ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Industria é invenciones (1903-10-10 00:00:00), página 1

Industria é Invenciones

10 de Octubre de 1903 • Tomo 40 • Núm. 15
Ronda Universidad, 17 - BARCELONA
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA

TELEGRAMAS
BOLIBAR-BARCELONA
TELÉFONO

Publicación de la Oficina de Propiedad Industrial, dirigida por D. GERÓNIMO BOLIBAR, Ingeniero Industrial

BERNABEU Y SOLDEVILA
4, Dou, 4 Barcelona

CASA EN MANCHESTER; Chatham Street. - Telegramas: Bernabeu-Barcelona Lehmann-Manchester

MÁQUINAS INGLESAS. — ÚNICOS AGENTES DE:

E. R. & P. TURNER L.ª
IPSWICH
Para máquinas y calderas de vapor (Especialidad en las de minas). Maquinaria agrícola y harinera. Locomóviles, etc.

CARTER & WRIGHT
HALIFAX
Tornos cilíndricos y demás Máquinas-herramientas.

E. LEHMANN
MANCHESTER
Máquinas de hilar, teares, etc., para yute, lino, cáñamo, abacá, palma, pita ó cualquier otra fibra.

M. FONREAU
PARIS
Cables flexibles para taladrar, esmerilar, etc.

LOCOMOTORAS, VÍA VAGONETAS BOMBAS, etc.

MAQUINARIA EN GENERAL
Representante general para el Norte de España y Portugal, Sra. Vda. de Pablo Hachner-Bilbao

FIELDING & PLATT
GLOUCESTER
Motores á gas «OTTO» horizontales desde 1 á 200 caballos.
Verticales
4 cilindros desde 300 caballos arriba.
Los más sólidos
Los de mejor construcción
Los más económicos
Innumerables referencias

GASÓGENOS
de gas pobre con 6 sin Gasómetro.
Los más completos
Los más prácticos
Los de mejor rendimiento

MAQUINARIA HIDRÁULICA
sistema Tweddel's

MOTOR ACETILENO
El único práctico y económico

DINAMOS ELECTROMOTORES ALTERNADORES, etc.
Industria é invenciones (1903-10-10 00:00:00), página 12

La Exposición de Saint Louis
Distribución de la energía eléctrica
(Continuación de la pág. 137)

En la Exposición de St.-Louis se ha dedicado una atención especial á la iluminación exterior de los edificios, á cuyo efecto se emplearán, instaladas en los flejada por las paredes blancas del edificio. Los portalámparas empleados son de los llamados para iluminaciones, en los que los hilos pasan inmediatamente debajo de los bornes, de manera que no hay más que descubrirlos y sujetarlos por medio de los tornillos correspondientes, sin necesidad de cortarlos, lo que tiene por objeto permitir un montaje rápido de la instalación. Los circuitos para la iluminación son absolutamente independientes de los otros circuitos para el

Fig. 30. Instalación de los circuitos de iluminación en la Exposición de Saint Louis

edificios principales, 230,000 lámparas. Además se destinan 2,100 kilovatios para la iluminación fantástica de las grandes cascadas, y se necesitará también una gran cantidad de energía eléctrica para el alumbrado de los edificios de los diferentes Estados, de los Gobiernos extranjeros y de algunos otros edificios especiales.

Para la iluminación exterior de los edificios se emplean lámparas de incandescencia de ocho bujías, dispuestas, siguiendo las líneas principales y distribuidas entre los diferentes edificios, del siguiente modo:

    Palacio de las Artes liberales
    20,000 lámparas.

    de Minas y Metalurgia
    20,000

    de la Educación
    20,000

    de Materias textiles
    30,000

    de la Electricidad
    20,000

    de Manufacturas
    30,000

    Galería de Máquinas
    30,000

    Palacio de Transporte
    30,000

    de Horticultura
    10,000

    de Agricultura
    20,000

Estas lámparas se colocan á una distancia de 25 á 30 centímetros, y en las columnatas se colocan en la parte posterior de las columnas, de manera que la luz sea re-

alumbrado y distribución de fuerza motriz, con objeto de disminuir en todo lo posible el riesgo de una interrupción en el servicio.

