Industria é invenciones (1904-01-02 00:00:00), página 30

á una situación determinada, y en cambio, el Reglamento en el art. 60 exige que en los álbums-registros se haga constar el Municipio donde radica el establecimiento.

El art. 39 de la ley dispone la denegación de un nombre cuando no se distinga lo suficiente de otro ya registrado, y el art. 138 de la ley castiga, sin fijar el Municipio, á los que usen un nombre comercial de manera que induzca á error al comprador sobre su legitimidad, como tampoco se limita á localidad el párrafo 2.º del art. 140 al declarar penable la designación de un establecimiento por medio de una denominación de otro más antiguo, cuyo nombre esté registrado. En cambio, el art. 141 limita la penalidad á los que em-

tablecimientos ó mandar su nombre comercial á todas las provincias de España, teniendo derecho á perseguir á los que usen su mismo nombre comercial, cualquiera que sea la localidad en que lo usen.

La confusión establecida conduce á mentiras, como la que se consigna, por ejemplo, en el Boletín del 1.º de Diciembre último, en el que aparece concedido el nombre comercial «Sociedad Carbonífera del Ebro», que no es más que la razón social de esta Sociedad, consignando que es para distinguir su establecimiento que tiene en Barcelona. Esta Sociedad no tiene ningún establecimiento en Barcelona, y lo único que tiene es el domicilio social, y ocurre preguntar: ¿Puede una Sociedad establecida en cualquier punto de la región del

Fig. 1. Parrilla para asar carnes

pleen con mala fe el nombre comercial registrado, como propiedad de otro habitante en la misma localidad.

El art. 58 del Reglamento dice que no puede concederse el registro de un nombre comercial, cuando no se distingue éste lo suficiente de una denominación ya registrada como marca, de modo que se da aquí al nombre comercial la extensión que merece, puesto que no se limita la residencia del establecimiento ni la residencia del propietario de la marca, y el art. 57 excluye de fijar el Municipio de los nombres comerciales á todos aquellos que estén comprendidos en el art. 8.º del tratado de París de 20 Marzo de 1883, el cual dice así: «En todos los países de la Unión se protegerá el nombre comercial, sin obligación de depósito, ya forme ó no parte de una marca de fábrica ó de comercio». Aunque en la interpretación de este artículo se entiende por nombre comercial la razón social ó el nombre del individuo, es lógico que se interprete la ley concediendo á los españoles el mismo derecho, ó sea el registro de su nombre comercial en toda España, de lo contrario se daría el caso de conceder á los extranjeros más protección que á los mismos españoles.

Se entiende, pues, de acuerdo con lo dispuesto en el art. 41 de la Ley, que el propietario de un nombre comercial ha de tener exactamente los mismos derechos que el propietario de una marca, y así como éste puede mandar su marca á todas las provincias de España, el propietario de un nombre comercial puede instalar es-

Ebro ó fuera de ella pedir el registro de la misma razón social «Sociedad Carbonífera del Ebro»? En caso afirmativo resultará que puede haber en España miles de Sociedades Carboníferas del Ebro, así como podría haber muchas Sociedades Trasatlánticas, etc., etc., lo cual daría al comercio una confusión enorme y produciría disgustos de gran cuantía.

En este caso quedaría sin aplicación el párrafo 2.º del art. 38 de la ley, y habría que limitar la protección que concede el art. 140 á los nombres comerciales.

Por lo tanto, la interpretación de la ley que parece más correcta es la de que la protección de los nombres comerciales se extiende á todo el territorio español, y que no pueden registrarse dos nombres que puedan confundirse, cualquiera que sea la localidad en que se halle el domicilio de sus dueños ó los establecimientos que exploten.

GERÓNIMO BOLIBAR.

Parrilla para asar carnes

Esta parrilla, que ha sido patentada por D. Jaime Broquetas, de esta ciudad, consta de tres partes: un plato circular de palastro estampado, con el fondo convexo hacia la parte inferior y un mango para poder,