ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Industria é invenciones (1900-09-01 00:00:00), página 6

ERNESTO LEONHARDT * BARCELONA
MAQUINARIA
11, Ronda San Pedro. - Teléfono 1,835

SEDERÍA MECÁNICA
Última perfección de Suiza
Honegger Rüti
Oerlikon (Motores) Horgen (Ratières), etc.

TEJIDOS DE LANA, YUTE, HILO, etc.
Telares y demás, de Schönherr, Chemnitz

GÉNEROS DE PUNTO
Telares «Cotton» de Richter, Chemnitz

APRESTOS, BLANQUEOS, TINTES, etc.
Máquinas e instalaciones completas de C. G. Hanbold jr., Chemnitz

AZÚCAR, ALCOHOL, ALMIDÓN
Empresa de instalaciones enteras, de Wernicke, Halle

CHOCOLATES, COLORES, JABÓN
Maquinaria e instalaciones de J. M. Lehmann, Dresde

ESPECIALIDADES
de Fried. Krupp Grusonwerk y otros

Fried. Krupp Grusonwerk Magdeburg-Buckau (Alemania)
MÁQUINAS TRITURADORAS Y PULVERIZADORAS
Molinos Excelsior, Quebradores de piedras, Molinos de Cilindros

Molinos de cruz machacadora.
Molinos de bolas y otros

Instalaciones completas
de Fábricas de Cemento, Abono,
Linolea y Goma;
de Molinos de Corcho, Sal,
Yeso, Hueso, etc.

Talleres para beneficiar los minerales, especialmente los minerales auríferos.

Grúas, Laminadores,
Prensas hidráulicas

Artículos de hierro calado enfriado, hierro colado y acero fundido.

Representación en España: ERNESTO LEONHARDT; Ronda San Pedro, 11; BARCELONA.
JACOBO SCHNEIDER; Felipe IV, 2; MADRID. — LEOPOLDO LEWIN; SAN SEBASTIÁN.
WETZIG Y WEICKERT; HUELVA. — BERNARDO LEUSCHNER; OPORTO (para Galicia).
Industria é invenciones (1900-09-01 00:00:00), página 8

toesas, que sólo difiere de 24 toesas al promedio de cálculo.

Para hallar ciertas congruencias en las determinaciones de los datos necesarios para la exacta valoración de la magnitud «metro», fué necesario conocer de un modo fijo el aplanamiento del esferoide terrestre, este achatamiento se conoció después de la medición de arcos de meridiano correspondientes a lugares geográficos cuya longitud y latitud eran relacionadas.

LA MÁQUINA DE ESCRIBIR «MUNSON» N.º 2

En distintas épocas hemos publicado en INDUSTRIA É INVENCIONES la descripción de algunas máquinas de escribir, para llamar la atención sobre el gran desarrollo que han tenido en el extranjero, especialmente en los Estados Unidos, donde los constructores

Fig. 24. Vista de la máquina de escribir «Munson», por la parte anterior

Todas las medidas alcanzadas daban un promedio de 57,000 toesas por grado, de lo que resulta un contorno terrestre de 9,000 leguas de 25 al grado, ó sean 7,200 leguas geográficas de 20 al grado.

Tomando, pues, como bueno el promedio de 57,000 toesas por grado, tendremos que la diezmillonésima parte del cuadrante de meridiano será igual á 3 pies, 11 líneas, 296 milésimas de pie francés, á la que se dio el nombre de METRO (1).

DOMINGO TÁMARO ROIG

(1) Metro, derivado del griego μέτρον (medida), según unos, y del latin mater (madre), según otros.

de máquinas de escribir se cuentan ya por cientos. En España se han introducido ya algunas máquinas, pero son relativamente muy pocas y no tenemos aún el personal de nuestras oficinas educado para escribir á máquina, al contrario de lo que sucede en el extranjero, donde hay escuelas para aprender á escribir, y en algunos puntos es obligatoria la enseñanza de la escritura á máquina en las escuelas de instrucción primaria. No obstante, presenta la escritura á máquina tantas ventajas sobre la escritura á mano, que no cabe dudar de que dentro de pocos años, la primera substituirá por completo á la segunda, en el comercio, en las oficinas y hasta en el uso particular.