La distribución se hace del siguiente modo: de las estaciones de los transformadores parten en cada edificio cuatro ó cinco cables que conducen la corriente á pequeños cuadros de distribución, situados inmediatamente debajo del techo, de manera que no son fácilmente accesibles, y de estos cables parten conductores que alimentan las lámparas por grupos de 20. En los cuadros de distribución se emplean como cortacircuitos hilos fusibles; pero en los conductores que parten de las estaciones de transformadores, en vez de fusibles, se emplean interruptores automáticos de corriente intensa, y además hay intercalado en el circuito primario un interruptor de aceite sistema Westinghouse. Además, en los circuitos de iluminación hay intercalados reostatos reguladores que permiten hacer decrecer gradualmente la intensidad de las lámparas hasta cero.

Los hilos gruesos están tendidos sobre aisladores de vidrio, mientras que para los hilos delgados se em-
Industria é invenciones (1903-10-10 00:00:00), página 19

477. José Solé. Su establecimiento hotel restaurante «Hotel Internacional». Concedido.

479. Gertrudis Zúñiga, viuda de López. Su establecimiento de hotel y hospedaje «Gran Hotel de Rusia».

Registro de Recompensas industriales

RECOMPENSAS INDUSTRIALES SOLICITADAS
(Continuación de la pág. 121)

Jacinto Fernández Nieto

70. Medalla plata, Exposición agrícola industrial, Murcia 1900, por chocolates y pastas para sopa.
71. Diploma de honor, Exposición internacional, Londres 1902, por sus productos alimenticios.
72. Cruz de oro, Exposición internacional, Londres 1902, por sus productos alimenticios.
73. Medalla de oro, Exposición internacional, Londres 1902, por sus productos alimenticios.
74. Medalla de oro, Exposición internacional, Londres 1902, por chocolates.
75. Medalla de plata, Exposición internacional, Londres 1902, por la buena calidad de su azafrán.
76. Medalla de oro con felicitación de Jurado, Exposición internacional, París 1902, por la fuerza y buena calidad de sus pastas alimenticias.
77. Medalla de oro, Exposición internacional, París 1902, por la calidad superior de su azafrán.
78. Diploma de honor, Exposición internacional, París 1902, por la excelente fabricación y buen gusto de su chocolate.
79. Cruz de mérito, Exposición internacional, París 1902, por la excelente fabricación y buen gusto de su chocolate.
80. Medalla de oro, Exposición internacional, Gante 1903, por chocolate.
81. Medalla de oro, Exposición internacional, Gante 1903, por azafrán.
82. Diploma de honor, Exposición internacional, Gante 1903, por pastas alimenticias.
83. Medalla de oro con corona, Exposición Universal, Viena 1903, por chocolates.
84. Medalla de oro con corona, Exposición Universal, Viena 1903, por azafrán.
85. Diploma de honor, con derecho á usar medalla de oro con corona, Exposición Universal, Viena 1903, por pastas para sopa.

(Boletín Oficial, 1.º Septiembre de 1903.)

NOTA. — Los que deseen obtener copias de Memorias y planos de patentes concedidas ó caducadas ó datos sobre marcas, pueden, mediante el pago de los derechos de tarifa establecidos, dirigirse á la OFICINA INTERNACIONAL DE PATENTES establecida en esta ciudad

Ronda Universidad, 17. — Teléfono 1048

DIBUJOS DE MARCAS SOLICITADAS
Industria é invenciones (1903-10-10 00:00:00), página 2

ALFREDO RIERA É HIJOS
INGENIEROS
Ronda San Pedro, 36 - Nápoles, 10

Maquinaria - Drogas
Importación de toda clase de maquinaria, productos químicos y materias colorantes para las industrias textiles, Hilados, Tejidos, Estampados. Tintes, Blanqueos, Aprestos, etc.

