ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Industria é invenciones (1913-03-08 00:00:00), página 8

FÁBRICA DE LANZADERAS Y TORNERÍA
CON TODA PERFECCIÓN Y BARATURA
Expediciones a todos puntos
DE
JUAN COTS
Primera en su clase con máquina en España: Premiada en varias Exposiciones y con Medalla de Oro en la de Zaragoza de 1908
Riera Alta, núm. 17, interior = BARCELONA = Teléfono 501

PIDANSE Catálogos !!!

PRINCESA, 61 G. KLEIN BARCELONA
TELEFONO 1333
FABRICACIÓN DE TODA CLASE DE ARTÍCULOS DE GOMA
MANGUERAS Y TUBOS : PLANCHAS : EMPAQUETADURAS Ó ESTOPADAS
CORREAS DE TRANSMISIÓN
Neumáticos marca PNEU-KLEIN
REDONDOS - PLANOS - ANTIDÉRAPANT CON Y SIN CUERO
LOS MEJORES Y MÁS ECONÓMICOS
PÍDANSE EN TODOS LOS GARAGES Y Á TODOS LOS REVENDEDORES
SIDÉROSTHEN-LUBROSE, pintura privilegiada, indestructible por el calor, humedad, ácidos, etc., etc.
CARTÓN ASFALTADO para tejados, cobertizos, etc., etc.

Erdmann Kircheis
AUE (Erzgeb.) : Sajonia
La más importante fábrica en Alemania
de Máquinas, Herramientas, Cortadores, etc., para cualquier trabajo
de HOJA DE LATA y METALES
Fundada en 1861
:: 1,000 obreros ::

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA É INVENCIONES
Industria é invenciones (1913-03-22 00:00:00), página 5

HIJO DE I. DAMIANS - BARCELONA
Despacho: Escudillers, 24 á 28
Talleres: Urgel, Provenza, Borrell

MANOLO HIDRÁULICO REVÓLVER
PRESIÓN: 50,000 KILOGRAMOS

Las disposiciones especiales patentadas por la casa Hijo de I. Damians que se han adoptado en este mangle, hacen de él una máquina inmejorable y de gran rendimiento. La presión hidráulica acciona la subida y bajada del rodillo inferior, los cambios de marcha se hacen automáticamente y sin choques y la disposición del revólver permite una marcha continua, arrollándose una pieza mientras otra se apresta y la tercera se desarrolla. La producción es considerable y el trabajo perfecto. Está calculado para una presión de 50,000 kilogramos y conviene para telas de todas clases, mantelería, tejidos de algodón, etc. Esta maquina tiende a reemplazar en todas partes á las antiguas calandras, cuya producción es muy inferior

Peso total de la máquina, kilogramos: 17,000
Revoluciones por minuto de las poleas del mangle: 165
de la bomba: 90

ELECTRICIDAD
Casa constructora en Barcelona de Aparatos eléctricos, Dinamos, Teléfonos, Timbres, Pilas, Aisladores, etc.
ANGLO-ESPAÑOLA • Pelayo, 10; BARCELONA
Pidanse hojas de precios

INVENTORES
Si queréis dar a conocer vuestra invención, publicadla en la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
LA PUBLICACIÓN SERÁ GRATUITA

GUÍA REGIONAL DE FERROCARRILES: Publicación mensual
Contiene t-dos los itinerarios de Cataluña, además de los trayectos directos, servicios de correspondencia, tarifas de billetes reducidos y otras varias indicaciones sumamente útiles
Precio: 40 céntimos
ADMINISTRACIÓN: Paseo de Gracia, núm. 77, interior: BARCELONA
SE ADMITEN SUBSCRIPCIONES
DE VENTA EN TODOS LOS KIOSCOS Y LIBRERÍAS

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1913-03-22 00:00:00), página 6

FÁBRICA DE LANZADERAS Y TORNERÍA
CON TODA PERFECCIÓN Y BARATURA
Expediciones a todos puntos
DE
JUAN COTS
Primera en su clase con máquina en España: Premiada en varias Exposiciones y con Medalla de Oro en la de Zaragoza de 1908
Riera Alta, núm. 17, interior = BARCELONA = Teléfono 501

