ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Industria é invenciones (1902-06-28 00:00:00), página 3

ALEXANDER HERMANOS
BARCELONA
Grandes Talleres de Construcción de Máquinas y Calderas de vapor

MEDALLAS de ORO en las Exposiciones Internacionales de París, años 1867 y 1878

DIPLOMA de HONOR de la Academia Nacional Agrícola y Manufacturera de Francia

VARIAS MEDALLAS y DIPLOMAS de diferentes Exposiciones Nacionales y Extranjeras

Especialidad en la construcción de máquinas y calderas de vapor, bombas para elevación de aguas, para riegos y abastecimiento de poblaciones.

Molinos harineros, transmisiones de movimiento, etc.

El sistema de las máquinas construidas de esta casa es de expansión, por medio de dos cilindros y condensación, ó sea el sistema más económico de combustible conocido hasta el día; además llevan la nueva válvula expansiva privilegiada, movida automáticamente por el regulador, lo que da á las máquinas una marcha uniforme e invariable, aun cuando se carguen ó descarguen repentinamente los aparatos que mueven á las mismas, y además producen una economía notable en el combustible, que no baja del 12 por 100 con relación al antiguo sistema de regulador á papillon.

Pasan de 1,500 las MAQUINAS DE VAPOR construidas en esta casa hasta la fecha.

Envío de prospectos y presupuestos á quien los solicite

GASMOTOREN - FABRIK DEUTZ
Oficina: Carrera de San Jerónimo, 40, 2.º - MADRID

LA FÁBRICA DE MOTORES MÁS ANTIGUA Y MÁS IMPORTANTE DEL MUNDO
ÚNICA CASA CONSTRUCTORA DE LOS
LEGÍTIMOS MOTORES OTTO

para
Gas pobre
Gas acetileno
Gas hidrógeno

Alcohol
Bencina
Benzol
Petróleo

Gasógeno DEUTZ para Gas pobre
Sin Caldera y sin Gasómetro
Gastos de combustible: 2 3 4 céntimos por caballo-hora

OFRECEMOS A NUESTROS COMPRADORES CUANTAS GARANTÍAS DESEEN

Representante general para Cataluña é Islas: Pedro Ferla, Ingeniero; Canuda, 13 - Barcelona
Industria é invenciones (1902-06-28 00:00:00), página 4

ISIDORE DIETLIN
SUCESOR DE JOHN M. SUMNER y Cª
Rambla de Cataluña, 3, bajos; BARCELONA - Teléfono 1103

REPRESENTANTE DE LA EMINENTE CASA CONSTRUCTORA
PLATT BROTHERS & Co., Limited
de OLDHAM (Inglaterra)

Especialidad en máquinas continuas de hilar para urdimbre y trama.
Importación de toda clase de maquinaria para hilaturas, tejidos, blanqueos, estampados, aprestos, géneros de punto, etc., para algodón, lino, seda, lana, yute, y demás.

Instalaciones para alumbrado eléctrico. — Generadores de vapor. — Turbinas, etc.

Depósito de piezas sueltas de maquinaria; correa superior de cuero y lona, sencilla y doble, con y sin cosidos, para transmisiones; tacos de búfalo y cuero, tira tacos, tiretas, etc., etc.

Maquinaria inmejorable para la fabricación de papel.

GRINNELL SPRINKLER
de los
Sres. Dowson, Taylor & Co.

Seguridad contra incendios
Vigilancia de noche y día.

Sistema automático privilegiado para la extinción y aviso de incendios

Aparato absolutamente automático y tan sensible que extingue los incendios al iniciarse, á la vez que comunica la alarma con potente timbre

En muchos años no requiere reparación alguna

Sensible
Automático
Seguro

Existen 3.250.000 Sprinklers protegiendo propiedades por valor de 120.000,000 de libras esterlinas

Hay más de 12,000 edificios, fábricas, almacenes, etc., protegidos con Sprinklers

CASAS EN MANCHESTER, MULHOUSE, SAN PETERSBURGO, MOSCOU, LODZ, MILÁN, MÉJICO, PUEBLA Y LISBOA

Sucursales en Manlleu y Sabadell - Depósito en Manresa
Industria é invenciones (1902-06-28 00:00:00), página 5