Pero la verdadera dificultad que se presenta cuando se trata de adquirir una máquina, es la elección de
Industria é invenciones (1900-09-01 00:00:00), página 9

Fig. 25. Vista posterior de la máquina de escribir «Munson»

tipo más conveniente. Cada constructor de máquinas, si hemos de creer los anuncios y prospectos, ha introducido mejoras sorprendentes; cada máquina, es lo más perfecto que puede llegar á imaginarse, y ya hemos visto anuncios de la escritura directa al dictado con el grafófono y la máquina de escribir, como si ésta escribiese lo que se dictaba al grafófono sin intermedio de ninguna persona.

Y no obstante, todas las máquinas, hasta las más perfeccionadas, presentan defectos e inconvenientes, siendo uno de los principales, el que resulta del desgaste y del uso. En el extranjero, mediante una pe-

Fig. 26. Vista anterior indicando el modo de poner y quitar el cilindro de tipos
Industria é invenciones (1900-09-15 00:00:00), página 1

INDUSTRIA É INVENCIONES
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA
Director: D. GERÓNIMO BOLIBAR, Ingeniero industrial
Redacción y Administración: BARCELONA, Ronda Universidad, 19 — Teléfono 1043
Dirección telegráfica: BOLIBAR-BARCELONA

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN
España y Portugal, un semestre 10 pesetas
Extranjero, un semestre 15
Número suelto 1
Anuncios á precios convencionales según su importancia y el número de inserciones
Se suscribe en la Administración y en todas las librerías de España y del Extranjero

OBSERVACIONES
No se admiten reclamaciones después de los tres meses de la publicación de cada número.
No se servirán suscripciones, anuncios, ni números sueltos si no se abona previamente su importe en letra bilanzada libres de gastos por envío ó giro.
Todas las cartas que reúnan constatación, irán acompañadas de los sellos correspondientes para la misma.

Tomo XXXIV Barcelona 15 de Septiembre de 1900 Núm. 11

MOTORES Á GAS "OTTO"
GENERADORES DE GAS POBRE
Modelo "MANCHESTER" de E. Lehmann. — Construcción inglesa perfeccionada. — Últimos modelos patentados
PRECIOS REDUCIDÍSIMOS — SE GARANTIZA LA FUERZA EFECTIVA
Multitud de referencias que emplean nuestros grandes tipos de 20 a 520 caballos
CONSUMO GARANTIDO, 500 litros de gas o 500 gramos antracita o 600 gramos de coke por caballo-hora

TORNOS Y DEMÁS
MAQUINAS-HERRAMIENTAS
DE
CARTER & WRIGHT
HALIFAX
PÍDASE EL EXTRANJO, IMPORTANTE Y NOVISIMO CATÁLOGO.

MOTORES Á PETRÓLIO
BENCINA Y ACETILENO
AUTOMÓVILES, TRICICLOS, ETC.
DE
MORITZ-HILLE
DE DR. SODAN-LÖBTAU
MOTORES ELÉCTRICOS, DINAMOS, ETC.

Tipo del motor, de 25 a 60 caballos

Para más detalles, precios, etc., dirigirse á los únicos Agentes y concesionarios exclusivos para España y Portugal
BERNABEU Y SOLDEVILA - 4, Dou, 4 - BARCELONA
MAQUINARIA EN GENERAL EN TODOS SUS RAMOS Y APLICACIONES

TALLERES DE FUNDICIÓN Y CONSTRUCCIONES EN UZWIL (SUIZA)
ADOLFO BUHLER
BARCELONA
Rambla Cataluña, 5
Instalación y transformación de Fábricas de harina
Especialidad en aparatos para la Industria Harinera
Instalaciones completamente automáticas para elaborar harinas y semolas.
Plansichter perfeccionado y privilegiado con limpieza automática de las sedas y depuración completa de todos los productos.
12,500 molinos de cilindros vendidos hasta la fecha.

