ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Industria é invenciones (1897-10-09 00:00:00), página 21

INDUSTRIA É INVENCIONES. SECCIÓN DE ANUNCIOS.

J. G. NEVILLE & CO. - LIVERPOOL
Barcelona: Plaza de Palacio, 11 • Madrid: Calle de Alcalá, 18 • Gijón: Forjas del Piles
Agentes generales de CROSSLEY BROS de MANCHESTER
Únicos constructores del MOTOR á GAS OTTO-CROSSLEY

Agencia exclusiva de la DOWSON ECONOMIC GAS & POWER Co.
Casa constructora del GASÓGENO DOWSON
50 por 100 de economía

G. KLEIN Y Cía
OFICINAS
Princesa, 61
Barcelona
Manufactura General de Goma, Ebonita, Amianto,
Cables para Luz Eléctrica, Teléfonos, Telégrafos, etc.
FÁBRICA
Carretera de Mataró, números 129 y 492
E. Mirall de Provençals

Empaquetaduras:
Patent - Tuck, Amianto, Cañamo, Algodón, Americana, etc.
Tubos de Lana, sola y forrados de Goma.
Correas de Goma, Cuero, Pelo de camello Algodón, etc.
Planchas de Goma, para todas las aplicaciones.
Válvulas de Goma, para todas las aplicaciones.
Tubos de Goma, para todas las aplicaciones.
Especialidad para cubrir los cilindros para Fábricas de papel, Estampados, Imprentas, etc., etc.
Todos los artículos de Amianto, Cristal para niveles y artículos industriales

GRAN PREMIO • DIPLOMA DE HONOR • MEDALLA DE ORO
Exposición de Burdeos: Fuera de concurso — Miembros del jurado
1897: Medalla de Oro de la «Société d'Encouragement de l'Industrie Nationale» por perfeccionamientos en las turbinas hidráulicas

TURBINE HERCULE-PROGRÈS
Patentada s. g. d. g. en España y en todos los países extranjeros
Única adecuada para gastos variables. -300,000 caballos de fuerza de funcionamiento. Superioridad reconocida para alumbrado eléctrico, Trasmisiones de fuerza, Molinos, Hilaturas, Tejidos, Fábricas de papel, Forjas y toda clase de industrias.

RENDIMIENTO GARANTIZADO AL FRENO, DE 80 á 85 %.
Rendimiento obtenido con una turbina suministrada al Estado Francés go'4'.
Garantizamos el rendimiento medio, el freno, de la turbina Hercule-Progrès, superior al de cualquier otro sistema o imitación, y nos comprometemos á volver á tomar cualquier motor, dentro de los tres meses, si no dice estos resultados.

VENTAJAS.—No necesita engrase, ni entretenimiento, no sufre desgaste; marcha con perfecta regularidad, funciona sumergida aunque sea á varios metros sin pérdidas de rendimiento. Construcción de acero inoxidable, interior de acero fundido. Edad útil: 100 años.
Existen siempre al menos 100 Turbinas en construcción ó dispuestas para su expedición inmediata
Producción actual de los talleres: DOS TURBINAS DIARIAS

SINGRUN HERMANOS
Turbinas con cámara abierta Ingenieros constructores en ÉPINAL (Vosges) Turbinas con cámara cerrada
Evitar las falsificaciones — Desconfiar de las imitaciones
Pidanse prospectos, precios y presupuestos al representante D. J. Nanot, S. Eusebio, 66; S. Gervasio (Barcelona)

Agradeceremos á nuestros lectores que a la vista de los anuncios, cite la revista INDUSTRIA É INVENCIONES
Industria é invenciones (1897-10-09 00:00:00), página 22

MADRID
Greda, 13

ERMANNO SCHILLING
BARCELONA
Canuda, 33

OFICINA TÉCNICA

INSTALACIONES COMPLETAS de Alumbrado eléctrico y transporte de fuerza.
MÁQUINAS DINAMOS y ELECTROMOTORES de Corriente continua, alterna, bifásica y trifásica.
ACUMULADORES fijos y transportables.
ASCENSORES eléctricos e hidráulicos.
MOTORES DE GAS, BENCINA y PETRÓLEO sistema «OTTO» legítimo.
GENERADORES DE GAS para antracita, cok y orujo.
ALUMBRADO DE GAS ACETILENO.
LOCOMOTORAS, BOMBAS y TURBINAS.
HOGARES FUMÍVOROS.
MÁQUINAS DE PREPARACIÓN para lana y algodón.
MÁQUINAS DE HILADURA Tejeduría, Estampado, Apresto de lana y algodón.
INSTALACIONES COMPLETAS DE BLANQUEO Y TINTE.
MÁQUINAS DE HIELO.

