ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Industria é invenciones (1904-09-24 00:00:00), página 1

Industria e Invenciones

24 de Septiembre de 1904 • Tomo 42 • Núm. 13
Ronda Universidad, 17 - Barcelona
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA

Telegramas
Bolibar-Barcelona
Teléfono

Publicación de la Oficina de Propiedad Industrial, dirigida por D. GERÓNIMO BOLIBAR, Ingeniero Industrial

BERNABEU Y SOLDEVILA
4, Dou, 4; Barcelona
CASA EN MANCHESTER; Chatham Street. - Telegramas: Bernabeu-Barcelona Lehmann-Manchester
MÁQUINAS INGLESES. — ÚNICOS AGENTES DE:

E. R. & F. TURNER Ld.
IPSWICH
Para máquinas y calderas de vapor (Especialidad en las de minas). Maquinaria agrícola y harinera. Locomóviles, etc.

CARTER & WRIGHT
HALIFAX
Tornos cilíndricos y demás Máquinas-herramientas

E. LEHMANN
MANCHESTER
Máquinas de hilar, telares, etc., para yute, lino, cañamo, abacá, palma, pita o cualquier otra fibra

M. FONREAU
PARIS
Cables flexibles para taladrar, esmerilar, etc.

LOC'M'TORAS, Vía VAGONETAS
BOMBAS, &

FIELDING & PLATT
GLOUCESTER
motores á gas «OTTO» horizontales desde 1 á 200 caballos.
Verticales
á 4 cilindros desde 300 caballos arriba.
Los más sólidos
Los de mejor construcción
Los más económicos
Innumerables referencias

GASÓGENOS
de gas pobre con ó sin gasómetro.
Los más completos
Los m's prácticos
Los de mejor rendimiento

MAQUINARIA
HIDRÁULICA
sistema Tweddell's

MOTOR ACETILENO
El único práctico y económico.

DINAMOS
ELECTROMOTORES
ALTENADORES, &

MAQUINARIA EN GENERAL

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista Industria e Invenciones
Industria é invenciones (1904-09-24 00:00:00), página 10

Talleres de Electricidad
Vivó Torras y C.
Calle de Borrell, números 71 y 73
Barcelona
Teléfono 984

Especialidad en Electromotores y Dinamos corriente continua, tipo exclusivo de nuestra construcción. ÚLTIMO MODELO con inducido, de bobinas moldeadas y colectores de cobre laminado. Ascensores electro-mecánico-automáticos, tipo especial de la casa, con patente, modelo de gran seguridad, reuniendo todas las condiciones que exige el Municipio de Barcelona. Aparatos eléctricos varios; Voltímetros, Amperímetros, Lámparas de arco y Ventiladores eléctricos.

Reparación de toda clase de Máquinas y Aparatos eléctricos
Industria é invenciones (1904-09-24 00:00:00), página 18

34.048. José de Santistéban y Pérez. 20 años. «Un resultado industrial consistente en la aplicación del serrín de sarmiento al envase y conservación de la uva de parra y otros usos industriales». Concedida.

Registro de Marcas

MARCAS SOLICITADAS
(Continuación de la pág. 113)

