Industria é invenciones (1902-05-31 00:00:00), página 10

que en los Vosges el volumen de agua corresponde para una pradera á un gasto continuo de más de 200 litros por segundo. En cambio los cultivos del Midi absorben mucho abono, mientras que los de los Vosges no reciben nada, recogiendo del agua los elementos nutritivos que necesitan (1).

AGUAS DE ESCURRIMIENTO.—Estas son las aguas que salen de los terrenos después de haberlos regado y dejado allí parte de los principios fertilizantes que contenían antes de entrar en el terreno. Estas aguas, si bien sirven para dar humedad á otros terrenos, por lo que acabamos de decir, no sirven como abonos. No obstante, al cabo de cierto recorrido por los canales, como que pierden ácido carbónico y adquieren oxígeno, cuerpos minerales y hasta sustancias orgánicas, vuelven á recuperar casi todas las cualidades primitivas.

Esto nos explica el por qué las aguas de los lagos y pantanos, que están poco aireadas y algunas demasiado paradas, sirvan mejor después de haber regado, es decir, cuando ya son aguas de escurrimiento, y es porque el agua durante su camino por los terrenos se airea y se carga de cuerpos minerales y orgánicos. Además, á veces siendo muy fría estando quieta, se calienta pasando por los terrenos.

G. J. DE GUILLÉN GARCÍA.

PROCEDIMIENTO para endurecer el hierro y el acero

Este nuevo procedimiento debido á D. Cleland Davis, consiste en un procedimiento para tratar el hierro y el acero en planchas, barras, lingotes, carriles, etc., cuya superficie conviene endurecer para que resista á la penetración de cuerpos extraños ó para evitar el desgaste.

Se aplica especialmente á la fabricación de planchas de blindaje de superficie endurecida; pero puede emplearse también para endurecer la cabeza de los carriles de hierro y de acero ó para endurecer la superficie de cualesquiera otros cuerpos de hierro ó acero que sea menester.

Para realizar prácticamente este procedimiento, se somete la cara de la plancha, ya sea sucesivamente por partes ó toda la superficie á un mismo tiempo, á la acción de una fuerte corriente eléctrica que se hace pasar ya sea formando arco, desde electrodos de carbón, ó bien á través de una masa carbonosa granulada, cuidando de que la superficie sometida al tratamiento esté resguardada del aire. Al pasar la corriente eléctrica, la cara de la plancha alcanza pronto un alto grado de calor, impregnándose hasta una mayor ó menor profundidad de partículas de carbón procedentes de los electrodos ó de la masa de carbón granulado que está en contacto con la superficie de la plancha. La profundidad á que se introduce el carbón y el consiguiente endurecimiento que produce, varía según la intensidad y la duración de la corriente. Cuando se quiere endurecer la superficie hasta gran profundidad, se prolonga el tratamiento durante un tiempo mayor que cuando sólo se quiere la capa superior de la plancha.

Por regla general, sería muy difícil hacer pasar la corriente por todos los puntos de una gran superficie metálica á un mismo tiempo, por cuyo motivo es preferible someter las planchas á ese tratamiento por pequeñas porciones sucesivas, lo que puede ejecutarse ó bien moviendo los electrodos sobre la plancha ó moviendo la plancha situada debajo de aquéllos ó bien trasladando la corriente de uno á otro grupo de electrodos, manteniéndose, tanto éstos como la plancha, en su posición inicial.

De un modo análogo, cuando se han de tratar planchas ó carriles, los electrodos pueden moverse á lo largo del carril ó este puede moverse debajo de los electrodos, á voluntad.

Cuando se trata la plancha por porciones sucesivas, la conductibilidad del metal produce pronto el enfriamiento necesario que puede favorecerse además con aspersiones de agua ó otro agente refrescante.

A representa la placa que se ha de tratar, la cual va montada en soportes convenientes B, con interposición de guarniciones aislantes B'. Los electrodos C se indican sólo esquemáticamente y están dispuestos de modo que puedan alimentarse automáticamente, como de ordinario, por ejemplo, como se representa en la figura 14, en la que Cº indica un solenoide compuesto, e' indica la unión del electrodo de carbón C y NN' son los conductores extremos.

Nº es un conductor derivado por medio del cual el electrodo de carbón se mantiene automáticamente á