Industria é invenciones (1907-11-30 00:00:00), página 2

Los telégrafos impresores y su comparación

Extractando dos notables Memorias que presentaron en el Congreso de San Luis de Misouri, los especialistas M. Barclay y M. Potts, sobre los diferentes sistemas de telégrafos impresores, vamos á ocuparnos de las condiciones de su funcionamiento y de la comparación de las velocidades respectivas de cada sistema.

El buen funcionamiento de los sistemas impresores depende esencialmente del sincronismo que existe entre el transmisor y el receptor en todos ellos. En algunos aparatos se arregla la velocidad de los dos motores de manera que giren sincrónicamente; este arreglo se efectúa bien por medio de una rueda de corrección accionada á cada impresión (Hughes), bien por una emisión suplementaria que se verifica á cada vuelta del transmisor (Baudot), ó también por la misma emisión de signos (Murray). En otros aparatos una rueda dentada puesta en rotación en el transmisor acciona, cada vez que avanza un diente, la rueda correspondiente del receptor por medio de un contacto eléctrico que lanza una corriente á la línea. Este sistema se emplea en el telégrafo Buckingham.

En el Hughes, cada letra corresponde á una sola emisión de corriente. En el Baudot, cada signo ó letra corresponde á un cierto número de emisiones sucesivas; las corrientes así enviadas son recibidas por cinco reveladores que accionan un sistema impresor.

En el Buckingham también se opera por medio de un cierto número de emisiones sucesivas, gracias á las cuales se consigue que las ruedas receptora y transmisora se presenten frente á la letra necesaria; con objeto de obtener una rapidez de transmisión suficiente, el inventor ha limitado el número total de emisiones á seis, tres largas y tres breves.

Para efectuar la transmisión, se prepara previamente el telegrama en una hoja de papel que se perfora con una máquina semejante á las de escribir. En el receptor, los caracteres se imprimen directamente sobre el telegrama.

El telégrafo Murray opera casi como el Baudot en lo que se refiere á emisiones de corriente; pero los telegramas se preparan primeramente en una cinta de papel perforada y después son lanzados por un distribuidor Weatstone; á la llegada son también recibidos en otra cinta perforada, por medio de la cual se acciona una máquina independiente que es la destinada á imprimir los caracteres. El tener que emplear cintas perforadas hace perder mucho tiempo.

El telégrafo Rowland emplea corrientes alternativas, en las cuales, para hacer las señales, se suprime un cierto número de semiperíodos. Es el más rápido de los impresores; la transmisión y la recepción se efectúa directamente exigiendo un sincronismo perfecto.

Las impulsiones alternativas se reciben en la armadura de un electroimán polarizado que acciona once relevadores destinados á realizar la impresión:

M. Potts termina su Memoria estudiando la rapidez de transmisión y de recepción de que son capaces los diferentes aparatos estudiados. En los sistemas Rowland y Baudot varios operadores pueden funcionar á la vez por el mismo hilo; el Baudot exige más habilidad y práctica que el Rowland, que es muy sencillo de manejar en cuanto á la recepción y transmisión.

He aquí el cuadro de velocidades á que puede llegar-se con los sistemas mencionados, según Potts:

    Aparatos
    Velocidad media

    Morse (en cuádruplex).
    188 telegramas de 30 palabras por hora

    Hughes (sencillo)
    40 » 30 »

    Id. (en dúplex)
    80 » 30 »

    Baudot (sencillo)
    40 » 30 »

    Id. (en dúplex)
    80 » 30 »

    Id. (en cuádruplex)
    160 » 30 »

    Id. (en séxtuplex)
    240 » 30 »

    Murray (sencillo)
    120 » 30 »

    Id. (en dúplex)
    240 » 30 »

    Buckingham (sencillo)
    100 » 30 »

    Id. (en dúplex)
    200 » 30 »

    Rowland (sencillo)
    60 » 30 »

    Id. (de ocho aparatos)
    480 » 30 »

    Weatstone (sencillo)
    240 » 20 »

    Id. (en dúplex)
    480 » 20 »

Como se ve, el sistema Rowland de ocho aparatos es el que permite mayor velocidad, que alcanza 14,400 palabras por hora.

Alumbrado de seguridad
sistema Hochenegg

El sistema de alumbrado de seguridad Hochenegg está destinado á emplearse en los edificios públicos, en los que conviene disponer de un alumbrado supletorio de seguridad que funcione en el caso de que se inutilice la red de alumbrado general, evitando de esta manera que el edificio se quede absolutamente á oscuras.

El sistema Hochenegg está basado en el empleo de pequeñas lámparas eléctricas alimentadas por acumuladores. El uso de acumuladores para alumbrado de seguridad puede realizarse de dos maneras: ó bien cada lámpara puede estar provista de su batería ó se agrupan varias lámparas alimentadas por una batería común. Este segundo método presenta el grave inconveniente que resulta de la solidaridad de funcionamiento de los aparatos, de tal modo, que en caso de un incendio, por ejemplo, el fuego puede inutilizar un grupo, provocando la extinción simultánea de todas las lámparas que lo constituyen.

El primer método parece, pues, preferible; sin embargo, tiene también, á lo menos en la disposición empleada ordinariamente, un inconveniente bastante serio: cada lámpara está provista de una pequeña batería, y ésta basta para el alumbrado de algunos días; pero pasado este tiempo es preciso recargarla, y esta operación resulta pesada y cara, no sólo por el verdadero coste de la operación sino también por la vigilancia que exige.

El profesor C. Hochenegg ha procurado combinar los dos procedimientos con objeto de evitar los inconvenientes respectivos; ha cuidado especialmente de hacer que la vigilancia necesaria no fuese muy grande, que toda la instalación necesitase pocos cuidados para su conservación y que el funcionamiento fuese hasta cierto punto automático.

Este sistema lo mismo se puede aplicar á las redes de corriente continua que á las de corriente alternativa,