11.098. Luis Mestre y Divorra. Una marca para vinos de todas clases con mezcla de ácido carbónico.
11.097. Camprodon hermanos. Una marca para tejidos.
11.099. José Capdevila y Casan. Una marca para corchetes, horquillas, alfileres, broches, botones, hebillas, anillas, agujas, anzuelos, plomos, jacquard, y en general toda clase de artículos fabricados con hilo ó plancha de metal.
11.101. Fausto Crusellas y C.ª Una marca para rhum quinquina.
11.100. Agueda García. Una marca para los cupones regalos denominada «La Dicha».
11.096. Carulla y Masachs. Una marca para lejas.
11.103. Enrique Castell y Miralles. Una marca para extracto de carne líquida.
11.104. Manuel Fernández y C.ª Una marca para vinos embotellados.
11.102. Antonio Errastro. Una marca para armas de fuego y especialmente revólveres.
11.006. Antonia Torrents y Vidal, Viuda de Blandinieres y Gerente de la razón social «Viuda de Blandinieres y C.ª». Una marca para limonada gaseosa.
11.106. Antonio Ruiz Rivet. Una marca para féculas, dextrinas y todos los productos derivados de la patata.
11.109. Miguel Aparicio Lorca. Una marca para crema para el calzado.
11.110. R. S. Körting et Mathiesen Aktiengesellschaft. Una marca para lámparas eléctricas de arco voltaico y partes constituyentes de las mismas, carbones y alumbrado.
11.111. Francisco Romero y Martínez. Dos marcas de comercio, la una para aguardiente y la otra para ponche.
11.113. S. A. Du Barry et C.ª Ltd. Una marca denominada «La Revalenta Arabiga», el mejor alimento para las personas enfermizas y para los niños, para un alimento para las personas enfermizas y para los niños.
11.112. Basilio Valet. Una marca para productos y preparaciones químico-farmacéuticas, higiénicas y de agricultura.

ANUNCIO
10.222. Georges de Lescazes. Dos marcas de fábrica, la primera para medicamentos de todas clases y la segunda un medicamento titulado «Melcorífico Español». Disponiendo en 8 Agosto de 1904 que á fin de subsanar el error padecido por el interesado, al so-

DIBUJOS DE MARCAS SOLICITADAS

(Botín Oficial, 1.º Septiembre de 1904).
Industria é invenciones (1904-09-24 00:00:00), página 2

ALFREDO RIERA É HIJOS
INGENIBROS
Ronda San Pedro, 36 - Nápoles, 10

Maquinaria - Drogas
Importación de toda clase de maquinaria, productos químicos y materias colorantes para las industrias textiles, Hilados, Tejidos, Estampados, Tintes, Blanqueos, Apréstos, etc.

Depósito de Piezas de recambio
Talleres de Construcción de Maquinaria. Especialidad para telares, maquinitas, jacquards, etc.

Arqué, Guarro y Ventura
Talleres de Construcciones Eléctricas y Mecánicas

Paces, 48, bis; SABADELL
Instalaciones para alumbrado eléctrico y fuerza motriz. — Dinamos y Electromotores de todas potencias, para corrientes continuas, sistema Guarro, patente número 30,182. Transformación y reparación de dinamos y electromotores. — Material eléctrico en general

PIRELLI Y C. A.
Fábrica Española de Hilos y Cables Eléctricos en Villanueva y Geltrú

REPRESENTANTES
En Madrid: D. Pedro Bossi O'Donnell, 4
En Barcelona: Sres. Colli y Bailo Pasaje de la Paz, 8

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1904-09-24 00:00:00), página 20

Industrias Mecánicas Consolidadas
antes Barret y C.ª é Hijo de José Palà

Despacho y Oficinas: Calle de Muntaner, número 8
TALLERES EN SANS
ESPECIALIDADES DE LA CASA: Maquinaria textil.—Transmisiones.—Artículos de Ferretería.—Elementos para las construcciones civiles.—Fundición mecánica de hierro

ELECTRICIDAD
Casa constructora en Batería de aparatos eléctricos, Dispositivos de seguridad, Filas, Aisladores, etc.
ANGLO-ESPAÑOLA
Polayó, 10; Barcelona
Catálogo de 166 páginas, gratis

ARCAS de HIERRO
BÁSCULAS
JAIME FORN
para VALORES portátiles, y para carros y wagones
Calle Aragón, 232
BARCELONA

TALLERES TOMAS
PLAZA POLAYO B. BARCELONA
TUBOS TUBOSTOMAS
TUBERÍAS DE ACERO-DUO DE INDUSTRIAS
VÁLVULAS DE PASO, FUENTES, REGISTROS Y DEMÁS ACCESORIOS
MAS DE 1000 POBLACIONES CANALIZADAS EN ESPAÑA