Depósito de Piezas de recambio
Talleres de Construcción de Maquinaria. Especialidad para telares, maquinitas, jacquards, etc.

Fidel Soler é Hijo
Atila, 4 - BARCELONA - Teléfono 1205

FILTROS PARA VINOS Y OTROS LÍQUIDOS
Patente n.º 26,562
Estos filtros por su sencillez, economía, fácil limpieza y rápido montaje, son los más recomendables para los almacenistas y exportadores de vinos.

FÁBRICA DE TEJIDOS para toda clase de Industrias
Especialidad en Lapiqs. Paños de lana y caucho para máquinas de estampar
Paños cueros para corrones de máquinas de hilar
Bayetas para máquinas de parar
Mangas, Sacos sin costura y Telas para filtrar vinos y aceites, etc.

Elmore's Metall-Actien-Gesellschaft de Schladern, en Alemania
Proveedores de la Marina Imperial de Alemania
Fábrica de Cobre por el procedimiento electrolítico
Tubos de cobre rojo sin soldadura, desde 1 mm. hasta 2,000 milímetros de diámetro, por conducciones de vapor y agua.
Cilindros de cobre rojo sin soldadura, perfectamente equilibrados, para las máquinas de secar, máquinas para la fabricación de papel, etc.
Camisas de cobre rojo sin soldadura, para condensadores hasta 2,000 milímetros de diámetro, para máquinas de vapor.
Recubrimientos en cobre rojo de diferentes espesores, de cilindros de fundición y pistones de bombas y prensas hidráulicas.
TUBOS DE HIERRO FORJADO RECOBERTOS DE COBRE
Representante: FRANCISCO DE A. MAS; Cortes, n.º 625-1.-BARCELONA
Industria é invenciones (1903-10-10 00:00:00), página 20

Industrias Mecánicas Consolidadas
antes Barret y C.ª é Hijo de José Palá

Despacho y Oficinas: Calle de Tuset, número 26; GRACIA
(EL TRANVÍA DE SAN GERVASIO PASA POR DELANTE EL DESPACHO)
TALLERES EN GRACIA, SANS Y SAN GERVASIO
ESPECIALIDADES DE LA CASA: Maquinaria textil.—Transmisiones.—Artículos de Ferretería.—Elementos para las construcciones civiles.—Fundición mecánica de hierro

Sociedad anónima sucesora de Luis Bonnefot,
Barcelona (Sans)

Fábrica de JABONES, GLICERINAS y ACEITES VEGETALES
Especialidad en Jabones y Glicerinas para la industria
Dirección telegráfica: BONNEFOY ★ Correo: apartado núm. 147 ★ Teléfono núm. 3,283

12.ª Edición Precio 10/6 ó 11/3 franco
THE PAPER MAKERS' DIRECTORY OF ALL NATIONS
Anuario de la papelería de todas las naciones
Contiene las principales fábricas de papel, pasta y cartón del mundo, con indicación de los nombres, domicilios, clases de papel, número e importancia de sus máquinas, producción semanal, fuerza empleada, direcciones telegráficas, etc., etc.
Oficinas de "The Paper Makers' Circular"
DEAN & SON, 160 A, Fleet Street, London, E. C.

FÁBRICA DE TEJIDOS PARA TODA CLASE DE INDUSTRIAS
DOMINGO BALLBÉ
San Antonio, 50.-TARRASA
Tubos tejidos de lana, sistema patentado
ESPECIALIDAD en paños cueros, bayetas para máquinas de parar, felpas para cubrir cilindros limpiadores, lamping para máquinas de estampar
Industria é invenciones (1903-10-10 00:00:00), página 22

VALLS HERMANOS
Talleres de Fundición y Construcción, Fundados en 1854
DIRECTOR GERENTE: D. AGUSTÍN VALLS BERGÈS, INGENIERO
Calle de Campo Sagrado, número 19 (ensanche, Ronda de San Pablo) - BARCELONA

