ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Industria é invenciones (1899-01-14 00:00:00), página 4

otros varios sitios se citan objetos de hierro, como son, por ejemplo: en el ver. 5 del cap. XIX de El Deuteronomio, que dice: «... y saliéndole el hierro del mango hirió, y mató á su amigo:» y en el ver. 11 del cap. III del mismo, se cita una cama de hierro, que si bien unos dicen que era de dormir y otros cama fúnebre, el caso es que era un objeto de hierro labrado.

G. J. de Guillén García.
(Continuará.)

están hechas con la mayor perfección. El inducido está dispuesto de modo que su eje motor puede cambiarse á voluntad; éste va sostenido en cojinetes especiales de engrase automático. Lo mismo diremos de las escobillas colectoras que son de posición automáticamente graduable y tienen cierta elasticidad que aminoran mucho su desgaste y contribuyen en gran manera al buen funcionamiento de la dinamo.

La fig. 3 representa una dinamo análoga á la anterior, pero dispuesta, como se ve, para ser movida por cable en vez de estar accionada directamente por motor.

La fig. 4, es una dinamo bipolar de 200 kilowatts que marcha á 450 revoluciones por minuto. La característica de este tipo es su gran regularidad, en términos que, á pesar de sufrir variaciones de un 20 á 30 por 100 en la carga, las escobillas funcionan perfectamente sin producir chispas.

Se observará que la forma y aspecto exterior de esas dinamos, difiere bastante de los demás tipos conocidos hasta el presente, pues hasta en los menores detalles han buscado los constructores el modo de reunir la mayor perfección y solidez con el menor coste posible, cuyo resultado parece han alcanzado por completo, en gran parte, gracias á la actividad e inteligencia desplegadas por M. Slater Levis, Ingeniero y Administrador general de la casa, cuyos conocimientos y larga práctica en este ramo es bien notoria. Una buena parte del

Fig. 2. Dinamo cuadrípolar Jackson, y máquina de vapor acopladas

DINAMOS JACKSON.

Los grabados que hoy publicamos representan tres tipos de dinamos de los que construye la acreditada casa P. R. Jackson & Cº. Lª., de Manchester, dedicada desde hace tiempo al estudio y perfeccionamiento de los motores eléctricos en los que ha llegado á ser una verdadera especialidad.

Estas máquinas, construidas bajo el sistema de arrollamiento Sayers, con modificaciones de la casa, están protegidas por varias patentes de invención en Europa y América.

La fig. 2 representa una dinamo cuadrípolar acoplada á una máquina de vapor Jackson-Bellis, de 150 kilowatts. El anillo ó armadura exterior de los imanes es de un acero especial inventado por la casa, lo mismo que los imanes y las piezas polares. El arrollamiento Shunt está separado del de la serie, y todas las uniones
Industria é invenciones (1899-01-14 00:00:00), página 5

éxito obtenido se debe sin disputa á M. F. J. Howitt, Ingeniero electricista de la Compañía á cuyo servicio emplea su talento y actividad.

Terminaremos esta corta reseña manifestando que el representante en Barcelona de la referida casa Jackson, constructora de esas dinamos, es D. Federico H. Bagge, Ingeniero, Ronda de la Universidad, 14, entresuelo, á quien podrán dirigirse nuestros lectores si desean más detalles.

Esta sal en disolución se trata por un hipoclorito ó hiposulfito alcalino para destruir las materias colorantes taninas y pectosas que contiene, y luego se trata por el cloruro de calcio, si se quiere obtener tartrato de cal, ó por un ácido mineral ó orgánico, si se quiere obtener directamente el bitartrato de potasa.

Para ejecutar dicho procedimiento se procede del modo siguiente:

Las materias tártricas, previamente molidas ó reducidas á polvo grosero, se echan en calderas ó recipien-

Fig. 3. Dinamo Jackson movida por cable

PROCEDIMIENTO
para la obtención directa del cremor tártrico y tartrato de cal

Este nuevo procedimiento, debido á D. Julio Pons y Sans, de esta capital, tiene por objeto extraer todo el ácido tártrico contenido en los tártratos naturales, en los de orujo, cristales de alambique, cristales de heces y de tártraro, heces de vino, sablones, vinazas ó residuos de destilerías de vino y demás sustancias tártricas, convirtiéndolas en bitartrato potásico ó en tartrato de cal, según convenga.