GENERADORES DE VAPOR Y MOTORES
PLANOS para obtener del AYUNTAMIENTO PERMISO para la instalación y funcionamiento de motores y generadores de vapor
OFICINA DE INGENIERÍA INDUSTRIAL: DIRECTOR, D. GERÓNIMO BOLIBAR
RONDA DE LA UNIVERSIDAD, NÚM. 17.—BARCELONA

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1904-09-24 00:00:00), página 21

GUSI, BALSACH Y C.ª
SABADELL
Talleres de Construcción y Reparación de Máquinas
Especialidad en
Telares mecánicos privilegiados
para la industria lanera y algodonera
Calle Salud, 54; SABADELL - Teléfono 52

Un nuevo metal
procedente de productos obtenidos en el horno eléctrico. Indispensable en las fundiciones de hierro para la regeneración de la fundición, especialmente de las piezas destinadas á resistir fuertes presiones.

SOCIÉTÉ DE PRODUITS MÉTALLURGIQUES
NANCY (Francia)

Nuevas Tapas
para la encuadernación de los tomos de
Industria é Invenciones
en tela fuerte, imitación piel lagarto
PRECIO:
El juego completo, 2 ptas.
Por correo certific. 2/25
Encuadernación de un tomo de INDUSTRIA É INVENCIONES con estas tapas, 8/50 ptas.

FOXCROFT y DUNCAN
TELEGRAMAS FONSHIP-LONDON
Constructores de Aparatos de medidas eléctricas, Interruptores, Conmutadores, Corta-circuitos, Cuadros de distribución y Lámparas de arco abiertas y cerradas.
Los instrumentos de nuestro grabado tienen caja de latón fundido pulimentado y esfera plateada.
Grandes existencias de INSTRUMENTOS, con esferas de 6, 8 y 12 pulgadas de diámetro

    Voltímetros
    Ampereímetros

    Instrumentos según grabado, hasta 100 voltios,
    £ 4-10-0.
    Hasta 100 amp., £ 4-8-6

    Caja de hierro, gravada,
    £ 4-10-0.
    £ 4-7-6

    de latón,
    £ 2-0-0.
    £ 1-12-0

    " Dead Beat "
    £ 3-8-0.
    £ 1-16-0

    Instrumento portátil, gravada,
    £ 2-10-0.
    £ 3-0-0

    Apparat registrador,
    £ 4-10-0.
    £ 4-10-0

    " Vertical,"
    £ 6-15-0.
    £ 6-10-0

Catálogos gratis y franco á quienes los soliciten á PHOENIX WORKS,
Queens Road, Dalston, London N. E.

Salto de agua en el río Cardoner
260 caballos en estiaje.-Al pie de la carretera de Manresa á Cardona, y de un ferrocarril en proyecto
DISTA 2 KILÓMETROS DEL BARRIO OBRERO DE LA COLOMINA
Los que deseen adquirir este salto ó se interesen en su explotación, pueden dirigirse á
J. SERRA, S. en C. * Pasaje del Crédito 5, - Barcelona
Industria é invenciones (1904-09-24 00:00:00), página 22

Francisco Grau • Tarrasa
Taller de Carpintería Mecánica
Especialidad en Máquinas de deshilachar, Batuas, Diablos, Batanes, Desgrasadoras, Máquinas de perchar, Cepilladoras de géneros de lana, Urdidoras, Máquinas de hacer canillas, Balones, Prensa para enfardar.

CALDERA STEINMÜLLER

Tuberías completas. — Depuradores de agua
Calentador del agua de alimentación (Economizador)

RECALENTADOR STEINMÜLLER
PATENTADO EN TODOS LOS PAÍSES. — APLICABLE Á CALDERAS DE TODOS SISTEMAS
L. & C. STEINMÜLLER, Gummersbach (Provincia del Rhín) Alemania
Para informes dirigirse á la Sociedad Técnica, Cortes, 547, Barcelona, ó al Sr. Oswald Burger, Ingeniero, Prado, 3, Madrid

