ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Industria é invenciones (1905-07-08 00:00:00), página 2

TALLERES DE ELECTRICIDAD
VIVÓ, TORRAS Y C. A
BORRELL, 71 Y 73   BARCELONA   TELÉFONO 984

Construcción de los renombrados Ascensores electro-mecánico-automáticos, tipo de gran seguridad personal y perfecto funcionamiento, con patente de invención; los Electromotores y Dinamos para corriente continua, así como para corriente alterna, tipos de alto rendimiento, y toda clase de Aparatos eléctricos, como son: Cuadros de distribución, Reostatos, Lámparas de arco voltaico, Amperímetros, Voltímetros, Disyuntores, Interruptores, etc., etc.—Pídanse tarifas especiales.

VENTILADORES ELÉCTRICOS PARA CORRIENTE CONTINUA

Tipos lojiosamente presentados en colores varios barnizados, con sus alambreras de protección y palas barnizadas ó pulidas y niqueladas.

Tipo B
2 velocidades.—Diámetro de palas, 240 m/m
Palas y alambreras niqueladas, á Ptas. 55
" " barnizadas, " 50

Tipo A
3 velocidades.—Diámetro de palas, 310 m/m
Palas y alambreras niqueladas, á Ptas. 80
" " barnizadas, " 75

Tipo C
Ventiladores para techo, con tubo metal y palas madera, á Ptas. 100
Diámetro de palas, 1030 m/m

Descuentos según la importancia del pedido
EMBALAJE: 2 1/2 POR CIENTO
Garantimos que el coste de la reparación de cualquiera de los órganos de estos ventiladores no excederá de DIEZ PESETAS.

Grandes existencias en Almacén
También se construyen VENTILADORES PARA MURO
Al hacer el pedido, indíquese el voltaje á que han de funcionar los ventiladores.

Tipo A
Tipo B
Tipo C

*Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1905-07-08 00:00:00), página 21

Sociedad anónima española KÖRTING
BARCELONA

Motores Körting por gas rico y por aspiración, hasta 2,000 caballos

SUMO ESMERO DE CONSTRUCCIÓN    MÁXIMO DE ECONOMÍA

SOUJOL Y COMPAÑÍA
Casa fundada en 1852
Primera en España

Fábrica de Tubos de hierro y acero asfaltados para conducciones de agua, gas y cables eléctricos.

Fabricación especial de Bocoyes, Bidones y demás envases metálicos, fuertes.

Instalaciones completas para la producción de gas acetileno
Pidanse Catálogos y Tarifas

Barcelona
Campo Sagrado, 16, y Borrell, 11 - Teléfono 1061

MÁQUINAS, ACCESORIOS Y RECAMBIOS PARA LA INDUSTRIA TEXTIL
Especialidad en
Máquinas para fabricar Cintas Cordones, Pasamanería, etc.
CARLOS FELIU
TELÉFONO NÚMERO 1759
PLAZA DE TETUÁN, 3 * BARCELONA

Nuevas Tapas
para la encuadernación de los tomos de Industria e Invenciones en tela fuerte, imitación piel lagarto
PRECIO:
El juego completo, 2 ptas.
Por correo certificado, 2'25
Encuadernación de un tomo de INDUSTRIA E INVENCIONES con estas tapas, 5'50 ptas.

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1905-07-08 00:00:00), página 22

HARKER, SUMNER & Co.
Rambla de Cataluña, 10 - BARCELONA
ESPECIALIDAD EN MAQUINARIA PARA LA INDUSTRIA TEXTIL

Representantes exclusivos de
Howard & Bullough, Ltd. ....... Maquinaria de Preparación, Hilatura y Torcedura de Algodón. Máquinas de parar y Urdidoras.
Mather & Platt, Ltd. .......... Para Blancoque, Tintorería, Estampados y Apresto.
Hacking & Co., Ltd. .......... Telares para Algodón, Yute, Lino y Seda, Canilleras y Urdidoras seccionales.
George Hodgson, Limited ......... Telares de toda clase, para Lana.
Wm. Whiteley & Sons, Ltd. ..... Selfactinas para Lana y Máquinas de Apresto.
Crosset & Debatisse ............ Prensa rotativas para Tejidos, y Máquinas de Apresto para Lana.
John & Edward Wood ............ Máquinas de vapor grandes.
Richard Hornsby & Sons, Ltd. .. Calderas aquatubulares.
Jos. Kleineuwefers Söhne ...... Calandras para asimilaje y gaufrage, Cilindros grabados y lisos, etc.
Richard Garrett & Sons, Ltd. ... Locomóviles, Viadoras y Trilladoras.

