ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Industria é invenciones (1903-02-21 00:00:00), página 5

Grandes Almacenes de Ferretería, Quincalla y Maquinaria

Hijo de
Ignacio Damians

Escudillers, 24, 26 y 28-Obradors, 2, 4 y 6-Barcelona

Especialidad en máquinas de cepillar, limar, taladrar, roscar, punzonear, cortar y doblar hierro. — Tornos cilíndricos y á pulso. — Máquinas de vapor. — Máquinas para serrar madera con sierras sin fin, circulares y verticales. — Máquinas escoplos para madera. — Aparatos para esmerilar, con muelas de esmeril comprimido. — Máquinas punzones, para calderería. — Poleas y crics de diferentes sistemas, para elevar grandes pesos. — Estufa de corriente de aire CHOUBESKI reformado, gran éxito, con patente de invención sistema DAMIANS

Toda la maquinaria reúne los últimos adelantos y está perfectamente construida

NUEVO RADIADOR ACTIVO
Para motores de automóviles y fijos
Gracias á la disposición de las aletas onduladas, el agua se enfria perfectamente, aunque el automóvil marche á pequeña velocidad.

Para detalles dirigirse á la casa constructora
RICARDO COROMINAS
Torrente de la Olla, 45 - BARCELONA

Federico H. Bagge & C.º - Ingenieros
RÓNDA DE LA UNIVERSIDAD, N.º 14 - BARCELONA

Dinamos * Electromotores
Bombas y Ventiladores eléctricos * Ascensores eléctricos * cos é hidráulicos *

Instalaciones completas para todas las industrias * Material para la explotación y desagüe * de minas *

Tranvías Eléctricos - Maquinaria - Líneas aéreas, etc.

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1903-02-21 00:00:00), página 6

ERNESTO LEONHARDT BARCELONA
MAQUINARIA
Trafalgar, 11, pral. - Teléfono 1538

SEDERIA MECANICA (Ultima perfección de Suiza) Telares etc., de Honegger-Rüti. — Motores y Alumbrado de Oerlikon. — Ratières de Schelling y Staubli. — Canilladoras de J. Schweiter. — Peines metálicos de Grob.
TEJIDOS DE LANA, YUTE, HILO, etc. Telares y demás de Schonherr, Chemnitz
Número de Telares construidos hasta el 15 de Noviembre de 1900: 70,000
GÉNEROS DE PUNTO: Telares «Cotton» de Richter, Chemnitz.—APRESTOS, BLANQUEOS, TINTES; Máquinas e instalaciones completas de C. G. Hanbold Jr., Chemnitz.—AZÚCAR, ALCOHOL Y ALMIDÓN; Empresa de instalaciones enteras de Wernicke, Halle.—CHOCOLATES, COLORES, JABON: Maquinaria e Instalaciones de J. M. Lehmann, Dresden.—ESPECIALIDADES: de Fried Krupp-Grusonwerk y otros.

Fried. Krupp Grusonwerk Magdeburg-Buckau (Alemania)
Máquinas Trituradoras y Pulverizadoras.
Molinos Excelsior, Quebradores de piedras, Molinos de Cilindros.
Molinos de cruz machacadora, Molinos de bolas y otros.
Instalaciones completas de fábricas de Cemento, Abono, Linolea y Goma, de Molinos de Corcho, Sal, Yeso, Hueso, etc.
Talleres para beneficiar los minerales, especialmente los minerales auríferos.
Grúas, Laminadores, Prensas hidráulicas.
Artículos de hierro calado enfriado, hierro colado y acero fundido.

REPRESENTACIÓN EN ESPAÑA: Ernesto Leonhardt: Trafalgar, 11, principal; Barcelona.
Jacobo Schneider: Felipe IV, 2; Madrid. — Leopoldo Lewin; San Sebastián.
Wetzig y Weickert: Huelva
Industria é invenciones (1903-02-21 00:00:00), página 8

Máquina de centrar Eureka

Cuando ha de tornearse un árbol ó cualquiera otra pieza metálica, cuya forma es ya aproximadamente cilíndrica, como sucede en la mayoría de los casos, una de las operaciones más importantes es la de centrar bien esta pieza, pues de ella depende que el torneado se verifique con uniformidad y rapidez.

