Industria é invenciones (1903-04-11 00:00:00), página 10

2.º A acompañar su petición con ejemplares de la antedicha marca en color, los cuales irán anejos á las notificaciones hechas por la Oficina internacional. El Reglamento de ejecución fijará el número de estos ejemplares.

A fin de dar publicidad en los diferentes Estados á las marcas registradas, cada Administración recibirá gratuitamente de la Oficina internacional el número de ejemplares que pida de la sobredicha publicación.

III. Se inserta en el Arreglo un art. 4.º bis, concebido así:

Art. 4.º bis. Cuando una marca ya depositada en uno ó varios Estados contratantes sea registrada posteriormente en la Oficina internacional á nombre del mismo titular ó de un causa habiente, la inscripción en el Registro internacional substituirá á las anteriores efectuadas en los Registros nacionales, sin perjuicio de los derechos, con ocasión de éstos, adquiridos.

IV. El art. 5.º tendrá la redacción siguiente:

Art. 5.º. En los países cuya legislación les autorice para ello, las Administraciones á quienes la Oficina internacional notifique el registro de una marca, tendrán la facultad de declarar que no puede concederse en su territorio protección á dicha marca. Tal registro no podrá formularse más que en los casos en que se aplicaría, en virtud del Convenio de 20 de Marzo de 1883, á una marca depositada en el Registro nacional.

Las Administraciones harán uso de esa facultad en el plazo señalado por su ley nacional, y lo más tarde dentro del año establecido por el art. 2.º, indicando á la Oficina internacional los motivos de su negativa.

Notificada dicha declaración á la Oficina internacional, ésta la transmitirá sin dilación á la Administración del país de origen y al propietario de la marca. El interesado tendrá derecho á los mismos recursos legales que la marca fuere depositada por él directamente en el país que le niega la protección.

V. Se inserta en el Arreglo un art. 5.º bis, concebido así:

Art. 5.º bis. La Oficina internacional expedirá á cualquier persona que lo solicite, mediante un derecho que el Reglamento determine, copia de las menciones inscritas en el Registro relativas á una marca determinada.

VI. El art. 8.º tendrá la redacción siguiente:

La Administración del país de origen fijará á voluntad y percibirá á su favor un derecho que reclamará del propietario de la marca cuya inscripción en el Registro internacional se solicite. Se añadirá á este derecho un emolumento internacional de 100 francos por la primera marca y de 50 francos por cada una de las siguientes marcas depositadas al mismo tiempo por el mismo propietario. El producto anual de este derecho se repartirá por partes iguales entre los Estados contratantes por la Oficina internacional, deducidos los gastos originados por la ejecución de este Arreglo.

VII. Se inserta en el Arreglo un art. 9.º bis, concebido así:

Art. 9.º bis. En el caso de que una marca inscrita en el Registro internacional se transmita á una persona establecida en un Estado contratante que no sea el del país de la marca, se notificará la transmisión á la Oficina internacional por la Administración de dicho país de origen. La Oficina internacional registrará la transmisión, y después de recibido el asentimiento de la Administración de la que el nuevo titular dependa, la notificará á las otras Administraciones y la publicará en su periódico.

La presente disposición no producirá, en modo alguno, el efecto de modificar las leyes de los Estados contratantes que prohiben la transmisión de la marca sin la cesión simultánea del establecimiento industrial ó comercial que con ella distingue sus productos.

No será registrada ninguna transmisión de marca, inscrita en el Registro internacional, hecha en provecho de una persona no establecida en uno de los países contratantes.

ARTÍCULO II

Se suprime el Protocolo final firmado al mismo tiempo que el Arreglo de 14 de Abril de 1891.

ARTÍCULO III

La presente Acta adicional tendrá el mismo valor y duración que el Arreglo con que se relaciona.

Será ratificada, y las ratificaciones se depositarán en Bruselas, en el Ministerio de Negocios Extranjeros, lo antes posible, y lo más tarde en el plazo de un año, a contar desde el día de la firma. Entrará en vigor tres meses después de formalizado el acto de depósito.

En fe de lo cual, los infrascritos han firmado la presente Acta adicional.

Hecho en Bruselas, en un solo ejemplar, el 14 de Diciembre de 1900.

(Siguen las firmas).

Los motores de acetileno

Las aplicaciones del acetileno se multiplican tan rápidamente y se perfeccionan tanto los motores accionados por este gas, que ya casi es imposible llegar á más en menos tiempo.

Según Mr. Vemburg, en 1900 los motores accionados por el acetileno consumían 260 litros de este gas, por caballo y hora, y según ensayos hechos recientemente con un motor de 6 caballos, el consumo en motores de construcción adecuada, de 6 á 16 caballos, es de 160 litros por caballo-hora. En el motor empleado en estos ensayos, por las válvulas de admisión entraba una mezcla de aire y gas durante los dos primeros tercios de la carrera del pistón, y de aire sólo durante el último tercio.

Mr. Vogel, después de examinar en Alemania muchos motores de gas acetileno, estima en la misma cantidad el consumo de acetileno en motores de 4 á 6 caballos de fuerza, y los constructores de Colonia-Deutz emplean en sus motores ordinarios, sin inconveniente alguno, el acetileno, si bien con mayor gasto que cuando son motores construidos exprofeso.

La aplicación del acetileno á los automóviles ha dado ya resultados satisfactorios. La Autocetylene Company, de New-York, ha construido uno de estos vehículos movido por el acetileno. El motor lleva cuatro cilindros y dos cámaras de explosión sin enfriamiento artificial; la velocidad angular del motor es de 1,000 vueltas por minuto y marcha á razón de 20 kilómetros por hora, velocidad suficiente para el fin que ha sido construido.