Consiste en tratar dichas materias por los carbonatos potásico y sódico, ó una mezcla de carbonatos y sulfatos en las proporciones convenientes para transformar el bitartrato potásico y el tartrato cálcico contenido en dichas primeras materias en tartrato doble sódico-potásico ó sal de Seignette.

tes á propósito, en donde son tratadas por una disolución acuosa de carbonato sódico y potásico, ó bien sulfato sódico y potásico, ó mezclados éstos con carbonato sódico en las proporciones convenientes, según la riqueza en bitartrato potásico y tartrato cálcico de la primera materia. Este tratamiento se verifica á la temperatura de ebullición en calderas abiertas ó á presión en calderas cerradas.

El líquido resultante de esta operación se filtra, lavando luego las tortas ó panes de materia inerte hasta que quedan exentas de disolución tártrica.

El líquido filtrado y aguas de lavado que contienen el tartrato doble sódico-potásico en disolución, contienen además materias colorantes taninas y nitrogenadas que se eliminan por medio de un hipoclorito ó hiposulfito alcalino en la cantidad necesaria para que el líquido que, al principio es de un color pardo-oscuro, pierda esta coloración y quede ligeramente amarillo.

Este líquido así descolorado que contiene el tartrato
Industria é invenciones (1899-01-14 00:00:00), página 6

sódico-potásico, puede convertirse á voluntad en tartrato de cal ó en bitartrato potásico.

Para obtener el bitartrato potásico basta añadir un ácido mineral ó orgánico en pequeño exceso, que precipita el bitartrato en forma de polvillo cristalino. Si se emplea el ácido sulfúrico debe diluirse en cuatro partes de agua.

Si en lugar de bitartrato potásico se quiere obtener tartrato de cal, se toma el líquido alcalino filtrado y decolorado y se neutraliza por medio de un ácido, después de lo cual el líquido neutro se precipita por cloruro de calcio.

Cerca del disco y sobre un vástago móvil verticalmente por pedal, hay un soporte también móvil destinado á recibir los cuadrados de corcho que se han de redondear. Puesto el cuadrado entre los rodillos de presión del soporte, se aprieta primero contra la zona de esmeril más grueso, haciendo girar gradualmente con una manecilla para que el movimiento de desgaste sea uniforme en todos los puntos. Luego, por medio del pedal, se hace subir el soporte y se aplica el tapón contra la zona de esmeril más fina que concluye el pulimento.

El movimiento vertical del porta-tapones puede ser

Fig. 4. Dinamo bipolar Jackson

El precipitado obtenido se lava con agua sola, se decanta el líquido claro, se escurre el precipitado en un hidro-extractor, y se diseca en la estufa.

Si el producto no resulta bastante blanco se vuelve á disolver en una solución de carbonato sódico, añadiendo un poco de hipoclorito ó sulfato alcalino para decolorar completamente la solución, y se trata después por un ácido ó por el cloruro de calcio, según que el producto sometido á esta operación sea bitartrato potásico ó tartrato de cal.

S. B.

MÁQUINA PARA TORNEAR,
esmerilar, refinár y alisar tapones de corcho

La nueva máquina para tornear, esmerilar, refinár y alisar tapones de corcho, debida á D. Ugo Gramizzi, consiste en un eje horizontal que gira apoyado en dos coginetes y lleva en uno de sus extremos un disco metálico vertical con dos zonas concéntricas revestidas de esmeril de distinto grano ó de otra materia puliente apropiada. Este disco único puede substituirse por dos discos concéntricos recubierto cada uno de esmeril de distinto grano.

El fin principal del Sr. Gramizzi, al idear este sencillo aparato, fué el poder ejecutar con una sola máquina y un solo disco, todas las operaciones necesarias para transformar los cuadrados en tapones con gran facilidad y rapidez, obteniéndose por este medio tapones perfectos, tanto cilíndricos como cónicos y de mejor aspecto que los cortados á mano ó mecánicamente.

P. B.
Industria é invenciones (1899-01-21 00:00:00), página 1

ALEXANDER HERMANOS
BARCELONA
Grandes Talleres de Construcción de Máquinas y Calderas de vapor

MEDALLAS DE ORO en las Exposiciones Internacionales de Paris, años 1867 y 1878

DIPLOMA DE HONOR de la Academia Nacional Agrícola y Manufacturera de Francia

VARIAS MEDALLAS Y DIPLOMAS de diferentes Exposiciones Nacionales y Extranjeras

Especialidad en la construcción de máquinas y calderas de vapor, bombas para elevación de aguas, para riegos y abastecimiento de poblaciones.