En las figuras 24 á 27 representamos esta máquina, pudiendo verse en la fig. 25 la disposición interior, y en las figuras 23 y 27 los diferentes modos de emplearla, ya sea suspendiéndola del extremo del árbol que es ha de centrar, cuando éste es largo, ya fijándola al tornillo de banco si la pieza que se ha de centrar es pequeña.

La pieza que se ha de centrar viene cogida por unas dobles mordazas que se cierran ó se abren por medio de un doble tornillo movido por el manubrio a, y la fresa se acciona dando vueltas al manubrio b, que es de doble brazo, para poder trabajar materiales blandos ó duros.

La presión para hacer penetrar más la fresa se da por medio de la rueda dispuesta al efecto, y se trans-

Fig. 24. Máquina de centrar «Eureka»

Fig. 25. Esquema de la máquina de centrar

Antiguamente se verificaba esta operación por medio de un cono con un punzón, que resbalaba según su eje; aplicando el cono sobre el extremo de la pieza que se había de tornear, y dando un golpe sobre el punzón, quedaba marcado el centro con más ó menos aproximación. Pero una vez marcado el centro había que hacer en él un pequeño hueco para que entrase la punta del torno, pues el punzón no podía hacerlo, sobre todo tratándose de acero y otros materiales duros.

Todo este trabajo tan complicado, y que exigía tanto tiempo, había que buscar la manera de efectuarlo rápidamente, y de aquí han nacido las máquinas de centrar; la maquina de centrar Eureka, de la que son depositarios D. Guillermo Leopold y los Sres. Korting hermanos, de esta ciudad, permite ejecutar el trabajo de centrar un árbol ó otra pieza cilíndrica con gran facilidad y rapidez, y sobre todo con absoluta precisión.
Industria é invenciones (1903-02-28 00:00:00), página 1

Industria é Invenciones

28 de Febrero de 1903 • Tomo 39 • Núm. 9
Ronda Universidad, 17 - BARCELONA
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA

TELEGRAMAS:
BOLIBAR-BARCELONA
TELEFONO

Publicación de la Oficina de Propiedad Industrial, dirigida por D. GERÓNIMO BOLIBAR, Ingeniero Industrial

BERNABEU Y SOLDEVILA
4, Dou, 4 Barcelona
CASA EN MANCHESTER; Chatham Street. - Telegramas:

MAQUINAS INGLESAS. — ÚNICOS AGENTES DE:

E. R. & F. TURNER L.ª
IPSWICH
Para máquinas y calderas de vapor (Especialidad en las de minas). Maquinaria agrícola y harinera. Locomóviles, etc.

CARTER & WRIGHT
HALIFAX
Tornos cilíndricos y demás Máquinas-herramientas.

E. LEHMANN
MANCHESTER
Máquinas de hilar, teñires, etc., para yute, lino, cáñamo, abacá, palma, pita o cualquier otra fibra.

M. FONREAU
PARIS
Cables flexibles para taladrar, esmerilar, etc.

LOCOMOTORAS, VÍA VAGONETAS BOMBAS, etc.

FIELDING & PLATT
GLOUCESTER
Motores á gas «OTTO» horizontales desde 1 á 200 caballos.
Verticales
a 4 cilindros desde 300 caballos arriba.
Los más sólidos
Los de mejor construcción
Los más económicos
Innumerables referencias

GASÓGENOS
de gas pobre con 6 sin Gasómetro.
Los más completos
Los más prácticos
Los de mejor rendimiento

MAQUINARIA HIDRÁULICA
sistema Tweddell's

MOTOR ACETILENO
El único práctico y económico

DINAMOS ELECTROMOTES ALTERNADORES, etc.

