Industria é invenciones (1905-06-10 00:00:00), página 14

los detalles, motores, trituradores y demás utensilios que existen en estos sitios.

D. Alfredo Riers tiene expuesta una maquineta para hacer cordones trenzados, y una polea ligera de grandes dimensiones.

De máquinas útiles hay varias instalaciones, entre las que recordamos la de B. Otto Wolf, la de D. José Segarra, la de D. Joaquín Mumbrú, la del Sr. Grego, la de Morgan y Eliot, y en particular la del señor Damians.

En todas ellas se ven acabados modelos de máquinas, herramientas y otros objetos que cautivan la atención del visitante por lo hermosos y bien presentados.

La instalación del Sr. Damians es digna de especial mención por sus magníficos tornos con mecanismos especiales para variar las velocidades sin cambiar la correa.

Los Sres. Puig y Negre exponen una maquineta para hacer hielo, que trabaja á la vista del público, movida por un motor eléctrico.

En dos instalaciones hay calderas multitubulares, una en miniatura de la marca «Babcock y Wilcox» que presenta la casa Morgan y Eliot, y otra del tamaño natural sistema «Niclaues».

En la próxima reseña nos ocuparemos de las turbinas, motores de gas y máquinas y aparatos de electricidad.

F. F.

Condiciones que han de llenar las mercancías á su entrada en Francia

La Dirección general de Aduanas de Francia ha publicado la siguiente circular relativa á los productos extranjeros provistos de marcas ó de denominaciones de tal naturaleza, que induzcan á creer que son de origen francés:

«Habiéndose presentado ciertas divergencias de criterio sobre algunos puntos, en la interpretación del artículo 15 de la ley de 11 enero de 1892, la Administración cree necesario precisar el fin y el alcance de dicha disposición legislativa.

Dicho artículo comprende dos conceptos distintos, que conviene, por lo tanto, examinar separadamente.

El primero «prohibe la entrada, excluye del depósito, del tránsito y de la circulación todos los productos naturales ó artificiales, que lleven ya sobre sí mismos ó sobre sus embalajes, cajas, fardos, envolturas, fajas ó etiquetas, etc., una marca de fábrica ó de comercio, una denominación, un signo ó una indicación cualquiera, de naturaleza tal, que pueda inducir á creer que han sido fabricados en Francia ó que son de origen francés».

Si se compara este texto con el del artículo 19 de la ley de 23 de junio de 1857, se ve claramente que el legislador de 1892 se dedicó á llenar los vacíos de la primera de estas leyes, á fin de poner la producción nacional más al abrigo de las falsas indicaciones de los concurrentes extranjeros.

En efecto: mientras esta última ley reprimía sólo la inscripción sobre un producto extranjero «del nombre ó del lugar de una fábrica francesa», la ley del año 1892 alcanza, además de las marcas de fábrica propiamente dichas, las marcas de comercio y toda indicación, cualquiera que sea, «de naturaleza que pueda inducir á creer» que los productos extranjeros son oriundos de Francia. En virtud de esta disposición, el servicio de Aduanas tiene el derecho de embaragar, de acuerdo con los artículos 41, 42 y 43 de la ley de 23 de abril de 1816 (Cass. crim. 5 abril 1900), todos los productos extranjeros con marcas que induzcan á creer que son de producción francesa.

Así es que las marcas de los establecimientos de venta franceses, tales como «Félix Potin et Cie» ó «Au Louvre», principalmente deben considerarse como criminosas, sin que, por otra parte, haya ninguna necesidad de averiguar si la casa Félix Potin ó los almacenes del Louvre fabrican por sí mismos ó hacen fabricar en Francia mercancías similares á las que importan del extranjero con la marca citada.

No hay que preocuparse más en averiguar si la inscripción constituye la marca registrada ó no registrada de algún industrial francés ó extranjero.

Para que un producto extranjero pueda ser embargado, basta que el mismo ó su embalaje presente, como terminantemente dice la ley, cualquier signo de carácter tal, que pueda inducir á creer que es de origen francés.

Por el contrario, el empleo del idioma francés para designar la naturaleza de los productos importados, según la jurisprudencia del Tribunal de casación, no constituye ninguna infracción del artículo 15 (Cass. crim. 27 octubre de 1900). Pero la prohibición dictada por este artículo vuelve á ser aplicable en cuanto las inscripciones en idioma francés pueden inducir al comprador á error ó engaño sobre el origen de la mercancía. En tal caso se encuentran las marcas «Carnot», «Loubet», «Millerrand», «Jules Lemaitre», etc., colocadas sobre piezas de tela sin otra indicación que dé á conocer de un modo claro su origen extranjero.

(Continuará)

BIBLIOGRAFIA

Nueva historia y monografías geográficas de las provincias de España.

Hemos recibido los cuadernos 50 á 59 de esta importante obra, primeros del tomo segundo y que están dedicados al estudio geográfico e histórico de Asturias. Contienen estos cuadernos casi toda la historia de Asturias y la monografía de Oviedo, y empieza en el último de ellos la de los demás pueblos de la provincia. Con estos cuadernos se ha repartido á los suscriptores un magnífico mapa de Galicia de gran tamaño y bien impreso, regalo del tomo primero.

El precio de esta obra es de 50 céntimos cuaderno la edición de lujo y de 30 céntimos la corriente.

Estadísticas de la Dirección general de Aduanas

Esta Dirección ha publicado la estadística del impuesto de transportes por mar y á la entrada y salida de las fronteras en el año 1904, que contiene la estadística de las cantidades y derechos devengados por las mercancías cargadas y descargadas en navegación de primera, segunda y tercera clase, y la de los derechos satisfechos por los pasajeros embarcados y desembarcados.

También ha publicado la misma Dirección general de Aduanas los resúmenes mensuales de la estadística