DEFENSAS FLUVIALES
SISTEMA PATENTADO
ENCOFRADOS Y ENFAGINADOS METÁLICOS
A. BIANCHINI y Cª, INGENIEROS (S. EN C.)
BRUCH, 6, PRINCIPAL: BARCELONA

Encauzamiento del Llobregat por la División Hidráulica del Pirineo Oriental

MÁQUINAS
motrices y máquinas operadoras, transmisiones nuevas y de ocasión
IMPORTACIÓN
de maquinaria extranjera
— PIDANSE PRESUPUESTOS —
EMILIO BRUGUERA
Riereta, 28 : BARCELONA

Se vende una máquina de escribir "Chicago" en muy buen estado
Razón en la Administración de esta Revista
Industria é invenciones (1913-03-22 00:00:00), página 7

VALLS HERMANOS
INGENIEROS Y CONSTRUCTORES
Talleres de fundición y de construcción de máquinas agrícolas e industriales
Fundados en 1854 — Calle de Campos Sagrado, 11 (Bonda de San Pablo) — BARCELONA — Teléfono núm. 595
Premiados con 27 Medallas de Oro y Plata; 3 Gran Diplomas de Honor y 2 de Progresos por sus especialidades
Maquinaria e instalaciones completas, según los últimos adelantos para Fábricas y Molinos de aceite para peras y grandes cosechas (prensas hidráulicas, de engranes, de molineta o palancas, etc.), movidas a brazo, por caballería y por motor. — Fábricas de fideos y pastas para sopa movidas por caballería y por motor. — Prensa hidráulica tipo VALLS de dos columnas, patente número 416, complementada automáticamente en todas sus maniobraciones, para dicha industria. — Fábricas de chocolate en pequeña y grande escala, movidas a brazo, por caballería y por motor. — Fábricas de harinas y sus anexos de molinería. — Prensa para tosca y maíz, etc., con su maquinaria. — Máquinas de vapor. — Molinos de trigo, Malacates, Norias, Bombas, Guillotinas Tractores, etc. — Pianos, Presupuestos, Peritaciones, etc. — Especialidad en Prensa hidráulicas y de todas clases, para todos los establecimientos, con modelos de sus sistemas privilegiados. — La casa ha sido galardonada que contiene el Museo de la Industria, con las más notables piezas y extranjero. — Numerosas referencias. — Para telegramas: VALLS-Jaume Sagrado BARCELONA

Enrique Coral y Compañía
Vila y Vilá, 30 a 34 : BARCELONA
Grandes talleres de construcción de calderas y aparatos de vapor. — Instalaciones completas de aparatos para la fabricación de aceite de orujo por el sulfuro de carbono. — Calderas para la fabricación de jabón y demás anexos a la calderería

LES INVENTIONS ILLUSTRÉES
REVISTA TRIMENSUAL
23, rue Brunel · PARIS
Publica todos los adelantos industriales. Es el órgano del Sindicato de Inventores, fundado por M. Francis Laur, colaborando en el Servicio Técnico de aplicaciones industriales, especializado actualmente en minas y electrometalurgia (tratamiento de toda clase de minerales en el horno eléctrico)

ANUARIO DE LA PAPELERÍA DE TODAS LAS NACIONES
Precio: 10/6 u 11/6 franco
= The Paper Makers' Directory of All Nations
Contiene las principales fábricas de papel, pasta y cartón del mundo, con indicación de los principales domicilios, fábricas de papel, número e importancia de sus máquinas, producción semanal, fuerza empleada, direcciones telegráficas, etc., así como también varias listas de gran utilidad, relativas al comercio de papel.
Dean & Son, Ltd., 160 A, Fleet Street, London E. C.

