Industria é invenciones (1912-05-18 00:00:00), página 4

cancen estas reglas. En consecuencia, todo contrato para el pago de salarios será declarado nulo y de ningún valor si en él se omite dicha cláusula.

Para la mejor inteligencia de esta ley, la expresión «reglamento de distrito», significará las reglas elaboradas dentro del límite de las facultades que esta ley confiere al Comité mixto de distrito.

2.º Los reglamentos de distrito tendrán, en lo que concierne al territorio de su jurisdicción, la exclusión del derecho al salario mínimo de los obreros ancianos y enfermos, establecerán las condiciones relativas a la regularidad y buena calidad del trabajo que hayan de realizar los obreros, y declararán que un obrero perderá el derecho al beneficio del salario mínimo si no se conforma con estas condiciones salvo en el caso de que el incumplimiento sea debido a causas independientes de su voluntad.

Las reglas de distrito decidirán igualmente sobre la cuestión de saber si un trabajador cualquiera del distrito está incluido en el beneficio del salario mínimo y sobre si un trabajador que no se haya conformado con sus reglas ha perdido el derecho a dicho beneficio; estas reglas deberán también prever la atribución de un certificado mencionando una de estas decisiones.

En el caso de que no se haya establecido en un distrito una tarifa mínima, el obrero podrá en cualquier momento hacerse reembolsar por su patrono las sumas que habría percibido si se hubiera establecido esta tarifa.

COMITÉS MIXTOS DE DISTRITO

1.º La tasa mínima de los salarios y el reglamento propio a cada distrito para la aplicación de la presente ley serán fijados separadamente en cada uno de los distritos abajo designados por una asamblea reconocida por el «Board of Trade» como el Comité mixto del distrito.

2.º El «Board of Trade» puede reconocer como Comité mixto de distrito toda asamblea formada antes o después de votarse la presente ley, que represente justa y adecuadamente los obreros mineros del distrito y sus empleados y cuyo presidente sea un hombre independiente, elegido por los dos partidos, y en su defecto por el «Board of Trade».

Cuando las reglas constitutivas de una asamblea que quiera ser reconocida como Comité mixto no contengan que los miembros representantes de los mineros y de los empleados puedan votar por clases y que el voto del presidente pueda decidir, el «Board of Trade» podrá imponer a esta asamblea un reglamento de su elección, que será obligatorio cada vez que la asamblea en cuestión tenga que aplicar la presente ley.

3.º El Comité mixto de un distrito determinará un salario mínimo general y las reglas generales de distrito para su distrito, y las reglas y salario mínimo se aplicarán en el interior del distrito a todas las minas de carbón y a todos los mineros del subsuelo, salvo las minas o los mineros a los cuales el Comité mixto declare excluidos por consideraciones especiales.

4.º El Comité mixto de distrito, si cree que alguna de sus reglas generales no es aplicable a una mina de carbón del distrito o a una clase de obreros por la calidad de las minas, deberá establecer una tasa mínima especial o reglamentos especiales de distrito para tal mina o clase de obreros o de minas, y esta tasa especial o esta regla especial serán la tasa o regla aplicables al caso, en lugar de las generales.

5.º En el establecimiento de una tasa mínima de salarios el Comité mixto puede subdividir su distrito, y en este caso cada parte de distrito así subdividido será considerado como independiente.

6.º Al establecer las reglas de distrito, cada Comité mixto de distrito puede convenir en que sus distritos sean tratados como un solo distrito, y en este caso estos distritos se considerarán a este efecto como un distrito combinado con un Comité combinado elegido, y el presidente de uno de los distritos que formen la combinación será el presidente del Comité combinado de distrito.

VARIACIONES DEL MÍNIMUM DE SALARIO

III. — 1.º Toda tasa mínima o reglas de distrito establecidas en virtud de esta ley, estarán en vigor hasta que sean modificadas conforme a las disposiciones de la misma.

2.º El Comité mixto podrá modificar el mínimo o reglas de distrito:
a) En todo tiempo, por acuerdo de los miembros del Comité mixto que representen los obreros y los miembros que representen a los patronos.
b) Cuando haya transcurrido un año, después que la tasa o la regla hayan sido establecidas por última vez o modificadas a petición hecha tres meses antes de expirar el año, por todo obrero o patrono que se presentará al Comité mixto de distrito como representante de un grupo considerable de obreros o patronos interesados.

IV. — 1.º Si en las dos semanas siguientes a la votación de esta ley un Comité no haya sido reconocido por el «Board of Trade» en un distrito cualquiera, o si en todo tiempo, después de votarse esta ley, se presenta ocasión de ejercer los derechos o cumplir los deberes resultantes de dicha ley, el «Board of Trade» podrá nombrar cualquier persona que a su juicio pueda formar parte del Comité, teniendo dicha persona las mismas facultades que el Comité a quien sustituye.

2.º Si en las cinco semanas siguientes a la votación de esta ley el Comité no cumple con la fijación de la primera tasa mínima y establecimiento de las reglas de distrito, su presidente cumplirá con dicho deber en representación del Comité mixto.

V. — 1.º En esta ley, la expresión «coalmine» (mina de carbón) se aplica igualmente a una mina de mineral de hierro carbonatado.

2.º Esta ley regirá durante tres años a partir de esta fecha, a menos que el Parlamento decida otra cosa.

FIJACIÓN DE LOS DISTRITOS

El último párrafo determina los diferentes distritos y establece las reglas para la delimitación de las minas a los efectos de los distintos distritos que puedan comprender.