ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Industria é invenciones (1904-04-23 00:00:00), página 7

Grandes Almacenes de Ferretería, Quincalla y Maquinaria

Hijo de
Ignacio Damians
Escudillers, 24, 26 y 28 - Obradors, 2, 4 y 6 - Barcelona

Especialidad en máquinas de cepillar, limar, taladrar, roscar, punzonar, cortar y doblar hierro. — Tornos cilíndricos y á pulso. — Máquinas de vapor. — Máquinas para serrar madera con sierras sin fin, circulares y verticales. — Máquinas escoplos para madera. — Aparatos para esmerilar, con muelas de esmeril comprimido. — Máquinas punzones, para calderería. — Poleas y crics de diferentes sistemas, para elevar grandes pesos. — Estufa de corriente de aire CHOUBESKI reformado, gran éxito, con patente de invención sistema DAMIANS

Toda la maquinaria reúne los últimos adelantos y está perfectamente construida

EL VAPOR
M. Folguera, S. en C.
SABADELL
Oficina Técnica en Barcelona
Cortes, 616, entr.º - Teléfono 1737

Planos, Presupuestos y Dirección de Instalaciones á vapor nuevas en condiciones económicas insuperables
Y REFORMA DE LAS ANTIGUAS acomodándolas á los progresos del día
Vaporizador instantáneo. — Transformadores de vapor. — Economizadores alimentarios. — Fumivinos circulatorios. — Emparrillados de vado variable. — Suplementos fumivinos para emparrillados. — Cargadores automáticos. — Contadores de agua alimentaria. — Bombas y caballetes alimentarios. — Accesorios para calderas
WILLIAM'S, líquido desincrustante y multiplicador de fuerza

Francisco Grau • Tarrasa
Taller de Carpintería Mecánica
Especialidad en Máquinas de deshilachar, Batuas, Diablos, Batanes, Desgrasadoras, Máquinas de perchar, Cepilladoras de géneros de lana, Urdidoras, Máquinas de hacer canillas, Balones, Prensa para enfardar.

E. G. NEVILLE & Cº - VENEZIA
Grandes Talleres de Construcción de Máquinas y Calderas de vapor
Representante general en Barcelona: JOSÉ BIRIBANTI, Aribau, 37 2.º 2.ª Véase el primer número de este mes
Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1904-05-07 00:00:00), página 1

Industria é Invenciones

7 de Mayo de 1904 • Tomo 41 • Núm. 19
Ronda Universidad, 17 - BARCELONA
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA

Publicación de la Oficina de Propiedad Industrial, dirigida por D. GERÓNIMO BOLIBAR, Ingeniero Industrial

BERNABEU Y SOLDEVILA
4, Dou, 4; Barcelona
CASA EN MANCHESTER; Chatham Street.-Telegramas: { Bernabeu-Barcelona
Lehmann-Manchester
MÁQUINAS INGLESAS. — ÚNICOS AGENTES DE:

E. R. & F. TURNER L.ª
IPSWICH
Para máquinas y calderas de vapor
(Especialidad en las de minas). Maquinaria agrícola y harinera. Locomóviles, etc.

CARTER & WRIGHT
HALIFAX
Tornos cilíndricos y demás Máquinas-herramientas

E. LEHMANN
MANCHESTER
Máquinas de hilar, telares, etc., para yute, lino, cáñamo, abacá, palma, pita ó cualquier otra fibra

M. FONREAU
PARIS
Cables flexibles para taladrar, esmerilar, etc.

LOCOMOTORAS, VÍA VAGONETAS
BOMBAS, &

MAQUINARIA EN GENERAL
Representante general para el Norte de España y Portugal, Sra. Vda. de Pablo Haehner-Bilbao

Agradecemos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1904-05-07 00:00:00), página 11

tre sí por telas diagonales á fin de que la pared tenga la elasticidad necesaria; el conjunto llega á tener de espesor unos 9 mm. Gracias á la composición especial del caucho que forma la capa interior de la cámara, se tencia actual es emplear las ruedas iguales, lo que facilita el poder adaptar á los bastidores coches con entradas laterales.