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA É INVENCIONES
Industria é invenciones (1900-09-15 00:00:00), página 15

CASA FUNDADA EN 1852
PRIMERA EN ESPAÑA
QUE OBTUVO PRIVILEGIO POR VEINTE AÑOS

Fábrica de Tubos
de hierro y acero
Conducciones de Agua, Gas
y Cables eléctricos

SOUJOL Y C. A.

Se remiten franco Informes y Tarifas

Campo Sagrado, 16, y Borrell, 11 - BARCELONA - Teléfono 1.061

PLANAS, FLAQUER Y COMP.ª
CONSTRUCTORES DE MÁQUINAS
Casa fundada en 1857. - Dirección general: Ronda Universidad, 22. - Barcelona

CONSTRUCCIONES MECÁNICAS
Especialidad en Turbinas y toda clase de Motores hidráulicos. (Construidos más de 900, con una fuerza total de 5.500 caballos).

TURBINAS á libre desviación á reacción, para funcionar inmersidas y con aspiración.

TURBINAS de eje vertical, de eje horizontal, con cámara abierta y con cámara cerrada.

TURBINAS dobles, de coronas múltiples y de admisión parcial.

TURBINAS especiales para instalaciones eléctricas.

REGULADORES de gran sensibilidad para turbinas.

Transmisiones de movimiento de todas clases.—Prenses hidráulicas con cilindros de acero fundido.—Bombas de todas clases para riegos y grandes elevaciones de agua.

Instalación completa de estaciones centrales.—Alumbrado eléctrico de poblaciones.—Transporte y distribución de energía eléctrica á grandes y pequeñas distancias.—Importantes aplicaciones efectuadas.

CONSTRUCCIONES ELÉCTRICAS
Máquinas y Motores eléctricos de todas clases. (Fuerza total de las construidas, superior á 25,000 cab.)

GRANDES DINAMOS á pequeña velocidad para estaciones centrales.

MÁQUINAS de corriente alternativa para utilización de energía eléctrica á gran distancia. Concesionarios de la casa GANEZ Y COMPAÑÍA, de Budapest.

ALTERNADORES de corriente polifase.

TRANSFORMADORES sistema Zipernowski, Deri y Blathy.

MOTORES de corriente continua, alternativa y trifase, de arranque automático.

Reguladores automáticos á mano.—Aparatos de medición. Accesorios para estaciones centrales y para toda clase de instalaciones.—Lámparas de arco, de incandescencia y material vario. Cables, Conductores, árboles y subterráneos. Aisladores, etc.

PIDANSE PROYECTOS Y PRESUPUESTOS

Talleres TOMAS
(HIJOS DE M. TOMAS Y C.ª)
Villanueva y Geltrú (Barcelona) — Sucursal en BARCELONA: Calle Regomir, 25, bajos
CASA FUNDADA EN 1862 — PRIMERA EN ESPAÑA
CONSTRUCTORA DE LAS TUBERÍAS DE ACERO POR LAS QUE OBTUVO PRIVILEGIO DE INVENCION
15 Medallas de Oro, Plata, Bronce y otras distinciones
MATERIAL COMPLETO PARA CONDUCCIONES Y DISTRIBUCIONES DE AGUA Y GAS
TUBERÍAS de acero dulce inoxidables para canalizaciones de AGUA, GAS y ELECTRICIDAD.—Válvulas y accesorios de todas clases.—FONTANERÍA y LATONERÍA en general.
Se remiten gratis prospectos, tarifas, presupuestos y cuantas noticias se pidan
Industria é invenciones (1900-09-15 00:00:00), página 16

A. SEELI Y C.A.
FABRICACIÓN DE ACIDO CARBÓNICO LÍQUIDO PURO

Despacho: Ronda San Pablo, 11 - BARCELONA - Fábrica: Barrio Casa Antúnez

INSTALACIONES de fábricas para toda clase de bebidas gaseosas, por el sistema de ácido carbónico líquido puro.

APLICACIONES á la fabricación de Champagne y á la de Vinos.

NECESARIO PARA LOS FABRICANTES DE CERVEZA.

FABRICACIÓN DE HIELO.

APLICACIÓN á la fabricación de Productos químicos.

EMBOTELLADO de toda clase de bebidas gaseosas y vinos espirituosos y grasientos.