MAQUINARIA EN GENERAL

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes cite la Revista Industria é Invenciones
Industria é invenciones (1903-02-28 00:00:00), página 11

BERRENS & SOULÉ
INGENIEROS CONSTRUCTORES
Talleres en Bagnères de Bigorre (Francia) y en Gracia
Apartado 203
ALMACENES DE VENTA: FERNANDO VII, 32, AVIÑÓ, 7 - BARCELONA

Teléfonos 3522 y 1877

Gran surtido de Máquinas para la FOTOGRAFÍA
Material para el alumbrado eléctrico. - Lámparas de incandescencia, 110 volts, 80 cént.; 150 volts, 90 cents
Descuento al por mayor
Depositarios de la "Compañía francesa de Teléfonos Berliner"

EL ALUMINIO - Nueva fase del metal Aluminio - SUS ALEACIONES
escrito por D. G. J. DE GUILLÉN-GARCÍA
Este nuevo folleto, premiado junto con otros, con DIPLOMA DE HONOR, védese en esta Administración al precio de 1 peseta.

Talleres TOMAS
(HIJOS DE M. TOMAS Y C.)
CASA FUNDADA EN 1862 — PRIMERA EN ESPAÑA
CONSTRUCTORA DE LAS TUBERÍAS DE ACERO POR LAS QUE OBTUVO PRIVILEGIO DE INVENCION
15 Medallas de Oro, Plata, Bronce y otras distinciones
MATERIAL COMPLETO PARA CONDUCCIONES Y DISTRIBUCIONES DE AGUA Y GAS

TUBERÍAS de acero dulce inoxidables para canalizaciones de AGUA, GAS y ELECTRICIDAD. — Valvulas y accesorios de todas clases. — FONTANERIA y LATONERIA en general.
SE REMITEN GRATIS PROSPECTOS, TARIFAS, PRESUPUESTOS Y CUANTAS NOTICIAS SE DESEEN
BARCELONA: Plaza de Palacio, letra, B - Teléfono 1531 - Sucursal en VILLANUEVA Y GELTRÚ

Oficina de Propiedad Industrial
Patentes, Marcas, Dibujos, Modelos
Nombres comerciales, Recompensas industriales
Ronda Universidad, 17 - Barcelona
Dirección telegráfica: Bolíbar - Barcelona
Teléfono número 1,048

Director
D. Gerónimo Balibar
Ingeniero industrial
de Barcelona
Industria é invenciones (1903-02-28 00:00:00), página 12

EL VAPOR
M. Folguera, S. en C. - SABADELL

Transformador de Vapor
(PATENTE SISTEMA MAICHE)
Aplicable á todos los motores de vapor. — Es ventajoso su uso para el vapor destinado á la calefacción en sus múltiples aplicaciones. — 20 por ciento de economía de vapor.

Fumívoro circulatorio
(PATENTE SISTEMA CASABLANCAS VERGÉS)
Aprovecha los humos que se escapan por la chimenea, repasándolos por la llama del hogar. Facilita el aprovechamiento de carbones del país. — Es indispensable en las calderas de tiro deficiente. — 15 por ciento de economía de carbón.

Regulador de Registro
(PATENTE SISTEMA CASANOVAS)
Cierra automáticamente el registro, por el cual van los humos á la chimenea, pudiéndose graduar su paso á voluntad, según la clase de carbones que se use y el mayor ó menor trabajo de cada caldera. — Es aplicable á toda clase de generadores, evitando molestias y responsabilidades á los fagonistas, y economizando la parte de combustible que se quema indebidamente, por exceso de apertura en los registros.

Emparrillados
(PATENTES SISTEMA CASANOVAS)
Los más sencillos, los más prácticos y los de mejor éxito hasta el día en nuestro país. — Ocho años de aceptación constante, sin dificultades ni reclamaciones de ninguna clase. — Los hay de vado variable para el paso de las escorias, pudiéndose aplicar bien á distintos combustibles. Y los hay de inmersión para hogares sujetos á temperaturas excepcionales. — Su crédito es la mejor garantía, pues han sido ya aplicados en la mayor parte de fábricas de España, habiéndose evidenciado su larga duración y sus excelentes efectos económicos.

