Industria é invenciones (1900-07-14 00:00:00), página 7

SUMARIO

Protección de Inventos, Marcas y Modelos entre España y Austria Hungría.—Trampa á lazo para cazar animales (ilustrado, fig. 1).—Memoria sobre la fabricación de naipes.—Nueva lámpara de arco.—Calentamiento y ventilación de los edificios públicos.—Bibliografía.

REVISTA DE LA ELECTRICIDAD: Nuevo omníbus eléctrico. El telefógrafo de Poulsen.—NOTICIAS VARIAS: Subasta de frascos para Almadén.—Como se calcula la potencia de las locomotoras.—Industria nueva en España. La seda artificial.—Transporte de paquetes postales.—Nueva librería.—Subasta.—REGISTRO DE PATENTES: Patentes solicitadas.—Patentes concedidas y denegadas.—REGISTRO DE MARCAS: Marcas solicitadas.—Avisos.

PROTECCIÓN DE INVENTOS
Marcas y Modelos
entre España y Austria Hungría

Para asegurar á los súbditos españoles en la monarquía Austro-húngara, y recíprocamente á los súbditos austriacos ó húngaros en España la protección de sus inventos, marcas de fábrica y de comercio y modelos, se han fijado por los representantes de ambas naciones, debidamente autorizados, las disposiciones siguientes, que se publican en la Gaceta de Madrid del 28 de Junio último.

I.—Los súbditos españoles en la monarquía Austro-húngara, y recíprocamente los súbditos austriacos ó húngaros en España, incluso sus posesiones de Ultramar, gozarán de los mismos derechos que los nacionales respecto de todo lo que concierne á la protección de inventos, diseños y modelos, marcas de fábrica ó de comercio, así como de razones sociales y de nombres y otras designaciones de mercancías.

II.—Están asimilados en este concepto á los súbditos las demás personas que estén domiciliadas ó tengan su establecimiento industrial principal en los territorios de una de las partes contratantes.

III.—Los súbditos de los Estados de una de las partes contratantes que hubieren depositado la petición de un privilegio de invención en los territorios de esta parte, tendrán, para efectuar el depósito en los territorios de la otra parte, un derecho de prioridad durante noventa días, á contar desde la fecha del primer depósito, y el depósito posterior tendrá en todos los conceptos el mismo efecto que si se hubiese hecho en el momento del primer depósito.

Lo mismo sucederá respecto de las marcas de comercio ó de fábrica, diseños y modelos, con tal que el registro de estas marcas, diseños y modelos, se haya pedido en los territorios de la otra parte contratante, noventa días á más tardar, después de la fecha de la petición de registro en los territorios de una de las partes contratantes.

Estarán asimilados á los inventos los modelos de utilidad que gocen de la protección legal en los territorios de las partes contratantes. El plazo de noventa días concedido en los párrafos que preceden, se extenderá á ciento veinte días para el depósito ó registro de las peticiones procedentes de las provincias o posesiones españolas de Ultramar.

IV.—La protección de una marca de comercio ó de fábrica, de una designación de mercancías, de un diseño ó de un modelo, registrados en conformidad con el párrafo tercero, en los territorios de la otra parte contratante, no podrá tener en estos territorios una duración mayor que la que tenga en los territorios del país de origen.

En todo caso, el derecho exclusivo respecto de los súbditos de los Estados de una de las partes contratantes, de explotar una marca ó una designación de mercancías en los territorios de la otra, no podrá obtenerse más que por aquellos que ya le hubieren adquirido de un modo legítimo en su propio país.

V.—La importancia de una mercancía fabricada en los territorios de una de las partes contratantes en los territorios de la otra, no llevará consigo en estos últimos territorios consecuencias perjudiciales al derecho de protección concedido en virtud de un invento, de un diseño ó de un modelo.

Sin embargo, el derecho habiente quedará sometido á la obligación de explotar su invento, diseño ó modelo con arreglo á las leyes del país en donde introdujo los objetos protegidos.

VI.—El registro de una marca anotada para el propietario en el país de origen, ó de una designación de mercancías de que se haga constar que goza en el país de origen de una protección igual á la adquirida para las marcas, no podrá rehusarse por la Autoridad competente, á menos que esta marca ó esta designación:

a) Lleve ilícitamente el retrato del soberano ó de los individuos de la familia reinante, ó las armas del Estado, ó de otras armas públicas, ó
b) Que se use generalmente en el comercio para designar ciertas clases de mercancías, ó
c) Que sea contraria á la moral y al orden público, ó finalmente
d) Que esté en oposición, por su tenor, con las condiciones efectivas, de manera que induzca al público á error.

Las partes contratantes se reservan el derecho de rehusar el registro de marcas del país de origen si se reconoce que éstas son iguales ó semejantes, hasta el punto que den lugar á errores, á las marcas ya registradas; del mismo modo podrán tacharse las marcas arriba mencionadas, á petición de las personas perjudicadas por el registro.

VII.—Cada una de las partes contratantes tomará las medidas necesarias, si no se hubiesen tomado ya anteriormente, contra la venta y la exposición para la venta de las mercancías que, con intención fraudulenta, en perjuicio del comercio legítimo, estuvieren provistas de armas de Estado de la otra parte contratante, ó llevaren como indicación de procedencia, el nombre ó las armas de localidades ó distritos situados en los territorios de la otra parte contratante.

VIII.—Los súbditos de los Estados de una de las partes contratantes que quieran asegurarse la propiedad de un invento, de una marca, de un diseño ó de un modelo en los territorios de la otra parte contratante, tendrán que cumplir las formalidades prescritas por la legislación de esta última.

Deberán, en particular, hacer depositar las descripciones de sus inventos, así como sus marcas, diseños modelos, conforme á las prescripciones vigentes:
En España, en el Conservatorio de Artes y Oficios, en Madrid.
En la monarquía Austro-húngara, para Austria, las descripciones de inventos, ante la Autoridad administrativa de una provincia; las marcas, diseños y modelos, en la Cámara de Comercio y de Industria, en Viena; y para Hungría, las descripciones de inventos, en la Oficina Real húngara de patentes, en Budapest; las