Industria é invenciones (1906-02-10 00:00:00), página 3

como ya es sabido, acoplarlas con un número conveniente de manivelas iguales y paralelas, ó con órganos de acoplamiento similares.

El motor de vapor representado en las figs. 11 y 12 está construido según el principio de esta invención, y en él se puede fijar al bastidor, según convenga, un punto de las fajas espirales ó un punto de sus órganos de acoplamiento, lográndose de esta manera variar el sentido de rotación.

1 y 2 representan las fajas espirales solidarias de los platos 3 y 4, respectivamente; á través de los platos gulo recto, con respecto á las manivelas 19 y 20, y acopladas entre sí por las bielas laterales 24 y 25.

Si, por el contrario, frenamos la polea 26 del árbol 5, queda inmóvil este árbol 5, y, por lo tanto, las manivelas 6 y 7, y si dejamos libre la polea 18, el conjunto de los platos 3 y 4 del cuadro 13 podrá girar, y durante este movimiento general de rotación tendrá lugar también el movimiento de traslación circular relativo de los dos platos y de las fajas espirales.

Para permitir la entrada del vapor en el interior de la cámara central del motor, el árbol 5 tiene en su in-

Fig. 12. Motor rotativo de D. León Creux. Sección por la línea B - B

pasa un árbol 5, que tiene dos manivelas, 6 y 7, á 180 grados. El centro del plato 3 está montado sobre la manivela 6 por medio de un prensa-estopas 8, y el centro del plato 4 está montado igualmente sobre la manivela 7 por medio de un prensa-estopas 9.

Además, los platos llevan las prolongaciones 10 y 11 atravesadas por los árboles acodados 12, montados sobre un cuadro 13; este cuadro 13 está soportado por los manguitos 14 y 15, montados locos sobre el árbol 5, los que se apoyan en los soportes 16 y 17 del bastidor, de manera que puedan girar.

Si se inmoviliza el cuadro 13, por ejemplo, aplicando un freno sobre la polea 18, montada sobre el manguito 14, quedan también inmóviles los ejes de los árboles 12, de manera que las manivelas 19 y 20 de estos árboles, acopladas respectivamente á los platos 3 y 4, permitirán únicamente á cada uno de estos un movimiento de traslación circular, cuyo radio es igual al radio de las manivelas 6 y 7. Para que los platos queden bien guiados al pasar por los puntos muertos, los árboles 12 llevan otras dos manivelas 22 y 23, dispuestas á anterior un conducto 27, que va á parar á un prensa-estopas 28, por donde entra el vapor.

El vapor que ya ha pasado por las cámaras de las espiras y que sale por 1, se recoge en una cámara anular 29, la cual por los conductos 30 comunica con un conducto de escape 31, practicado en el interior del bastidor. Estos conductos 30, que van á parar al manguito 15, pueden permitir el movimiento del plato 4, y á este efecto pueden estar articulados ó telescópicos, ó bien, como lo indica el dibujo, terminan en una embocadura 32, que se termina sobre el plato 4, como lo haría un distribuidor de máquina de vapor, cuyo movimiento fuese circular.

El ajuste de los bordes laterales de las fajas 1 y 2 contra los platos 3 y 4, y de los bordes laterales de las evolventes circulares 12, uno contra otro, se obtiene por medio de segmentos 33, introducidos en las ranuras de estos bordes y apretados por resortes. Estos segmentos pueden tener en sus caras laterales una ó varias ranuras 46, en las cuales se puede introducir una estopada ó guarnición para impedir el paso del vapor.