Molinos harineros, transmisiones de movimiento, etc.

El sistema de las máquinas construidas de este modo de expansión, por medio de dos cilindros y condensación, ó sea el sistema más económico de combustible conocido hasta el día, además llevan la nueva válvula expansiva privilegiada, movida automáticamente por el regulador, lo que da á las máquinas una marcha uniforme e invariable, aun cuando se carguen ó descarguen repentinamente los aparatos que mueven á las mismas, y además producen una economía notable en el combustible, que no baja del 12 por 100 con relación al antiguo sistema de regulador á papillón.

Pasan de 1,500 las MÁQUINAS de VAPOR construidas en esta casa hasta la fecha.

Envío de prospectos y presupuestos á quien los solicite

INDUSTRIA É INVENCIONES
órgano de la
OFICINA DE PATENTES DE INVENCION Y MARCAS
DIRECTOR: D. GERÓNIMO BOLIBAR, Ingeniero industrial.—Ronda Universidad, 19—BARCELONA

MADRID
13, Greda, 13

ERMANNO SCHILLING
BARCELONA
33, Canuda, 33

OFICINA TÉCNICA

Tranvías eléctricos sistema Kummer
Máquinas dinamos y Electromotores de corriente continua, alterna, bifásica y trifásica
Ascensores eléctricos e hidráulicos
Grúas eléctricas, mecánicas y á mano
Motores de Gas, Benéolina, Petróleo y Acetileno sistema «OTTO» legítimo
Generadores de Gas para antracita, cok y crudo
Alumbrado de Gas Acetileno
Máquinas de vapor

Locomotoras, Bombas y Turbinas
Calderas de vapor
Hogares fumívoros
Telares mecánicos para lana, algodón y seda
Máquinas de preparación para lana y algodón
Máquinas de hiladura Tejeduría, estampado, apresto de lana y algodón
Instalaciones completas de Blanqueo y Tinte
Máquinas de hielo
Máquinas herramientas para maderas y metales

PROSPECTOS Y PRESUPUESTOS GRATIS Á QUIEN LOS PIDA

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA É INVENCIONES
Industria é invenciones (1899-01-21 00:00:00), página 2

ISIDORE DIETLIN
SUCESOR DE JOHN M. SUMNER Y Cª
Rambla de Cataluña, 3, bajos; BARCELONA - Teléfono 1103

GRINNELL SPRINKLER
de los Sres. Dowson, Taylor & Co.

Seguridad contra incendios.
Vigilancia de noche y día.

Sistema automático privilegiado para la extinción y aviso de incendios.

Existen 3.250,000 Sprinklers protegiendo propiedades por valor de 120.000,000 de libras esterlinas

Hay más de 12,000 edificios, fábricas, almacenes, etc., protegidos con Sprinklers.

Aparato absolutamente automático y tan sensible que extingue los incendios al iniciarse, á la vez que comunica la alarma con potente timbre.

En muchos años no requiere reparación alguna.

Sensible Automático Seguro

REPRESENTANTE DE LA EMINENTE CASA CONSTRUCTORA
PLATT BROTHERS & Co., Limited
de OLDHAM (Inglaterra)

Especialidad en máquinas continuas de hilar para urdimbre y trama.
Importación de toda clase de maquinaria para hilaturas, tejidos, blanqueos, estampados, aprestos, géneros de punto, etc., para algodón, lino, seda, lana, yute, y demás.
Instalaciones para alumbrado eléctrico. — Generadores de vapor. — Turbinas, etc.
Depósito de piezas sueltas de maquinaria; correa superior de cuero y lona, sencilla y doble, con y sin cosidos, para transmisiones; tacos de búfalo y cuero, tira tacos, tiretas, etc., etc.
Maquinaria inmejorable para la fabricación de papel.