CABLES aéreos y subterráneos.
CONDUCTORES ELÉCTRICOS de todas clases.
GRUAS eléctricas, mecánicas y á mano.
MÁQUINAS DE VAPOR.
CALDERAS DE VAPOR.
TELARES MECÁNICOS para lana, algodón y seda.
MÁQUINAS HERRAMIENTAS para maderas y metales.

• • • • • Proyectos y Presupuestos gratis á quien los pida • • • • •

MANUFACTURE LYONNAISE DE MATIÈRES COLORANTES
LYON (FRANCIA)

FÁBRICA DE COLORES DE ANILINA
extractos de orchilla, de zumaque, indigotina, carmín y sulfato de añil, etc.

Concesionaria de las Patentes de Invención de la casa
LÉOPOLD CASELLA & Co., de Francfort s/ M.

Especialidad en Colores directos sólidos para algodón, lana, seda, yute, papel, cuero, etc.

AGENTE GENERAL PARA ESPAÑA
FELIPE KÜPFER — 66, Bruch, 66, interior. — Barcelona

Gran Fábrica de Jabón movida al vapor
PABLO CHAUVEt. - TORTOSA

Marca registrada: LA VIRGEN DE LA CINTA

Especialidad en jabones industriales químicamente neutros, garantidos.
72 p. %, aceite de oliva

REPRESENTANTE: FELIPE KÜPFER - BRUCH, 66 - BARCELONA

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la Revista INDUSTRIA E INVENCIONES
Industria é invenciones (1897-10-09 00:00:00), página 23

La Constructora de Máquinas
DE
ANDRÉS OLIVA
San Martín de Provensals (Barcelona) - Carretera de Malard, 342
J. M. MANIC, Ingeniero. - Méndez Núñez, 3, 2º - BARCELONA
Especialidad en Maquinaria completa para
Blanqueos, Tintorerías, Estampados y Aprestos
Hidro-extractores simples y con motor anexo. - Prensa hidráulicas. - Prensa de tornillo de engendrar para la agricultura. - Fabricación de todos los partes de la industria. - Instalación de máquinas para la fabricación de harina y aserrar maderas. - Máquinas secadoras de café. - Ascensores hidráulicos y mecánicos, con aplicación del freno sistema Ramoneda. - Máquinas y calderas de vapor. - Turbinas. - Transmisiones de movimiento y Reparación de Máquinas.
PROYECTOS Y PRESUPUESTOS

Talleres de Construcción de Máquinas de JOAQUÍN TORRES
Calle de Muntaner, n.º 48; BARCELONA
Nuevos motores de gas horizontales
Con patente de invención
Estos motores son tipo Otto, perfeccionado: el distribuidor de corredera se ha sustituido por una combinación de dos válvulas, y la inflamación se hace con tubo de níquel, lo que junto con otros perfeccionamientos importantes, hacen que sean de explosiones graduadas, económico y de marcha regular y silenciosa.
Es sólido, sencillo, barato y no exige las reparaciones que tan frecuentes son en los demás sistemas.

KÖRTING
HERMANOS
BARCELONA
BOMBAS
de cuádruple efecto para elevaciones de aguas y alimentación de calderas de vapor.
Industria é invenciones (1897-10-09 00:00:00), página 24

TALLERES DE ELECTRICIDAD
FRANCISCO VIVÓ en Comandita

Construcción de Dinamos
de todas las potencias
Transformadores.—Lámparas de arco.—Reguladores automáticos.—Baterías de acumuladores.—Cuadros de distribución.—Aparatos de medida.

Instalaciones de alumbrado eléctrico
en poblaciones, fábricas, buques, almacenes y domicilios particulares.

Reductor automático de tensión eléctrica
patentado con el número 18,884, para limitar la corriente en las instalaciones particulares de alumbrado eléctrico en las poblaciones.