Como detalle de construcción, merece citarse la rueda

Fig. 64. Camión automóvil de 14 caballos de la Neue Automobil-Gesellschaft

logra que cualquier perforación causada por un clavo ó por otro objeto puntiagudo, se tape automáticamente por sí misma.

Gozan de gran popularidad los neumáticos, ó mejor dicho, las cubiertas de neumáticos antipatinantes; los numerosos sistemas expuestos están casi todos basados «Soulas» (fig. 63), que ha sido adoptada hace poco por gran número de constructores, porque evita las trepidações.

Para terminar digamos algo de los tractores.

Los tractores automóviles, como los que representamos en las figs. 64 y 65, están destinados especialmente

Fig. 65. Camión automóvil de báscula, de la sociedad La Locomotrice

en la inerustación de arandelas, rectángulos ó cruces metálicas, ya sea en el caucho que forma la envolvente, ó bien en cubiertas especiales de cuero que protegen el caucho. Puede decirse, sin exageración, que el año 1904 será el año de los antipatinantes.

COCHES.—En la parte exterior del coche se han construido los modelos más variados, de los cuales representan algunos nuestras figuras 61 y 62. La ten-

á los transportes en las minas, canteras, fábricas metalúrgicas ó agrícolas, que están situadas á algunos kilómetros del ferrocarril. Las ventajas que presentan los tractores automóviles sobre los otros medios de transporte de grandes pesos por carreteras, son tan patentes, que la mayor parte de los gobiernos los han adoptado para sus trenes militares.

L. PASSERAT
Industria é invenciones (1904-05-07 00:00:00), página 2

ALFREDO RIERA É HIJOS
INGENIEROS
Ronda San Pedro, 56 - Nápoles, 10

Maquinaria - Drogas
Importación de toda clase de maquinaria, productos químicos y materias colorantes para las industrias textiles. Hilados, Tejidos, Estampados. Tintes, Blanqueos, Aprestos, etc.

Depósito de
Piezas de recambio
Talleres de Construcción de Maquinaria. Especialidad para telares, maquinitas, jacquards, etc.

SOUJOL Y COMPAÑÍA
Casa fundada en 1852
Primera en España
Fábrica de tubos de hierro y acero asfaltados para conducciones de agua, gas y cables eléctricos
Fabricación especial de Bocoves Bidones y demás envases metálicos fuertes
Instalaciones completas para la producción de gas acetileno
Ódianse Catálogos y Tarifas
Teléfono 1069
Barcelona - Campo Sagrado, 16, y Borrell, 11

PIRELLI Y C.A.
Fábrica Española de Hilos y Cables Eléctricos en Villanueva y Geltrú

REPRESENTANTES
En Madrid: D. Pedro Bossi O'Donnell, 4
En Barcelona: Sres. Colli y Bailo Pasaje de la Paz, 8

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes cite la Revista Industria e Invenciones
Industria é invenciones (1904-05-07 00:00:00), página 20

triales, situado en Sevilla. «Instituto Español Químico Farmacéutico».

573. José Cameo. Su establecimiento de aparatos contra el granizo, situado en Barcelona. «Cañones Graníferos».

Registro de Recompensas industriales

RECOMPENSAS INDUSTRIALES SOLICITADAS
(Continuación de la pág. 189)

25. Salustiano de Orive. Nueve recompensas.
99. Mención honorífica. Exposición de Valladolid, 1871.
100. Medalla de bronce. Exposición Leonesa, 1877.
101. Medalla de plata. Exposición Regional de Lugo, 1877.
102. Medalla de plata. Exposición Farmacéutica Nacional de Madrid, 1882.
103. Medalla de plata. IX Congreso Internacional de Higiene de Madrid, 1898.
104. Mención honorífica. Exposición Universal de París, 1878.
105 y 106. Dos medallas de oro. Sociedad Científica Europea, 1881-1883.
107. Mención honorífica. Exposición Universal de Viena, 1873.