CASAS EN MANCHESTER, MULHOUSE, SAN PETERSBURGO, MOSCOU, LODZ, MILÁN, MÉJICO, PUEBLA Y LISBOA

Sucursales en Manlleu y Sabadell - Depósito en Manresa
Industria é invenciones (1898-12-31 00:00:00), página 1

ALEXANDER HERMANOS
BARCELONA
Grandes Talleres de Construcción de Máquinas y Calderas de vapor

MEDALLAS DE ORO en las Exposiciones Internacionales de París, años 1867 y 1878
DIPLOMA DE HONOR de la Academia Nacional Agrícola y Manufacturera de Francia
VARIAS MEDALLAS y DIPLOMAS de diferentes Exposiciones Nacionales y Extranjeras

Especialidad en la construcción de máquinas y calderas de vapor, bombas para elevación de aguas, para riegos y abastecimiento de poblaciones.
Molinos harineros, transmisiones de movimiento, etc.

El sistema de las máquinas construidas de este modo de expansión, por medio de dos cilindros y condensación, ó sea el sistema más económico de combustible conocido hasta el día, además llevan la nueva válvula expansiva privilegiada, movida automáticamente por el regulador, lo que da á las máquinas una marcha uniforme e invariable, aun cuando se carguen ó descarguen repentinamente los aparatos que mueven á las mismas, y además producen una economía notable en el combustible, que no baja del 12 por 100 con relación al antiguo sistema de regulador á papillon.

Pasan de 1,500 las MÁQUINAS de VAPOR construidas en esta casa hasta la fecha.
Envío de prospectos y presupuestos á quien los solicite.

G. DAVERIO INGENIERO CONSTRUCTOR ZURICH (Suiza)

Sucursal en BARCELONA: Paseo de la Aduana, número 1 bis

Talleres dedicados especial y exclusivamente á la construcción de Máquinas para fábricas de harinas.

Instalación y transformación de fábricas de harinas con arreglo á los últimos adelantos de la industria.

Aparatos de propia construcción, privilegiados y premiados con las más altas distinciones en todas las últimas Exposiciones.

Molinos á 2 y á 4 cilindros, Molinos á 3 cilindros. Desatadores, Cernedores Centrifugos y usuales, Plansichter Patente Haggenmacher, Sadores para Sémolas y Semolinas, Aparatos para Limpias, etc., etc.

Instalaciones totalmente automáticas. Economía de fuerza motriz. Economía de mano de obra. Marcha irreprochable garantida. Construcción sólida. Rendimientos superiores. Más de 600 fábricas de harinas molerán de 15.000 á 150.000 kilos por día han sido instaladas según el Sistema DAVERIO.

En Barcelona y sus cercanías hay más de 30 fábricas que trabajan con aparatos DAVERIO
Industria é invenciones (1898-12-31 00:00:00), página 15

MIGUEL ESCUDER
Calle de San Fernando, 54 - BARCELONETA

Motor Escuder

Fabricante de Motores movidos por el gas, desde medio á 16 caballos de fuerza. Con real privilegio y premiados con medallas de oro y plata.
Máquinas para coser de los sistemas más perfeccionados. Premiadas con medalla de oro y varios diplomas de progreso.
Máquinas especiales para hacer tapones de corcho. Con real privilegio por sus magníficos adelantos.
Grúas giratorias con motor de gas sobre la plataforma. Con real privilegio para el servicio de talleres, fábricas, fundiciones, puertos, etc.
Máquinas de precisión para talleres de carpintería. (Las cuales están en práctica en la misma fábrica).
Aparatos para la extracción de barcas pescadoras en todas las playas. Con real privilegio.
Máquinas neumáticas, Electromotores y Dinamos.
Ascensores de varios sistemas. — Bombas y Prenses de todas clases.

Sucursal en BARCELONA: Rambla Estudios, 9.- Sucursal en MADRID: Ruiz, 3 y 4
Industria é invenciones (1898-12-31 00:00:00), página 16

Ricardo Zaragoza
INGENIERO
Ronda de la Universidad, 14 - Barcelona

CALDERAS MULTITUBULARES INEXPLOSIBLES
Sistema NICLAUSSE

La caldera NICLAUSSE posee ventajas no conocidas aun en ningún otro sistema de calderas tubulares. Los tubos son desmontables por el frente de la caldera, sin necesidad de quitar ningún elemento. Las juntas son cónicas y equilibradas. No tienen tirantes ni tuercas. Con la caldera NICLAUSSE se obtiene una vaporización de 11 kilogramos de vapor por kilo de carbón.