INGENIEROS CONSTRUCTORES
PREMIADOS CON 26 MEDALLAS DE ORO Y PLATA, 3 GRANDES DIPLOMAS DE HONOR Y 2 DE PROGRESO POR SUS ESPECIALIDADES

MAQUINARIAS É INSTALACIONES COMPLETAS SEGÚN LOS ULTIMOS ADELANTOS, para Fábricas y Molinos de aceites, para pequeñas y grandes cosechas, prensas hidráulicas, de engranes de motora o palancas, etc., movida á brazo, por caballería y por motor. — Fábricas de fideos y pastas para sopa, movidas por caballería ó por motor. — Fábricas de azúcar, molineras, para harinas y azúcar, movidas á brazo por caballería y por motor. — Fábricas de harinas y sus anexos de molinería. — Prensa para vinos, bombas para trasiego, estrujadoras, etc. — Prensa para losetas y mosaicos, de palancas e hidráulicas. Móviles de todas clases para las mismas. — Máquinas de vapor, Motores á gas y de petróleo. Turbinas del sistema Moreno perfeccionadas. Maquinaria de rieles. — Guías de Tracción. Tractores, etc. Estudio y montaje en prensas hidráulicas, y de todas clases, para todas las aplicaciones, con modelos de sus sistemas privilegiados. — La casa ha verificado y sigue montando de continuo instalaciones en toda España, América y extranjero. — Numerosas referencias. — Estudios, Planos, Presupuestos, Peritaciones, etc.

Telegrafos: VALLS, Camp. Sagrado - Barcelona - Teléfonos 555

Oficina técnico-industrial
dedicada exclusivamente á las industrias textiles y sus relacionadas, bajo la dirección del ingeniero
D. ALFREDO RAMONEDA HOLDER
Calle del Bruch, número 8, principal - Teléfono 2105
cooperando en la misma otros ingenieros y prácticos especialistas. — Estudio de nuevas fabricaciones, proyectos, valoraciones, peritajes, &c. &c. — Dirección técnica de establecimientos industriales mediante un tanto alzado anual

Ingeniería • Representaciones • Seguros
Máquina de escribir Chicago
Lo más práctica, sólida y barata
Solo cuesta 500 pesetas
Medalla de Oro • Exposición de París 1900
Cintas fijas y comunicativas. Papel especial para máquina. Máquinas Edisón, los más perfeccionados del mundo. Copias de documentos. Grafófonos universales, especialmente aplicables al dictado y reproducción de la correspondencia y de toda clase de documentos. Indispensables á los Comerciantes, Abogados, Ingenieros, Periodistas, etc. Consultorio de Ingeniería Industrial. Colocación de Patentes. Estudio y desarrollo de toda clase de proyectos industriales. Seguros, especialidad en los industriales. Revisión de pólizas, Peritajes, Liquidación de siniestros, etc.
J. Serra, S. en C. Ingenieros - Pasaje del Crédito, 5 (calle Fernando) - Barcelona

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA É INVENCIONES
Industria é invenciones (1903-10-10 00:00:00), página 23

MAQUINARIA PARA MINAS
Agotamientos al aire libre, de varios sistemas, con juegos de bombas (turbinas, ventiladores, aspiradores y todos los aparatos accesorios. Agotamientos subterráneos. Bombas de descarga, presión y evacuación. Máquinas extractoras con distribución de patrones Horne. Tornos de extracción sistema Horne. Máquinas extractoras eléctricas. Cajas de extracción, patente Hopfe. Tornos. Compresores de aire.