(Boletín Oficial 1.º Abril 904.)

Nota.—Los que deseen obtener copias de Memorias y planos de patentes concedidas ó caducadas ó datos sobre marcas, pueden, mediante el pago de los derechos de tarifa establecidos, dirigirse á la OFICINA INTERNACIONAL DE PROPIEDAD INDUSTRIAL, establecida en esta ciudad, Ronda Universidad, núm. 17.—Teléfono 1,048.

DIBUJOS DE MARCAS SOLICITADAS

    10696
    JAQUEURINE
    MIKADO
    10692
    10687 NATIONAL

    10696
    JAQUECINE
    10696 NEWRALGINE
    10694
    10701

    10697
    BOSCH
    10691 LA ABEJA FABRICA
    M.B.H Y C.A. MARCA REGISTRADA
    MARCA REGISTRADA

    10698
    J.F.C. BARCELONA
    10698 "Steelite"
    Manual Guerrero y Co. JEREZ DE LA FRONTERA
    Pablo Parrilla Díez Hermanos Jerez

    10690
    "Gorro Frigio"
    Manual Guerrero y Co. JEREZ SOLO
    10686
    Manual Guerrero y Co. MANZANILLA DE SANLUCAR. LA JACA ANDALUZA

    10686
    EL TÁMESIS BARCELONA
    Angelino Valles Hilo para Cestas SUPERIOR CALIDAD
    10686
    El Profesional Idro-Tiempo Parrilla JEREZ

    10686
    SECANTE RAPIDO
    10686
    Manuel Guerrero y Co. MANZANILLA DE SANLUCAR. LA JACA ANDALUZA
    10688
    Díez Hermanos Soleras Mercedes Idro-Tiempo Parrilla JEREZ

    10689
    10685
    10686

(Boletín Oficial, 16 Abril de 1904).
Industria é invenciones (1904-05-07 00:00:00), página 21

Elmore's Metall-Actien-Gesellschaft de Schladern, en Alemania
Proveedores de la Marina Imperial de Alemania
Diploma de Honor, Amberes 1894 • Medalla de Oro, París 1900
Fábrica de cobre por el procedimiento electrolítico
Tubos de cobre sin soldadura, desde 1 mm. hasta 2,000 milíms. de diámetro, por conducciones de vapor y agua. — Cilindros de cobre rojo sin soldadura, perfectamente equilibrados para las máquinas de estampar, de alta presión, de vapor, etc. — Es- misas de cobre rojo sin soldadura, para condensadores hasta 2,000 milíms. de diámetro, para máquinas de vapor. — Reembriamientos en cobre rojo de diferentes espesores, de cilindros de fundición y pistones de bombas y presas hidráulicas.
— Tubos de hierro forjado recubiertos de cobre —
REPRESENTANTE: FRANCISCO DE A. MAS; CALLE DE CORTES, 625-1.º — BARCELONA

Oficina técnico-industrial
dedicada exclusivamente á las industrias textiles y sus relacionadas, bajo la dirección del ingeniero
D. ALFREDO RAMONEDA HOLDER
Calle del Bruch, número 8, principal - Teléfono 2105
cooperando en la misma otros ingenieros y prácticos especialistas. — Estudio de nuevas fabricaciones, proyectos, valoraciones, peritajes, &. &. — Dirección técnica de establecimientos industriales mediante un tanto alzado anual