De la renombrada casa constructora HOWARD & BULLOUGH, Ltd., Accrington (Inglaterra), funcionan actualmente 40,000 cardas para algodón en todas partes del mundo, y de las Máquinas continuas para hilar, que fueron introducidas por HOWARD & BULLOUGH, trabajan hoy doce millones de husos de su propia construcción especial.
Cilindros de cobre para estampados, Máquinas-herramientas para labrar metales y madera, Bombas y Pulsómetros, Molinos de viento, Motores de gas y Generadores de gas pobre de aspiración.

Estudios, Proyectos, Planos y Consultas, por los Ingenieros de la casa ★ Rambla de Cataluña, 10

Boletín del Centro Algodonero de Barcelona
Revista semanal, especialmente dedicada á la industria algodonera
Indispensable para los hiladores, tejedores y comisionistas del interior, así como para cuantos deben comprar géneros de algodón.
Oficinas y Administración: Lauria, 11, pral. - Teléfono n.º 668 - Dirección telegráfica y telefónica: COTTON

EL ALUMINIO - Nueva fase del metal Aluminio - SUS ALEACIONES
escrito por D. G. J. de Guillén-García
Este nuevo toleto, premiado junto con otros, con DIPLOMA DE HONOR, védese en esta Administración al precio de 1 peseta.

G. Josephy's Erben
Bielitz (Silesia Austriaca)
CASA FUNDADA EN 1851 * MÁS DE 700 OPERARIOS
Selfacting automático privilegiado, para hilar lana cardada, lanas artificiales, vigona, algodón y desperdicios de algodón.
Con movimiento positivo privilegiado para el charriot (carro), con tres velocidades diferentes; contador de revoluciones en el centro del charriot (carro), y engraseo automático privilegiado para las reglas de arriba.
CONSTRUCCIÓN SUMAMENTE SÓLIDA, SENCILLA Y BIEN AJUSTADA
Industria é invenciones (1905-07-08 00:00:00), página 23

industrias Mecánicas Consolidadas
antes Barret y C. é Hijo de José Palà

Despacho y Oficinas: Calle de Muntaner, número 8
TALLERES EN SANS
ESPECIALIDADES DE LA CASA: Maquinaria textil.—Transmisiones.—Artículos de Ferretería.—Elementos para las construcciones civiles.—Fundición mecánica de hierro

GASÓGENOS DE GAS POBRE
Patente española n.º 29654, de León Lemaire
J. SERRA, S. en C. & INGENIEROS
Calle Muntaner, 8 - BARCELONA

FOMENTO DEL TRABAJO NACIONAL Y DE LA RIQUEZA DEL PAÍS
Aquí tienes lo que buscabas INDUSTRIAS MODERNAS ALFARERÍA & INDUSTRIA LUCRATIVA
Fabricar LADRILLOS, Teja, Baldosa, etc. La más moderna MAQUINARIA para ello... American Clay-Working Machinery. La Moderna Maquinaria Americana para fabricar Ladrillos, Tejas, etc. Alfarería y Cerámica, Materiales de construcción. Time is Money. Tiempo es Oro. Escríbid HOY, no aguardar el mañana. BARRO ES ORO. Hay un algo más que también es ORO... pero eso se dirá más adelante (¡hala! ¡Zoo debe ser ventajoso. voy a escribir hoy mismo!)
J. F. VILLALTA, C. E. gen. agt. for Spain * Barcelona (España)

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes cilen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1905-07-08 00:00:00), página 24

Sociedad anónima sucesora de LUIS BONNEFOY
Barcelona (Sans)

Fábrica de Jabones, Glicerinas y Aceites vegetales
Especialidad en Jabones y Glicerinas para la industria
Dirección telegráfica: BONNEFOY ★ Correo: Apartado n.º 147 ★ Teléfono n.º 3,283

Guía descriptiva y comercial de las Baleares
Para 1905
Contendrá más de 150,000 señas de la industria y comercio Balear, siendo su consulta de imprescindible necesidad á todos los comerciantes y fabricantes de España y Extranjero.