GRÚAS - HIDRÁULICA
Grúas hidráulicas y eléctricas para puertos, ferrocarriles, industrias, etc. Grúas fábricas de gas, teatros. Instalaciones con motor hidráulico. Grúas con compuertas deros o cales (patente Horne). Ca- bines de Puente. Puente, ca- ríos, levadizos y correderos. Grúas para vagones. Elevadores para edificios. Tornos Tore- hidráulicos, sistema Horne. Ca- binas hidráulicas. Tornos hi- dráulicos de calefacción. Má- quinas para sacaruedas. Má- quinas para bombas curdas y cales. Presas hidráulicas. Bombs de compresión acciona- das por vapor, por electricidad ó por correa. Acumuladores.

Fr. Gebauer
BERLIN N.W., 57
ASOCIADO CON C. HOPPE
Casa fundada en el año 1839 Numerosas patentes propias

CONSTRUCCIÓN DE MÁQUINAS
Calderas (Calderas Cornwall con tubos, Calderas de acero de gran volumen de agua. Patente Ganso. Calderería de todas clases. Máquinas de vapor hori- zontales y verticales. Tornos de extracción y ventilación para fábricas de cerveza. Fren- sas para accionar para prensar la cola y la lata. Calderas de calefacción, cajas de aspiración y acu- muladores de alta presión de aceite. Construcciones de hierro. Aparatos para fábricas de azúcar para el transporte de gramos, carbón, cok, minerales, &c.

CONSTRUCCIÓN DE BOMBAS
Bombas centrifugas para poco caudal si se desea accionadas por motor. Bombas de capsulismos. Ventiladores de gran pre- sión. Máquinas de extrac- ción de aguas, accio- nadas por vapor ó electrici- dad. Bombas de vapor para acoplarlas directamente á un electromotor ó accionadas por corriente (Bombas expresas). Bombas de cilindro para caudales pequeños. Bombas para pozos, centrifugas, &c.

Las máquinas se entregan con motor eléctrico ó de vapor, según se desee.

TALLER de Construcción de Máquinas
FUNDICIÓN de Hierro y de Metales
CALDERAS Y CALDERERÍA DE COBRE

Maquina de extracción

SOUJOL Y COMPAÑÍA
Casa fundada en 1852
Primera en España

Fábrica de tubos
de hierro y acero asfaltados
para conducciones de agua, gas y cables eléctricos

Fabricación especial
de Bocoyes Bidones y demás envases metálicos fuertes
Instalaciones completas para la producción de gas acetileno
Pídanos Catálogo y Tarifas
Teléfono 1061
Barcelona - Campo Sagrado, 16, y Borrell, 11

GUSI, BALSACH Y C.ª
SABADELL
TALLERES DE CONSTRUCCIÓN Y REPARACIÓN DE MÁQUINAS
Especialidad en
Telares mecánicos privilegiados
para la industria lanera y algodonera
Calle Salud, 54 - SABADELL - Teléfono, 52
Industria é invenciones (1903-10-10 00:00:00), página 24

Morgan & Elliot
MORGAN & ELLIOT
Morgan & Elliot
Gran Vía
Sucesores de T. ALEXANDER & CO.
Marqués de S. Esteban
BILBAO * Paseo de San Juan, 153. - BARCELONA * GIJÓN *

Únicos Representantes de las siguientes casas:
Babcock & Wilcox, Ld.
para calderas multifurtales, más de 3.000.000 de caballos de fuerza instalados.

Soc. Anon. H. Bollinckx
para máquinas á vapor durante económicas consumo garantizado.

Blake & Knowles' Steam Pump Works
para Bombas de vapor para alimentación de calderas, elevación de aguas, etc. Condensadores independientes de mezcla, etc.

Wheeler Condenser & Engineering Co:
para Condensadores Independientes de superficie. Enfriadores de agua, etc., etc.

Niles-Bement-Pond Co
para máquinas-herramientas de precisión.

Schaffer & Budenburg
para accesorios para maquinaria.

Hay grandes existencias de todo lo más corriente para entrega inmediata, así como de Accesorios y tubería para Gas, Agua y Vapor, polos, transmisiones, Tubos para calderas, Accesorios y Tubos de repuesto para Calderas Babcock y Wilcox.