Oficinas y Talleres: Borrell, 77 y 79 - Teléfono 984
VENTA DE MATERIAL ELÉCTRICO, ESTUDIOS Y PRESUPUESTOS

GENERADORES BELLEVILLE
Primeros estudios 1849 — 1896 últimos modelos
Patentados S. G. D. G.
TIPO FIJO, aplicable á todas las industrias sin excepción
TIPO MARINO, aplicable á toda clase de buques de guerra y mercantes, como motor principal y para los varios servicios auxiliares de á bordo, embarcaciones, etc.
TIPO TRANSPORTABLE LOCOMOVIL, para pequeñas industrias
CABALLOS ALIMENTICIOS BELLEVILLE, para alimentación de calderas á alta presión
REGULADORES EXPANSIVOS BELLEVILLE, para limitar la presión del vapor
Pasta antifricción Belleville para cajas de estopas. — Grasa Belleville para llaves

GRAN PREMIO 1889
En la Exposición Universal de 1889 los Generadores Belleville formaron parte de la colección especial de las Grandes Invenciones francesas de la Mecánica general.

Algunas de las instalaciones mayores de 2,000 caballos:
Compañía Parisién del aire comprimido (Estación de electricidad) Quai Jemmapes, Paris 6'700 caballos (1895 y 1896)
Sociedad de las Minas y Fundiciones de cinc de la «Vieille-Montagne» 3'450 (de 1886 á 1897)
Lebaudy frères, refinación de azúcares, Paris 3'793 (de 1889 á 1891)
Sociedad de Altos Hornos y Forjas de Denain y de Anzin 2'208 (de 1879 á 1891)
Compañía de Fundiciones y Forjas de Bessèges 2'011 (de 1872 á 1890)
Idem de Altos Hornos, Forjas y Fundición de aceros de la Marina y Ferrocarriles 2'300 (de 1884 á 1897)
Hijos de D. Féderico Fournier, Marsella 2'265 (de 1881 á 1895)
Compañía Continental Edison 5'200 (de 1881 á 1896)
Sociedad de Alumbrado y Fuerza por la electricidad de Paris 2'640 (de 1889 á 1897)

GENERADORES BELLEVILLE
Dirección telegráfica: BELLEVILLE SAINT DENIS (SEINE)
REPRESENTANTE GENERAL PARA ESPAÑA
M. GES - Paseo Colón y calle de la Merced, n.os 20, 22 y 24 - BARCELONA
Industria é invenciones (1897-10-09 00:00:00), página 3

ALEXANDER HERMANOS
BARCELONA
Grandes Talleres de Construcción de Máquinas y Calderas de vapor

MEDALLAS DE ORO en las Exposiciones Internacionales de París, años 1867 y 1878
DIPLOMA DE HONOR de la Academia Nacional Agrícola y Manufacturera de Francia
VARIAS MEDALLAS Y DIPLOMAS de diferentes Exposiciones Nacionales y Extranjeras

Especialidad en la construcción de máquinas y calderas de vapor, bombas para elevación de aguas, para riegos y abastecimiento de poblaciones.
Molinos harineros, transmisiones de movimiento, etc.

El sistema de las máquinas construidas de esta casa es de expansión, por medio de dos cilindros y condensación, ó sea el sistema más económico de combustible conocido hasta el día, además llevan la nueva válvula expansiva privilegiada, movida automáticamente por el regulador, lo que da á las máquinas una marcha uniforme e invariable, aun cuando se carguen ó descarguen repentinamente los aparatos que mueven á las mismas, y además producen una economía notable en el combustible, que no baja del 12 por 100 con relación al antiguo sistema de regulador á papillon.

Pasan de 1,500 las MÁQUINAS DE VAPOR construidas en esta casa hasta la fecha.
Envío de prospectos y presupuestos á quien los solicite

G. DAVERIO INGENIERO CONSTRUCTOR ZURICH (Suiza)

Sucursal en BARCELONA: Paseo de la Aduana, número 1 bis

Talleres dedicados especial y exclusivamente á la construcción de Máquinas para fábricas de harinas.

Instalación y transformación de fábricas de harinas con arreglo á los últimos adelantos de la industria.

Aparatos de propia construcción, privilegiados y premiados con las más altas distinciones en todas las últimas Exposiciones.

Molinos á 2 y á 4 cilindros, Molinos á 3 cilindros, Desaladores, Cernedores Centrifugos y usuales, Sosores para Semillas y Semolinas, Aparatos para Limpias, etc., etc.

Instalaciones totalmente automáticas. Economía de fuerza motriz. Economía de mano de obra. Marcha irreprochable. Gran transmisión solidaria. Rendimientos superiores. Más de 600 fábricas de harinas moliendo de 15,000 á 150,000 kilos por día han sido instaladas según el sistema DAVERIO.