DINAMOS Y ELECTROMOTORES de alto rendimiento para corriente continua y alternativa. — ELECTRICIDAD EN TODAS SUS APLICACIONES. — TELEFONÍA. — TIMBRES ELECTRICOS — TELEGRAFÍA. — ESCOBILLAS BOUDREAUX, en metal de antifricción, especiales para dinamos. — MÁQUINAS A VAPOR. — TURBINAS. — MOTORES a gas. — Instalaciones completas de GAS POBRE. — CALDERAS. — ASCENSORES Y MONTACARGAS «STIGLER»
EDUARDO CHALAUX
Clarís, 30 INGENIERO Barcelona
ELÉCTRICOS, HIDRÁULICOS Y POR TRANSMISIÓN MECÁNICA. Instalaciones completas de CALEFACCIÓN por vapor á baja presión, aire caliente ó electricidad. — Radiadores eléctricos DOWSING, privilegiados
PRESUPUESTOS GRATIS A QUIEN LO SOLICITE.

Salto de agua en el río Cardoner
260 caballos en estiaje. — Al pie de la carretera de Manresa á Cardona, y de un ferrocarril en proyecto
DISTA 2 KILÓMETROS DEL BARRIO OBRERO DE LA COLOMINA
Los que deseen adquirir este salto ó se interesen en su explotación, pueden dirigirse á
J. SERRA, S. en C. * Pasaje del Crédito 5, - Barcelona

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1904-05-07 00:00:00), página 22

Talleres de Electricidad
Vivó Torras y C.ª
Calle de Borrell, números 71 y 73
Barcelona
Teléfono 984

Especialidad en Electromotores y Dinamos corriente continua, tipo exclusivo de nuestra construcción. Último modelo bipolar con indicador de bobinas moldeadas y colectores de cobre laminado. Ascensores electro-mecánico-automáticos, tipo especial de la casa, con patente, modelo de gran seguridad, reuniendo todas las condiciones que exige el Municipio de Barcelona. Aparatos eléctricos varios; Voltímetros, Amperímetros, Lámparas de arco y Ventiladores eléctricos.

Reparación de toda clase de Máquinas y Aparatos eléctricos
Industria é invenciones (1904-05-07 00:00:00), página 23

E. G. Neville & C. - Venecia

Motores de vapor de doble y triple expansión, con distribución por válvula y cajón, de cualquier fuerza, para instalaciones industriales. Motores verticales, tipo Marino, de gran velocidad. Modelos especiales para instalaciones eléctricas. — Calderas de vapor de cualquier sistema, con y sin recalentador de vapor.

Turbinas motrices de sistemas modernísimos. Turbinas de agotamiento. — Reguladores de precisión, con servomotores hidráulicos y mecánicos. — Bombas de émbolo y centrífugas, de todas clases.

Instalaciones completas para acueductos, con bombas correspondientes. Instalaciones completas para bonificación de terrenos, con Turbinas de agotamiento o con Bombas centrífugas.

Representante general en Barcelona: D. José Biribanti; Aribau, 37, 2.º-2.a

Referencias y presupuestos a quien lo solicite
Industria é invenciones (1904-05-07 00:00:00), página 24

Industrias Mecánicas Consolidadas
antes Barret y C.ª é Hijo de José Palá

Despacho y Oficinas: Calle de Muntaner, número 8
TALLERES EN SANS

ESPECIALIDADES DE LA CASA: Maquinaria textil.—Transmisiones.—Artículos de Ferretería.—Elementos para las construcciones civiles.—Fundición mecánica de hierro

Francisco Grau • Tarrasa
Taller de Carpintería Mecánica
Especialidad en Máquinas de deshilachar, Batuas, Diablos, Batanes, Desgrasadoras, Máquinas de perchar, Cepilladoras de géneros de lana, Urdidoras, Máquinas de hacer canillas, Balones, Prensas para enfardar.

COLECCIÓN LEGISLATIVA
REFERENTE A LOS INGENIEROS INDUSTRIALES
Comprende todo lo legislado respecto á los Ingenieros Industriales desde la creación de la carrera. Forma un tomo de 260 páginas encuadernado en rústica, y se vende en esta Administración al precio de 3 pesetas ejemplar, y á 3'30 certificada.
Barcelona.—Ronda Universidad, n.º 17 1.º.—Teléfono. núm. 1048.

