ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Industria é invenciones (1899-10-07 00:00:00), página 2

Puerto Rico y Filipinas y dichos cedidos territorios bajo las leyes del Gobierno de España, serán respetadas en esos territorios lo mismo que si esas leyes fuesen de derecho en aquellos países.

EXTRACCIÓN DEL PLOMO de las galenas por inyección de aire comprimido

Este nuevo procedimiento, debido á M. Erminio Ferraris, tiene por objeto la desulfuración de los minerales de plomo en bruto, minerales mezclados ó piritas placas de fundición. Sobre las placas de enfriamiento B descansa la mampostería que rodea el hogar, el que también se halla revestido de plancha de hierro. El número de toberas y la longitud de las placas de refrigeración depende de la clase del mineral que se somete al tratamiento. La separación de las toberas B entre sí no debe pasar, por regla general, de un metro, á fin de que el aire pueda fácilmente penetrar hasta el centro y evitar que se forme en el centro una zona altamente reductora.

Las toberas van situadas á una altura algo mayor que de ordinario, encima del agujero de salida de la escoria, á fin de facilitar en lo posible la aglomeración de ésta en la parte superior y facilitar así la separación de las matas.

Fig. 87. Sección vertical de un horno de cuba

diversas, en el horno de reverbero, sin torrefacción previa, evitándose la formación de matas y speiss y utilizándose el azufre para producir calor.

El horno que más se adapta á este procedimiento es el que tiene la cámara de fusión rectangular (llamado horno Rachette), pero puede adoptarse cualquier otra clase de hornos de cuba con inyección de aire al baño de plomo y de fusión continua.

En el horno cuya sección vertical damos á conocer en la fig. 37, el crisol A, en donde se recoge el plomo, es bastante profundo, está revestido exteriormente de planchas de hierro y de ladrillos refractarios en su parte interior y tiene una campana de descarga automática.

Las toberas, situadas en dos series rectilíneas opuestas, se apoyan en dos placas B, de fundición, empotradas en la mampostería del horno, las que están unidas por delante y por detrás á otras cajas de palastro ó

El enfriamiento de la zona de fusión se hace por rociado, que se procura reducir al estrictamente necesario para no deteriorar las paredes interiores; si se tiene á mano agua pura, vale más servirse de toberas con circulación de agua, como en los altos hornos. Reduciendo el enfriamiento se ahorra carbón y la atmósfera interior del horno se conserva más oxidante á fin de quemar en la misma cuba del horno la mayor cantidad posible de azufre.

Los sulfuros metálicos de la carga que atraviesan sin descomponerse la zona de fusión, se reunen encima del baño de plomo en la parte superior del crisol, y bien pronto lo llenarían y obstruirían la campana de descarga.

La supresión de este inconveniente junto con la extracción simultánea del metal contenido en los sulfuros, constituye el objeto de esta patente de invención que consiste en inyectar aire comprimido en el baño
Industria é invenciones (1899-10-07 00:00:00), página 8

Aparato eléctrico "FÉNIX"
Avisador automático de incendio:
Termómetro industrial:
Medidor de temperaturas á distancia:

PRIVILEGIADO EN ESPAÑA Y EN EL EXTRANJERO

Inventor - Constructor - J. VILA FORNS - Gerona

La Real Academia de Ciencias y la Escuela Náutica de Barcelona, declararon precioso instrumento de salvamento el Aparato eléctrico Fénix porque las indicaciones de tan útil aparato en tierra y en los buques ha de proteger vidas y haciendas, y por consiguiente evitar grandes catástrofes.

Confirman la opinión sustentada por las expresadas Corporaciones científicas, otras Academias extranjeras y recientes Reales órdenes comunicadas por el Ministerio de Marina, después del examen de un Aparato Fénix en dicho Ministerio y de las pruebas oficiales verificadas de R. O. con varios Aparatos Fénix instalados al efecto en el crucero Navarra, á consecuencia de las cuales en otra R. O. de fecha 4 de Abril de 1899, se dispone que se instalen los Aparatos eléctricos Fénix necesarios para la debida vigilancia de todas las carboneras y pañoles del acorazado Emperador Carlos V.

