ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Industria é invenciones (1907-08-17 00:00:00), página 12

ISIDORE DIETLIN
Sucesor de JOHN M. SUMNER Y C.
Plaza de Cataluña, n.º 2 - BARCELONA
CASA FUNDADA EN 1856   DIRECCIÓN TELEGRAFICA: DIETLIN   TELÉFONO 1103

IMPORTACIÓN DE MAQUINARIA para Hilaturas, Tejidos, Blanqueos, Estampados, Aprestos, Tintes, Seda, Yute, Lino, Estambre, Lana, Algodón, Géneros de punto y demás, para todas las industrias

REPRESENTANTE de la eminente casa constructora
Platt Brothers & Co., Limited, de Oldham (Inglaterra)

ESPECIALIDAD EN MÁQUINAS CONTINUAS Y SELFACINTINAS
PARA HILAR Y RETORCER ALGODÓN, LANA Y ESTAMBRE

Instalaciones de alumbrado eléctrico. — Generadores de vapor. — Motores de gas pobre y demás sistemas.—Turbinas, etc.

Aplicación de Sprinklers (rociadores) para apagar incendios en su origen, dando la señal de alarma y siendo el mismo fuego causa de su extinción.

Depósito de toda clase de piezas sueltas de maquinaria; correa superior de cuero, etc., sencilla y doble, con y sin cosidos, para transmisiones; tacos de búfalo y de cuero para telares de una ó varias lanzaderas; tiratatos; tiretas, etc., etc.

Maquinaria inmejorable para la fabricación de papel.

Ventiladores Blackman usuales y eléctricos.

Básculas; filtros; bombas centrífugas y usuales; máquinas de secar; cilindros de cobre para estampados, lisos y grabados; pantógrafos; tornos cilíndricos; prensas hidráulicas; prensas para hacer paquetes; máquinas para hacer cordón (piano); productos químicos, etc.

Máquinas y herramientas para labrar maderas y metales.

INSTALACIÓN COMPLETA DE FÁBRICAS • PLANOS Y DISEÑOS

Representante de la gran casa constructora CLAYTON & SHUTTLEWORTH LIMITED, de Lincoln (Inglaterra)

Trilladoras del último sistema, provistas de aparatos para cortar y estrujar la paja.—Máquinas de vapor locomóviles, fijas y semifijas.—Viadoras y Locomotoras agrícolas.—Rodillos de vapor, para caminos.—Prensas y Elevadores, para paja y heno.—Deshojadoras y Desmenuzadoras, para maíz.—Molinos y Bombas centrífugas

PRESUPUESTOS GRATIS

CASAS en Manchester, Mulhouse, San Petersburgo, Moscou, Lodz, Milán, Lisboa, México, Puebla, Lille, Reichenberg, Stuttgart, Rehydt, Gothenburg, etc., bajo la razón social de John M. Sumner y C.

SUCURSALES Y DEPÓSITOS en Sabadell, Manlleu y Manresa

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1907-09-07 00:00:00), página 8

PATENTES SOLICITADAS
(Continuación de la pág. 80)

41.259. Fred Bennitt. Invención. «Mejoras en el procedimiento de tostar y depositar minerales». 29 julio 1907. Concedida.

41.260. The Lithographic Stones & Marble Co. Invención. «Mejoras en la fabricación de piedras ó mármol artificiales». 29 julio 1907. Concedida.

41.261. A. Heymann. Invención. «Un procedimiento para la preparación de malta verde y tostada». 29 julio 1907. Concedida.

41.262. Joyé y Ráfols. Introducción. «Un cubo de madera machiembro». 29 julio 1907. Concedida.

41.263. Juan Ramón y Vidal. Invención. «La fabricación de piensos á base de paja y orujos molídos». 18 julio 1907. Concedida.