Grandes Almacenes de Ferretería, Quincalla y Maquinaria

HIJO DE IGNACIO DAMIANS
Escudillers, 24, 26 y 28 - Obradors, 2, 4 y 6 - BARCELONA

Especialidad en máquinas de cepillar, limar, taladrar, roscar, punzonear, cortar y doblar hierro.—Tornos cilíndricos y á pulso.—Máquinas de vapor.—Máquinas para serrar madera con sierras sin fin, circulares y verticales.—Máquinas escoplos para madera.—Aparatos para esmerilar, con muelas de esmeril comprimido.—Máquinas punzones, para calderería.—Poleas y crics de diferentes sistemas, para elevar grandes pesos.

Estufa de corriente de aire CHOUBESKI reformado, gran éxito, con patente de invención sistema DAMIANS

Toda la maquinaria reúne los últimos adelantos y está perfectamente construida.

GUSL, BALSACH Y C.A.
SABADELL
TALLERES DE CONSTRUCCIÓN Y REPARACIÓN DE MÁQUINAS

Especialidad en Telares mecánicos privilegiados para la industria lanera y algodonera

Salud, 54 - SABADELL - Teléfono 52

LA ELÉCTRICA ESPAÑOLA
PRIMERA EN ESPAÑA, CON PATENTE
Gran Fábrica de Conductores y Cables Eléctricos Aislados
con el 98 por 100 de conductibilidad

JUAN JUNYENT
Calle de San Beltrán, 14 - Teléfono 1971 - BARCELONA
Industria é invenciones (1902-06-28 00:00:00), página 6

ERNESTO LEONHARDT * BARCELONA
MAQUINARIA
Trafalgar 11 - pral. - Teléfono 1538

C.G. HAUBOLD jr. CHEMNITZ.

SEDERÍA MECÁNICA (Última perfección de Suiza) Telares etc., de Honegger-Rütl. — Motores y Alumbrado de Oerlikon. — Ratières de Schelling y Staubli. — Canilladoras de J. Schweitzer. — Peines metálicos de Grob.
TEJIDOS DE LANA, YUTE, HILO, etc. Telares y demás de Schonherr, Chemnitz
Número de Telares construidos hasta el 15 de Noviembre de 1900: 70,000
GÉNEROS DE PUNTO: Telares «Cotton» de Richter, Chemnitz.—APRESTOS, BLANQUEOS, TINTES: Máquinas e instalaciones completas de C. G. Haubold jr., Chemnitz.—AZÚCAR, ALCOHOL Y ALMIDÓN: Empresa de instalaciones enteras de Wernike, Halle.—CHOCOLATES, COLORES, JABON: Maquinaria e instalaciones de J. M. Lehmann, Dresden.—ESPECIALIDADES: de Fried Krupp-Grusonwerk y otros.

Fried. Krupp Grusonwerk Magdeburg-Buckau (Alemania)
MÁQUINAS TRITURADORAS Y PULVERIZADORAS
Molinos Excelsior, Quebradores de piedras, Molinos de Cilindros
Molinos de cruz machacadora.
Molinos de bolas y otros
Instalaciones completas de Fábricas de Cemento, Abono, Linolea y Goma; de Molinos de Corcho, Sal, Yeso, Hueso, etc.
Talleres para beneficiar los minerales, especialmente los minerales auríferos.
Grúas, Laminadores, Prensas hidráulicas
Artículos de hierro calado enfriado, hierro colado y acero fundido.

Representación en España ERNESTO LEONHARDT: Trafalgar, 11; principal BARCELONA. JACOBO SCHNEIDER; Felipe IV, 2; MADRID. — LEOPOLDO LEWIN; SAN SEBASTIÁN. WETZIG Y WEICKERT: HUELVA
Industria é invenciones (1903-01-03 00:00:00), página 1

Industria é Invenciones

3 de Enero de 1903 • Tomo 39 • Núm. 1
Ronda Universidad, 17 - BARCELONA
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA

Publicación de la Oficina de Propiedad Industrial, dirigida por D. GERÓNIMO BOLIBAR, Ingeniero Industrial

BERNABEU Y SOLDEVILA
4, Dou, 4 Barcelona
CASA EN MANCHESTER; Chatham Street. - Telegramas: Bernabeu-Barcelona Lehmann-Manchester
MÁQUINAS INGLESAS. — ÚNICOS AGENTES DE:

E. R. & F. TURNER L.ª
IPSWICH
Para máquinas y calderas de vapor (Especialidad en las de minas). Maquinaria agrícola y harinera. Locomóviles, etc.