Máquina VÍCTOR
para fabricar gaseosas y sifones con el ácido carbónico líquido puro de la casa
A. Seeli y C.A.

Patentada por el inventor-constructor D. José Tusquellas

El aparato VÍCTOR, es hoy indudablemente el más perfeccionado y práctico para la industria de aguas carbonicadas. Dicho aparato sirve para la fabricación de un mínimo de 3,000 botellas diarias de sifón ó gaseosa. Los gastos de fabricación son tan reducidos, que bien puede decirse que están al alcance de los industriales más modestos; la primera materia, que es el ácido carbónico, viene á costar UN CÉNTIMO POR BOTELLA.

Para más detalles, como son: precios, prospectos, catálogos y presupuestos de instalaciones, pueden dirigirse á la casa A. SEELI Y C.A.
Industria é invenciones (1900-09-15 00:00:00), página 17

Ateliers de construction de la Madeleine-lez-Lille
(ANTIGUOS ESTABLECIMIENTOS PAUL GAILLET)
SOCIEDAD ANÓNIMA. — CAPITAL 1.200.000 FRANCOS
Oficinas y Laboratorios: 8, rue Nicolas-Leblanc. - Lille (Francia)
Depuración de las aguas para usos industriales por el sistema Paul Gaillet
Supresión completa de fango e incrustaciones en las calderas de vapor.
Seguridad contra las quemaduras de planchas (coupes de feu) y explosiones.
Economía de combustible.
Aparatos continuos y automáticos, no exigiendo fuerza motriz.
Proyectos, planos y análisis enteraente gratuitos.
Para datos completos dirigirse al Representante general para España
FRANCISCO LLORET, Rambla Cataluña, 59, 3.º
BARCELONA
Tratamiento de las aguas potables para la alimentación de ciudades y usos domésticos
PEDIR LOS CATÁLOGOS ESPECIALES

Mecánico
Entendido en varias industrias y á la perfección el ramo de construcción de máquinas y calderas; arrendará, se asociará ó dirigirá taller establecido ó fábrica; dirigirá las máquinas en central de electricidad; se empleará en oficina técnica para planos, presupuestos, almacén de máquinas, etc.
Darán razón en la Administración de esta Revista

R. d'Aulignac
Cortes, 203.-BARCELONA
Materiales para ferrocarriles y Minas.- Motores de toda clase. Máquinas-herramientas para labrar maderas y metales

GRAN PREMIO ♦ DIPLOMA DE HONOR ♦ MEDALLA DE ORO
Exposición de Burdeos: Fuera de concurso - Miembros del jurado
1897: Medalla de Oro de la «Société d'Encouragement de l'Industrie Nationale» por perfeccionamientos en las turbinas hidráulicas

TURBINE HERCULE-PROGRÈS
Patentada s. g. d. g. en España y en todos los países extranjeros
Única adecuada para gastos variables. 300,000 caballos de fuerza de funcionamiento. Superioridad reconocida para alumbrado eléctrico. Transmisiones de fuerza, Molinos, Hilaturas, Tejidos, Fábricas de papel, Forjas y toda clase de industrias.

RENDIMIENTO GARANTIZADO AL FRENO, DE 80 á 85%.
Rendimiento obtenido con una turbina suministrada al Estado Francés 90 4/7.
Garantizamos el rendimiento medio, al freno, de la turbina Hercule-Progrès, superior al de cualquier otro sistema ó imitación, y nos comprometemos á volver á tomar cualquier motor, dentro de los tres meses, si no dice estos resultados.