14.060. Sté. An. des Usines Remy. Una marca para toda clase de almidones.

14.053. Vda. de A. Segovia. Una marca para vinos.

MARCAS MODIFICADAS
(Continuación de la pág. 70)

Los dibujos se publican junto con los de las marcas solicitadas

13.609. Francisco Aguilló y Cortés. Una marca para una especialidad farmacéutica ó específico de su preparación.

DIBUJOS DE MARCAS SOLICITADAS Y MODIFICADAS

(Boletín Oficial, 1.º agosto 1907)

41.264. Ignacio Tarder. Invención. «Un producto nuevo consistente en una clase de viga de cemento armado para toda clase de construcciones y que se denominará Tarder». 30 julio 1907. Concedida.

REGISTRO DE MARCAS

MARCAS SOLICITADAS
(Continuación de la pág. 89)

Comprende número, nombre y objeto de las marcas solicitadas; los dibujos con su número se publican agrupados, para que sea más fácil examinarlos.

14.051. Tapia hermanos. Una marca para jabones.

14.042. José Joaquín Moreno, G. Francisco Delgado y Emilio Giles. Una marca para un producto farmacéutico.

14.059. José Carbó. Una marca para píldoras y productos farmacéuticos en general.

14.057. Restituto Fernández. Dos marcas para especialidades farmacéuticas.

14.059 PÍLDORAS PALAHÍ
14.060 ALMIDON HIGIÉNICO
14.057 Citogenol Citógeno del Dr. Aguilló
14.051 TAPIA HERMANOS BILBAO
14.051 JASON CANARIO MARCA REGISTRADA
14.053 KIKI
14.053 Segovia Jerezca Ch. DEPOSER

REGISTRO DE NOMBRES COMERCIALES

NOMBRES COMERCIALES CONCEDIDOS Y DENEGADOS
(Continuación de la pág. 62)

1.347. Tomasa López Gómez. «La España Militar», para su establecimiento de sastrería, situado en Madrid. Concedido.

1.350. Juan Vidal. «Hotel de la Marina», para su establecimiento de hospedería, situado en Sóller (Baleares). Concedido.

1.348. Sá. La Popular. «La Popular», para su establecimiento de agencia de negocios, de redacciones á metálico y creación de un fondo de economías, situado en Madrid. Concedido.

(Boletín Oficial, 16 agosto 1907.)

La Oficina de Patentes, dirigida por D. Gerónimo Bolíbar, Ingeniero industrial, Ronda de la Universidad, número 17, Barcelona, se encarga de verificar los pagos de anualidades y justificación de prácticas de patentes y certificados de adición, mediante el pago de los derechos de tarifa establecidos.
Industria é invenciones (1907-09-14 00:00:00), página 8

DIBUJOS DE MARCAS SOLICITADAS

14.083. Alfred Dogor-Thierry. Una marca para crema de algodón para el alisado y apresto de los tejidos.
14.084. A. W. Faber. Una marca para lápices, lápices de color, lápices para artistas, lápices yeso, minas para los mismos, lápices patentados, lápices para calcar o transcribir copias y lápices tinta.
14.085. Augustus Crane Buzby. Una marca para lubricantes para superficies de fricción.
14.086. Arnold Otto Meyer. Una marca para distinguir gran número de artículos de comercio.
14.087. Concepción Rabell, Vda. de Vallmitjana. Una marca para un preparado líquido para excitar y favorecer el crecimiento y conservación del pelo.
14.089. Gerardo Sánchez Jogvellanos y Federico Muriel Campos. Una marca para un barniz para correajes, cueros y calzado.
14.090. Pablo Hartmann. Una marca para apósitos, vendajes y todos los artículos de ortopedia, cirugía e higiene.
14.091. Juan Giralt Laporta. Una marca para filtros de todas clases, incluso los de papel y productos aparatos filtrantes.
14.093. Joaquín Camarasa y C.ª Una marca para pastas para sopa.
14.094. Pedro F. Luján y Muñoz. Una marca para harina lacteada.
14.092. Robert Zinn & Cie. Una marca para corchetes y corchetas para calzado; botones, broches y ojales para el calzado, abrazaderas y hebillas para calzado, herrajes para agujetas, botonadores, planchas y alambres de metal.