Elmore's Metall-Actien-Gesellschaft de Schladern, en Alemania
Proveedores de la Marina Imperial de Alemania
Diploma de Honor, Amberes 1894 • Medalla de Oro, Paris 1900
Fábrica de cobre por el procedimiento electroliítico
Tubos de cobre sin soldadura, desde 1 mm. hasta 2.000 milíms. de diámetro, por conducciones de vapor y agua. — Cilindros de cobre rojo sin soldadura perfectamente equilibrados, para las máquinas de vapor, máquinas para la fábrica de papel, etc. — Cámisas de cobre rojo sin soldadura, para condensadores hasta 2.000 milíms. de diámetro, para máquinas de vapor. — Recubrimientos en cobre rojo de diferentes espesores, de cilindros de fundición y pistones de bombas y prensas hidráulicas.
Tubos de hierro forjado recubiertos de cobre
REPRESENTANTE: FRANCISCO DE A. MAS: CALLE DE CORTES, 625 - 1. — BARCELONA

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1904-09-24 00:00:00), página 23

I. SANPERE Y C.A.
INGENIEROS CONSTRUCTORES
Ronda San Pedro, 50 - Barcelona
MÁQUINAS AGRÍCOLAS MODERNAS
ARADOS PARA TODA CLASE DE CULTIVOS
Trenes completos para grandes desfondes
Sembradora de granos

La fuerza motriz más barata se obtiene con la LOCOMÓVIL HEINRICH LANZ, de Mannheim,
de 3 á 5 céntimos caballo hora garantido.
Duración indefinida. — Gasto de instalación insignificante. — Trabajo continuo y de precisión.

Agente general para España y Ultramar
E. GREGO
INGENIERO
Cortes, 587; Barcelona
La única casa en España que posee grandes existencias de Máquinas y Utiles de presión para la industria metalúrgica, trabajar maderas, etc.
INSTALACIONES COMPLETAS Y PRESUPUESTOS
Precios sin competencia y facilidades en el pago
Poleas y Transmisiones de acero
PIDANSE CATÁLOGOS

DINAMOS Y ELECTROMOTORES de alto rendimiento para corriente continua y alternaiva.—ELECTRICIDAD EN TODAS SUS APLICACIONES.—TELEFONIA.
TIMBRES ELECTRICOS — TELEGRAFIA. — ESCOBILLAS BOUDREAUX, en metal de antifriction, especiales para dinamos. — MÁQUINAS A VAPOR.
TURBINAS. — MOTORES a gas.—Instalaciones completas de GAS POBRE. — CALEF. ASCENSORES Y MONTACARGAS «STIGLER»
EDUARDO CHALAUX
Claris, 30 INGENIERO Barcelona
ELECTRICOS, HIDRÁULICOS Y POR TRANSMISIÓN MECÁNICA.
Instalaciones completas de CALEFACCIÓN por vapor á baja presión, aire caliente ó electricidad.—Radiadores eléctricos DOWSING, privilegiados
PRESUPUESTOS GRATIS A QUIEN LO SOLICITE.
Industria é invenciones (1904-09-24 00:00:00), página 24

Construcciones especiales, Motrices y Laborables

DINAMOS HIDRÁULICOS Y Á VIENTO
PARA TODOS LOS USOS Y POTENCIAS
PERFORACIONES DE POZOS ARTESIANOS Y TODA CLASE DE APARATOS HIDRÁULICOS, CON PATENTES DE INVENCION

GABRIEL FAURA
Plaza de Comas, 2 • BARCELONA (Las Corts)

Sociedad Española del Acumulador "TUDOR"
ÚNICO PROPIETARIO DE LA PATENTE DEL ACUMULADOR «TUDOR»
PARA ESPAÑA, PORTUGAL Y ULTRAMAR

Oficina Central: Carrera San Jerónimo, 7 y 9; MADRID • DELEGACIÓN EN BARCELONA: Calle del Bruch, 127
INGENIERO REPRESENTANTE
D. CARLOS VELLINO
FÁBRICA: Zaragoza, Camino de Cuéllar, 103 - "LA PILAR"

Miembro del Consejo de Administración: D. Enrique Tudor

FÁBRICAS ASOCIADAS: París, Lille, Berlin, Hagen (Vestalia), Zurich (Suiza), Génova, Viena, Budapest, San Petersburgo, Rosport, Bruxelles, Manchester, Chicago y Filadelfia.
Fabricación de acumuladores de superficie grande.
Placas positivas hechas por el procedimiento electroclítico y sin pasta, especialidad de nuestra exclusiva propiedad, evitando de un modo absoluto la destrucción de las placas positivas, destrucción que resulta completamente inevitable siguiendo el sistema hoy empleado por todos los demás fabricantes por la caída de la pasta adherida a las placas por medio de procedimientos mecánicos.

