Industria é invenciones (1908-10-31 00:00:00), página 2

Los catálogos deberán prepararse con el mayor cuidado; los artículos fabricados deberán describirse e ilustrarse y estar seguidos de una noticia que indique las ventajas de todo perfeccionamiento especial. Un catálogo debe constituir una obra susceptible de ser leída con interés por todo comprador eventual. La adición de algunas vistas de la fábrica es muy útil e inspira confianza; en el mismo orden de ideas se indicará el nombre de las firmas conocidas que son clientes regulares.

La descripción de los diferentes productos será tratada en folletos ó catálogos separados, pero dado el caso, éstos deberán poder ser encuadernados bajo una misma cubierta. Este procedimiento es muy cómodo para los clientes que clasifican sus catálogos por especialidades.

Un torno colossal

El torno que representamos en la fig. 34, y que por sus dimensiones e importancia merece verdaderamente el calificativo de colossal, no ha sido construido en los Estados Unidos, como podría creerse al primer momento, sino por la casa alemana Ernst Schiess A. G., de Düsseldorf, la cual parece que se va haciendo una especialidad en la construcción de estas máquinas, pues ya lleva construidos nueve tornos como el de nuestro grabado. Estos tornos pueden trabajar piezas hasta de doce metros de diámetro y 3'40 m. de altura; para ello están provistos de un plato horizontal de 11 m. de diámetro, el cual lleva una corona dentada de acero, con los dientes fresados que sirve para comunicarle movimiento de rotación por medio de un juego de ruedas dentadas y un motor eléctrico cuyo arrollamiento está dispuesto para que pueda marchar á diferentes velocidades. De este modo se obtienen diferentes velocidades variando la combinación de las ruedas dentadas, y cada una de estas velocidades puede todavía variar entre determinados límites, haciendo variar la velocidad del motor eléctrico.

El resultado es que con esta combinación de mecanismos que ocupa relativamente muy poco espacio, se logran cinco diferentes grupos de velocidades que varían desde 0'685 hasta 4 revoluciones por minuto. El plato tiene, como es de suponer, un eje vertical

Fig. 34. Torno para grandes piezas, de la casa Schiess

que se apoya en una quicionera apropiada, pero va apoyada, además, en una vía circular que da precisión á su movimiento y recibe todas las presiones laterales.

Se comprende que tratándose de máquinas de estas dimensiones, aunque su sistema sea igual al de las máquinas ordinarias, sin embargo se han de diferenciar en muchos detalles de la disposición empleada ordinariamente. Por ejemplo, en esta máquina todas las operaciones, como el ponerla en marcha, el pararla, la regulación del motor eléctrico, lo mismo que el cambio de las combinaciones de ruedas dentadas se pueden hacer desde la plataforma dispuesta para el operario que dirige la máquina, y desde la cual éste puede en todo momento vigilar el funcionamiento de la misma y su modo de trabajar, evitándose de este modo que para efectuar estas operaciones tenga el operario que bajar de dicha plataforma, lo cual, además de la pérdida de tiempo tendría el inconveniente de que durante este espacio de tiempo no podrá vigilar el trabajo hecho por la máquina.

Los portátiles pueden recibir movimiento á mano, como es natural, pero están dispuestos, además, para recibir un movimiento rápido por transmisión mecánica que evita las pérdidas de tiempo al colocarlos en la posición de trabajo.

En cuanto á las dimensiones de esta máquina únicamente es posible darse cuenta exacta de ellas comparándola con el operario que se ve á su lado en el grabado, y sabiendo que el peso total de la misma es de 300 toneladas.