14.095. Chemisch-Elektrische Fabrik Prometheus. Una marca para carbón silíceo en forma de polvo, bloques, barras, tubos, placas y discos; reostatos eléctricos, muflas, crisoles, electrodos para lámparas de arco y para electrolisis; hornos eléctricos, hierros eléctricos para planchar y para rizar; recipientes eléctricos para cocer; placas eléctricas para calentar; materiales para frotar, pulir, soldar y vacear en forma de polvo, bloques, barras, tubos, placas y discos, y pilas eléctricas.

REGISTRO DE MODELOS Y DIBUJOS

MODELOS Y DIBUJOS SOLICITADOS
(Continuación de la pág. 82)

533. Barthold Plinck & Stolzenbach. Un modelo para un nuevo modelo de asiento de sillas.
534. Joaquín Regás. Un modelo para aplicar á la fabricación de recipientes metálicos.
535. Tomás Ibáñez Yanguas. Un modelo para envase de una botella para contener cognac.

(Boletín Oficial, 1.º septiembre 1907)

Nota.—Los que deseen obtener copias de Memorias y planos de patentes concedidas y caducadas ó datos sobre marcas pueden, mediante el pago de los derechos de tarifa establecidos, dirigirse á la Oficina Internacional de Propiedad Industrial, establecida en esta ciudad, Ronda Universidad, 17.—Teléf. 1048.
Industria é invenciones (1907-09-21 00:00:00), página 10

ISIDORE DIETLIN
Sucesor de JOHN M. SUMNER Y C.
Plaza de Cataluña, n.º 2 - BARCELONA
CASA FUNDADA EN 1856   DIRECCIÓN TELEGRAFICA: DIETLIN   TELÉFONO 1103
IMPORTACIÓN DE MAQUINARIA para Hilaturas, Tejidos, Blanqueos, Estampados, Aprestos, Tintes, Seda, Yute, Lino, Estambre, Lana, Algodón, Géneros de punto y demás, para todas las industrias
REPRESENTANTE de la eminente casa constructora
Platt Brothers & Co., Limited, de Oldham (Inglaterra)

ESPECIALIDAD EN MÁQUINAS CONTINUAS Y SELFACTINAS PARA HILAR Y RETORCER ALGODÓN, LANA Y ESTAMBRE

Instalaciones de alumbrado eléctrico. — Generadores de vapor. — Motores de gas pobre y demás sistemas.—Turbinas, etc.

Aplicación de Sprinklers (rociadores) para apagar incendios en su origen, dando la señal de alarma y siendo el mismo fuego causa de su extinción.

Depósito de toda clase de piezas sueltas de maquinaria; correa superior de cuero, etc., sencilla y doble, con y sin cosidos, para transmisiones; tacos de buey y de cuero para telares de una ó varias lanzaderas; tiratacos; tiritas, etc., etc.

Maquinaria inmejorable para la fabricación de papel.

Ventiladores Blackman usuales y eléctricos.

Básculas; filtros; bombas centrífugas y usuales; máquinas de secar; cilindros de cobre para estampados, lisos y grabados; pantógrafos; tornos cilíndricos; prensas hidráulicas; prensas para hacer paquetes; máquinas para hacer cordón (piano); productos químicos, etc.

Máquinas y herramientas para labrar maderas y metales.

