Industria é invenciones (1902-06-14 00:00:00), página 11

pamos, debido á D. Giovanni Rambaldini, se puede emplear un aparato análogo al representado esquemáticamente en la fig. 17, en sección longitudinal y transversal respectivamente.

En su forma más sencilla consta de tres depósitos A B y C, que comunican entre sí por medio de dos series de tubos inferiores, la primera de las cuales establece la comunicación entre A y B y la segunda entre B y C. Pero como se representa en la fig. 7, los tubos procedentes de A desembocan en el depósito central B cerca del fondo, mientras que los procedentes de C desembocan en B por un punto algo más bajo que el nivel del líquido inferior. A fin de obtener siempre la completa separación de los líquidos, los dos depósitos laterales A y C se hallan divididos cada uno en dos compartimentos longitudinales 1 y 2, completamente separados entre sí, mientras que el depósito central B se divide á su vez en varios compartimentos transversales por medio de tabiques ó diafragmas que no llegan más que á cierta altura, algo mayor que el nivel de los orificios de salida de B á C, es decir, á poco más de la altura total del recipiente. Los tubos de comunicación entre los tres depósitos están dispuestos de tal modo, que sólo uno de los compartimentos longitudinales de cada depósito A y C, por ejemplo el 1, puede comunicar con la serie impar de los compartimentos del depósito B, al paso que otro compartimento 2 comunica con las series pares.

Para mayor claridad en la descripción y modo de funcionar del aparato con el que se realiza este nuevo procedimiento, nos referiremos al caso concreto de la separación del sulfato de cobre de las aguas de concentración.

Las aguas de concentración son, como es sabido, una mezcla de sulfato de cobre y otros sulfatos metálicos, entre los que predominan los sulfatos de hierro. Después de un tratamiento apropiado para transformar el sulfato férrico sulfuroso, dichas aguas, á la máxima densidad compatible con la temperatura normal de tratamiento, pasan á llenar los compartimentos de la serie par del depósito B, llenándose los de la serie impar con una solución de sulfato de cobre á 20—25° B.é

Tanto en una como en otra serie de compartimentos, el nivel de las soluciones debe estar algo por encima de los orificios superiores de la derecha; encima de ellas se vierte poco á poco agua acidulada á 10—15° B.é de ácido sulfúrico, hasta un nivel próximo al borde superior del recipiente, y tomando las precauciones necesarias para que se quede perfectamente deslindada la separación entre este líquido y las dos soluciones inferiores.

Este procedimiento, realizado según las indicaciones mencionadas resulta de marcha continua y verdaderamente industrial.

Además es necesario poder renovar las dos soluciones inferiores cuando alcanzan el mayor grado posible de modificación compatible con la naturaleza del procedimiento electroliítico, y como que siempre es conveniente agitar fuertemente los líquidos que se hallan en contacto con los electrodos, conviene también que dicha renovación se verifique de un modo continuo y tan energético como lo permita la necesidad de no agitar el tercer líquido, á fin de no alterar los meniscos de separación entre los líquidos. Pues bien: con la disposición descrita y representada se logra, en la medida necesaria, la continua circulación de los líquidos inferiores, dejándose el tercer líquido en reposo.

En efecto: si después de verificar la carga apropiada y estando todo en equilibrio, se hace llegar al depósito A una nueva solución mixta de sulfato metálico, ésta pasará á la serie de compartimentos pares de B, y de éstos á los 2 del depósito C, sin que el líquido ácido superior tome parte en el movimiento; y si el compartimento 2 de C está provisto de un tubo de desagüe apropiado, regulando convenientemente la entrada en A, se obtendrá, al cabo de algunos instantes, un régimen de equilibrio hidrodinámico tal, que la

Fig. 17. Vista esquemática de tres depósitos que comunican por medio de dos series de tubos

cantidad de solución mixta que entre en 2 (depósito A) sea la misma que la que salga de 2 (depósito C), circulando continuamente por B, sin alterar nunca los meniscos de separación de la serie par. Esto depende de la disposición de los tubos y de la diversa densidad de las soluciones inferiores y del tercer líquido. Las condiciones de separación entre los líquidos de 2 y de 1 no se alteran por esta causa, y este segundo líquido de 1 quedará aún completamente en reposo.

SALVAVIDAS PARA TRANVIAS ELÉCTRICOS

Nuestro colega la Revue Pratique d'Electricité da cuenta de los ensayos que acaban de realizarse con decisivo éxito en Praga, ante los delegados del Ministerio de Ferrocarriles, aplicados á la línea de tracción eléctrica Zizkov-Koschiz, de un nuevo aparato destinado á evitar los accidentes de las personas atropelladas por los tranvías en marcha.

El aparato comprende dos partes: la primera, constituida por un bastidor para-choques, cuyos lados los forma un tubo de gas, encorvado, de pequeño diámetro, y forrado de cuero; una red de mallas estrechas se une á este marco, que es móvil, pudiendo girar alrededor de un eje horizontal; esta primera parte está en comunicación con la segunda, que es el verdadero salvavidas, por un alambre de pequeño grueso; el salvavidas no difiere en su aspecto de los bastidores ordinariamente usados hasta hoy, pero lleva un mecanismo especial que permite imprimirle un movimiento vertical de arriba á abajo.

Tan pronto como el bastidor delantero choca con un obstáculo, cede lentamente hacia atrás y obrando so-