TARIFA DE ANUNCIOS
Una página entera.... 30 ptas.
Media página........ 16 »
Tercio de página.... 12 »

Cuarto de página.... 9 ptas.
Sexto de página..... 7 »
Un ejemplar encuadernado 5 »

Para más detalles, pídanse prospectos al EDITOR - PROPIETARIO
Sebastián Vallespir
Plaza de la Merced, n.º 2 ★ PALMA DE MALLORCA
Industria é invenciones (1905-07-08 00:00:00), página 25

DEUTSCH-OESTERREICHISCHE MANNESMANNRHOREN-WERKE DÜSSELDORF

Tubos soldados superpuestos hasta los mayores diámetros que se pidan ARTÍCULOS SOLDADOS DE TODA CLASE DUSSELDORF, 1902
Medalla de Oro del Estado Medalla de Oro de la Exposición

Gran Clichería de Antonio Vidal
Calle Aribau, número 11 (Entre Cortes y Diputación)
ESTEREOTIPIA - FOTOGABADO - GALVANOPLASTIA
GRABADO DIRECTO (AUTOTIPIA) - AGUA TINTA

REPERTORIO DEL COMERCIO
Directorio general de Representaciones Comerciales, Industriales y Técnicas
Administración: Pasaje Baños, letra D, Barcelona
SE REMITE GRATIS UN NÚMERO DE MUESTRA

ARCAS de HIERRO para VALORES portátiles, y para carros y wagones
BÁSCULAS
JAIME FORN
Calle Aragón, 222
BARCELONA

Alfredo Ramoneda Holder, Ingeniero
Plaza de Palacio, 11 * Barcelona
Patentes n.º 29582 y 34298

APARATO DE SEGURIDAD
para ventanillas y puertas de guillotina ó de bastidor móvil vertical, aplicado especialmente, hasta el presente, en ascensores y montacargas.

Reconocido como el único de eficacia absoluta

Evita las caídas bruscas, imposibilitando todo accidente y la ROTURA DE CRISTALES.

Instalación sencilla y sumamente económica

Numerosas instalaciones, ejecutadas en diversas aplicaciones y en todos los países.
Industria é invenciones (1905-07-08 00:00:00), página 26

De suma utilidad para todos

EL CENTRO DE TRADUCCIONES
donde se traducen treinta y cuatro lenguas distintas, establecido en Barcelona diez años ha, bajo la dirección de
D. ROBERTO RAGAZZONI
tiene el honor de ofrecer al Comercio en general 29,062 recetas industriales sobre procedimientos nuevos de todos los ramos, y, en particular, sobre los que siguen:

1.º Industria colectiva de metales (prescripciones para la elaboración de todos ellos); decoración y ornato de trabajos metalúrgicos.

2.º Recetas prácticas para el fabricante, el mecánico y para uso doméstico.

3.º Recetas para la práctica de los talleres; colección racional de prescripciones para todos los trabajos que se presentan en los talleres metalúrgicos.

4.º Especialidades y secretos químico-técnicos, con 1,800 prescripciones y métodos de fabricación en el campo de la industria químico-técnica y tecnológica.

5.º 2,886 recetas industriales (procedimientos útiles en las artes, industrias y oficios).

6.º 500 recetas para quien desee elaborar artefactos por sí mismo.

7.º Más de 17,000 prescripciones químico-técnicas.

8.º Tesoro de mil secretos.

9.º 2,000 recetas prácticas para la fabricación de los varios artículos comerciales.

10. Especialidades medicinales (colección de todos los secretos hasta hoy conocidos y comprobados).

11. Especialidades y secretos químico-técnicos, con indicación de su composición, según los químicos más reputados.

12. Recetas para farmacia y la industria química.

13. Especialidades y secretos.

14. Recetas técnicas de la destilación caliente y fría.

15. Nuevas recetas para almacenistas de comestibles.

16. 400 recetas para el comerciante que desee dedicarse á la industria.