NUEVO TRATADO DE PATENTES DE INVENCION CON ARREGLO Á LA LEY DE PROPIEDAD INDUSTRIAL Y SU REGLAMENTO POR D. JOSE PELLA Y FORGAS, Abogado
En venta en las principales librerías y en el despacho del autor
Calle Alta de San Pedro, núm. 4

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista Industria é Invenciones
Industria é invenciones (1913-03-22 00:00:00), página 8

Viuda de Federico Herberg
Claris, n.º 54 - Barcelona
TELEGRAMAS: HERBERG
REPRESENTANTE GENERAL DE LA
Aktiebolaget L. M. Ericsson & Co.
Stockholm (Suecia)
Aparatos para la telefonía y telegrafía

Boletín del Centro Algodonero de Barcelona
Revista semanal, especialmente dedicada á la Industria algodonera
Indispensable para los hiladores, tejedores y comisionistas del interior, así como para cuantos deben comprar géneros de algodón
Oficinas y Administración: Lauria, 11, pral. - Teléfono n.º 668 - Dirección telegráfica y telefónica: COTTON

Erdmann Kircheis
AUE (Erzgeb): Sajonia
La más importante fábrica en Alemania de Máquinas, Herramientas, Cortadores, etc., para cualquier trabajo de HOJA DE LATA Y METALES
Fundada en 1861
1.000 obreros
En la adjunta máquina patentada, de hacer y cerrar engastes, por un solo movimiento de la matriz se separa y cierra el engaste de dos planchas de hoja de lata o de un cuerpo de lata cilíndrica

Oficina Técnica
Industrias Químicas, Metalúrgicas y Mineras
AD. JOUVE, Ingeniero Asesor
Antiguo jefe de fabricación y químico de Fábricas metalúrgicas y electrometalúrgicas, Miembro de la Sociedad Química de Francia, de la de Ingenieros Civiles de Francia, de la Verein Deutscher Eisenhüttenleute, de la Verein Deutscher Chemiker, etc., etc.
CONSTRUCCIONES: INSTALACIONES
MONTAJE DE FÁBRICAS: DEMARCACIONES MINERAS
COMPROBACIÓN DE FABRICACIONES
ESTUDIO TÉCNICO DE PATENTES:
1. Boulevard Saint Germain : PARIS : Tel. 824.00
22, rue Gannebière : MARSELLA : Tel. 41.67
MEDALLA DE ORO: Exposición Internacional de las Aplicaciones de la Electricidad: Marsella 1908
Industria é invenciones (1913-03-15 00:00:00), página 1

PRECIOS DE SUSCRIPCION

España y Portugal, un año ................. 15 pesetas
Extranjero ..................................... 25 id.
Número suelto .................................. 0'50 id.

Los pagos de suscripciones y anuncios se harán por adelantado libres de gastos por envío o giro. — No se admiten reclamaciones después de los tres meses de la publicación de cada número

SUMARIO

Máquina para impresionar discos de máquinas parlantes (ilustrado, figs. 26, 27, 28 y 29). — El cinematógrafo utilizado como prueba en pleitos de propiedad industrial en Alemania. — Desarrollo de la telegrafía sin hilos en Noruega. — La dirección de las ondas radiográficas. — Los nuevos vagones del metropolitano de Boston. — Clasificación de patentes y marcas. Ampliación del nomenclátor técnico para la clasificación de los expedientes sobre propiedad industrial (conclusión). — Bibliografía. — REVISTA DE LA ELECTRICIDAD: Servicio radiotelegráfico en Chile. — Grúa eléctrica automóvil. — NOTICIAS VARIAS: Una turbina de aceite. — Ortizón o agua oxigenada en estado sólido. — REGISTRO DE MARCAS: Marcas solicitadas. — Dibujos de marcas solicitadas.

Máquina para impresionar discos de máquinas parlantes

Las máquinas parlantes de disco que hoy día se han generalizado tanto, substituyendo por completo a los fonógrafos de cilindros, reúnen sobre éstos ventajas de gran consideración en cuanto a la finura y exactitud de la reproducción y en cuanto a la duración de los discos impresionados que puede ser mucho mayor que la de los cilindros, pero presentaban en cambio, hasta ahora, el grave inconveniente de que los discos podían impresionarse solamente en la fábrica y, por lo tanto, el poseedor de una máquina parlante tenía que limitarse a la reproducción de los discos que le vendían, pero él no podía impresionar nada.