Representante en Barcelona: D. Federico Armenter; 32, Fernando VII, y 7, Aviñó

G. KLEIN Y CIA.
OFICINAS
Princesa, 61
Barcelona
Manufactura General de Goma, Ebonita, Amianto,
Cables para Luz Eléctrica, Teléfonos, Telégrafos, etc.
FÁBRICA
Carretera de Mataró, números 489 y 491
S. Martín de Provensals

Empaquetadoras:
Patent - Tuck, Amianto, Cáñamo, Algodón, Americana, etc.
Válvulas de Goma, para todas las aplicaciones.
Tubos de Lona, sola y forrados de Goma.
Tubos de Goma, para todas las aplicaciones.
Correas de Goma, Cuero, Pelo de camello Algodón, etc.
Especialidad para cubrir los cilindros para Fábricas de papel, Estampados, Imprentas, etc., etc.
Planchas de Goma, para todas las aplicaciones.
Todos los artículos de Amianto, Cristal para niveles y artículos industriales

EL ALUMINIO - Nueva fase del metal Aluminio - SUS ALEACIONES
escrito por D. G. J. DE GUILLÉN-GARCÍA
Este nuevo folleto, premiado junto con otros, con DIPLOMA DE HONOR, védese en esta Administración al precio de 1 peseta.

INDUSTRIA E INVENCIONES
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA
Director: D. GERÓNIMO BOLIBAR, Ingeniero Industrial
Contiene notables artículos de CIENCIAS, ARTES, LEGISLACIÓN y COMERCIO, en sus relaciones con la INDUSTRIA y la AGRICULTURA, descripciones de las patentes de invención más notables que se conceden en España y en el extranjero, y una relación de todas las patentes y marcas solicitadas, concedidas y caducadas en España.
Se publica semanalmente en grandes cuadernos, formando cada año dos tomos con numerosos grabados intercalados en el texto.
SUSCRIPCIÓN
España y Portugal . . . . . . . . . . 10 pesetas semestre.
Extranjero y Ultramar . . . . . . . . . 15 -
Redacción y Administración: BARCELONA, Ronda Universidad, 19. - Teléfono número 1,048
Industria é invenciones (1899-09-30 00:00:00), página 1

ALEXANDER HERMANOS
BARCELONA
Grandes Talleres de Construcción de Máquinas y Calderas de vapor

MEDALLAS DE ORO
en las Exposiciones Internacionales de Paris, años 1867 y 1878

DIPLOMA DE HONOR
de la Academia Nacional Agrícola y Manufacturera de Francia

VARIAS MEDALLAS Y DIPLOMAS
de diferentes Exposiciones Nacionales y Extranjeras

Especialidad en la construcción de máquinas y calderas de vapor, bombas para elevación de aguas, para riegos y abastecimiento de poblaciones.

Molinos harineros, transmisiones de movimiento, etc.

El sistema de las máquinas construidas de esta casa es de expansión, por medio de dos cilindros y condensación, ó sea el sistema más económico de combustible conocido hasta el día, además lleva una nueva válvula expansión privativa, que sirve automáticamente por el regulador, lo que da á las máquinas una marcha uniforme e invariable, aun cuando se carguen ó descarguen repentinamente los aparatos que mueven á las mismas, y además producen una economía notable en el combustible, que no baja del 12 por 100 con relación al antiguo sistema de regulador á papilón.

Pasan de 1,500 las MAQUINAS DE VAPOR construidas en esta casa hasta la fecha

Envío de prospectos y presupuestos á quien los solicite

ELABORACIÓN, CRIANZA Y CONSERVACIÓN DE LOS VINOS TINTOS DEL MEDOC
por D. MARIANO CAPDEVILA Y PUJOL
Ingeniero y Licenciado en Ciencias
La Administración de INDUSTRIA E INVENCIONES remitirá este folleto á sus suscriptores, previo envío de 1 Pta

SE VENDE un Motor de Gas
SISTEMA TORRES
de un caballo, casi nuevo

Para datos e informes dirigirse á la Administración de esta Revista

GUILLERMO LEOPOLD
EL ÁNCORA DE ORO
Calle de las Caputxas, 4. - BARCELONA
ESPECIALIDAD EN ENGRASADORES

Materias tartáricas
PONS Y LLOPART
Calle de Moncada, 27, 1.º - Barcelona

Tártaros naturales y de orujo. — Heces de vino. — Tartrato de cal. — Ácido tartárico. — Cristales de tártaro.

FABRICACIÓN DE CRÉMOR TÁRTARO conteniendo de 92 á 99 % de bitartrato de potasa puro
Industria é invenciones (1899-09-30 00:00:00), página 2

ISIDORE DIETLIN
SUCESOR DE JOHN M. SUMNER y Cª
Rambla de Cataluña, 3, bajos; BARCELONA - Teléfono 1103

GRINNELL SPRINKLER
de los Sres. Dowson, Taylor & Co.