CARTER & WRIGHT
HALIFAX
Tornos cilíndricos y demás Máquinas-herramientas.

E. LEHMANN
MANCHESTER
Máquinas de hilar, tejer, etc., para yute, lino, cañamo, abaca, palma, pita o cualquier otra fibra.

M. FONREAU
PARIS
Cables flexibles para taladrar, esmerilar, etc.

LOCOMOTORAS, VÍA VAGONETAS
BOMBAS, etc.

FIELDING & PLATT
GLOUCESTER
Motores á gas «OTTO» horizontales desde 1 á 200 caballos.
Verticales
a 4 cilindros desde 300 caballos arriba.
Los más sólidos
Los de mejor construcción
Los más económicos
Innumerables referencias

GASÓGENOS
de gas pobre con 6 sin Gasómetro.
Los más completos
Los más prácticos
Los de mejor rendimiento

MAQUINARIA HIDRÁULICA
sistema Tweddell's

MOTOR ACETILÉNO
El único práctico y económico

DINAMOS ELECTROMOTES ALTERNADORES, etc.

MAQUINARIA EN GENERAL

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista Industria é Invenciones
Industria é invenciones (1903-01-03 00:00:00), página 10

ERNESTO LEONHARDT
BARCELONA
MAQUINARIA
SEDERIA MECÁNICA
Ultima perfección de haza
Telares, etc., de Honegger-Rüttl
Motores y aluminado de Oerlicon
Ratieres de Schelling y Staubli
Canilladoras de J. Schweitzer
Peines metálicos de Grob
TEJIDOS DE LANA,
YUTE, HILO, etc,
Telares y demás de Schonherr
Chemnitz
Número de Telares construidos hasta el 16 de Noviembre de 1907: 70,000
GÉNEROS DE PUNTO
Telares «Cotton» de Richter,
Chemnitz
APRESTOS, BLANQUEOS,
TINTES
Máquinas e instalaciones completas de C. G. Haubold jr.,
Chemnitz
AZÚCAR, ALCOHOL Y ALMÍDÓN
Empresa de instalaciones enteras, de Wernicke, Halle
CHOCOLATE, COLORES,
JABÓN
Máquinaria e instalaciones de J. M. Lehmann, Dresden
Especialidades de Fried Krupp Grusonwerk y otros

FRIED. KRUPP GRUSONWERK MAGDEBURG - BUCKAU (ALEMANIA)
MÁQUINAS TRITURADORAS Y PULVERIZADORAS
Molinos Excelsior para la molienda granulada de cereales y semillas as. como la trituración de materias curientes, azúcar, drogas, artículos químicos, etc. Más de 20.000 vendidos.
Quebradores de piedras, especialmente para la preparación de casquijo para calles y caminos; Molinos de Cilindros.
Molinos de bolas, con alimentación y descarga continuas para la molienda de cemento, escorias Thomas, fosfatos, cuarzo, minerales, etc. Molinos chilenos (muelas verticales) y otros.
INSTALACIONES COMPLETAS
de Fábricas de Cemento, Esmeril y Abonos; de Molinos de Yeso, Tarasa, Sal, Huesos y Corcho; Fábricas de Linoleo, Goma, etc.
Maquinas y Talleres para beneficiar los minerales, especialmente los minerales auríferos
(Ensayos prácticos, en debida escala, en los talleres especiales y laboratorios químicos de la casa)
Grúas, Valvuetes, Aparatos de báscula hidráulicas para transbordar el contenido de los vagones á los baques.
Laminadores para metales, hoja de estaño, papel de plomo, cartón duro, etc. Satinadores
Prensas hidráulicas para la fabricación de Aceite, Tubos de plomo, Cables de plomo, etc. Sierras para cortar, en frío, acero, hierro forjado y colado, etc. Máquinas para pulir las chapas.
Artículos de hierro colado enfriado, hierro colado y acero fundido, como Cilindros de todas clases, Cajas de prensas, Quiladas para quebradores, Ruedas, etc.