17. 770 recetas diferentes.

18. Recetas químicas para la preparación de los colores y de otros productos químicos.

19. Recetas para colores, pinturas, barnices, aceites, jabones y salazones.

20. Especialidades caseras.

ADVERTENCIAS
Cualquier consulta no cuesta menos de pesetas cinco, y, al dirigirse á nosotros para las fórmulas, podremos fijar el precio de cada una de las recetas industriales que se nos pidan, cuyas prescripciones presentamos ya traducidas á correcto español.
Cuando el solicitante exige que á él únicamente, en la provincia, se le vendan las fórmulas técnicas solicitadas, nuestros derechos son mayores, cuando menos, de un cincuenta por ciento, además de exigir una cuota fija mínima de pesetas doscientas.
Los derechos correspondientes se deben enviar por giro mutuo ó por cheque, ó, de lo contrario, sirvanse los solicitantes delegar alguna casa de la plaza que nos satisfaga los honorarios convenidos al entregar los trabajos solicitados.
Industria é invenciones (1905-07-08 00:00:00), página 27

Planas Flaquer y C.ª
CONSTRUCTORES DE MÁQUINAS
Casa fundada en 1857 * Dirección general: Plaza de Cataluña, 12; Barcelona

Construcciones mecánicas
Especialidad en Turbinas y toda clase de Motores hidráulicos. (Contamos más de 1,000, con una fuerza total de 65,000 caballos).
TURBINAS á libre desviación á reacción, para funcionar inmersidas y con aspiración.
TURBINAS de eje vertical, de eje horizontal, con cámara abierta y con cámara cerrada.
TURBINAS dobles, de coronas múltiples y de admisión parcial.
TURBINAS especiales para instalaciones eléctricas.
REGULADORES de gran sensibilidad, para turbinas.
Transmisiones de movimiento de todas clases. Prensas hidráulicas, con cilindros de acero fundido. Bombas de todas clases, para riegos y grandes elevaciones de agua.

Construcciones eléctricas
Máquinas y Motores eléctricos de todas clases. (Fuerza total de las máquinas superiores á 45,000 caballos).
GRANDES DINAMOS á pequeña velocidad, para estaciones centrales.
MÁQUINAS de corriente alterna para utilización de energía eléctrica á gran distancia. Concesionarios de la casa GANZ y Co. de Budapest.
ALTERNADORES de corriente polifase.
TRANSFORMADORES sistema Zipernowski, Dori y Blathy.
MOTORES de corriente continua, alterna y trifase, de arranque y de servicio.
Reguladores automáticos y á mano. Aparatos de medida. Accesorios para estaciones centrales y para toda clase de instalaciones. Lámparas de arco, de incandescencia y material para Calor. Cables, Conductores aéreos y subterráneos, Aisladores, etc.

Instalación completa de Estaciones centrales * Alumbrado eléctrico de poblaciones * Transporte y Distribución de energía eléctrica á grandes y pequeñas distancias
Importantes aplicaciones efectuadas * Acumuladores eléctricos, sistemas PESGETTO y MAJERT

PÍDANSE PROYECTOS Y PRESUPUESTOS

LA ELÉCTRICA ESPAÑOLA
Primera en España con Patente
Gran Fábrica de Conductores Eléctricos, Aisladores y Cables con el 98 por 100 de conductibilidad
TALLERES: Calle de San Beltrán, 14 - Teléfono 1971
DIRECCIÓN Y OFICINAS: Rambla del Centro, 32, ent.*

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1905-07-08 00:00:00), página 28

MÁQUINAS BELLEVILLE DE GRAN VELOCIDAD
CON ENGRASADO CONTINUO Á ALTA PRESIÓN POR BOMBA OSCILANTE SIN VÁLVULAS

Patente de invención S. G. D. G. del 14 de Enero de 1897

ALGUNAS APLICACIONES

    Ministerio de Marina francés:
    Máquinas Caballos

    Para el contratorpedero «Pierrier».
    3.800

    Para el acorazado «République» (grupos electrógenos de a bordo).
    4.000

    Compagnie des Géants Gaz et Électricité de Lisboa.
    6.000

    Compagnie Gie pour l'Éclairage et le Chauffage de Bruxelas (para las centrales eléctricas de Valenciennes, de Catane en Sicilia).
    5.000