Seguridad contra incendios.
Vigilancia de noche y día.

Sistema automático privilegiado para la extinción y aviso de incendios.

Aparato absolutamente automático y tan sensible que extingue los incendios al iniciarse, á la vez que comunica la alarma con potente timbre.

En muchos años no requiere reparación alguna.

Sensible Automático Seguro

Existen 3.250,000 Sprinklers protegiendo propiedades por valor de 120.000,000 de libras esterlinas

Hay más de 12,000 edificios, fábricas, almacenes, etc., protegidos con Sprinklers.

REPRESENTANTE DE LA EMINENTE CASA CONSTRUCTORA
PLATT BROTHERS & Co., Limited
de OLDHAM (Inglaterra)

Especialidad en máquinas continuas de hilar para urdimbre y trama.
Importación de toda clase de maquinaria para hilaturas, tejidos, blanqueos, estampados, aprestos, géneros de punto, etc., para algodón, lino, seda, lana, yute, y demás.
Instalaciones para alumbrado eléctrico. — Generadores de vapor. — Turbinas, etc.
Depósito de piezas sueltas de maquinaria; correa superior de cuero y lona, sencilla y doble, con y sin cosidos, para transmisiones; tacos de búfalo y cuero, tira tacos, tiretas, etc., etc.
Maquinaria inmejorable para la fabricación de papel.

CASAS EN MANCHESTER, MULHOUSE, SAN PETERSBURGO, MOSCOU, LODZ, MILÁN, MÉJICO, PUEBLA Y LISBOA
Sucursales en Manlleu y Sabadell - Depósito en Manresa
Industria é invenciones (1899-09-30 00:00:00), página 4

aire, se logrará impedir eficazmente la propagación de los movimientos del aire, de la niebla y del polvo.»

Refiriéndonos á la fig. 28 se vé que el aislador (patentado) presenta tres cámaras de aire sucesivas separadas entre sí por pasos estrechos. Las fluctuaciones del aire exterior llegarán muy debilitadas á la primera cámara, amortiguándose en ella; las demás quedarán limpias y secas.

Fig. 28. Aislador de línea para altas tensiones

El aislador de punto para esas elevadas tensiones ha debido sufrir una transformación completa, es decir, que no se parece en nada al que antes se ha descrito para ser utilizado en tensiones de 500 volts ó menos. En cambio el que representamos en la fig. 29 (patentado) puede instalarse en líneas que funcionen á 10,000 volts y más, sin inconveniente. Constituye una feliz aplicación de los principios antes indicados y tiene las ventajas del aislador de aletas juntamente con las del aislador de cámaras de aire. Su volumen es algo mayor que los demás del mismo grupo, pero hay que tener en cuenta que ha de soportar esfuerzos de tracción considerable sin peligro de rotura.

Después de mencionar los varios tipos de aisladores, vamos á examinar otros accesorios de la misma casa, empezando por los hierros ó barras de apoyo, que los autores construyen casi siempre rectas por ser la forma mas conveniente, no sólo por ser más fácil su fabricación y por consiguiente más económica, sino que una barra recta, colocada sobre una traviesa de madera ó sobre un soporte de hierro se substituye en un momento, con gran facilidad, sin tener que desmontar el conjunto.

La fig. 30 representa la disposición del aislador montado sobre un soporte de fundición, siendo la fig. 31, un corte por la línea A B. Se observará que el extremo del soporte forma gancho destinado á retener el cable si por casualidad se desprendiese. Este modelo puede simplificarse ciertamente suprimiendo la terminación ó gancho del soporte, resultando éste algo menos dis-
Industria é invenciones (1899-10-28 00:00:00), página 1

ALEXANDER HERMANOS
BARCELONA
Grandes Talleres de Construcción de Máquinas y Calderas de vapor

MEDALLAS DE ORO en las Exposiciones Internacionales de Paris, años 1867 y 1878

DIPLOMA DE HONOR de la Academia Nacional Agrícola y Manufacturera de Francia

VARIAS MEDALLAS Y DIPLOMAS de diferentes Exposiciones Nacionales y Extranjeras

Especialidad en la construcción de máquinas y calderas de vapor, bombas para elevación de aguas, para riegos y abastecimiento de poblaciones.

Maquinaria harinera, transmisiones de movimiento, etc.