Representación en España: ERNESTO LEONHARDT; calle de Trafalgar, 11; principal. — Barcelona
JACOBO SCHNEIDER, Felipe IV, 2, Madrid. LEOPOLDO LEWIN San Sebastián
WETZIG Y WECKERT, Huelva
Industria é invenciones (1903-01-03 00:00:00), página 11

SOUJOL Y COMPAÑÍA

Casa fundada en 1852
Primera en España

Fábrica de tubos
de hierro y acero asfaltados
para conducción de agua, gas y cables eléctricos

Fabricación especial
de Bocoyas, Bidones y demás envases metálicos fuertes
Instalaciones completas para la producción de gas acetileno
Pídanse Catálogos y Tarifas

Teléfono 1051
Barcelona - Campo Sagrado, 16, y Barrell, 11

MOTORES A GAS ACETILENO
CON PATENTE

El único construido especialmente para emplear el gas acetileno
El único que funciona con regularidad, economía, sin ruido alguno y sin golpes

PIDASE PRECIOS REDUCIDOS Y DETALLES Á
BERNABEU Y SOLDEVILA
4, Dou, 4 - BARCELONA

Ó Á LOS SUB AGENTES GENERALES
Sres. López Franch y Canonge; Aragón, 313 - Barcelona
GASÓGENOS Y CARBURO DE CALCIO. — PRECIOS ESPECIALES PARA LOS MOTORES

Oficina
de Propiedad Industrial
Patentes, Marcas, Dibujos, Modelos
Nombres comerciales, Recompensas industriales
Ronda Universidad, 17 - Barcelona

Director
D. Gerónimo Bolíbar
Ingeniero industrial
de Barcelona

Dirección telegráfica: Bolíbar - Barcelona
Teléfono número 1,048
Industria é invenciones (1903-01-03 00:00:00), página 12

PLANAS, FLAQUER Y COMP. A
CONSTRUCTORES DE MÁQUINAS
Casa fundada en 1857. - Dirección general: Plaza de Cataluña, 12 - Barcelona

CONSTRUCCIONES MECÁNICAS
Especialidad en Turbinas y toda clase de Motores hidráulicos. (Construidos más de 1.000 con una fuerza total de 65,000 caballos.)

TURBINAS á libre desviación á reacción, para funcionar inmersadas y con aspiración.

TURBINAS de eje vertical, de eje horizontal, con cámara abierta y con cámara cerrada.

TURBINAS dobles, de coronas múltiples y de admisión parcial.

TURBINAS especiales para instalaciones eléctricas.

REGULADORES de gran sensibilidad para turbinas.

Transmisiones de movimiento de todas clases. Prensa hidráulicas con cilindros de acero fundido. - Bombas de todas clases para riegos y grandes elevaciones de agua.

Instalación completa de estaciones centrales.—Alumbrado eléctrico de poblaciones.—Transporte y distribución de energía eléctrica á grandes y pequeñas distancias

Importantes aplicaciones efectuadas.—Acumuladores eléctricos, sistemas PESCETTO y MAJERI

CONSTRUCCIONES ELÉCTRICAS
Máquinas y Motores eléctricos de todas clases (Fuerza total de las construidas, superior á 45.000 caballos)

GRANDES DINAMOS á pequeña velocidad para estaciones centrales.

MAQUINAS de corriente alternativa para utilización de energía eléctrica á gran distancia. Concesionarios de la casa GANZ Y COMPAÑÍA, de Budapest.

ALTERNADORES de corriente polifase.

TRANSFORMADORES sistema Zipernowski, Derl y Blathy.

MOTORES de corriente continua, alternativa y trifase, de arranque automático.

Reguladores automáticos y á mano.—Aparatos de medida.—Accesorios para estaciones centrales y para toda clase de instalaciones.—Lámparas de arco, de incandescencia y materia varió.—Cables, Conductores aéreos y subterráneos, Aisladores, etc.