ELECTRICIDAD
Casa constructora en Barcelona de aparatos eléctricos. Dirección: Teléfonos, Timbres, Pilas, Aisladores &c.

ANGLO-ESPAÑOLA
Pelayo, 10; Barcelona
Catálogo de 160 páginas, gratis

12.ª Edición Precio 10/6 ó 11/3 franco
THE PAPER MAKERS' DIRECTORY OF ALL NATIONS
Anuario de la papelería de todas las naciones
Contiene las principales fábricas de papel, pasta y cartón del mundo, con indicación de los nombres, domicilios, clases de papel, número é importancia de sus máquinas, producción semanal, fuerza empleada, direcciones telegráficas, etc., etc.
Oficinas de "The Paper Makers' Circular"
DEAN & SON, 100 A, Fleet Street, London, E. C.

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1904-05-07 00:00:00), página 25

GUSI, BALSACH Y C.ª
SABADELL
TALLERES DE CONSTRUCCIÓN Y REPARACIÓN DE MÁQUINAS
Especialidad en
Telares mecánicos privilegiados
para la industria lanera y algodonera
Calle Salud, 54 - SABADELL - Teléfono, 52

Máquina para ASERRAR HIERRO y ACERO
y los demás metales, EN FRÍO

AUTOMÁTICAMENTE puede cortar
hasta 20 × 20 c/m., ó, en dos cortes,
hasta 40 × 20 c/m., BARRAS, TUBOS, VIGAS, CARRILES.—Incisiones de cierre en piezas de maquinaria.

PRECIOS
N.º 1. Sirve para barras hasta 12×12 c/m. Ptas. 175
» 2. » » 20×20 » 225
Las construimos en partidas de 50 á la vez.

Sucesores de John H. Ball
Ali-Bey, 26 * BARCELONA

Un nuevo metal
procedente de productos obtenidos en el horno eléctrico. Indispensable en las fundiciones de hierro para la regeneración de la fundición, especialmente de las piezas destinadas á resistir fuertes presiones.

SOCIÉTÉ DE PRODUITS MÉTALLURGIQUES
NANCY (Francia)

J. G. WHITE & COMPANY L. D.
22ª COLLEGE HILL. LONDON E. C.
INGLATERRA
Ingenieros Civiles, Mecánicos, Electricistas y Contratistas
Obras ejecutadas en todas las partes del mundo. Datos e informes sobre proyectos.—Facilitan capitales para la ejecución de las obras
CABLEGRAMAS - WHITTERICK - LONDON
Industria é invenciones (1904-05-07 00:00:00), página 26

FABRICACIÓN ESPAÑOLA DE APARATOS DE MEDIDA PARA ELECTRICIDAD Y VAPOR

ARRIETE y DALMAU
CONSTRUCTORES DE INSTRUMENTOS DE PRECISIÓN

Voltímetros y Amperímetros de precisión, para gabinetes de prueba; Voltímetros, Amperímetros, Watímetros, para cuadros de distribución; Interruptores á mano y automáticos, etc. — Manómetros indicadores de vacío, flotantes, magnéticos y mecánicos.—Voltímetros, Amperímetros, Manómetros, Barómetros, etc., registradores.

Ronda de la Universidad, 20 * Teléfono 2048 * BARCELONA

NOTA. — La casa tiene á disposición de sus clientes un laboratorio para la verificación de los aparatos de medida eléctrica y de vapor con instrumentos, tipos convenientemente garantizados.