Instalaciones combinadas
de todos estos aparatos, pudiendo obtenerse con ellos una economía de un treinta y cinco por ciento.

Caballetes, Bombas y Contadores de agua, para la alimentación de los generadores de vapor.

Planos, Presupuestos y Dirección
de instalaciones nuevas en condiciones económicas insuperables, y reforma de las antiguas, acomodándolas á los adelantos del día.

OFICINAS Y CENTRO CONSULTIVO EN BARCELONA
Granvia (Cortes catalanas), 284, entresuelo

NOTA.— Se facilitan presupuestos y Cuestionarios para el previo estudio de las instalaciones donde se deseen aplicar nuestros aparatos, en la Central de Sabadell y en la Sucursal de Barcelona.
Industria é invenciones (1903-02-28 00:00:00), página 13

Sociedad Española del Acumulador "TUDOR"
ÚNICO PROPIETARIO DE LA PATENTE DEL ACUMULADOR «TUDOR» PARA ESPAÑA, PORTUGAL Y ULTRANAR

Oficina Central: Carrera San Jerónimo, 7 y 9; MADRID • DELEGACIÓN EN BARCELONA: Calle del Bruch, 127

INGENIERO REPRESENTANTE
D. CARLOS VELLINO
FÁBRICA: Zaragoza, Camino de Cuéllar, 103 - "LA PILAR"

Miembro del Consejo de Administración: D. Enrique Tudor

FÁBRICAS ASOCIADAS: Paris, Lille Berlin, Hagen (Vestfalia), Zurich (Suiza), Génova, Viena, Budapest, San Petersburgo, Rosport, Bruxelles, Manchester, Chicago y Filadelfia.
Fabricación de acumuladores de superficie grande.
Placas positivas hechas por el procedimiento electrofítico y sin pasta, especialidad de nuestra excesiva propiedad, evitando de un modo absoluto la destrucción de las placas positivas, destrucción que resulta completamente inevitable siguiendo el sistema hoy empleado por todos los demás fabricantes por la caída de la pasta adherida á las placas por medio de procedimientos mecánicos.
Acumuladores para centrales de alumbrado eléctrico, empleados en todas las grandes fábricas de Europa.
Acumuladores con descarga rápida.
Acumuladores reguladores para centrales de Tranvías eléctricos.

PÍDANSE PROSPECTOS A LA
Oficina Central: Carrera de San Jerónimo, 7 y 9, Madrid, y en Barcelona á la Delegación, Calle del Bruch, 127

AVISO: Se advierte que esta Sociedad es la ÚNICA AUTORIZADA por el Sr. Tudor para la fabricación y venta de los Acumuladores Tudor en España y sus colonias

DINAMOS Y ELECTROMOTORES de alto rendimiento para corriente continua y alterna. — ELECTRICIDAD EN TODAS SUS APLICACIONES.—TELEFONÍA. TIMBRES ELÉCTRICOS — TELEGRAFIA. — ESCOBILLAS BOUDEAUX. en metal de antifricción, especiales para dinamos. — MÁQUINAS Á VAPOR. TURBINAS. — MOTORES á gas.—Instalaciones completas de GAS POBRE. — CALDERAS. ASCENSORES Y MONTACARGAS «STIGLER»
EDUARDO CHALAUX
Claris, 90 INGENIERO Barcelona
ELÉCTRICOS, HIDRÁULICOS Y POR TRANSMISIÓN MECÁNICA. Instalaciones completas de CALEFACCIÓN por vapor á baja presión, aire caliente ó electricidad.—Radiadores eléctricos DOWINGS, privilegiados
PRESUPUESTOS GRATIS A QUIEN LO SOLICITE