    Arma de Toulose.
    2.300

    Arsenal de Bizerte (Central eléctrica de Sidi Abdallah).
    1.600

    Compagnie des Mines d'Amiche.
    1.350

    Compagnie des Mines de Sainte-Clotilde.
    880

    Fonderie Nationale de Ruille.
    800

    Société Orleanaise pour l'Éclairage au Gaz et à l'Electricité (Orleans).
    750

    Société Anonyme des Mines d'Albi.
    600

    Société Normande de Gaz, d'Electricité et d'Eau.
    580

    Société Anonyme des Chantiers et Ateliers de St-Nazaire.
    400

    París.
    400

    Etablissement National d'Indret.
    400

Las instalaciones realizadas hasta el día suponen más de 400 máquinas de gran velocidad y casi 3.000 diversas de vapor.

TIPOS DE 10 A 5,000 CABALLOS
Se estudian gratuitamente los proyectos y presupuestos de instalación.

SOCIETE ANONIME DES ÉTABLISSEMENTS DELAUNAY BELLEVILLE

Capital: 6.000.000 de francos

GRANDES TALLERES DE CONSTRUCCIÓN: Saint-Denis-sur-Seine
Dirección telegráfica: BELLEVILLE, Saint-Denis-sur-Seine
Agente comercial en España: D. EMMANUEL GÉS, Paseo de Colón, número 17-Barcelona

Maquina de triple expansión que funciona en los talleres de la Sociedad Anónima de los Establecimientos Delaunay Belleville en Saint-Denis
Potencia 1.200 caballos — Número de revoluciones por minuto, 250

Ubach Hnos y Campderá • INGENIEROS
Cortes, 586 • BARCELONA • Teléfono 1701
Sdad. en Cta.

Dirección telegráfica y telefónica: DINÁMICA

Construcción de Centrales para alumbrado y fuerza motriz • Líneas y Redes de distribución • Tracción eléctrica
Dinamos y Electromotores para corrientes continuas y alternativas. — Motores de gas y petróleo. — Turbinas. — Máquinas de vapor. — Turbinas. — Acumuladores fijos y especiales para motores. — Lámparas de cobre, fabricados por los Etablissements M. M. — Premio de Honor, Exposición de París 1910. Aplicaciones para transformadores. Accesorios y pequeño material para instalaciones Industriales. — Ascensores eléctricos. — Automóviles, teléfonos, etc. — Aplicaciones de la electricidad. — Depósito de baterías de acumulación de la Compagnie Générale d'Electricité. Laboratorio industrial de ensayos eléctricos. Proyectos y presupuestos
Industria é invenciones (1905-07-08 00:00:00), página 3

MÁQUINAS PARA HACER HIELO Y REFRIGERADORES
Por compresión de amoníaco, anhídrido carbónico y éter á baja presión
Se han vendido más de 2,750
Para precios y pormenores, dirigirse á
H. J. WEST Y Cª, LD.
Contratistas del Gobierno inglés, del Ministerio de las Indias y del Ministerio de la Guerra
Stamford Works, Southwark, Londres S. E.
* SE DESEAN BUENOS AGENTES *

Sociedad Española del Acumulador TUDOR
Fabricación de Acumuladores eléctricos de todos tamaños, con placas positivas de gran superficie y con formación Plantié (sin pasta artificial)
Capital: 1.000,000 de pesetas
OFICINA CENTRAL
Carrera de San Jerónimo, 7 y 9 - MADRID
FÁBRICA
Camino de Cuellar, 103 - ZARAGOZA
DELEGACIÓN
Calle del Bruch, 127 - BARCELONA

Por las distintas Fábricas TUDOR establecidas en Paris, Lille, Berlin, Hagen (Westfalia), Zurich, Génova, Viena, Budapest, San Petersburgo, Rosport, Bruselas, Manchester, Chicago y Filadelfia, se han montado 30,000 baterías en todas partes del mundo.