En España mas de 15,500 caballos en funcionamiento

La casa NICLAUSSE ha recibido del Gobierno francés los importantes pedidos siguientes:

Crucero acorazado HENRI IV, de . . . 11,500 caballos
Acorazado RAQUIN, de . . . . . . . . 7,000 »
Acorazado SUFFREN, de . . . . . . . . 16,500 »
Acorazado MARCEAU, de . . . . . . . . 14,000 »
Acorazado DAVOUT, de . . . . . . . . 9,000 »
Crucero acorazado GUEYDON, de . . 20,200 »
Crucero acorazado KLEBER, de . . . 18,005 »
Crucero torpedero FLEURUS, de . . . 4,000 »
Cañonero DECIDÉE, de . . . . . . . . 1,000 »
Cañonero ZELÉE, de . . . . . . . . . . 1,000 »
El torpedero de alta mar TEMERAIRE, de 1,500 »
10 Remolcadores (500 á 1,000 caballos cada uno) . . . . . . . . . . 2,000 »

La casa NICLAUSSE construye además actualmente:
17,000 caballos para la marina Alemana
6,000 Id. Id. Id. Inglesa
4,000 Id. Id. Id. Rusa
además de los pedidos del Gobierno de Italia, de la República Argentina y de Portugal

Las calderas NICLAUSSE han sido instaladas en las fábricas y centrales eléctricas de Barcelona, Valencia, Cádiz, Granada, Almería, etc., etc., propiedad de la importante casa E. Lebón y Compañía.

CALDERAS TERRESTRES Y PARA LA MARINA
Máquinas de Vapor de la casa Browett Lindley & Co., de Manchester

EN CATALUÑA MAS DE 2,000 CABALLOS FUNCIONANDO
PURIFICADORES DE AGUA
para la alimentación de Calderas, garantizando la no formación de incrustaciones
Estos purificadores son aplicables a cualquier depósito que se disponga
Instalaciones de fuerza y alumbrado eléctrico. — Representante exclusivo en España de los señores White Child & Boney, Ltd., de Londres. — Maquinaria para hilados, tejidos, estampados, blanqueo y aprestos, etc., etc. Fabricación especial de correas de cuero inglés
Industria é invenciones (1898-12-31 00:00:00), página 17

Gran Depósito de Máquinas Agrícolas y Vinícolas
DE
Alberto Ahles
Paseo de la Aduana, 15 y 17 - BARCELONA

Recomienda Arados, Rulos, Gradas para toda clase de cultivos y tierras.

Máquinas para sembrar, segar, recoger, trillar aventar y bonificar las cosechas.

Aparatos para preparar los alimentos para el ganado. Enseres para industria lechera.

Fuelles, pulverizadores, calderas y demás aparatos para combatir el mildew, la piral, filoxera, etc.

Tijeras, cuchillos y máquinas para podar é ingertar, herramientas para jardines.

Estrujadoras, prensas y toda clase de aparatos para la elaboración, crianza y comercio de vinos y aceites.

Aparatos de análisis. Máquinas para embotellar artículos necesarios para almacenes de vino y botillerías. Herramientas para toneleiros.

Bombas para todos los usos, para trasiego, riego, para pozos, agotamientos, contra incendios, etc.

Máquinas de vapor, bombas centrífugas y máquinas trilladoras de la acreditada casa
RUSTON, PROCTOR Y C.A

PÍDANSE CATÁLOGOS ESPECIALES
El nuevo Catálogo general ilustrado de 1897
consta de 200 páginas con cerca de 1000 grabados, se envía certificado contra remesa de 1'50 Ptas
Industria é invenciones (1898-12-31 00:00:00), página 18

Felipe Küpfer
Bruch, n.º 66 - BARCELONA - Teléfono 1444

DROGAS
Especialidad en materias colorantes y productos químicos para la fabricación de estampados, tintorerías de algodón, lana, seda, yute, cáñamo, cuero, papel, etc.