PIDANSE PROYECTOS Y PRESUPUESTOS

Monumentos del arte español
Magnífica recopilación de las bellezas arquitectónicas más notables que posee España
acompañada de la correspondiente reseña histórico-técnica
por
Pedro Huguet y Campaña
Lujosa edición ilustrada con más de 200 fototipias sacadas directamente del natural

La obra Monumentos del Arte Español formará dos tomos con más de 200 láminas fototípicas representando los monumentos más notables de España, cuyas fotografías se han obtenido directamente del natural.
La descripción y reseña histórica de los monumentos está esmeradamente impresa.
La obra constará aproximadamente de cien cuadernos, compuestos de dos láminas y ocho columnas de texto.
Se ha publicado el primer tomo y se vende lujosamente encuadernado en las principales librerías.
Industria é invenciones (1903-01-03 00:00:00), página 13

Marcelino Vilarasau
CONSTRUCTOR, SUCESOR DE LERME
Carretera de Mataró, 331 y 335 - BARCELONA

Especialidad en Máquinas para acepillar madejas. Hidro-extractores de todas clases para tintes, aprestos y lavaderos, como toda clase de Máquinas concernientes al mismo. Máquinas de papel, Prensas hidráulicas, Calandrias, Bombas, Máquinas de teñir con privilegio, Transmisiones, etc., etc.

Planos
Presupuestos
Estudios
por el Ingeniero de la casa

Manufactura de Muelles para Muebles y Somiers

ESPINO
ARTIFICIAL
PARA
CERCADOS

TEJIDOS METÁLICOS DE TODAS CLASES
SOMIERS DE TODOS SISTEMAS

PEDRO TURRÓ
Calle de Tarragona, n.º 15.-Teléfono n.º 3221
Frente á la Nueva Plaza de Toros (Arenas de Barcelona)

GRAMPILLONES
BRUÑIDOS
Y
GALVANIZADOS
Industria é invenciones (1903-01-03 00:00:00), página 14

VALLS HERMANOS
INGENIEROS CONSTRUCTORES
Talleres de Fundición y Construcción de Máquinas Agrícolas é Industriales
Fundados en 1854
BARCELONA — 19, Campo Sagrado, 19 — BARCELONA
(Ensanche, Ronda de San Pablo)

PREMIADOS por sus especialidades
CON 27 MEDALLAS de Oro, Plata y Bronce
4 Grandes Diplomas de Honor y 2 de Progreso

Paris, 1889. Academia Nacional Agrícola, Manufacturera y Comercial
Medalla de Oro de 1.a clase
Bruselas, 1890. Sociedad Científica Europea. Medalla de Oro de 1.a clase
Madrid, 1891. Gran Diploma de Honor
Tarrasa 1891. Concurso Vitícola: Medalla de Oro
Barcelona 1892. Exposición de Plantas y Flores. Medalla de Oro
Tremp, 1892. Exposición Agrícola, Minera é Industrial: 2 Grandes Diplomas de Honor
Chicago, 1893. Medalla de Oro
Lugo, 1895. Medalla de Oro
Madrid, 1897. Medalla de Oro
París, 1898. Academia Nacional Agrícola, Manufacturera y Comercial: Medalla de Oro de 1.a clase

Miembros de varias Sociedades y Corporaciones Industriales, Agrícolas y Científicas, Nacionales y Extranjeras

Maquinaria é Instalaciones Completas
SEGÚN LOS ÚLTIMOS ADELANTOS
para Fábricas y Molinos de Aceite, para pequeñas y grandes cosechas. — Fábricas de Fideos y pasta para sopa. — Fábricas de Chocolates, en pequeña y grande escala. — Fábricas de Harina y sus anejos de molinería. — Prensas para Vinos, Bombas para trasregar, etc., etc. — Máquinas de Vapor, Motores, Turbinas del sistema MORENO perfeccionadas, Malacates, etc., etc. — Especialidad en Prensas Hidráulicas y de todas clases, para todas las aplicaciones, con modelos de sus sistemas privilegiados.