INSTALACIÓN COMPLETA DE FÁBRICAS • PLANOS Y DISEÑOS

Representante de la gran casa constructora CLAYTON & SHUTTLEWORTH LIMITED, de Lincoln (Inglaterra)

Trilladoras del último sistema, provistas de aparatos para cortar y estrujar la paja.—Máquinas de vapor locomóviles, fijas y semifijas.—Viadoras y Locomotoras agrícolas.—Rodillos de vapor, para caminos.—Prensas y Elevadores, para paja y heno.—Deshojadoras y Desmenuzadoras, para maíz.—Molinos y Bombas centrífugas

PRESUPUESTOS GRATIS
CASAS en Manchester, Mulhouse, San Petersburgo, Moscú, Lodz, Milán, Lisboa, México, Puebla, Lille, Reichenberg, Stuttgart, Rehydt, Gothenburg, etc., bajo la razón social de John M. Sumner y C.
SUCURSALES Y DEPÓSITOS en Sabadell, Manlleu y Manresa
Industria é invenciones (1907-09-21 00:00:00), página 9

MAQUINARIA PARA EL BENEFICIO DE LOS MINERALES

Máquinas trituradoras - Aparatos de separación mecánica - Separadores electro-magnéticos - Clasificadores hidráulicos - Mesas de concentración - Instalaciones de amalgamación - Instalaciones de lixiviación

INSTALACIONES COMPLETAS PARA LA PREPARACIÓN DE MINERALES DE TODA CLASE
Este establecimiento cuenta con grandes talleres para ensayos de trituración y preparación de los minerales

Instalaciones metallúrgicas y electro-metalúrgicas para la extracción de metales

FRIED. KRUPP A.-G. GRUSONWERK MAGDEBURG --BUCKAU--

REPRESENTANTES:
ERNESTO LEONHARDT
Calle Trafalgar, 23; Barcelona
JACOBO SCHNEIDER
Calle Felipe IV, 2; Madrid
LEOPOLDO LEWIN
San Sebastián
WETZIG Y WEICKERT
Huelva

MESA CONCENTRADORA PERFECCIONADA

E.S. HINDLEY & SONS
Talleres: BOURTON, DORSET, ENGLAND
LONDON: 11, Queen Victoria Street, E. C.
Pidase el catálogo N.º 303 B

MOTORES DE GAS DE ALTA VELOCIDAD
Electricidad Económica

Y
GASÓGENOS DE ASPIRACIÓN
para la producción de LUZ ELECTRICA Y FUERZA MOTRIZ

Luz perfectamente fija, tanto con carga completa como con una sola lámpara incandescente

Gran velocidad de rotación, asegurando el coste barato de la dinamo

ECONOMÍA DE SITIO
REGULACIÓN SEGURA
ESCAPE SILENCIOSO DE UNO Ó VARIOS CILINDROS

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1907-09-28 00:00:00), página 10

I. SANPERE Y C.A.
INGENIEROS CONSTRUCTORES
Ronda San Pedro, 50 - Barcelona
MÁQUINAS AGRÍCOLAS MODERNAS
ARADOS PARA TODA CLASE DE CULTIVOS
Trenes completos para grandes desfondes

Gran Clichería
ESTEREOTIPIA, FOTOGRAVADO, GALVANOPLASTIA
GRABADO DIRECTO (AUTOTIPIA), AGUA TINTA Y GRABADO LATÓN
ANTONIO VIDAL
Calle Muntaner, 43 - Barcelona

Elmore's Metall-Actien-Gesellschaft de Schladern, en Alemania
proveedores de la Marina Imperial de Alemania
Diploma de Honor, Amberes 1894 • Medalla de Oro, Paris 1900
Fábrica de cobre por el procedimiento electroplástico
Tubos de cobre sin soldadura, desde 1 mm. hasta 2,000 milímetros de diámetro, para conducciones de vapor y agua. - Cilindros de cobre rojo sin soldadura, para máquinas de equilibrio, para las máquinas de secar, máquinas para la fabricación de papel, etc. - Ca-
mias de cobre rojo sin soldadura, para condensadores hasta 2,000 milíms. de diámetro, para máquinas de vapor. - Recubrimientos en cobre rojo de diferentes espesores, de cilindros de turbinas y pistones de bombas y presas hidráulicas.
- Tubos de blanco recubierto de cobre.