VENTAJAS.—No necesita engrase, ni entretenimiento, no sufre desgaste; marcha con perfecta regularidad, funciona sumergida aunque sea á varios metros, sin pérdida de rendimiento. Construcción sólida y resistente, que permite fácil reparación.
Existen siempre al menos 100 turbinas en construcción ó dispuestas para su expedición inmediata
Producción actual de los talleres: DOS TURBINAS DIARIAS

SINGRUN HERMANOS
Turbinas con cámara abierta Ingenieros constructores en EPINAL (Vosges) Turbina con cámara cerrada
Evitar las falsificaciones. — Desconfiar de las imitaciones
Pídale prospecto, precios y presupuestos al representante D. J. Narot, San Eusebio, 66; San Gervasio (Barcelona)

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA É INVENCIONES
Industria é invenciones (1900-09-15 00:00:00), página 18

LA VELOCITAN
COMPAÑÍA ANÓNIMA DE CURTICIÓN ULTRA-RÁPIDA
Privilegios FRATELLI DURIO
DOMICILIO SOCIAL
BRUSELAS: 98, BOULEVARD ANSPACH
CAPITAL SOCIAL
CUATRO MILLONES DE FRANCOS
Curtición en 48 horas de Cueros para Correas, Suela y Guarniciones
La Sociedad está dispuesta á conceder permisos para la explotación de sus patentes españolas
Para todos los informes dirigirse á los Agentes generales en España Sres. A. y J. Dorgebray, Princesa, 14 - Barcelona

Maquinaria
Dinamos, Calderas
AGENCIA PARA ESPAÑA Y PORTUGAL DE LA CASA
The Westinghouse y Co., de Pittsburg
constructor especial de Motores de gran velocidad
Calderas multitubulares horizontales, sistema Field.
Dinamos y Motores eléctricos de superior rendimiento,
construcción sencilla y esmerada.
Maquinaria de toda clase y productos industriales.
E. Chalaux, Ingeniero
Claris, 44, esquina Cortes - Barcelona

Preparación para el Ingreso en la Escuela de Ingenieros Industriales
Academia Central para alumnos internos y externos
Dirigida por D. Manuel Guiu y Casanova, Licenciado en Ciencias
CON EL CONCURSO DE DISTINGUIDOS INGENIEROS Y DOCTORES

3 - Plaza de la Universidad - 3
Las clases de dibujo se darán con modelos iguales á los de la Escuela y empleando todos los medios necesarios para que nuestros alumnos APRENDAN á dibujar.
El día último de cada uno de los meses que constituyen el curso académico, se publica un CONCURSO CIENTÍFICO que contiene : Aclaraciones por los Sres. Profesores, trabajos de los alumnos y el cuadro de honor con los nombres de los más aventajados. Esta publicación se reparte gratuitamente entre los alumnos y sus familias.
Las clases de repaso se darán en horas extraordinarias y gratuitamente.

COLECCIÓN LEGISLATIVA
REFRENTE Á LOS
INGENIEROS INDUSTRIALES
Comprende todo lo legislado respecto á los Ingenieros Industriales desde la creación de la carrera; forma un tomo de 260 páginas encuadernado en rústica, y se vende en esta Administración al precio de 5 pesetas ejemplar, y 2 1/20 certificada.
Barcelona.—Ronda Universidad, n.º 19, 1.—Teléfono núm. 1.048

ELECTRICIDAD
Casa consistorial en Barcelona, de Aparatos eléctricos, Dinamos, Teléfonos, Timbres, Pilas, Asadores, etc.
ANGLO-ESPAÑOLA
Pelayo, 10. — Barcelona
Catálogo de 166 páginas, gratis
Industria é invenciones (1900-09-15 00:00:00), página 19

MASCHINENFABRIK GREVENBROICH
(Antes Langen & Hundhausen)
GREVENBROICH (Alemania)

Instalaciones completas para Fábricas de Azúcar de Remolacha y Caña, así como de Refinerías de Azúcar.

Filtro-prensas, Prensas Ciezek Hervidoras, Centrífugas, Granuladoras, Hornos Langen.

Aparatos para la separación de melazas, sistema Steffen y de cristalización en movimiento, patente Dr. Bock.

Refinerias sistema Langen, con fabricación de cuadradillos sistema Adant.

Máquinas de vapor, Tandem, Compound de este propio sistema.

Condensaciones de todas clases, según propio sistema y patentes, condensación central.

Bombas de todas clases, de compresión, alimentación, etc.

Refrigeradores por tubos y por riego, purificadores de agua.

NOTA.—Esta casa es la que más número y mayores instalaciones ha hecho, entre otras la de 3000 toneladas diarias (hoy la mayor del mundo) en las Salinas (California), instalada en 1899.