Arqué, Guarro y Ventura
Talleres de Construcciones Eléctricas y Mecánicas

Paces, 48, bis; SABADELL
Instalaciones para alumbrado eléctrico y fuerza motriz. — Dinamos y Electromotores de todas potencias, para corrientes continuas, sistema Guarro, patente número 30,182. Transformación y reparación de dinamos y electromotores. — Material eléctrico en general

GENERADORES DE VAPOR Y MOTORES
PLANOS para obtener del AYUNTAMIENTO PERMISO para la instalación y funcionamiento de motores y generadores de vapor

OFICINA DE INGENIERÍA INDUSTRIAL: DIRECTOR, D. GERÓNIMO BOLIBAR
Ronda de la Universidad, núm. 17. — BARCELONA

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista Industria e Invenciones
Industria é invenciones (1904-05-07 00:00:00), página 27

METALÚRGICA DE VITORIA

Injectadores
Llaves de parada
Admisión y Retención
Manómetros
Pulsómetros
Purgadores
Reductores
Relojes de guarda
Secadores de vapor
Silvatos
Válvulas para vapor, agua y gas

Ventímetros
Bocas de agua
Bombas
Contadores
Dinamómetros
Elevadores de líquidos
Engrasadores
Grifería
Guardas protectoras
Indicadores de nivel y vacío
Pedir Catálogos ilustrados

DEPÓSITO EN BARCELONA
UBACH HERMANOS Y CAMPDERÁ, S. en C.
Dirección telegráfica y telefónica DINÁMICA, Calle de Cortes, número 586 - Teléfono, 1701

J. VILA RENOM
CONSTRUCTOR
San Olegario, 19 - SABADELL

ESPECIALIDAD
Cargador automático para los hogares de las calderas de vapor

El más sencillo y económico.—Distintuidor á lluvia de carbón menudo y de clases inferiores, obteniendo un aumento del 20 al 25 p.%, en más en la producción de vapor que cargando á la pala.

REPRESENTANTE en Sabadell de la casa ALEXANDER HERMANOS, de BARCELONA

Reducción de las aberturas del hogar y por consiguiente de su enfriamiento y menor producción de escorias con las mismas clases de carbones.

Hay varios funcionando en Sabadell, en las fábricas de D. José Marçet, D. Ramón Brú, D. Pedro Cardós y D. Martín Morral, y en la de los señores Campaña y Margarit, de Olesa, quienes darán las referencias que se les pidan.

MAQUINARIA PARA LA HILATURA de lana y estambre
Industria é invenciones (1904-05-07 00:00:00), página 28

Vda é Hijos de J. Barreras Ingenieros Constructores Vigo

Lanchas y vapores para pesca y remolcadores, con maquinaria de los tipos y modelos más perfectos y económicos

Máquinas y calderas para la marina y terrestres

Agencia general de España
Plenty & Son Ltd.
Newbury (Inglaterra)

Unas o hanta embarcaciones provistas de esta maquinaria y construidas en los últimos diez años, trabajan en España

Instalaciones completas de fábricas de conservas y envases metálicos

Concesionarios en España y Portugal de las patentes ASCHE para fabricación, la más económica y perfecta de envases para conservas y para la revisión del cierre

Construcción de máquinas y aparatos para estas industrias

Generadores de gas pobre y de aire carburado
Motores á gas STOCKPORT

Aparatos de cocción á vapor esterilización, etc.

Se envían listas, especificaciones y presupuestos al solicitarlos

MÁQUINAS BELLEVILLE DE GRAN VELOCIDAD
CON ENGRASADO CONTINUO Á ALTA PRESIÓN POR BOMBA OSCILANTE SIN VÁLVULAS

Patente de invención S. G. D. G. del 14 de Enero de 1897

ALGUNAS APLICACIONES

    Máquinas
    Caballeros

    Arsenal de Toulon
    5
    1,660

    Companhias Reunidas Gaz e Electricidade (Lisboa)
    7
    1,600

    Arsenal de Bizerte (Estación eléctrica de Sidi Abdallah)
    6
    1,350

    Compagnie des Mines d'Aniche
    8
    820

    Société Anonyme des Mines d'Albi
    2
    600

    Société Normande de Gaz d'Electricité et d'eau.
    5
    550

    Société Anonyme des Chantier et Ateliers de Saint Nazaire (Pouhoët)
    1
    400

    Usine Electrique de Capdenac
    1
    400

    Établissement nationale d'Indret
    1
    400

    Fondation nationale de Ruehe
    1
    400

    Port de Rochefort
    1
    400

    &c. &c.