El sistema de las máquinas construidas de esta casa es de expansión, por medio de dos cilindros y condensación, ó sea el sistema más económico de combustible conocido hasta el día, además llevan la nueva válvula expansiva privilegiada, movida automáticamente por el regulador, lo que da á las máquinas una marcha uniforme e invariable, aun cuando se carguen ó descarguen repentinamente los aparatos que mueven á las mismas, y además producen una economía notable en el combustible, que no baja del 12 por 100 con relación al antiguo sistema de regulador á papillón.

Pasan de 1,500 las MAQUINAS DE VAPOR construidas en esta casa hasta la fecha.

Envío de prospectos y presupuestos á quien los solicite.

El Comité de la Asociación de los Antiguos Alumnos de la Escuela de Química Industrial de Lyon,
tiene el honor de participar á los señores industriales que puede procurarles Químicos de análisis y de fabricación en la mayor parte de los ramos de la industria química.

LOS PEDIDOS DEBEN DIRIGIRSE A
Mr. Seyewetz,
Presidente de la Asociación Facultad de Ciencias de Lyon (Francia)

AGENTE PARA ESPAÑA
Sr. D. A. Dupin, químico, Peñarroya (Cordoba)

S. C. Radisson
Campo Sagrado, 18. - Barcelona

Mantecas frescas y saladas.
Grasas alimenticias.

Calidad especial para la pastelería y fabricación de galletas, bizcochos etc., etc.

MANUFACTURE LYONNAISE DE MATIERES COLORANTES
LYON (FRANCIA)

FÁBRICA DE COLORES DE ANILINA
extractos de orchilla, de zumaque, indigotina, carmin y sulfato de añil, etc.

Concesionaria de las Patentes de Inención de la casa LEOPOLD CASELLA & Co., de Francfort s/ M.

Especialidad en Colores directos sólidos para algodón, lana, seda, yute, papel, cuero, etc.

AGENTE GENERAL PARA ESPAÑA
FELIPE KÜPFER — 66, Bruch, 66, Interlor. — Barcelona
Industria é invenciones (1899-10-28 00:00:00), página 2

ISIDORE DIETLIN
SUCESOR DE JOHN M. SUMNER Y Cª
Rambla de Cataluña, 3, bajos; BARCELONA - Teléfono 1103

GRINNELL SPRINKLER
Sres. Dowson, Taylor & Co.

Seguridad contra incendios.
Vigilancia de noche y día.

Sistema automático privilegiado para la extinción y aviso de incendios.

Existen 3.250,000 Sprinklers protegiendo propiedades por valor de 120.000,000 de libras esterlinas

Hay más de 12,000 edificios, fábricas, almacenes, etc., protegidos con Sprinklers

Aparato absolutamente automático y tan sensible que extingue los incendios al iniciarse, á la vez que comunica la alarma con potente timbre.

En muchos años no requiere reparación alguna.

Sensible Automático Seguro

REPRESENTANTE DE LA EMINENTE CASA CONSTRUCTORA
PLATT BROTHERS & Co., Limited
de OLDHAM (Inglaterra)

Especialidad en máquinas continuas de hilar para urdimbre y trama.
Importación de toda clase de maquinaria para hilaturas, tejidos, blanqueos, estampados, aprestos, géneros de punto, etc., para algodón, lino, seda, lana, yute, y demás.
Instalaciones para alumbrado eléctrico. — Generadores de vapor. — Turbinas, etc.
Depósito de piezas sueltas de maquinaria; correa superior de cuero y lona, sencilla y doble, con y sin cosidos, para transmisiones; tacos de búfalo y cuero, tira tacos, tiretas, etc., etc.
Maquinaria inmejorable para la fabricación de papel.

CASAS EN MANCHESTER, MULHOUSE, SAN PETERSBURGO, MOSCOU, LODZ, MILAN, MÉJICO, PUEBLA Y LISBOA

Sucursales en Manlleu y Sabadell - Depósito en Manresa
Industria é invenciones (1899-11-04 00:00:00), página 8

LA VELOCITAN
COMPAÑÍA ANÓNIMA DE CURTICIÓN ULTRA-RÁPIDA

Privilegios FRATELLI DURIO
CAPITAL SOCIAL CUATRO MILLONES DE FRANCOS
DOMICILIO SOCIAL BRUSELAS: 93, BOULEVARD ANSPACH

Curtición en 48 horas de Cueros para Correas, Suela y Guarniciones

La Sociedad está dispuesta á conceder permisos para la explotación de sus patentes españolas

Para todos los informes dirigirse á los Agentes generales en España Sres. A. y J. Dorgebray, Princesa, 14 - Barcelona

Materias tartáricas
PONS Y LLOPART
Calle de Moncada, 27, 1.º - Barcelona

Tártaros naturales y de orujo. — Heces de vino. — Tartrato de cal. — Ácido tartárico. — Cristales de tártaro.