REPRESENTANTE: FRANCISCO DE A. MAS; CALLE DE CORTES, 625-1. - BARCELONA

Industria é Invenciones
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA
Publicación de la Oficina de Propiedad Industrial
Director: D. Gerónimo Bolíbar, Ingeniero industrial
Contiene notables artículos de Ciencias, Artes, Legislación y Comercio en sus relaciones con la Industria y la Agricultura; descripciones de las patentes de invención más notables que se conceden en España y en el extranjero, y una relación de todas las patentes y marcas solicitadas, concedidas y caducadas en España. - Se publica semanalmente en grandes cuadernos, formando cada año dos tomos ilustrados con grabados intercalados en el texto.
SUSCRIPCIÓN { España... 10 pesetas semestre
Extranjero y Ultramar... 15 -
REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: Ronda de la Universidad, 17 - BARCELONA

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista Industria e Invenciones
Industria é invenciones (1907-09-28 00:00:00), página 11

Máquinas Trituradoras de todas clases

Quebrantadores, especialmente para la preparación de casquillo para vías férreas y carreteras.

Bocartes, Molinos de cilindros, Molinos de Bolas, para la molienda de Cemento, Minerales, Fosfatos, Huesos, etc., etc.

Tubos Trituradores.

Molinos Excelsior para la trituración de corcho, materias curtientes, drogas, etc., y la mojenda granulada de cereales y semillas.

Muelas Verticales.

Molinos de Crucero Batidor para la molienda de Corcho, Sal, Arcilla, Asfalto, etc.

INSTALACIONES COMPLETAS de Fábricas de Cemento, Superfosfatos, Abono, Goma y Linoleo; de Molinos de Corcho, Huesos, Veso, Sal, etc.

FRIED. KRUPP A.-G. GRUSONWERK
Magdeburg-Buckau

REPRESENTACIÓN EN ESPAÑA:
ERNESTO LEONHARDT, Trafalgar, 23; Barcelona.
JACOBO SCHNEIDER, Felipe IV, 2; Madrid,
LEOPOLDO LEWIN, San Sebastián.
WETZIG Y WEICKERT, Huelva.

Elmore's Metall-Actien-Gesellschaft de Schladern, en Alemania
proveedores de la Marina Imperial de Alemania
Diploma de Honor, Amberes 1894 • Medalla de Oro, París 1900
Fábrica de cobre por el procedimiento electrolítico
Tubos de cobre sin soldadura, desde 1 mm. hasta 2.000 milímetros de diámetro, para conducciones de vapor y agua. — Cilindros de cobre lijado sin soldadura, para bombas hidráulicas, máquinas de secar, máquinas para la fabricación de papel, etc. — Camisas de cobre rojo sin soldadura, navajas condensadoras hasta 2.000 milímetros de diámetro, piezas de corte, etc. — Tubos de cobre de diferentes espesores, de cilindros de fundición y pistones de bombas y presas hidráulicas.
Tubos de hierro forjado recubiertos de cobre
REPRESENTANTE FRANCISCO DE A. MAS: CALLE DE CORTES, 625-1. - BARCELONA

GRAN CLICHERIA
ESTEREOTIPIA. FOTOGRAVADO. GALVANOPLASTIA
GRABADO DIRECTO (AUTOTIPIA). AGUA TINTA Y GRABADO LATÓN
ANTONIO VIDAL
Calle Muntaner, 43 - Barcelona
Industria é invenciones (1907-09-28 00:00:00), página 12

ISIDORE DIETLIN
Sucesor de JOHN M. SUMNER Y C.
Plaza de Cataluña, n.º 2 - BARCELONA
CASA FUNDADA EN 1856   DIRECCIÓN TELEGRAFICA: DIETLIN   TELÉFONO 1103
IMPORTACIÓN DE MAQUINARIA para Hilaturas, Tejidos, Blanqueos, Estampados, Aprestos, Tintes, Seda, Yute, Lino, Estambre, Lana, Algodón, Géneros de punto y demás, para todas las industrias
REPRESENTANTE de la eminente casa constructora
Platt Brothers & Co., Limited, de Oldham (Inglaterra)