Representantes generales para España y Portugal

GOTTSCHALK HERMANOS
BARCELONA, Ronda San Pedro, chaflán Ali-Bey

MAQUINARIA para hilatura (Alemana é Inglesa).
acabados y blanqueos de toda clase de tejidos.
aprestar y secar madejas (patentada).
teñir y blanquear en husadas, birlas y plegadores (patentada).
perchar (sistema Monforts).
toda clase de tejidos.
urdir y parar.
carburo de calcio, etc., etc.

TUBOS DE ALETAS ONDULADAS fundidos (patentados).
Elementos de calefacción con aletas onduladas.
Estufas completas, Radiadores de varios modelos, derechos, abovedados ó en ángulo.
Ventiladores y espitas. — Purgadores automáticos, etc., etc.

PRECIOS E INFORMES SEGUN PEDIDOS
Industria é invenciones (1900-09-15 00:00:00), página 2

Marcelino Vilarasau
Constructor, sucesor de Lerme
Carretera de Mataró, 331 y 335 - BARCELONA

Especialidad en Máquinas para acepillar madejas. Hidro-extractores de todas clases para tintes, aprestos y lavaderos, como toda clase de Máquinas concernientes al mismo. Máquinas de papel, Prensas hidráulicas, Calandrias, Bombas, Máquinas de teñir con privilegio, Transmisiones, etc., etc.

Planos
Presupuestos
Estudios
POR EL INGENIERO DE LA CASA

BOMBAS "MAMMUT"
CON PATENTE DE INVENCION
Las mas sencillas, indestructibles, potentes y económicas en su coste y fuerza motriz.

REPRESENTANTE:
J. MIRÓ TREPAT
Contratista
Paseo de Gracia, 75, 1.º 2.º Barcelona

ERMANNO SCHILLING
OFICINA TÉCNICA

MADRID
28, Madrazos, 28
MOTOR OTTO legítimo

BARCELONA
33, Canuda 33
MOTOR OTTO legítimo

Última construcción de la Gasmotoren - Fabrik - Deutz
Para instalaciones de fuerza motriz á gas de alumbrado y gas pobre de 35 hasta 1,000 caballos efectivos, para fábricas y centrales de alumbrado eléctrico.

Proyectos y presupuestos gratis á quien los pidá
Industria é invenciones (1900-09-15 00:00:00), página 20

Máquina de escribir MUNSON n.º 2

La más práctica • La más perfeccionada • La más sólida
La más sencilla • Fácil de limpiar • Duración ilimitada

MÁQUINA BELLEVILLE DE GRAN VELOCIDAD
con engrasado continuo á alta presión
por BOMBA OSCILANTE SIN VÁLVULAS
PATENTE DE INVENCION S. G. D. G. DEL 14 DE ENERO DE 1897

Máquinas de simple, doble, triple, y cuádruple expansión, fuertes, económicas;
Funcionan sin ruido, ni vibraciones;
Ocupan un espacio reducido;
Fáciles de mancjar, inspeccionar y desmontar;
Dispuestas para accionar directamente las dinamos, bombas centrífugas, etc.

TIPOS DE 10 Á 2000 CABALLOS

DETALLES GRATIS POR CORREO

Delaunay Belleville & Cie; Saint-Denis-sur-Seine (Francia).
Dirección telegráfica: BELLEVILLE. Saint-Denis-sur-Seine
Agente comercial en España: Sr. D. EMMANUEL GÉS. Paseo de Colón y calle de la Merced, 20, 22 y 24, pral.-Barcelona
Industria é invenciones (1900-09-15 00:00:00), página 3

ALEXANDER HERMANOS
BARCELONA
Grandes Talleres de Construcción de Máquinas y Calderas de vapor

MEDALLAS DE ORO en las Exposiciones Internacionales de Paris, años 1867 y 1878
DIPLOMA DE HONOR de la Academia Nacional Agrícola y Manufacturera de Francia
VARIAS MEDALLAS Y DIPLOMAS de diferentes Exposiciones Nacionales y Extranjeras

Especialidad en la construcción de máquinas y calderas de vapor, bombas para elevación de aguas, para riegos y abastecimiento de poblaciones.
Molinos harineros, transmisiones de movimiento, etc.