Acumuladores para centrales de alumbrado eléctrico, empleados en todas las grandes fábricas de Europa.
Acumuladores con descarga rápida.
Acumuladores reguladores para centrales de Tranvías eléctricos.

PÍDANSE PROSPECTOS A LA
Oficina Central: Carrera de San Jerónimo, 7 y 9, Madrid, y en Barcelona á la Delegación, Calle del Bruch, 127

AVISO: Se advierte que esta Sociedad es la ÚNICA AUTORIZADA por el Sr. Tudor para la fabricación y venta de los Acumuladores Tudor en España y sus colonias

Oficina de Propiedad Industrial
Patentes, Marcas, Dibujos Modelos, Nombres comerciales, Recompensas industriales
Ronda Universidad, 17 - Barcelona
Dirección telegráfica: Bolíbar - Barcelona   Teléfono número 1,048

Director
D. Gerónimo Bolíbar
Ingeniero Industrial
Barcelona
Industria é invenciones (1904-09-24 00:00:00), página 3

ALEXANDER HERMANOS
BARCELONA
Grandes Talleres de Construcción de Máquinas y Calderas de vapor
MEDALLAS de ORO en las Exposiciones Internacionales de Paris, años 1867 y 1878
DIPLOMA de HONOR de la Academia Nacional Agrícola y Manufacturera de Francia
VARIAS MEDALLAS y DIPLOMAS de diferentes Exposiciones Nacionales y Extranjeras

Especialidad en la construcción de máquinas y calderas de vapor, bombas para elevación de aguas, para riegos y abastecimiento de poblaciones.
Molinos harineros, transmisiones de movimiento, etc.
El sistema de las máquinas construidas de esta casa es de expansión, por medio de dos cilindros y condensación, ó sea el sistema más económico de combustible conocido hasta el día; además llevan la nueva válvula expansiva privilegiada, movida automáticamente por el regulador, lo que da á las máquinas una marcha uniforme e invariable, aun cuando se carguen ó descarguen repentinamente los aparatos que mueven á las mismas, y además producen una economía notable en el combustible, que no baja del 12 por 100 con relación al antiguo sistema de regulador á papillon.

Pasan de 1,500 las MÁQUINAS DE VAPOR construidas en esta casa hasta la fecha

Envío de prospectos y presupuestos á quien los solicite

G. KLEIN Y Cía
FÁBRICA
Carretera de Mataró
número 491
DESAPCHO Y CAJA
Calle de la Princesa
número 61
Teléfono 1333 BARCELONA Teléfono 1333
MANUFACTURA DE ARTÍCULOS DE GOMA para todas las Industrias, Minas, Ferrocarriles, etc.
Especialidades de goma para las Fábricas de Azúcar.—Especialidades de goma para las Fábricas de Papel
CARTÓN ASFALTADO, PARA TEJADOS
Empaquetaduras ó estopadas de todas clases
Nuestra fábrica está montada con la más potente maquinaria, movida por tres máquinas de vapor, y puede competir con las fábricas más modernas é importantes del Extranjero
MANGUERAS DE LONA
Fábrica de MANGUERAS DE LONA CON GOMA AL INTERIOR
todas superiores, para Bombas para incendios
Nuestras mangueras de lona con goma, clase especial, para Bombas para incendios, antes de salir de la fábrica quedan probadas á la presión de 12 atmósferas
GRAN FÁBRICA DE CORREAS DE CUERO DE TODAS CLASES
No gastamos más que los cueros superiores para las correas y garantizamos una construcción perfecta.—Correas de transmisión de "Balata Universal", privilegiadas; Correas de goma, Correas de pelo de camello, Correas de algodón
GRAN FÁBRICA DE CURTIDOS, SUELAS, GRUPONES, &
Industria é invenciones (1904-09-24 00:00:00), página 4