La casa ha verificado y sigue montando de continuo instalaciones en toda España, América y Extranjero. — Numerosas referencias

Más de 1,975 prensas instaladas de todas clases

(Diciembre 1902)
Dirección para telegramas: VALLS - Campo Sagrado; BARCELONA - Teléfono núm. 595
Industria é invenciones (1903-01-03 00:00:00), página 15

Maquinaria
Aceros - Herramientas

Casamitjana Hnos
Representantes de casas extranjeras y nacionales
Importadores de toda clase de maquinaria

Unicos depositarios de las acreditadas fábricas
de Aceros y Herramientas Milton Works y
Britannia Works, de Sheffield, de los señores

Atkinson Brothers Ltd
Proveedores del Gobierno Británico

Especialidad en Aceros Calipso, Chromé,
Sans Trempe, Velocité, Marcas registradas.

Hierro maleable, acero colado, estampado
según modelos. Cuchillas para toda clase
de maquinaria. Grandes existencias de he-
rramientas para los talleres de construcción
y reparación de máquinas, fundiciones, etc.

Teléfono 1162

Cortes, 165 bis, y Villarroel, 63 - Barcelona
Industria é invenciones (1903-01-03 00:00:00), página 16

Laboratorio Químico de Análisis
Fundado en 1890

Luis Daunis y Grau
Ingeniero Industrial

Arturo Daunis y Grau
Licenciado en Ciencias

Análisis y ensayos
DE METALES, MINERALES, TIERRAS, ABONOS, COMBUSTIBLES, AGUAS, VINOS, ACEITES, TÁRTAROS, TANINOS, EXTRACTOS CURIENTES, PRODUCTOS QUÍMICOS É INDUSTRIALES, ORINAS, CÁLCULOS, ETC.

LECCIONES PRÁCTICAS DE QUÍMICA, PLANOS DE INDUSTRIAS É INSTALACIONES DE MOTORES, PERITACIONES Y TASACIONES INDUSTRIALES, PROYECTOS Y DIRECCIÓN DE INSTALACIONES SANITARIAS

Riera de San Juan, n.º 12 bis, entresuelo - BARCELONA

La Eléctrica Española
Primera en España con Patente

Gran Fábrica de Conductores Eléctricos
Aislados y Cables
con el 98 por 100 de conductibilidad

TALLERES: Calle de San Beltrán, 14 - Teléfono 1971
DIRECCIÓN Y OFICINAS: Rambla del Centro, 32 ent.º
Barcelona
Industria é invenciones (1903-01-03 00:00:00), página 17

Taller de Construcción de Máquinas
DE
JOSÉ MUNNÉ
Aragón, 140 - BARCELONA
Teléfono 1218

Gran Sierra sin fin
con carro y juego automático
para aserrar
grandes troncos de madera

Esta casa tiene la gran especialidad en todas las máquinas y útiles para fábricas de aserrar maderas, carpinterías mecánicas, fábricas de molduras, ebanisterías, etc.

Reparaciones de toda clase en la maquinaria correspondiente.
Construcción e instalación de toda clase de máquinas para fábricas de aserrar.
Hojas para molduras, barrenas, cuchillas para máquinas de labrar y regresuar, juegos automáticos adicionados á sierras cintas. Aparatos para la sujeción de maderas en las sierras no automáticas, tornos, contramarchas y todo lo concerniente al ramo

ÚTILES ESPECIALES para Lampisterías, Latonerías, Hojalaterías, Fábricas de conservas, Depósitos de Aceites y demás concernientes á dicho ramo

Instalaciones para la fabricación de envases de aceites y fábricas de conservas de todas clases
Tornos para lampista, cizallas, cortadores, matrices, moldes de acumar, etc., etc.
Industria é invenciones (1903-01-03 00:00:00), página 18

ISIDORE DIETLIN
SUCESOR DE JOHN M. SUMNER y Cª
Rambla de Cataluña, 3, bajos; BARCELONA - Teléfono 1103

REPRESENTANTE DE LA EMINENTE CASA CONSTRUCTORA
PLATT BROTHERS & Co., Limited
de OLDHAM (Inglaterra)

Especialidad en máquinas continuas de hilar para urdimbre y trama.
Importación de toda clase de maquinaria para hilaturas, tejidos, blanqueos, estampados, aprestos, géneros de punto, etc., para algodón, lino, seda, lana, yute, y demás.
Instalaciones para alumbrado eléctrico. — Generadores de vapor. — Turbinas, etc.
Depósito de piezas sueltas de maquinaria; correa superior de cuero y lona, sencilla y doble, con y sin cosidos, para transmisiones; tacos de búfalo y cuero, tira tacos, tiretas, etc., etc.
Maquinaria inmejorable para la fabricación de papel.