ACCESORIOS EN GENERAL EN EXISTENCIA

CALDERA BABCOCK & WILCOX, CON RECALENTADOR DE VAPOR

MÁQUINAS BELLEVILLE DE GRAN VELOCIDAD
CON ENGRASADO CONTINUO Á ALTA PRESIÓN POR BOMBA OSCILANTE SIN VÁLVULAS

Patente de invención S. G. D. G. del 14 de Enero de 1897

ALGUNAS INSTALACIONES

    Estaciones eléctricas de Sidi-Abdallah (Bizerte)
    Máquinas
    Caballos

    Arsenal de Toulon
    5
    1.600

    Usine électrique de Capdenac
    1
    400

    Etablissement National d'Indret
    1
    400

    Fonderie Nationale de Ruelle
    1
    400

    Ste. Normande Gaz d'Electricité et d'eau
    5
    580

    Compagnie des Mines d'Aniche
    4
    330

    Puerto de Rochefort
    2
    350

    &.&

Las instalaciones realizadas hasta el día suponen más de 400 máquinas de gran velocidad y casi 3.000 diversas de vapor

TIPOS DE 10 A 2,500 CABALLOS

Se estudian gratuitamente los proyectos y presupuestos de instalación

SOCIETÉ ANONYME DES ÉTABLISSEMENTS DELAUNAY BELLEVILLE
Capital: 6.000,000 de francos

Máquina de triple expansión que funciona en los talleres de la Sociedad Anónima de los Etablissements Delaunay Belleville Saint-Denis Poters a: 1,200 caballos. - Número de vueltas por minuto, 250

GRANDES TALLERES DE CONSTRUCCIÓN: Saint-Denis-sur-Seine
Dirección telegráfica: BELLEVILLE, Saint-Denis-sur-Seine
Agente comercial en España: Sr. D. EMMANUEL GÈS, Paseo de Colón y Calle de la Merced, 20, 22 y 24 pral.-Barcelona
Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA É INVENCIONES
Industria é invenciones (1903-10-10 00:00:00), página 3

ALEXANDER HERMANOS
BARCELONA
Grandes Talleres de Construcción de Máquinas y Calderas de vapor

MEDALLAS de ORO en las Exposiciones Internacionales de París, años 1867 y 1878
DIPLOMA de HONOR de la Academia Nacional Agrícola y Manufacturera de Francia

VARIAS MEDALLAS y DIPLOMAS de diferentes Exposiciones Nacionales y Extranjeras

Especialidad en la construcción de máquinas y calderas de vapor, bombas para elevación de aguas, para riegos y abastecimiento de poblaciones.

Molinos harineros, transmisiones de movimiento, etc.

El sistema de las máquinas construidas de esta casa es de expansión, por medio de dos cilindros y condensación, ó sea el sistema más económico de combustible conocido hasta el día; además llevan la nueva válvula expansiva privilegiada, movida automáticamente por el regulador, lo que da á las máquinas una marcha uniforme e invariable, aun cuando se carguen ó descarguen repentinamente los aparatos que mueven á las mismas, y además producen una economía notable en el combustible, que no baja del 12 por 100 con relación al antiguo sistema de regulador á papillon.

Pasan de 1,500 las MAQUINAS de VAPOR construidas en esta casa hasta la fecha.

Envío de prospectos y presupuestos á quien los solicite

DESCHADO Y CAJA
Calle de la Princesa
número 61

G. KLEIN Y Cía
FÁBRICA
Carretera de Malard
número 491

Teléfono 1333
BARCELONA Teléfono 1333

MANUFACTURA DE ARTÍCULOS DE GOMA
para todas las Industrias, Minas, Ferrocarriles, etc.

Especialidades de goma para las Fábricas de Azúcar.—Especialidades de goma para las Fábricas de Papel.