Ernesto Leonhardt
MAQUINARIA
BARCELONA
Trafalgar, 11, pral.-Teléfono 1835

Telar para tejidos de lana, Schoenherr

SEDERÍA MECÁNICA (Última perfección de Suiza): Tornos de Wegmann, Baden, Telares, etc., Honegger Rüti; Motores y Alumbrado de Oerlikon.—Raíles de Schelling, Stibble, Canilladores de J. Schweitzer.—Rieles metálicos de Grob.—TEJIDOS DE LANA, YUTE, HILO, etc., Telares y demás de Schoenherr, Chemnitz.—CINTERÍA Y VELLUDOS: Telares de Schroers, Creelid.—GÉNEROS DE PUNTO Y TULES: Telares Cotton de Richter, Chemnitz.—APRESTOS BLANQUEOS, TINTES: Máquinas e instalaciones completas de C. G. Haubold Jr., Chemnitz. CHOCOLATES, COLORES JABÓN: Maquinaria e instalaciones de J. M. Lehmann, Dresden.—ESPECIALIDADES de Fried. Krupp—Grusonwerk y otros.

Fried. Krupp Aktien-Gesellschaft Grusonwerk
MAGDEBURG - BUCKAU (ALEMANIA)

MÁQUINAS TRITURADORAS Y PULVERIZADORAS
Molinos Excelsior para la molécula granulada de cereales y semillas, así como la trituración de materias curtientes, azúcar drogas, artículos químicos, etc. Más de 20,000 vendidos
Quebradores de piedras, especialmente para la preparación de casquillo para calles y caminos; Molinos de Cilindros Molinos de bolas, con alimentación y descarga continuas para la molécula de cemento, escorias Thomas, fosfatos, cuarto de carbón, etc. Molinos chinos, etc.
INSTALACIONES COMPLETAS de Fábricas de Cemento, Esmeril y Abonos; de Molinos de Yeso, Tarasa, Sal, Huesos y Corcho; Fábricas de Linoleo, Goma, etc.—Máquinas y Talleres para beneficiar los minerales, especialmente los minerales auríferos. (Ensayos prácticos, en debida escala, en los talleres especiales y laboratorios químicos de la fábrica.)
Grúas, Vaquetes, Aparatos de básica hidráulica para transbordar el contenido de los vagones á los buques. Laminadores para metales, hoja de estaño, papel de plomo, cartón duro, etc.
Satinadores. Artículos de hierro colado enfriado, hierro colado y acero fundido, como Cilindros de todas clases. Cajas de prensas, Quijadas para quebradores, Ruedas, etc.
Prensas hidráulicas para la fabricación de Aceite. Tubos de plomo, Cables de plomo, etc. Sierras para cortar, en frío, acero, hierro forjado y colado, etc. Máquinas para pulir las chapas

Representación en España
ERNESTO LEONHARDT; Trafalgar, 11, pral.-Barcelona
JACOBO SCHNEIDER, Calle Felipe IV, 2.-Madrid
LEOPOLDO LEWIN.-San Sebastián
WETZIG Y WECKERT.-Huelva

Molino de bolas
Molino Excelsior

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1904-09-24 00:00:00), página 5

MÁQUINAS, ACCESORIOS Y RECAMBIOS PARA LA INDUSTRIA TEXTIL
Especialidad en
MÁQUINAS PARA APRESTOS Y ACABADOS DE TODA CLASE
** CARLOS FELIU ** *
PLAZA DE TETUÁN, 3 * BARCELONA

Gran Clichería de Antonio Vidal
Calle Aribau, número 11 (Entre Cortes y Diputación)
ESTEREOTIPIA - FOTOGRAVADO - GALVANOPLASTIA
GRABADO DIRECTO (AUTOTIPIA) - AGUA TINTA

FABRICACIÓN ESPAÑOLA DE APARATOS DE MEDIDA PARA ELECTRICIDAD Y VAPOR

ARRIETE Y DALMAU
CONSTRUCTORES DE INSTRUMENTOS DE PRECISIÓN
Voltmetros y Amperómetros de precisión, para gabinetes de prueba; Voltmetros, Amperómetros, Watmetros, para cuadros de distribución; Interruptores á mano y automáticos, etc. — Manómetros indicadores de vacío, flotantes, magnéticos y mecánicos. — Voltmetros, Amperómetros, Manómetros, Barómetros, etc., registradores.