En Barcelona y sus cercanías hay más de 30 fábricas que trabajan con aparatos DAVERIO
Industria é invenciones (1897-10-09 00:00:00), página 4

ISIDORE DIETLIN
SUCESOR DE JOHN M. SUMNER Y Cª
Rambla de Cataluña, 3, bajos; BARCELONA - Teléfono 1103

GRINNELL SPRINKLER
de las
Sres. Dowson, Taylor & Co.

Seguridad contra incendios.
Vigilancia de noche y día.

Sistema automático privilegiado para la extinción y aviso de incendios.

Aparato absolutamente automático y tan sensible que extingue los incendios al iniciarse, á la vez que comunica la alarma con potente timbre.

En muchos años no requiere reparación alguna.

Sensible
Automático
Seguro

Existen 3.250,000 Sprinklers protegiendo propiedades por valor de 120.000,000 de libras esterlinas

Hay más de 12,000 edificios, fábricas, almacenes, etc., protegidos con Sprinklers.

REPRESENTANTE DE LA EMINENTE CASA CONSTRUCTORA
PLATT BROTHERS & Co., Limited
de OLDHAM (Inglaterra)

Especialidad en máquinas continuas de hilar para urdimbre y trama.
Importación de toda clase de maquinaria para hilaturas, tejidos, blanqueos, estampados, aprestos, géneros de punto, etc., para algodón, lino, seda, lana, yute, y demás.
Instalaciones para alumbrado eléctrico. — Generadores de vapor. — Turbinas, etc.
Depósito de piezas sueltas de maquinaria; correa superior de cuero y lona, sencilla y doble, con y sin cosidos, para transmisiones; tacos de búfalo y cuero, tira tacos, tiretas, etc., etc.
Maquinaria inmejorable para la fabricación de papel.

CASAS EN MANCHESTER, MULHOUSE, SAN PETERSBURGO, MOSCOU, LODZ, MILÁN, MÉJICO, PUEBLA Y LISBOA

Sucursales en Manlleu y Sabadell - Depósito en Manresa
Industria é invenciones (1897-10-09 00:00:00), página 5

Grandes Almacenes de Ferretería, Quincalla y Maquinaria
HIJO DE
IGNACIO DAMIANS
Escudillers, 24, 26 y 28 - Obradors, 2, 4 y 6 - BARCELONA

Especialidad en máquinas de cepillar, limar, taladrar, roscar, punzonear, cortar y doblar hierro.—Tornos cilíndricos y á pulso.—Máquinas de vapor.—Máquinas para serrar madera con sierras sin fin, circulares y verticales.—Máquinas escoplos para madera.—Aparatos para esmerilar, con muelas de esmeril comprimido.—Máquinas punzones, para calderería.—Poleas y crics de diferentes sistemas, para elevar grandes pesos.

Estufa de corriente de aire CHOBESKI reformado, gran éxito, con patente de invención sistema DAMIANS

Toda la maquinaria reúne los últimos adelantos y está perfectamente construída.

Perfeccionamientos en motores de gas
Hay para vender un privilegio para la construcción de motores de gas sistema vertical.—Se entregarán los modelos. Funcionan ya algunos.

Dirigirse
Carretera de Mataró, 276 y 278 (taller)
San Martín Provencals

PROXIMAMENTE se publicará la 6.ª edición (1897), corregida y aumentada, del PAPER MAKERS' DIRECTORY OF ALL NATIONS que contiene las direcciones de todos los fabricantes de papel y pasta del mundo entero. Sumamente útil á los Ingenieros.

Precio en tela 10|6. — Franco 11|3.
Oficina del «Paper Makers' Circular»
160 A, Fleet Street; London, E. C.

KORTING HERMANOS.—Ingenieros constructores
BARCELONA
Motores por Gas, por Bencina y por Petróleo
TIPOS VERTICALES Y HORIZONTALES
Construcción esmeradísima, formas elegantes.
Consumo reducidísimo de gas y de aceite.

INSTALACIONES DE GAS DOWSON
Para Provincias se admiten Representantes activos siempre que conozcan debidamente los motores y la clientela y que dispongan de capital suficiente para tratar por cuenta propia.
Se les concederá precios sin competencia.
Industria é invenciones (1897-10-09 00:00:00), página 6

MIGUEL ESCUDER
Grandes Talleres en la Barceloneta

SUCURSALES
BARCELONA
Rambla de los Estudios, 9

MADRID
Hernán Cortés, 7 duplicado

Los MOTORES de gas sistema Escuder pueden competir con los conocidos hasta hoy, tanto por su buena construcción, como por su solidez, economía en el gasto, movimiento silencioso, regularidad de marcha y facilidad en cuidarlos.