Con una Batería TUDOR bien proporcionada se consigue:
1º Producir luz sin oscilaciones.
2º Asegurar corriente en casos de averías en las máquinas.
3º Disponer en cualquier hora del día de grandes cantidades de corriente.
4º Almacenar fuerzas hidráulicas perdidas á ciertas horas del día.
5º Limitar las horas de servicio de máquinas.
6º Suprimir todo alumbrado de reserva.
7º Ahorrar cantidades importantes de combustible y engrase.
8º Disminuir la instalación de máquinas.
9º Aumentar la duración de lámparas incandescentes y emplear lámparas de poco consumo.
10º Servicio más sencillo para el personal.
11º Reducir los gastos de personal y entretenimiento.
12º Ampliar muy sencillamente una instalación.

Ingeniero Delegado: D. CARLOS VELLINO * Bruch, 127; Barcelona
Industria é invenciones (1905-07-08 00:00:00), página 4

Ernesto Leonhardt
MAQUINARIA
BARCELONA
Calle Trafalgar, 11 - Teléfono 1835

Molino de cilindros, para chocolate
Calandra

SEDERÍA MECÁNICA (Última perfección de Suiza): Tornos de Wegman, Baden, Telares, etc. Honegger Rüti. Motores y Alimentadores de Ochirikas. Rotativas de Schilling y Staubli. - Canilleras de L. Schweitzer. - Planchas metálicas de Grob. TEJIDOS DE LANA, YUTE, HILO, etc. Telares de Amis de Schonherr, Chemnitz. - CINTERÍA Y VELLUDOS: Telares de Schonherr. Creaciones. GÉNEROS DE PUNTO Y TULES: Telares Cotton de Richter, Chemnitz. - APRESTOS, BLANQUEOS, TINTES: Máquinas e instalaciones completas de C.G. Haubold, Jr., Chemnitz. CHOCOLATES, COLORES, JABÓN: Maquinaria e instalaciones de J. M. Lehmann, Dresden. - ESPECIALIDADES: de Fried. Krupp Grusonwerk y otros.

Fried. Krupp Aktien-Gesellschaft Grusonwerk
Magdeburg-Buckau (Alemania)

Máquinas Trituradoras y Pulverizadoras
Molinos Excelsior, Quebradores de piedras, Molinos de cilindros
Molinos de cruz machacadora, Molinos de bolas y otros.
Instalaciones completas de Fábricas de Cemento, Abono, Liñolea y Goma; de Molinos de Corcho, Sal, Yeso, Hueso, etc.
Talleres para beneficiar los minerales, especialmente los minerales auríferos.
Grúas, Laminadores, Prensas hidráulicas.
Artículos de hierro calado enfríado, hierro colado y acero fundido.

Representación en España: ERNESTO LEONHARDT: Calle de Trafalgar, n.º 11; Barcelona
JACOBO SCHNEIDER: Felipe IV, 2; Madrid. - LEOPOLDO LEWIN: San Sebastián
WETZIG y WEICKERT: Huelva

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1905-07-08 00:00:00), página 5

LA MAQUINARIA ANGLO-AMERICANA

MÁQUINAS DE VAPOR y Calderas. — MOTORES DE GAS, americanos. — MOTORES eléctricos. — MOTORES de viento. — MOTORES hidráulicos. — MOTORES de aire caliente. — MÁQUINAS-HERRAMIENTAS americanas, europeas y de construcción propia. — APLICACIONES ELÉCTRICAS á máquinas-herramientas. — MÁQUINAS-HERRAMIENTAS pneumáticas. — GRUPO ELECTRÓGENO para alumbrado de fincas rústicas y suministro de aguas. — LUBRICANTES de GRAFITO DIXON. — GRASAS de toda clase, para maquinaria. — HERRAMIENTAS para mecánicos, carpinteros, artes ú oficios, etc. — ACCESORIOS INDUSTRIALES de todas clases. — SUMINISTROS COMPLETOS para fundiciones.—INSTALACIONES COMPLETAS de talleres de construcción y de fundiciones modernas

