Industria é invenciones (1908-09-05 00:00:00), página 2

Necesidad de indicar la procedencia al importar vinos españoles en Inglaterra

La Asociación de importadores de vinos de Oporto, ha seguido en Inglaterra una querella contra la casa Liptons Limited, por haber vendido botellas con vino de procedencia española, provistas de una cápsula con la palabra «Port», que es la denominación inglesa del vino de Oporto.

Hay que observar que las botellas llevaban una etiqueta indicando la procedencia española del vino.

Los peritos que entendieron en el asunto dictaminaron que la palabra «Port» designaba un vino cosechado en la provincia del Duero y embarcado en Oporto. Uno de ellos confesó al defensor de la casa Lipton que hacía poco tiempo que se daba esta definición restrictiva á la palabra indicada.

El defensor hizo observar que la cuestión se reducía á saber si había falsa indicación comercial al poner la palabra «Port» en la cápsula, teniendo en cuenta que la etiqueta de la botella indicaba claramente que el contenido era de procedencia española, y que el producto no era nocivo y valía el precio fijado. Sostuvo, además, que la palabra «Port» no era de uso exclusivo de nadie, ni era nombre de localidad ni de país sino el nombre de un vino, y que cuando se da á un vino el nombre «Port» se afirma simplemente que este vino es de la misma naturaleza del que se cosecha en Portugal. Así se fabrica el Lagerbier en Londres y la cerveza de Munich, en Escocia.

Añadió que resultaba á veces que una palabra que había tenido primitivamente una significación local, acababa por tener un carácter genérico, que es lo que ha pasado con la palabra «Port», y que si el juez creía que la etiqueta había de ser más grande, sus clientes se conformarían con esta decisión.

El Juez declaró que las palabras «Port wine» designaba prima facie, el vino de Oporto, y que todo vino con esta denominación y que no procediese de esta localidad, debía llevar necesariamente la indicación de procedencia. La cuestión que se había de resolver, de conformidad con la sección 18 de la ley de marcas, es saber si entre la etiqueta y la cápsula había una conexión suficiente para que no hubiese duda en cuanto á la procedencia del vino contenido en la botella. Se pronunció por la negativa y declaró que la etiqueta debía llevar las palabras «Producto español», y la cápsula «Oporto español».

Se condenó al acusado á una multa de cinco guineas y á las costas.

(Daily Telegraph).

Mutua de Fabricantes de Tejidos

En la Memoria presentada por la Directiva á la Junta general de esta Asociación, creada con objeto de regular el negocio por medio de la exportación, se leen los siguientes interesantes datos:

«Desde luego ha logrado la Mutua afirmar un punto de partida que permite derivar consecuencias razonadas y certeros caminos. La exportación ha aumentado en el presente ejercicio, pues los 20,000 telares asociados (el total de los existentes en España es de 24,000), absorben la exportación de 508,000 piezas de 100 metros, ó sea un 19 por 100 de su total producción, mientras que en el ejercicio anterior llegó escasamente a un 6 por 100. Hase comprobado una disminución en el mercado interior, por lo que, á fin de hacer frente á los remanentes estimados y á las contingencias de una menor demanda interior, se han puesto en vigor cuantas formas de exportación admite el Estatuto, llegándose á obtener buenos resultados, principalmente en el artículo estampado, cuyo desarrollo puede hacerse dentro de las calidades corrientes de nuestra fabricación, lo que no sucede igualmente en las calidades standards y tejidos en crudo.

Representa lo exportado en aquel artículo 414,125 piezas de 100 metros sobre 507,451 piezas. En el tejido crudo semis y retores, antes no exportado, llegó la demanda hasta 44,688 piezas, lo que hace esperar encontrar en este género un poderoso medio de exportación.

En cuanto á procedimiento, se ha adoptado el de la prima normal, cuidando de que sea equitativamente requerida para que las demandas de exportación no dejen de realizarse, logrando aumentar considerablemente el número de exportadores en la primera y más difícil etapa, lo que hace esperar un gradual aumento en sucesivos ejercicios.

El valor promedio de la producción de empresa es de 80,000,000 de pesetas (correspondiente á los telares mutualistas). La cantidad de primas representa pese- tas 2.324,463'40, equivalente á un 2'90 por 100 sobre el valor del producto.

Con objeto de conocer el stock de la fabricación y evitar la perturbación que ocasiona la precisión de una venta forzada, se encamina á establecer una organización de préstamos pignoráticos, reclamando de los mutualistas la relación de sus existencias para conocer el estado general».

La Memoria, así como el balance de capitales, fueron aprobados en la Junta de 28 del mes próximo pasado.

Superficie de ascensión perfeccionada para aparatos voladores

Conocidas son las superficies de ascensión aplicables á los aparatos destinados á poderse elevar, sostener y dirigir en el aire, cuyas superficies están formadas esencialmente por un casquete esférico con la convexidad hacia arriba y provisto de dos aletas dispuestas simétricamente. En la parte inferior de dicho casquete va montada una serie de troncos de cono abiertos concéntricos que tienen por eje común el mismo del casquete esférico.

Cuando el casquete así dispuesto esté animado de un movimiento rápido de giro alrededor de su eje, se produce una depresión encima de su superficie, depresión que da origen á una fuerza ascensional.

La superficie de ascensión que representamos en la fig. 20 y que ha sido patentada por D. Antoine Filippi de Paris, sustituye con ventaja á las ya conocidas y resulta de construcción mucho más sencilla.

El resultado que se obtiene es siempre una depresión encima de la superficie de ascensión, que gira al rededor de un eje perpendicular á dicha superficie y que pasa por su centro.