Gran Taller de Construcción de Máquinas y Fundición
FERNANDO CARNÉ
CARRETERA MATARÓ, 68; Teléfono 4013
BARCELONA • SAN MARTÍN
Telares mecánicos anchos y estrechos para tejer cualquier materia textil. Especialidad en telares para seda, panal, lana, lana y algodón, lana y rayón, lana turca y rayón. Telares de PICK Y PICK de 7 lanzaderas. Juego de cajones para 2, 3, 4, 5, 6 y 7 lanzaderas. Para tejido de aguja reforzada. Máquinas JACQUARD de hilo, de 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1500. Máquinas Raterías (de taps) de 10 y 20 hilos. Urdfidores, Máquinas encarricadoras. Máquinas canilleras y todos sus accesorios para la fabricación de tejidos y su preparación.
Industria é invenciones (1903-02-28 00:00:00), página 14

Fidel Soler é Hijo
Atila, 4 - BARCELONA - Teléfono 1205

FILTROS PARA VINOS Y OTROS LÍQUIDOS
Patente n.º 26,562
Estos filtros por su sencillez, economía, fácil limpieza y rápido montaje, son los más recomendables para los almacenistas y exportadores de vinos

FÁBRICA DE TEJIDOS para toda clase de Industrias
Especialidad en Laping, Paños de lana y caucho para máquinas de estampar
Paños cueros para corrones de máquinas de hilar
Bayetas para máquinas de parar
Mangas, Sacos sin costura y Telas para filtrar vinos y aceites, etc.

MOTORES A GAS ACETILENO
CON PATENTE
El único construido especialmente para emplear el gas acetileno
El único que funciona con regularidad, economía, sin ruido alguno y sin golpes

PIDASE PRECIOS REDUCIDOS Y DETALLES A
BERNABEU Y SOLDEVILA
4, Dou, 4 - BARCELONA

6 A LOS SUB AGENTES GENERALES
Sres. López Franch y Canonge; Aragón, 313 - Barcelona
GASÓGENOS Y CARBURO DE CALCIO. — PRECIOS ESPECIALES PARA LOS MOTORES

Ingeniería • Representaciones • Seguros
Máquina de escribir Chicago
La más práctica, sólida y barata
Solo cuesta 500 pesetas
Cintas fijas y comunicativas. Papel especial para máquina. Mi. meógrafos Edison, los más perfeccionados del mundo. Copias de documentos. Grafófonos universales, especialmente aplicables al dictado y reproducción de la correspondencia y de las bases de documentos. Indispensables á los Comerciantes, Abogados, Ingenieros, Periodistas, etc., etc. Consultorio de Ingeniería Industrial. Colocación de Patentes. Estudio y desarrollo de toda clase de proyectos industriales. Seguros, especialidad en los industriales. Revisión de pólizas, Peritajes, Liquidación de siniestros, etc.
Medalla de Oro • Exposición de París 1900
J. Serra, S. en C. Ingenieros - Pasaje del Crédito, 5 (calle Fernando) - Barcelona
Industria é invenciones (1903-02-28 00:00:00), página 19

9.040. Pedro Fargas. Una marca de fábrica para una grasa de aplicaciones industriales. Concedida.
9.044. Carlos Coppel. Una marca de comercio para toda clase de relojes, piezas sueltas de los mismos y bisutería. Concedida.
9.041. Francisco Menéndez. Una marca de fábrica para calzado de todas clases. Concedida.
9.043. Espel y C. Una marca de fábrica para lámparas eléctricas y material de alumbrado eléctrico. Concedida.
9.046. The Walter M. Loroney Company. Una marca de fábrica para bombones. Concedida.
9.047. The Walter M. Loroney Company. Una marca de fábrica para cacao y chocolate. Concedida.
9.048. Juan del Pozo. Una marca de comercio para distinguir productos químicos y farmacéuticos, especialidades de su profesión y esencias de su propiedad. Concedida.
9.050. Sucesores de Yarza. Una marca de fábrica para conservas alimenticias de todas clases. Concedida.

