamita 22823
LAVADO 12 - X 22821
MECCANO 22826
ELVA (MARCA REGISTRADA) 22776
Films de Arte Español 22838

22.826 Corporación Meccano Ld. Juegos, entretenimientos y modelos de construcción y piezas de ingeniería recreativos.
22.831. Manuel López Luis Tabacos y cigarrillos.
22.832 Antonio Ubiollos Bastarrica. Generos que expenden en su almacén lencería y paquetería.
22.837. Portabella y P. Germán, S. en C. Sucesores de Renaud Germán. Jabones de tocador, agua colonia y demás artículos de perfumería y tocador.
22.838. Marro y Baños. Películas, aparatos y artículos cinematográficos, impresos, revistas y carteles.

MARCAS MODIFICADAS
(Continuación de la pág. 218 del tomo 59)
20.940. Juan Balanzó y Pons. Géneros de punto.
21.629. Pedro Carreras Garriga. Cintas de seda, hilo y algodón.
22.399. Joaquín Ruiz y Ruiz. Vinos, aguardientes y licores
(Boletín Oficial, 16 junio 1913.)

La Oficina de Patentes, dirigida por D. Gerónimo Bolíbar, Ingeniero industrial, Ronda de la Universidad, número 17, Barcelona, se encarga de verificar los pagos de anualidades y justificación de prácticas de patentes y certificados de adición, mediante el pago de los derechos de tarifa establecidos.
Industria é invenciones (1913-07-12 00:00:00), página 3

tre financiero. Otra compañía francesa substituyó a la primera, y si bien ejecutó algunos pocos trabajos, entró decididamente en negociaciones con el gobierno de los Estados Unidos para cederle la empresa.

El trazado adoptado es fácil de seguir sobre un mapa algo detallado, y para más facilidad reproducimos una perspectiva de la zona del canal en la fig. 3. Tiene el canal una longitud total de 81 kilómetros, de los cuales solamente 65 están sobre tierra firme, y el resto lo constituyen canales marítimos, a los que tan sólo habrá que darles más profundidad.

El canal se divide en cuatro secciones que, a partir del Atlántico son como sigue:

En 3 de noviembre de 1903 la provincia de Panamá que pertenecía a la república de Colombia, se declaró independiente erigiéndose en república, y una vez conseguido este objeto, cedió a perpetuidad a los Estados Unidos una faja de territorio de diez millas de anchura (unos 16 kilómetros) a lo largo del emplazamiento del futuro canal a excepción de las ciudades de Colón y Panamá. El acuerdo se sancionó por el Parlamento americano en 23 de febrero de 1904, e inmediatamente después se concluyó, en definitiva, el negocio entre la compañía francesa y el gobierno de los Estados Unidos.

Este último, sin preocuparse de los trabajos comenzados por las compañías francesas, hizo examinar los diferentes proyectos capaces de resolver el problema, tanto desde el punto de vista del trazado como del sistema de canal. Con respecto al sistema de canal se podía elegir entre un canal a nivel o un canal de esclusas. Empeñadas discusiones hubo sobre cuál de los sistemas debía tener preferencia, hasta que en junio de 1906 se decidió por adoptar el canal de esclusas, cuyo trazado fue ya propuesto en 1878 por los ingenieros franceses.

Los americanos pusieron inmediatamente manos a la obra, y con una rapidez que desconcierta, y a pesar de las dificultades que han surgido durante la ejecución de los trabajos, se espera que el canal podrá dar paso al primer buque a fines de este año.

Fig. 3. — Indicación del curso de los buques en el Canal de Panamá

Fig. 4. — Corte del Canal de Panamá

1.ª Sección marítima del Atlántico : Esclusas de Gatún.
2.ª Sección de división :
   Lago hasta Bajo Obispo.
   Ramal de Bajo Obispo hasta Pedro Miguel.
3.ª Sección intermedia : Esclusas de Pedro Miguel.
4.ª Sección marítima del Pacífico : Esclusas de Miraflores.

Las secciones marítimas del Atlántico y del Pacífico, cuya anchura es de 152'40 m. han sido construidas de fondo suficiente para que, a pesar de las mareas contengan siempre agua bastante para permitir el paso de los barcos sin dificultad.

La sección de división se compone, como hemos visto, de dos partes, de las que la primera es el lago Gatún.

Si seguimos el curso del canal desde el Atlántico hasta el Pacífico, veremos que va, en primer término, al valle del Chagres y después al del río Obispo, franquea la cordillera por la colina de la Culebra, avanza hasta Río Grande y desde allí al Pacífico.

Las esclusas de Gatún permiten al canal salvar un inmenso muro construido en esta parte para trans-
Industria é invenciones (1913-07-12 00:00:00), página 5

Hijo de I. Damians
BARCELONA
DESPACHO: Escudillers, 24 a 28 • TALLERES: Urgel, Provenza, Borrell

TORNO CILÍNDRICO

Por la solidez de su construcción y el gran esmero con que están ajustadas todas sus piezas, convienen especialmente estos tornos para los trabajos de uso corriente en los talleres de maquinaria, en las fábricas, cerrajerías, caldererías, fundiciones y demás establecimientos donde sea indispensable reparar de momento cualquier desperfecto o construir alguna pieza nueva que con perentoriedad se necesite en determinados casos.

Todas las ruedas están cuidadosamente fresadas, con lo cual se consigue admirable precisión en el funcionamiento del torno. El banco lleva un corte para la mayor capacidad del trabajo