CARTÓN ASFALTADO, PARA TEJADOS

Empaquetaduras ó Estopadas de todas clases
Nuestra fábrica está montada con la más potente maquinaria, movida por tres máquinas de vapor, y puede competir con las fábricas más modernas e importantes del Extranjero.

MANGUERAS DE LONA
Fábrica de MANGUERAS DE LONA CON GOMA AL INTERIOR
todas superiores, para Bombas para incendios.
Nuestras mangueras de lona con goma, clase especial para Bombas para incendios, antes de salir de la fábrica, quedan probadas á la presión de 12 atmósferas.

GRAN FÁBRICA DE CORREAS DE CUERO DE TODAS CLASES
No gastamos más que los cueros superiores para las correas y garantizamos una construcción perfecta.—Correas de transmisión de "Balata Universal", privilegiadas; Correas de goma, Correas de pelo de camello, Correas de algodón.

GRAN FÁBRICA DE CURTIDOS, SUELAS, GRUFONES, &
Industria é invenciones (1903-10-10 00:00:00), página 4

Ernesto Leonhardt
BARCELONA
Trafalgar, 11, pral.-Teléfono 1835
MAQUINARIA

SEDERÍA MECÁNICA (Última perfección de Suiza): Tornos de Wegman, Baden, Telares, etc., Honegger - Rüti. — Motores y Alumbrado de Oerlikon.—Ratières de Schelling y Staubli.—Cañilladora de J. Schwettler—Prensa Medialuna—Robs.—TEJIDOS DE LANA, YUTE, HILO, etc. Telares y demás de Schönherr, Chemnitz.—CINTERÍA Y TEJIDOS.—Telares de Schroers, Creutel.—GENEROS DE PUNTO Y TULLES: Telares Cotton de Richter, Chemnitz APRESTOS BLANQUEOS, TINTES, Máquinas industriales de C. C. Haubold jr., Chemnitz.—CHOCOLATES, COLORES, JABON: Maquinaria e instalaciones de J.J. Leuders, Dresden ESPECIALIDADES: Fried. Krupp - Grusonwerk y otros.

Fried. Krupp Aktien-Gesellschaft Grusonwerk
MAGDEBURG – BUCKAU (ALEMANIA)

MÁQUINAS TRITURADORAS Y PULVERIZADORAS
Molinos Excelsior para la molienda granulada de cereales y semillas, así como la trituración de materias curtientes, azúcar, drogas, artículos químicos, etc. Más de 20,000 vendidos
Quebradores de piedras, especialmente para la preparación de casquío para calles y caminos; Molinos de Cilindros
Molinos de bolas, con alimentación y descarga continuas para la molienda de cemento, escorias Thomas, fosfatos, cuarzo mineral, etc. Molinos chilenos (muelas verticales) y otros
INSTALACIONES COMPLETAS de Fábricas de Cemento, Esmeril y Abonos; de Molinos de Yeso, Tarasa, Sal, Huesos y Corcho; Fábricas de Linoleo, Goma, etc.—Maquinas y Talleres para beneficiar los minerales, especialmente los minerales auríferos. Ensayos prácticos, en medida escala, en los talleres especiales y laboratorios químicos de la casa
Grúas - Valijeros. Aparatos de presión hidráulica para traccionar el contenido de los vagones y los buques. Laminadores para metales, hoja de corte, papel de plomo, cartón duro, etc.
Satinadores. Artículos de hierro colado enfriado, hierro colado y acero fundido, como Cilindros de todas clases. Cajas de prensas, Quijadas para quebradores, Ruedas, etc.
Prensas hidráulicas para la fabricación de Aceite, Tubos de plomo, Cables de plomo, etc. Sierras para cortar, en frío, acero, hierro forjado y colado, etc. Máquinas para pulir las chapas

Representación en España
ERNESTO LEONHARDT; Trafalgar, 11, pral.-Barcelona
JACOBO SCHNEIDER, Calle Felipe IV, 2. - Madrid
LEOPOLDO LEWIN. - San Sebastián
WETZIG Y WECKERT. - Huelva