ESPECIALIDAD EN MÁQUINAS CONTINUAS Y SELFACTINAS
PARA HILAR Y RETORGER ALGODÓN, LANA Y ESTAMBRE

Instalaciones de alumbrado eléctrico. — Generadores de vapor. — Motores de gas pobre y demás sistemas.— Turbinas, etc.

Aplicación de Sprinklers (rociadores) para apagar incendios en su origen, dando la señal de alarma y siendo el mismo fuego causa de su extinción.

Depósito de toda clase de piezas sueltas de maquinaria; correa superior de cuero, etc., sencilla y doble, con y sin cosidos, para transmisiones; tacos de búfalo y de cuero para telares de una ó varias lanzaderas; tiratos; tiritas, etc., etc.

Maquinaria inmejorable para la fabricación de papel.

Ventiladores Blackman usuales y eléctricos.

Básculas; filtros; bombas centrífugas y usuales; máquinas de secar; cilindros de cobre para estampados, lisos y grabados; pantógrafos; tornos cílicos; prensas hidráulicas; prensas para hacer paquetes; máquinas para hacer cordón (piano); productos químicos, etc.

Máquinas y herramientas para labrar maderas y metales.

INSTALACIÓN COMPLETA DE FÁBRICAS • PLANOS Y DISEÑOS

Representante de la gran casa constructora CLAYTON & SHUTTLEWORTH LIMITED, de Lincoln (Inglaterra)

Trilladoras del último sistema, provistas de aparatos para cortar y estrujar la paja.— Máquinas de vapor locomóviles, fijas y semifijas.— Viadoras y Locomotoras agrícolas.— Rodillos de vapor, para caminos.— Prensaas y Elevadores, para paja y heno.— Deshajadoras y Desmenuzadoras, para maíz.— Molinos y Bombas centrífugas

PRESUPUESTOS GRATIS
CASAS en Manchester, Mulhouse, San Petersburgo, Moscou, Lodz, Milán, Lisboa, México, Puebla, Lille, Reichenberg, Stuttgart, Rehydt, Gothenburg, etc., bajo la razón social de John M. Sumner y C.*
SUCURSALES Y DEPÓSITOS en Sabadell, Manlleu y Manresa

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1907-09-28 00:00:00), página 2

á las iniciativas que en cada año se anuncien y las cuales pueden requerir la protección legal con más fuerza y razón que las Empresas que han logrado vencer las dificultades de los primeros pasos.

Las subvenciones del Estado deberían aplicarse en una cierta medida también á suscitar y favorecer la acción del Municipio, ya sea en la labor preparatoria de estudio y reforma de los grupos de casas insalubres ya en la de construcción de las nuevas habitaciones. La subvención para el primer objeto no deberá concederse sin previa demostración de la seriedad de los proyectos municipales, justificada sobre todo con la demostración de que el Ayuntamiento cuenta con recursos para ello. En cuanto á la subvención para ayudar á los Municipios en la tarea de construir casas, encuentra su fundamento en las razones generales que puedan aconsejar esta forma de intervención del Estado en el problema de la habitación barata.

Émpelo del chorro de arena para desbarbar la fundición

Cada día se va extendiendo más y más el empleo del chorro de arena para pulir y desbarbar piezas metálicas, especialmente de hierro fundido, no sólo como operación preliminar para trabajar las piezas, y especialmente para otras operaciones que exigen que la superficie de las piezas esté completamente limpia y lisa como el esmaltado y el oxidado, sino también para separar de las piezas fundidas la arena que queda adherida á las mismas, operación que practicada de este modo resulta mucho más rápida que practicada á mano. Otra ventaja presenta el empleo del chorro de arena, y es que tratándose de las piezas de hierro fundido que han de ser trabajadas, especialmente á la fresa, la arena quita al hie rro la capa exterior endurecida, con lo cual el trabajo de las piezas resulta mucho más cómodo y se obtiene una notable economía en el desgaste de las herramientas.