RECTIFICACIÓN
8.795. Joaquín Morelló y Nart. Una marca de fábrica para pastillas «Morelló». Concedida. Por error se publicó un célebre distinto al que le corresponde.

RENOVACION DE MARCAS
(Continuación de la pág. 43)

8.840. Sociedad Berudorfer Metallvra renfabrik Arthur Krupp. Una marca de fábrica para objetos de establo y de acero estandar. Concedida.
8.858. L. A. Sedó (S. en C.). Una marca titulada «La Fortuna», para hilados y tejidos de algodón. Concedida.
8.859. L. A. Sedó (S. en C.). Siete marcas para hilados y tejidos de algodón. Concedidas.
9.133. Virginia Gosalvez, viuda de Eugenio Bisbal. Una marca de fábrica denominada «La Serpiente», para papel de fumar. Concedida.
9.120. Lister and Company. Cuatro marcas de comercio para carretes de seda. Concedidas.
9.141. Ermeu et Roby. Una marca de fábrica para los productos de su fábrica de hilos y algodones para coser. Concedida.
9.186. J. T. Raworth. Una marca de fábrica para hilos y algodones de coser, de su fabricación. Concedida.
9.161. Ivorra, Payá y C. Una marca de fábrica para papel de fumar, denominada «Historia, Comercio, Industria». Concedida.
9.187. J. T. Raworth. Una marca de fábrica para hilos y algodones de coser. Concedida.
9.166. Ivorra, Payá y C. Una marca de fábrica para papel de fumar, denominada «El Tintero». Concedida.
9.191. John Morison's. Una marca de fábrica para preparaciones medicinales. Concedida.
9.218. Clark et C. Dos marcas para «Hilos para coser». Concedidas.
9.194. L. A. Sedó (S. en C.). Una marca de fábrica para «Hilados y tejidos de algodón». Concedida.
9.215. Jove y Blanch. Una marca de fábrica para lejas sólidas, titulada «El Félix». Concedida.
9.243. La Española Industrial. Una marca de fábrica para lanas. Concedida.
9.244. Salvador Font y Feliu. Una marca de fábrica para aguardientes anisados, denominada «Anís del Gorrión». Concedida.

(Botellón Oficial 1.º Febrero 1902).

NOTA. — Los que deseen obtener copias de Memorias y planos de patentes concedidas ó caducadas ó datos sobre marcas, pueden, mediante el pago de los derechos de tarifa establecidos, dirigirse á la OFICINA INTERNACIONAL DE PATENTES establecida en esta ciudad

Ronda Universidad. 17. — Teléfono 1048

DIBUJOS DE MARCAS SOLICITADAS
Industria é invenciones (1903-02-28 00:00:00), página 2

SOUJOL Y COMPAÑÍA
Casa fundada en 1852
Primera en España
Fábrica de tubos de hierro y acero asfaltados para conducciones de agua, gas y cables eléctricos
Fabricación especial de Botecos Bidones y demás envases metálicos fuertes
Instalaciones completas para la producción de gas acetileno
Pídanse Catálogos y Tarifas
Teléfono 1061
Barcelona - Campo Sagrado, 16, y Borrell, 11

ALFREDO RIERA É HIJOS
INGENIEROS
Ronda San Pedro, 36 - Nápoles, 10
Maquinaria - Drogas
Importación de toda clase de maquinaria, productos químicos y materias colorantes para las industrias textiles. Hilados, Tejidos, Estampados, Tintes, Blanqueos, Aprestos, etc.
Depósito de Piezas de recambio
Talleres de Construcción de Maquinaria. Especialidad para telares, maquinitas, jacquards, etc.