FABRICACIÓN DE CRÉMOR TÁRTARO conteniendo de 92 á 99 \( \frac{1}{2} \) de bitartrato de potasa puro

Maestro mecánico teórico-práctico
desea colocación en ferrocarril, taller ó fábrica para encargado de sección — ó de máquinas de vapor —
Darán razón:
en la Administración de esta Revista

GRAN PREMIO • DIPLOMA DE HONOR • MEDALLA DE ORO
Exposición de Burdeos: Fuera de concours — Miembros del jurado 1897: Medalla de Oro de la «Société d'Encouragement de l'Industrie Nationale» por perfeccionamientos en las turbinas hidráulicas

TURBINE HERCULE-PROGRÈS
Patentada s. g. d. g. en España y en todos los países extranjeros
Única adecuada para gastos variables.-300,000 caballos de fuerza de funcionamiento. Superioridad reconocida para alumbrado eléctrico, Trasmitencias de fuerza, Molinos, Hilaturas, Tejidos, Fábricas de papel, Forjas y toda clase de industrias.

RENDIMIENTO GARANTIZADO AL FRENO, DE 80 á 85 \( \% \).
Rendimiento obtenido con una turbina suministrada al Estado Francés 90 \( \% \).

Garantizamos el rendimiento medio, al freno, de la turbina Hercule-Progres, superior al de cualquier otro sistema ó imitación, y nos comprometemos a igualar cualquier motor, dentro de los 10 días siguientes a ese resultado.

VENTAJAS.—No necesita engrase, ni entretiempo, no sufre desgaste; marcha con perfecta regularidad, funciona sumergida aunque sea á varios metros, sin pérdida de rendimiento. Construcción sencilla y resistente, instalación fácil. Precios moderados.
Producción actual de los talleres: DOS TURBINAS DIARIAS

SINGRUN HERMANOS
Turbinas con cámara abierta Ingenieros constructores en EPINAL (Vosges) Turbina con cámara cerrada
Evitar las falsificaciones — Desconfiar de las imitaciones
Pídanse prospecto, precios y presupuestos al representante D. J. Nanot, S. Eusebio, 66; S. Gervasio (Barcelona)

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1899-11-11 00:00:00), página 1

ALEXANDER HERMANOS
BARCELONA
Grandes Talleres de Construcción de Máquinas y Calderas de vapor

MEDALLAS DE ORO en las Exposiciones Internacionales de Paris, años 1867 y 1878
DIPLOMA DE HONOR de la Academia Nacional Agrícola y Manufacturera de Francia
VARIAS MEDALLAS Y DIPLOMAS de diferentes Exposiciones Nacionales y Extranjeras

Especialidad en la construcción de máquinas y calderas de vapor, bombas para elevación de aguas, para riegos y abastecimiento de poblaciones.
Molinos harineros, transmisiones de movimiento, etc.

El sistema de las máquinas construidas de esta casa es de expansión, por medio de dos cilindros y condensación, ósea el sistema más económico de combustible conocido hasta el día, además llevan la nueva válvula expansiva privilegiada, movida automáticamente por el regulador, lo que da á las máquinas un car- cha uniforme y variable, aun cuando se carguen ó descarguen repetidamente los aparatos que mueven á las mismas, y además producen una economía notable en el combustible, que no baja del 12 por 100 con relación al antiguo sistema de regulador á papillon.

Pasan de 1,500 las MÁQUINAS DE VAPOR construidas en esta casa hasta la fecha

Envío de prospectos y presupuestos á quien los solicite

El Comité de la Asociación de los Antiguos Alumnos de la Escuela de Quimica Industrial de Lyon,
tiene el honor de participar á los señores industriales que puede procurarles Químicos de análisis y de fabricación en la mayor parte de los ramos de la industria química.

LOS PEDIDOS DEBEN DIRIGIRSE A
Mr. Seyewetz,
Presidente de la Asociación Facultad de Ciencias de Lyon (Francia)
AGENTE PARA ESPAÑA
Sr. D. A. Dupin, químico, Peñarroya (Cordoba)

S. C. Radisson
Campo Sagrado, 18.- Barcelona

Mantecas frescas y saladas.
Grasas alimenticias.

Calidad especial para la pastelería y fabricación de galletas, bizcochos, etc., etc.