GRINNELL SPRINKLER
de los
Sres. Dowson, Taylor & Co.

Seguridad contra incendios
Vigilancia de noche y día.

Sistema automático privilegiado para la extinción y aviso de incendios

Aparato absolutamente automático y tan sensible que extingue los incendios al iniciarse, á la vez que comunica la alarma con potente timbre

En muchos años no requiere reparación alguna

Sensible
Automático
Seguro

Existen 3.250,000 Sprinklers protegiendo propiedades por valor de 120.000,000 de libras esterlinas

Hay más de 12,000 edificios, fábricas, almacenes, etc., protegidos con Sprinklers

CASAS EN MANCHESTER, MULHOUSE, SAN PETERSBURGO, MOSCOU, LODZ, MILÁN, MÉJICO, PUEBLA Y LISBOA

Sucursales en Manlleu y Sabadell - Depósito en Manresa
Industria é invenciones (1903-01-03 00:00:00), página 19

INDUSTRIA É INVENCIONES
Industria é invenciones (1903-01-03 00:00:00), página 2

Pedro Ferla
Ingeniero
Calle de Lauria, 2 (antes Canuda, 13)

ÚNICO DEPÓSITO DE LOS LEGÍTIMOS
Motores OTTO
Gas Alumbrado - Gas pobre - Gas de orujo
Petróleo - Bencina - Acetileno

Motores en combinación con los nuevos aparatos productores de gas pobre por aspiración

MÁS DE 400 EN FUNCIONAMIENTO
Electricidad, maquinaria para tejidos, blanqueos y aprestos
Industria é invenciones (1903-01-03 00:00:00), página 21

Industria é Invenciones

REVISTA SEMANAL ILUSTRADA
DE
PROPIEDAD INDUSTRIAL Y DE LAS NUEVAS INVENCIONES APLICADAS Á LA INDUSTRIA
Y Á LA AGRICULTURA

DIRECTOR

D. Gerónimo Bolíbar

INGENIERO INDUSTRIAL
DIRECTOR DE LA OFICINA DE PROPIEDAD INDUSTRIAL ESTABLECIDA EN BARCELONA

TOMO XXXIX
AÑO 1903. — PRIMER SEMESTRE

BARCELONA
ADMINISTRACIÓN DE INDUSTRIA É INVENCIONES
Ronda Universidad, núm. 17. — Teléfono, núm. 1048
Industria é invenciones (1903-01-03 00:00:00), página 26

Fig. 2. Vista de una transmisión para 1,500 caballos con poleas de madera y correas de pelo de camello

en Barcelona; la fig. 2 da una idea completa de su disposición.

La transmisión primitiva se efectuaba por engranaje; pero con ella la marcha era insuficiente, ruidosa, y además, por efecto de un resbalamiento en los dientes, se perdían algunas vueltas. Se probó de aumentar la velocidad, sobrecargando el volante de la máquina con un peso de veinte toneladas, pero este ensayo no dio el resultado que se buscaba.

Se pensó entonces en verificar la transmisión por medio de cables, estableciendo una contra marcha, juzgándose inútil emplear correas por la imposibilidad de aumentar la anchura del volante, lo cual hubiera obligado á cambiar el árbol y la disposición de la máquina. No obstante, hubo que desistir de ese plan, por lo costoso que resultaba la instalación de la contramarcha y la del volante con gargantas, y sobre todo porque esta modificación exigía un paro, cuyas consecuencias representaban para los señores Sobrinos de Juan Batlló, una pérdida superior al valor de la máquina entera.

Entonces fué cuando el Director de la fábrica, señor Ginés, consultó al Sr. Delaustal, sobre la posibilidad de establecer de una manera económica y con un paro prudential, la transmisión sin contramarcha con poleas de madera y correas de pelo de camello. Hechos