Las instalaciones realizadas hasta el día suponen más de 400 máquinas de gran velocidad y casi 3,000 diversas de vapor

TIPOS DE 10 Á 5,000 CABALLOS
Se estudian gratuitamente los proyectos y presupuestos de instalación

SOCIETÉ ANONIME DES ÉTABLISSEMENTS DELAUNAY BELLEVILLE

Capital: 6,000,000 de francos

GRANDES TALLERES DE CONSTRUCCIÓN: Saint-Denis-sur-Seine

Dirección telegráfica: BELLEVILLE, Saint-Denis-sur-Seine

Agente comercial en España: D. EMMANUEL GÉS, Paseo de Colón, número 17-Barcelona

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1904-05-07 00:00:00), página 3

ALEXANDER HERMANOS
BARCELONA
Grandes Talleres de Construcción de Máquinas y Calderas de vapor

MEDALLAS de ORO en las Exposiciones Internacionales de París, años 1867 y 1878
DIPLOMA de HONOR de la Academia Nacional Agrícola y Manufacturera de Francia

VARIAS MEDALLAS y DIPLOMAS de diferentes Exposiciones Nacionales y Extranjeras

Especialidad en la construcción de máquinas y calderas de vapor, bombas para elevación de aguas, para riegos y abastecimiento de poblaciones.

Molinos harineros, transmisiones de movimiento, etc.

El sistema de las máquinas construidas de esta casa es de expansión, por medio de dos cilindros y condensación, ó sea el sistema más económico de combustible conocido hasta el día; además llevan la nueva válvula expansiva privilegiada, movida automáticamente por el regulador, lo que da á las máquinas una marcha uniforme e invariable, aun cuando se carguen ó descarguen repentinamente los aparatos que mueven á las mismas, y además producen una economía notable en el combustible, que no baja del 12 por 100 con relación al antiguo sistema de regulador á papilón.

Pasan de 1,500 las MÁQUINAS de VAPOR construidas en esta casa hasta la fecha.

Envío de prospectos y presupuestos á quien los solicite

DESCHACO Y CAJA
Calle de la Princesa
número 61

G. KLEIN Y Cía
Teléfono 1333 BARCELONA Teléfono 1333
FÁBRICA
Carretera de Matard
número 491

MANUFACTURA DE ARTÍCULOS DE GOMA
para todas las Industrias, Minas, Ferrocarriles, etc.

Especialidades de goma para las Fábricas de Azúcar.—Especialidades de goma para las Fábricas de Papel.

CARTÓN ASFALTADO, PARA TEJADOS

Empaquetaduras ó Estopadas de todas clases
Nuestra fábrica está montada con la más potente maquinaria, movida por tres máquinas de vapor, y puede competir con las fábricas más modernas e importantes del Extranjero.

Fábrica de
MANGUERAS DE LONA
MANGUERAS DE LONA CON GOMA AL INTERIOR
todas superiores, para Bombas para incendios.
Nuestras mangueras de lona con goma, clase especial para Bombas para incendios, antes de salir de la fábrica, quedan probadas á la presión de 12 atmósferas.

GRAN FÁBRICA DE CORREAS DE CUERO DE TODAS CLASES
No gastamos más que los cueros superiores para las correas y garantizamos una construcción perfecta.—Correas de transmisión de "Balata Universal", privilegiadas; Correas de goma, Correas de pelo de camello, Correas de algodón.

GRAN FÁBRICA DE CURTIDOS, SUELAS, GRUPONES, &