Agente general y depositario de los establecimientos

MALÉTRA, DE PARIS Y ROUEN
y de las FÁBRICAS DE PRODUCTOS QUÍMICOS de
THANN Y MULHOUSE
COLORES DE ANILINA, privilegiados, de la casa
LEOPOLD CASSELLA & Co.
de Francfort s/Meno, y de la MANUFACTURE LYONNAISE
de MATIÈRES COLORANTES de Lyon

JABÓN NEUTRO PARA INDUSTRIA
de D. PABLO CHAUDET, de Tortosa
Industria é invenciones (1898-12-31 00:00:00), página 19

Grandes Talleres
DE
MIGUEL ESCUDER
BARCELONA

TALLERES: San Fernando, 46 á 56, y Santa Ana, 24 á 40 - BARCELONETA - Teléfono 378
SUCURSAL: Rambla de Estudios, 9 - BARCELONA - Teléfono 411
REPRESENTANTES: En las principales poblaciones de España y sus Colonias

SECCIÓN ELÉCTRICA
En un espacioso departamento de mis grandes talleres tengo instalada maquinaria de precisión para, con operarios idóneos, poder construir

Electro-motores
del sistema más perfeccionado, habiendo obtenido maravillosos resultados que superan mis deseos. Así, pues, puedo con toda seguridad ofrecer á mis clientes y al público en general, la absoluta garantía de mis Electro-motores.

ELECTRO-MOTOR Y DINAMO

IMPORTANTE
Se cambian MOTORES DE GAS por ELECTRO-MOTORES

Además se construyen Ascensores eléctricos, Dinamos, Motores de gas desde 1/2 á 50 caballos, Ascensores hidráulicos y mecánicos, Prensas hidráulicas y mecánicas, Molinos harineros, Acumuladores hidráulicos, Grúas giratorias con motor de gas, Máquinas de coser, Máquinas para la fabricación de pastas para sopa, Máquinas para retorcer hilo, Amasadoras para pan, Instalaciones para varar embarcaciones, Máquinas de imprimir, Máquinas para hacer tapones de corcho, Carretones para almacenes, Máquinas para Carpintería, Bombas de todos sistemas, Movimientos mecánicos y maquinaria aplicable á todas las industrias.
Industria é invenciones (1898-12-31 00:00:00), página 2

ISIDORE DIETLIN
SUCESOR DE JOHN M. SUMNER Y Cª
Rambla de Cataluña, 3, bajos; BARCELONA - Teléfono 1103

GRINNELL SPRINKLER
de los Sres. Dowson, Taylor & Co.

Seguridad contra incendios.
Vigilancia de noche y día.

Sistema automático privilegiado para la extinción y aviso de incendios.

Existen 3.250,000 Sprinklers protegiendo propiedades por valor de 120.000,000 de libras esterlinas

Hay más de 12,000 edificios, fábricas, almacenes, etc., protegidos con Sprinklers.

Aparato absolutamente automático y tan sensible que extingue los incendios al iniciarse, á la vez que comunica la alarma con potente timbre.

En muchos años no requiere reparación alguna.

Sensible Automático Seguro

REPRESENTANTE DE LA EMINENTE CASA CONSTRUCTORA
PLATT BROTHERS & Co., Limited
de OLDHAM (Inglaterra)

Especialidad en máquinas continuas de hilar para urdimbre y trama.
Importación de toda clase de maquinaria para hilaturas, tejidos, blanqueos, estampados, aprestos, géneros de punto, etc., para algodón, lino, seda, lana, yute, y demás.
Instalaciones para alumbrado eléctrico. — Generadores de vapor. — Turbinas, etc.
Depósito de piezas sueltas de maquinaria; correa superior de cuero y lona, sencilla y doble, con y sin cosidos, para transmisiones; tacos de búfalo y cuero, tira tacos, tiretas, etc., etc.
Maquinaria inmejorable para la fabricación de papel.

CASAS EN MANCHESTER, MULHOUSE, SAN PETERSBURGO, MOSCOU, LODZ, MILÁN, MÉJICO, PUEBLA Y LISBOA

Sucursales en Manlleu y Sabadell - Depósito en Manresa
Industria é invenciones (1898-12-31 00:00:00), página 20

SUCESORES DE D. ANDRÉS BASTÉ

Fábrica de Hilados
Y
Tejidos de Algodón
EN HOSPITALET DE LLOBREGAT

Géneros blancos
tenidos y labrados
de varias clases

Ruanes, Retores
Percalinas
Lavados
Elefantes
Retortas

Madapolanes
Holandas
Cruzados
Satenes
Cachemires

Géneros blancos
finos y especiales
iguales á los extranjeros

Despacho: Clarís, 9; Barcelona