Un compatriota nuestro, D. Alvaro de Malibrán, que se ha especializado en el estudio de las máquinas parlantes, ha inventado recientemente una máquina de impresionar que aplicada a una máquina parlante usual, permite que cada uno, en su casa, pueda impresionar los trozos de música, canto o dicción, que por cualquier circunstancia le sean interesantes y
Industria é invenciones (1913-03-15 00:00:00), página 11

DIBUJOS DE MARCAS SOLICITADAS

METILSOL 22125
"Sonica" 22120
ESTOMAGUIL ROBLES 22038
"DIXII" CONTINENTAL TEA 22106 22097
ALKASIL FULGOR 22121 22098

EL LOUVRE 22101
Fandango 22118
VEGETAL HIS GENIS 22129
Vegetal His Genis 21892

ANTONIO MUÑOZ LÓPEZ 22133
HEMOPLASINA 22122
BIG BEN 22100 GRAND VIN MOUSSEUX

La Española 2210
Royal Standard 22119
SANOSOL 22123
LILLO 22105

EUMICTOL 22124
ALITHIOSOL 22107
M.M. 22096
PUM 22109
GLIKOL SIRIUS 22085 22043

A.BATSCHARI HOFLIEFERANT BADEN-BADEN BLEIPNER 22114
A.BATSCHARI HOFLIEFERANT BADEN-BADEN MERCEDES 22112
A.BATSCHARI HOFLIEFERANT BADEN-BADEN CYPRIENNE 22115
A.BATSCHARI HOFLIEFERANT BADEN-BADEN HORIZONT 22113

SIDRA CHAMPAGNE ASTURIANA Calidad Extra 22099
Goyay 22111
LEVEE MONT D'OR 22137
CUPAR 21334
AMERICAN 21334
CAULLES - NOVA - BARCELONA

RAF 22126

MARATHON 22141
ALHajas de Ocasión 22180
Marques de la Mancha 22180
MARTÍN CRISTÓ GÓMEZ 22180
Bernardo MADRID 22180

BOJONES C. DE NACAR 22135

EL METRO 22109
PAPEL METRO 22109

HIGOS IMPERIALES PADRÓN AL NATURAL 5 KILOS 22136
MALAGA 22136

FAMOSO SHERRY 22131
SALCHICHÓN DE LOMO HUJO - BOSCA - BERGUA - ESPAÑA 22110

(Boletín Oficial, 16 febrero 1913).
Industria é invenciones (1913-03-15 00:00:00), página 12

DIBUJOS DE MARCAS SOLICITADAS

Victoria 22142
ETRONOME CARNE LIQUIDA 22161
Cascarilla Cubana 22143
CROSS COUNTRY 22181
TEMPO NOME 22162
KASTONOME 22160
SOLOIST 22159
AUTONOLA 22158
ELECTRA 22169
ASEA 22145
BOLUETA 22165
Rambler 22168
NUCLEONAL 22188
DAVY David Casulleras-Ba rechina 22182
Opsonal 22192
Irrigan 22174
EL GALLO 22154
EL PALERO 22149
FÁBRICA DE HARINAS R. y P. PARDO VALLADOLID 22196
NIAGARA 22146
AMBAT 22147
LA TRIBUNA Jerez Quina el Dragón 22196
LA AZADA Garantol 22194 22180 22188
CORZOS 22167
MARCA DE FABRICA 22179
22180
AGUA ALPINA 22197
NIEVE NIEVE NIEVE NIEVE 22188
O.TREBOGAD & C.N. COGNAC 22172
LA GRANJA Fábrica de Productos Exclusivos de Mirage 22175
MATIAS PEREZ CARRILLO Propietario Exportador - Alhama de Murcia (España) 22150
LEGITIMO CARTUJO LICOR AMARILLO AMURRI 22178
(Publicado en el Boletín Oficial, 16 febrero 1913.)
Industria é invenciones (1913-03-15 00:00:00), página 2

que no siempre encontrará en los catálogos de discos. Esta máquina de impresionar constituye un aparato de dimensiones reducidas y fácil de manejar que se aplica sobre las máquinas parlantes existentes separarla del disco, pero a su vez, el eje 18 gira alrededor de un eje vertical 20 y, por lo tanto, para cambiar el disco o para separar la máquina de su posición de trabajo, no es necesario levantarla más que una

Fig. 28
Conjunto de la máquina de impresionar aplicada a una máquina parlante y en disposición de impresionar un disco

de cualquier tipo que sean, y pueden separarse de ellas con sólo aflojar un tornillo de fijación aparte de que, aun colocada sobre la máquina parlante, no entorpece el funcionamiento normal de ésta como máquina de reproducir.