Ronda de la Universidad, 20 * Teléfono 2048 * BARCELONA

NOTA. — La casa tiene á disposición de sus clientes un laboratorio para la verificación de los aparatos de medida eléctrica y de vapor con instrumentos, tipos convenientemente garantizados.

La Revue de l'Ingenieur et INDEX TECHNIQUE publica los resúmenes de todos los artículos de las principales revistas técnicas del mundo entero. Si V. desea encontrar los artículos publicados sobre un asunto cualquiera, consulta:
Publicación mensual Número muestra, 1'25 fr. Suscripción: 13'25 fr. al año
Association de la Presse Technique 20, rue de la Chancellerie BRUSELAS

VENTA DE
UNA DINAMO sistema Thury de 4 polos, 44 kilovatios, 150 voltios, de corriente continua; polea de 500 por 320 mm. y 550 revoluciones
UNA DINAMO sistema Muntadas Hnos. 4 polos, 40 kilovatios, 150 voltios, de corriente continua; polea 450 por 245 mm. y 530 revoluciones
Los precios son sumamente reducidos
Para informes dirigirse á la Administración de esta Revista
Industria é invenciones (1904-09-24 00:00:00), página 6

ISIDORE DIETLIN
Sucesor de JOHN M. SUMNER Y C.a
Plaza de Cataluña, 2 - BARCELONA
Casa fundada en 1856   Dirección telegráfica: DIETLIN   Teléfono 1103
IMPORTACIÓN DE MAQUINARIA para Hilaturas, Tejidos, Blanqueos, Estampados, Aprestos, Tintes, Seda, Yute, Lino, Estambre, Lana, Algodón, Géneros de punto y demás, para todas las industrias.
REPRESENTANTE de la eminente casa constructora
Platt Brothers & Co., Limited, de Oldham (Inglaterra)

ESPECIALIDAD EN MÁQUINAS CONTINUAS Y SELFACINTAS
PARA HILAR Y RETORGER ALGODÓN, LANA Y ESTAMBRE

Instalaciones de alumbrado eléctrico. — Generadores de vapor. — Motores á gas pobre y demás sistemas. — Turbinas, etc.

Aplicación de Sprinklers (rociadores) para apagar incendios en su origen, dando la señal de alarma y siendo el mismo fuego causa de su extinción.

Depósito de toda clase de piezas sueltas de maquinaria; correa superior de cuero, etc.; sencilla y doble, con y sin cosidos, para transmisiones; tacos de búfalo y de cuero para telares de una ó varias lanzaderas; tiratacos; tiretas, etc., etc.

Maquinaria inmejorable para la fabricación de papel.

Ventiladores Blackman usuales y eléctricos.

Básculas; filtros; bombas centrífugas usuales y máquinas de secar; cilindros de cobre para estampados, lisos y grabados; pentógrafos; tornos cónicos; prensas hidráulicas; prensas para hacer paquetes; máquinas para hacer cordón (piano); productos químicos, etc.

Máquinas y herramientas para labrar maderas y metales.

INSTALACIÓN COMPLETA DE FÁBRICAS • PLANOS Y DISEÑOS

CASAS en Manchester, Mulhouse, San Petersburgo, Moscou, Lodz, Milán, Lisboa, México, Puebla, Lille, Reichenberg, Stuttgart, Rheydt, Gothenburg, etc., bajo la razón social de John M. Sumner y C.a

SUCURSALES Y DEPÓSITOS en Sabadell, Manlleu y Manresa.