HARTMANN & BRAUN
FRANCFORT, S. M.
Fábrica de instrumentos para mediciones eléctricas industriales y científicas de toda clase
Amperímetros ★ Voltímetros ★ Wattímetros
Ohmétros ★ Galvanómetros ★ Fotómetros
Registradores ★ Contadores de Electricidad, etc.
Representantes en España:
R. DELOUSTAL, Cortes, 223, Barcelona: Para Cataluña, Aragón, Navarra, Vascongadas y Valencia.
Succesores de Kribben, Madrid: Para ambas Castillas, Galicia, Asturias, León, La Mancha, Murcia, Andalucía y Extremadura.
Voltímetro calórico portátil
Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1903-02-28 00:00:00), página 20

DIBUJOS DE MARCAS SOLICITADAS
(Continuación)

9271
LABRADOR MANCHESCO
MERCERIA JOSÉ PORTA

9271
Papel Rival

9271
Papel Fuerte

9271
El Granero

9271
LA MODISTA

9271
SUPERIOR CALIDAD

9432
CRAYONS FINS
A.W. FABER
Manufacturier
No 1 très tendre et très noir
No 2 moyen
No 3 moyen
No 4 très dur
No 5 extra dur

9432
BLEISTIFTE
A.W. FABER
PREIS-MEDAILLEN:
GOLDFENE MEDAILLE PARIS 1867.
EHREN-DIPLOM WIEN 1879.
PHILADELPHIA 1876. — CHICAGO 1893.
GRAND PRIX (d'or) JAMBOURG PARIS 1900.

BLEISTIFTE
A.W. FABER
Die Fabrik besteht seit 1761.

9432
CRAYONS POLYGRADES
A.W. FABER
POUR DESSIN ARCHITECTURE BUREAU &c.

9615
J. W. Faber
CRAYONS de A.W. FABER.
FABRIQUE FONDEE en 1761.
MEDAILLES DE PRIX
ORTE DES EXPOSITIONS UNIVERSELLES
MEDAILLE D'OR PARIS 1867
DIPLÔME D'HONNEUR VIEILLE 1879
PHILADELPHIE 1876. — CHICAGO 1893
GRAND PRIX PARIS 1900.

9453
TAPIOCA
MADRID

9457
JUAN ESCODA y VÍÑES
EN VILLANUEVA y GELTRÚ.
PS
DEPOSITO
CORTES 319
BARCELONA.
1A

9513
MU DE LA

0471
Félixir
Ind. e Inst.

(Marca registrada)

FABRIQUE FONDEE EN 1761.
A.W. FABER
CRAYONS POLYGRADES
POUR DESSIN ARCHITECTURE BUREAU &c.

MÉDAILLES-DE-PRIX
Londres 1862. — Vienne 1865. — Paris 1865.
PHILADELPHIE 1876. — CHICAGO 1893.
MEDAILLE D'OR PARIS 1867.
DIPLÔME D'HONNEUR VIEILLE 1879.
GRAND PRIX PARIS 1900.

(Boletín Oficial 16 Febrero 1903.)
Industria é invenciones (1903-02-28 00:00:00), página 21

Ganz & Ca
Ratibor (Alemania)

Fundición y Construcción de Maquinaria

Especialidades:
Maquinaria para las fábricas de harina
Máquinas de cilindros, Máquinas de Muelas
Máquinas de moler y triturar
Cedazos y demás clases de limpieza, Muelas,
Cilindros y toda clase de órganos sueltos
Prensas hidráulicas para todas las industrias
Laminadores para Fábricas de Cemento y Molinos de aceite
Máquinas para romper piedras y carbones
Piezas de hierro duro de fundición en "esquiller"
Piezas de fundición Siemens Martin hasta 10,000 kilos la pieza
Representante en España y Portugal:
Francisco de A. Mas Cortés, 309, 1º; Barcelona

Industrias Mecánicas Consolidadas
antes Barret y C.a é Hijo de José Palá
DESPACHO Y OFICINAS: Calle Tuñet, 26; GRACIA
(EL TRANVÍA DE SAN GERVASIO PASA POR DELANTE EL DESPACHO)
TALLERES en Gracia, San Martín de Provensals, Sans y San Gervasio
Especialidades de la casa
Maquinaria textil - Transmisiones
Artículos de Ferretería
Elementos para las construcciones civiles
Fundición mecánica de hierro