En los grabados adjuntos reproducimos la máquina de impresionar del Sr. de Malibrán : la fig. 26 representa una vista lateral de la máquina aplicada a una máquina parlante; la fig. 27, representa un corte transversal por la línea III III de la fig. 26; las figs. 28 y 29, son reproducciones fotográficas de la máquina de impresionar, aplicada a una máquina parlante, la primera en posición de trabajo y la segunda en posición de reposo.

La máquina forma un bastidor constituido por los tubos 2 y 11, y los montantes 9 y 10. Los dos tubos 2 y 11, sirven de guía para el movimiento de un carro, 31, 32, que lleva el diafragma 6 y la bocina 37. Todo este conjunto se desplaza por la acción de un tornillo o eje fileteado 1, montado en el interior del tubo 2, cuyo eje fileteado recibe movimiento por una rueda 5, con llanta de goma que se apoya sobre el disco 3, y es accionada por éste por fricción.

Todo el conjunto gira alrededor de un eje horizontal 18, de modo que, cogiendo la máquina por el extremo 4 del eje fileteado 1, se puede levantar para pequeña cantidad, cogiéndola por el extremo 4 del eje, pues cuando el tope 25 se ha separado de un encaje del soporte 23, se hace girar toda la máquina alrededor del eje 20, hasta colocarla en posición opuesta a la que representa la fig. 26 en cuyo caso el tope 25 entra en otro encaje del soporte 23 y mantiene de esta manera la máquina completamente fija.

El soporte 23 del eje vertical 20 de giro de la máquina, termina en un pico 26, el cual enchufa con encaje a cola de milán sobre una placa 27 que se fija con dos tornillos sobre la caja de la máquina parlante. De esta manera se puede graduar con exactitud la posición de la máquina de impresionar según sean las dimensiones de la máquina parlante y, con solo aflojar el tornillo 28 puede retirarse por completo la máquina de impresionar, quedando tan sólo fijada a la máquina parlante la placa metálica 27, que es de dimensiones muy reducidas y no obsta para el funcionamiento de la máquina parlante ni afecta su aspecto.

La rueda de fricción 5, que comunica movimiento al eje fileteado, es de posición móvil sobre la prolongación 4 de este eje, de manera que corriendo esta rueda hacia el centro o hacia el borde del disco, 3, se logra variar la velocidad de rotación del eje fileteado 1, con relación a la velocidad de rotación del disco, lo
Industria é invenciones (1913-03-15 00:00:00), página 6

9 — 7 — Varar buques (Disposiciones para).
7 — 5 — Velocidad; mecanismos para transmitirla a distancia.
7 — 6 — Velocidad; mecanismos o contadores para medirla.
9 — 7 — Velocidad de un buque, mecanismo para medirla.
7 — 7 — Vendajes.
7 — 6 — Vendedores automáticos.
8 — 3 — Ventanas correderas; ventanas de claraboya o techo.
8 — 3 — Ventanas; mecanismos para cerrar y abrir, frenos, topes, trancas, automáticos.
8 — 7 — Ventilación.
2 — 1 — Ventilación de minas.
7 — 8 — Ventosas.
5 — 7 — Vestidos; prendas de vestir, tirantes cierres, medios auxiliares para la confección; limpieza y arreglo de prendas de vestir; estiradores.
9 — 1 — Veterinaria; instrumentos, utensilios, máquinas.
7 — 6 — Viaje (Indicadores de precio de) registradores del importe del.
9 — 10 — Viaje; efectos, baúles, mundos, sacos de mano.

9 — 6 — Vías férreas: trabajo de la tierra, de la roca, muros y zanjas, cunetas, túneles.
6 — 1 — Vidrios pintados.
9 — 6 — Vidrios; vidrio armado, vidrio catedral; grabado al ácido, y al chorro de arena; vidrio recubierto de metal.
1 — 8 — Vinagre.
1 — 8 — Vinos; esterilización, conservación, limpieza, envejecimientos.
8 — 3 — Virutas de madera; hilo y lana de madera.
1 — 3 — Viticultura.
4 — 10 — Vitificar metales.
7 — 6 — Votar (Aparatos para)
7 — 6 — Vuelos; comprobadores de tiempo.