MANUFACTURE LYONNAISE DE MATIÈRES COLORANTES
LYON (FRANCIA)

FÁBRICA DE COLORES DE ANILINA
extractos de orchilla, de zumaque, indigotina, carmin y sulfato de añil, etc.

Concesionaria de las Patentes de Invención de la casa LEOPOLD CASELLA & Co., de Francfort s/ M.

Especialidad en Colores directos sólidos para algodón, lana, seda, yute, papel, cuero, etc.

AGENTE GENERAL PARA ESPAÑA
FELIPE KÜPFER — 66, Bruch, 66, Interlor. — Barcelona

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIÓ
Industria é invenciones (1899-11-11 00:00:00), página 2

ISIDORE DIETLIN
SUCESOR DE JOHN M. SUMNER y Cª
Rambla de Cataluña, 3, bajos; BARCELONA - Teléfono 1103

GRINNELL SPRINKLER
de los Sres. Dowson, Taylor & Co.

Seguridad contra incendios.
Vigilancia de noche y día.

Sistema automático privilegiado para la extinción y aviso de incendios.

Aparato absolutamente automático y tan sensible que extingue los incendios al iniciarse, á la vez que comunica la alarma con potente timbre.

En muchos años no requiere reparación alguna.

Sensible Automático Seguro

Existen 3.250,000 Sprinklers protegiendo propiedades por valor de 120.000,000 de libras esterlinas

Hay más de 12,000 edificios, fábricas, almacenes, etc., protegidos con Sprinklers.

REPRESENTANTE DE LA EMINENTE CASA CONSTRUCTORA
PLATT BROTHERS & Co., Limited
de OLDHAM (Inglaterra)

Especialidad en máquinas continuas de hilar para urdimbre y trama.
Importación de toda clase de maquinaria para hilaturas, tejidos, blanqueos, estampados, aprestos, géneros de punto, etc., para algodón, lino, seda, lana, yute, y demás.
Instalaciones para alumbrado eléctrico. — Generadores de vapor. — Turbinas, etc.
Depósito de piezas sueltas de maquinaria; correa superior de cuero y lona, sencilla y doble, con y sin cosidos, para transmisiones; tacos de búfalo y cuero, tira tacos, tiretas, etc., etc.
Maquinaria inmejorable para la fabricación de papel.

CASAS EN MANCHESTER, MULHOUSE, SAN PETERSBURGO, MOSCOU, LODZ, MILÁN, MÉJICO, PUEBLA Y LISBOA

Sucursales en Manlleu y Sabadell - Depósito en Manresa
Industria é invenciones (1899-11-18 00:00:00), página 10

ISIDORE DIETLIN
SUCESOR DE JOHN M. SUMNER Y Cª
Rambla de Cataluña, 3, bajos; BARCELONA - Teléfono 1103

GRINNELL SPRINKLER
de los Sres. Dowson, Taylor & Co.

Seguridad contra incendios.
Vigilancia de noche y día.

Sistema automático privilegiado para la extinción y aviso de incendios.

Existen 3.250,000 Sprinklers protegiendo propiedades por valor de 120.000,000 de libras esterlinas

Hay más de 12,000 edificios, fábricas, almacenes, etc., protegidos con Sprinklers.

Aparato absolutamente automático y tan sensible que extingue los incendios al iniciarse, á la vez que comunica la alarma con potente timbre.

En muchos años no requiere reparación alguna.

Sensible Automático Seguro

REPRESENTANTE DE LA EMINENTE CASA CONSTRUCTORA
PLATT BROTHERS & Co., Limited
de OLDHAM (Inglaterra)

Especialidad en máquinas continuas de hilar para urdimbre y trama.
Importación de toda clase de maquinaria para hilaturas, tejidos, blanqueos, estampados, aprestos, géneros de punto, etc., para algodón, lino, seda, lana, yute, y demás.
Instalaciones para alumbrado eléctrico. — Generadores de vapor. — Turbinas, etc.
Depósito de piezas sueltas de maquinaria; correa superior de cuero y lona, sencilla y doble, con y sin cosidos, para transmisiones; tacos de búfalo y cuero, tira tacos, tiretas, etc., etc.
Maquinaria inmejorable para la fabricación de papel.

CASAS EN MANCHESTER, MULHOUSE, SAN PETERSBURGO, MOSCOU, LODZ, MILÁN, MÉJICO, PUEBLA Y LISBOA

Sucursales en Manlleu y Sabadell - Depósito en Manresa