El sistema de las máquinas construidas de esta casa es de expansión, por medio de dos cilindros y condensación, ósea el sistema más económico de combustible conocido hasta el día, además llevan la nueva válvula expansiva privilegiada, movida automáticamente por el regulador, lo que da á las máquinas una marcha uniforme e invariable, aun cuando se carguen ó descarguen repentinamente los aparatos que mueven á las mismas, y además producen una economía notable en el combustible, que no baja del 12 por 100 con relación al antiguo sistema de regulador á papillon.

Pasan de 1,500 las MÁQUINAS de VAPOR construidas en esta casa hasta la fecha

Envío de prospectos y presupuestos á quien los solicite.

MANUFACTURE LYONNAISE DE MATIÈRES COLORANTES
LYON (FRANCIA)

FÁBRICA DE COLORES DE ANILINA
extractos de orchilla, de zumaque, indigotina, carmín y sulfato de añil, etc.

Concesionaria de las Patentes de Invención de la casa LÉOPOLD CASELLA & Co., de Francfort s/ M.

Especialidad en Colores directos sólidos para algodón, lana, seda, yute, papel, cuero, etc.

AGENTE GENERAL PARA ESPAÑA
FELIPE KÜPFER — 66, Bruch, 66, Interior. — Barcelona

SCHOMBURG Y CABALLERO
MADRID: Sagasta, 19 * Gran Via, 36, BILBAO
MAQUINARIA Y ACCESORIOS PARA LA INDUSTRIA EN GENERAL

IMPORTACIÓN EXPORTACIÓN
MOTORES á gas, bencina, petróleo, etc.
Generadores de GAS-POBRE
Máquinas para la Agricultura y afines
MÁQUINAS - HERRAMIENTAS PARA TALLERES
Maquinaria y Material para la Imprenta
Litografía y Encuadernación
Máquinas para labrar la madera
Máquinas á Vapor
Bombas, Molinos, Básculas

SE FACILITAN PRESUPUESTOS Y CATÁLOGOS GRATIS
Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA É INVENCIONES
Industria é invenciones (1900-09-15 00:00:00), página 4

ISIDORE DIETLIN
SUCESOR DE JOHN M. SUMNER Y Cª
Rambla de Cataluña, 3, bajos; BARCELONA - Teléfono 1103

GRINNELL SPRINKLER
de los Sres. Dowson, Taylor & Co.

Seguridad contra incendios.
Vigilancia de noche y día.

Sistema automático privilegiado para la extinción y aviso de incendios.

Aparato absolutamente automático y tan sensible que extingue los incendios al iniciarse, á la vez que comunica la alarma con potente timbre

En muchos años no requiere reparación alguna.

Sensible Automático Seguro

Existen 3.250,000 Sprinklers protegiendo propiedades por valor de 120.000,000 de libras esterlinas

Hay más de 12,000 edificios, fábricas, almacenes, etc., protegidos con Sprinklers

REPRESENTANTE DE LA EMINENTE CASA CONSTRUCTORA
PLATT BROTHERS & Co., Limited
de OLDHAM (Inglaterra)

Especialidad en máquinas continuas de hilar para urdimbre y trama.
Importación de toda clase de maquinaria para hilaturas, tejidos, blanqueos, estampados, aprestos, géneros de punto, etc., para algodón, lino, seda, lana, yute, y demás.
Instalaciones para alumbrado eléctrico. — Generadores de vapor. — Turbinas, etc.
Depósito de piezas sueltas de maquinaria; correa superior de cuero y lona, sencilla y doble, con y sin cosidos, para transmisiones; tacos de búfalo y cuero, tira tacos, tiretas, etc., etc.
Maquinaria inmejorable para la fabricación de papel.

FÁSAS EN MANCHESTER, MULHOUSE, SAN PETERSBURGO, MOSCOU, LODZ, MILÁN, MÉJICO, PUEBLA Y LISBOA

Sucursales en Manilleu y Sabadell - Depósito en Manresa