R. D'AULIGNAC
Calle de las Cortes, 559 * Barcelona

SOCIETÀ ELETTROTECNICA ITALIANA
TORINO (Capital: 10.000,000 de francos) MILANO
Representante general Pedro Ferla, Ingeniero
Calle de Lauria, número 2 BARCELONA
INSTALACIONES y MATERIAL ELÉCTRICO, en todas sus aplicaciones

Elmore's Metall - Actien - Gesellschaft de Schladern, en Alemania
Proveedores de la Marina Imperial de Alemania
Diploma de Honor, Amberes 1894 • Medalla de Oro, París 1900
Fábrica de cobre por el procedimiento electroliítico
Tubos de cobre sin soldadura, desde 1 mm. hasta 2,000 milíms. de diámetro, para conductores de vapor y agua. — Cilindros de cobre rojo sin soldadura, perfectamente estancados, para las máquinas de secar, máquinas para la fabricación de papel, etc. — Ca- misas de cobre rojo sin soldadura, para condensadores hasta 2,000 milíms. de diámetro, para tubos de vacío.—Recubrimientos en cobre rojo de diferen- tes espesores, de cilindros, tubos, pistones, pistones y piezas hidráulicas.
• • • Tubos de hierro forjado recubiertos de cobre.
REPRESENTANTE: FRANCISCO DE A. MAS: CALLE DE CORTES, 625-1. * BARCELONA
Industria é invenciones (1905-07-08 00:00:00), página 6

ISIDORE DIETLIN
Sucesor de JOHN M. SUMNER Y C.º
Plaza de Cataluña, n.º 2 - BARCELONA
CASA FUNDADA EN 1856   DIRECCIÓN TELEGRAFICA: DIETLIN   TELÉFONO 1103
IMPORTACIÓN DE MAQUINARIA para Hilaturas, Tejidos, Blanqueos, Estampados, Aprestos, Tintes, Seda, Yute, Lino, Estambre, Lana, Algodón, Géneros de punto y demás, para todas las industrias
REPRESENTANTE de la eminente casa constructora
Platt Brothers & Co., Limited, de Oldham (Inglaterra)

ESPECIALIDAD EN MÁQUINAS CONTINUAS Y SELFACTINAS
PARA HILAR Y RETORCER ALGODÓN, LANA Y ESTAMBRE

Instalaciones de alumbrado eléctrico. — Generadores de vapor. — Motores de gas pobre y demás sistemas.—Turbinas, etc.

Aplicación de Sprinklers (rociadores) para apagar incendios en su origen, dando la señal de alarma y siendo el mismo fuego causa de su extinción.

Depósito de toda clase de piezas sueltas de maquinaria; correa superior de cuero, etc., sencilla y doble, con y sin cosidos, para transmisiones; tacos de bulto y de cuero para telares de una ó varias lanzaderas; tiratacos; tiretas, etc., etc.

Maquinaria inmejorable para la fabricación de papel.

Ventiladores Blackman usuales y eléctricos.

Básculas; filtros; bombas centrífugas y usuales; máquinas de secar; cilindros de cobre para estampados, lisos y grabados; pantógrafos; tornos cónicos; prensas hidráulicas; prensas para hacer paquetes; máquinas para hacer cordón (piano); productos químicos, etc.

Máquinas y herramientas para labrar maderas y metales.

INSTALACIÓN COMPLETA DE FÁBRICAS • PLANOS Y DISEÑOS

Representante de la gran casa constructora CLAYTON & SHUTTLEWORTH LIMITED, de Lincoln (Inglaterra)

Trilladoras del último sistema, provistas de aparatos para cortar y estrujar la paja.—Máquinas de vapor locomóviles, fijas y semifijas.—Viadoras y Locomotoras agrícolas.—Rodillos de vapor, para caminos. — Prensas y Elevadores, para paja y heno. — Deshojadoras y Desmenuzadoras, para maíz. — Molinos y Bombas centrífugas

PRESUPUESTOS GRATIS
CASAS en Manchester, Mulhouse, San Petersburgo, Moscou, Lodz, Milán, Lisboa, Méjico, Puebla, Lille, Reichenberg, Stuttgart, Rehydt, Gothenburg, etc., bajo la razón social de John M. Sumner y C.º
SUCURSALES Y DEPÓSITOS en Sabadell, Manlleu y Manresa