Y
5 — 7 — Yelmos.

Z
8 — 3 — Zuecos; procedimientos y máquinas para su fabricación.

ERRATAS

Página 63 — columna 1.º — línea 12, dice «del hilo»; debe decir «de hilos».
» 63 — » 2.º — » 20, dice «imágenes secretas»; debe decir «mágicos, secretos».
» 63 — » 2.º — » 26, dice «calces»; debe decir «calcos».
» 63 — » 2.º — » 30, dice «objetos fotográficos»; debe decir «objetivos fotográficos».
» 66 — » 1.º — » 56, dice «grupo 5.º»; debe decir «grupo 6.º».
» 66 — » 2.º — » 7, dice «Fundaciones» debe decir «Fundaciones».
» 66 — » 2.º — » 8, dice «hidráulicas»; debe decir «hidráulicas».
» 66 — » 2.º — » 45, dice «apagadores»; debe decir «apagadores».
» 73 — » 2.º — » 55, dice «barar»; debe decir «varar».
» 75 — » 1.º — » 1, dice «3 — 5»; debe decir «3 — 6».
» 76 — » 1.º — » 9, dice «1 — 7»; debe decir «6 — 7».
» 83 — » 1.º — » 28, dice «8 — 4»; debe decir «8 — 6».
» 83 — » 2.º — » 22, dice «Compuestos» debe decir «Compuertas».
» 84 — » 2.º — » 29, dice «6 al 10»; debe decir «6 cl. 10».
» 93 — » 2.º — » 46, dice «1 — 7»; debe decir «1 — 6».
» 95 — » 2.º — » 48, dice «Puertos»; debe decir «Puertas».
» 95 — » 2.º — » 50, dice «8 — 6»; debe decir «8 — 5».
» 96 — » 2.º — » 57, dice «Tejidos de plegar»; debe decir «Tejidos; plegar».
Industria é invenciones (1913-03-15 00:00:00), página 7

HIJO DE I. DAMIANS - BARCELONA
Despacho: Escudillers, 24 á 28
Talleres: Urgel, Provenza, Borrell

MANGLE HIDRÁULICO REVÓLVER
PRESIÓN: 50,000 KILOGRAMOS

Las disposiciones especiales patentadas por la casa Hijo de I. Damians que se han adoptado en este mangle, hacen de él una máquina inmejorable y de gran rendimiento. La presión hidráulica acciona la subida y bajada del rodillo inferior, los cambios de marcha se hacen automáticamente y sin choques y la disposición del revólver permite una marcha continua, arrollándose una pieza mientras otra se apresta y la tercera se desarrolla. La producción es considerable y el trabajo perfecto. Está calculado para una presión de 50,000 kilogramos y conviene para telas de todas clases, mantelería, tejidos de algodón, etc. Esta máquina tiende á reemplazar en todas partes á las antiguas calandras, cuya producción es muy inferior

    Peso total de la máquina, kilogramos
    17,000

    Revoluciones por minuto de las poleas del mangle
    165

    de la bomba
    90

ELECTRICIDAD
Casa constructora en Barcelona de Aparatos eléctricos, Dinamos, Teléfonos, Timbres, Pilas, Aisladores, etc.
ANGLO-ESPAÑOLA • Palayo, 10; BARCELONA
Pidanse hojas de precios

INVENTORES
Si queréis dar a conocer vuestra invención, publicadla en la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
LA PUBLICACIÓN SERÁ GRATUITA

TURBINAS
MÁQUINAS PARA FABRICAR LADRILLOS
Act.-Ges. vorm. A. Kuhner & Co.; Meissen (Alemania)
PIDANSE CATÁLOGOS

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1913-03-15 00:00:00), página 8

Dinamos y Electromotores de alto rendimiento para corriente continua y alternativa. — Electricidad en todas sus aplicaciones. — Telefonía. — Tubos de electricidad. — Fotografía. — Escobillas Boudeaux, en metal de antifricción, especiales para dinamos. — Motores á gas. — Instalaciones completas de Gas Pobre. — Turbinas. — Máquinas á vapor. — Calderas.