Entre las diferentes máquinas para pulir con chorro de arena las piezas de hierro fundido, son notables las de la casa Vogel & Schemmann, de Kabel i. W. (Alemania), de las cuales vamos á ocuparnos ligeramente.

El tipo que se emplea generalmente, siempre que no se trate de pulir piezas grandes, es la máquina de mesa giratoria, especialmente el modelo perfeccionado de la figura 28, el cual presenta la ventaja de que la arena que ya ha servido y que cae por la rejilla de la mesa lo mismo que la arena nueva, se recogen en un recipiente inferior, desde donde por medio de un elevador pasan á un tamiz que separa el polvo y las partículas de hierro y demás impurezas, después de lo cual pasa la arena al inyector. Las boquillas están dispuestas de modo que pueda regularse su separación de la mesa sin necesidad de parar la máquina, lo cual permite regular con facilidad la máquina para piezas de todas dimensiones. Los
Industria é invenciones (1907-09-28 00:00:00), página 3

objetos que se han de pulir se colocan sencillamente sobre la mesa giratoria, que los introduce en la máquina y los somete á la acción del chorro de arena; al salir las piezas de la máquina se las vuelve, con lo cual sufren la acción del chorro de arena por la otra cara y quedan de este modo con la superficie perfectamente lisa y mate.

Fig. 31. Máquina para pulir objetos de pequeñas dimensiones accionada por un ventilador Root

Fig. 32. Máquina para limpiar y pulir pequeños objetos de metal porcelana, celuloide, etc.

Las máquinas de mesa giratoria son las de uso más general, pero no son aplicables á todos los casos; por ejemplo, siempre que se trata de pulir armazones de máquinas de poca altura, placas de hierro fundido, tubos de aletas, radiadores, etc., resulta mucho más conveniente el empleo de la máquina de la figura 29, que sólo se distingue de la anterior en que la mesa en vez de ser giratoria es corredera longitudinalmente con movimiento de vaivén.

En cambio, para pulir piezas muy pequeñas se emplea con ventaja la máquina de tambor rotatorio de la figura 30. Las piezas que se han de pulir se introducen en el tambor, que gira con la velocidad de una vuelta por minuto, con lo cual las piezas van cambiando de posición y presentan sucesivamente todas sus caras á la acción del chorro de arena que se proyecta en el interior del tambor. La arena sale del tambor por los agujeros practicados en su superficie y se recoge y vuelve á utilizar del mismo modo que en las demás máquinas.

En los aparatos más pequeños, como los de la figura 31, se introducen los objetos á mano por agujeros convenientemente dispuestos y se exponen á la acción del chorro de arena, observando la operación por una ventana practicada á la altura de los ojos y gracias á una lámpara eléctrica que ilumina el interior de la máquina.

Fig. 33. Máquina para limpiar las limas y otros útiles después del temple

Fig. 34. Máquina de mesa giratoria

Fig. 35. Operación de pulir piezas grandes

Cuando se trata de piezas de grandes dimensiones no es posible el empleo de máquinas automáticas, sino que es necesario pulirlas, tal como indica la figura 35, por medio de una manguera manejada por un operario que dirige el chorro de arena al punto conveniente. Esta operación, sin embargo, no se practica tal como se representa en el grabado, que sólo sirve para dar una idea de ella, pues el polvo, que se produce en gran abundancia, no sólo molestaría al operario impidiéndole trabajar con la necesaria comodidad, sino que le perjudicaría en su salud. Para evitar este inconveniente se introduce la pieza que se ha de pulir en una cámara cerrada, sobre una plataforma giratoria, que va presentando