ASCENSORES Y MONTACARGAS "STIGLER"
Eléctricos, Hidráulicos y por transmisión mecánica. — Instalaciones completas de Calefacción por vapor á baja presión, Aire caliente ó electricidad. — Radiadores eléctricos «Dowings», privilegiados

Fuster Fabra Hnos
Sucesores de E. Chalaux
Calle Clarís, 30 :: BARCELONA

PRESUPUESTOS GRATIS Á QUIEN LO SOLICITE

Sociedad Anónima Española KÖRTING
MADRID : Floridablanca, 3 - BARCELONA : Plaza Palacio, 16, pral. - BILBAO : Rodriguez Arlas, 11
APARTADO DE CORREOS 23
Telegramas : Körting-Barcelona . . . Casa principal : Gebr. Körting A. G. Körtingsdorf-Hanover

CALEFACCIONES CENTRALES : MOTORES : APARATOS POR CHORRO
MÁS DE 100 SUCURSALES Y DELEGACIONES EN TODO EL MUNDO

Motores de combustión de cualquier potencia y para toda clase de industrias. — Riegos. Abastecimientos de aguas y usos domésticos. — Generadores para gasificación de combustibles de alto y bajo valor calórico, para funcionamiento de motores, calefacción, quema, etc. — Motores de marcha rápida para acoplamiento con dinamos y bombas de gran velocidad (ocupan poco espacio y no tienen pérdida de energía en la transmisión de la fuerza).

Motores para Automóviles, Canoas, Submarinos y Globos dirigibles

El Gobierno del Imperio Alemán ha adoptado el motor Körting para sus globos dirigibles y canoas submarinas

Maquinaria y herramientas
Bombas centrifugas, turbinas, etc.
Válvulas de todas clases
Tubería y accesorios

MAQUINARIA PARA HILADOS Y TEJIDOS
NUEVA Y DE OCASIÓN
PIEZAS SUeltas Y ACCESORIOS: HUSOS, ARAÑAS, CILINOROS RAYADOS, TACOS, TIRATAcos, BAYETAS, FELPAS, ETC.
HUMECTACIÓN, VENTILACIÓN Y CALEFACCIÓN, SISTEMA PAUL KESTNER, DE LILLE
BLANQUEOS AUTOMÁTICOS, MODERNOS, SISTEMA WILHELM NOLL, DE DÜSSELDORF
TINTES AUTOMÁTICOS, SISTEMA B. COHNEN, DE GREVENBROICH

SALLÉS HERMANOS, MIQUEL Y C.ª
DESPACHO: RONDA DE S. PEDRO 42, 1.º - TELEF. 942 • TALLER GALCERÁN MARQUET, 16 - PUEBLO NUEVO - BARCELONA
Industria é invenciones (1913-03-29 00:00:00), página 12

DIBUJOS DE MARCAS SOLICITADAS

"HACKETHAL" ZAMBRENE 22224 22226
GLADIATOR EPIDERMINA 22247 22148
FRUTO DEL TELAR PAIDINA 22248 22223
INFANTIL Neuronal Turón CANIGO FICINA TRIYODO SANATOGEN 22178 22268 22274 22221 22256 22271
PERLITIA PERCAL COVADONGA THÉ SANTSON STANVAR 22257 22270 22266 22225 22228
Benkol LAMBO BUFFET-SPORT NEPTUNOL 22262 22248 22246 22283 22264
Parfumerie Merveilleuse. ROMELLOSIS Parfumerie Seduisante. 22261 22259 22260
UNIC 22252 22258 22250
CANELONI EXTRA SUPER EL PAVO 22272
BOMBONES SANIX CIELO FUGAZTE 22202
CHOCOLATES SANIX 22220
MAKIA 22216 22229
VALERINA PAVO REAL CURA LAS NEURÁLGIAS JAQUECAS DOLORS Y ENFERMEDADES DE CABEZA MUJERES Y REUMÁTICOS DE VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS. 22235 22230 22191
EUREKA 500 G. DIÉGO 22217 22232
EUREKA SCORERO 22218
EL FONDO DE COLOR VARIABLE 22240
CLASE ESPECIAL 22237
(Boletín Oficial, 1.º marzo 1913.)