Se garantizan las averías, siempre que éstas no procedan de falta de cuidado.

BOMBAS, MÁQUINAS de coser, para hacer tapones de corcho y de precisión para carpintería. — ASCENSORES y MAQUINARIAS ESPECIALES, aplicables á todos los ramos de la industria

Head Office & Manufactory
HONG-KONG
CEMENTIGHT
Fábrica de aceite y pinturas,
antisépticas, atérmicas é inoxidables

ESPECIALES
Para suprimir la enervante acción del calor en los países cálidos; para impedir la irradiación y pérdida de calórico en las instalaciones á vapor; para los cascos, mamparas, toldillas, chimeneas, etc., de los buques; para la conservación de toda clase de materiales, contra la acción de los óxidos en las superficies metálicas; contra la humedad y contra la acción destructora de los insectos en las maderas

SIN RIVAL.—Para los Hospitales, Cuarteles, Colegios, Teatros, etc., etc., por su resistencia á la propagación de los incendios y por sus condiciones antisépticas

Remesa directa é inmediata por pedido garantizado, á todos los puntos donde la Casa no tenga AGENTE que la represente.
Envío de prospectos y notas de precios, á petición, por correo.
Industria é invenciones (1897-10-09 00:00:00), página 9

CUOTAS QUE PAGAN
las fábricas de luz eléctrica

El Ministerio de Hacienda ha dictado las siguientes disposiciones acerca de la liquidación de cuotas por que deben pagar las fábricas de luz eléctrica:

1.º Que habiendo de ser la base reguladora de la contribución en cada fábrica de electricidad el promedio de producción diaria, apreciado por la total general del año, y no pudiendo ser conocida con anterioridad la exhibición de los libros de asientos donde se lleva su contabilidad y el talonario de recibos de abonados y consumidores.

Para facilitar el cumplimiento de estos requisitos y á su vez la acción fiscalizadora, quedan obligados los fabricantes á presentar á la Administración de Hacienda, el primer día de cada mes, nota autorizada de la producción media diaria que haya correspondido al anterior, expresada en kilo Watts-hora.

Para la reglamentaria inspección en estas fábricas quedan habilitadas todas las horas de su funcionamiento.

Fig. 28. Aparato para carbonicar líquidos en grandes toneles.

dad á los respectivos ejercicios, la correspondiente al primer año económico ó parte de él, en las que se establezcan de nuevo, será fijado de conformidad con la que el interesado declare en la base de alta reglamentario al dar principio la industria; sin perjuicio de su comprobación y rectificación si á ello diere lugar al terminar el mismo; y con respecto á las que actualmente funcionan, la producción rectificada de cada año servirá de base para la matrícula del siguiente, estimándose al efecto, y para que pueda ser ésta formada con oportunidad, la del mes de Junio igual á la de Mayo.

2.º Que suprimidos los precintos en las máquinas de repuesto y concedida completa libertad á los fabricantes para que puedan hacer de ellas el uso que ya las necesidades de la fabricación ó conveniencias aconsejen, á cambio de la más fiel y exacta declaración de los mismos, que deben ser comprobadas por cuantos medios sean convenientes á evidenciarlos, vienen ellos obligados á tener montados en todas las dinamos y funcionando con toda regularidad los aparatos indicadores de producción y á facilitar á los funcionarios de la Hacienda, en todos los casos que lo reclamen, las curvas gráficas que la representan, con

Y 3.º En el caso de no llenarse cumplidamente los requisitos exigidos, ó de evidenciarse defraudación, se acudirá, para determinar el promedio de producción, á la capacidad total de la instalación, y sirviendo ella de base, se calculará el correspondiente á la fábrica, con arreglo al promedio de cinco horas de funcionamiento diario.

De tratarse de fábricas que tengan instalados acumuladores, el promedio se considerará de siete horas.

RECUPERACIÓN DEL CALÓRICO

Según leemos en L'Industrie Progressive, Mr. Robinson, ingeniero americano, ha observado que el techo de la sala donde estaba instalado el volante de su máquina de vapor, estaba siempre ennegrecido y sucio precisamente en la parte que daba encima del volante. Se producía una capa ó cota análoga á la maculatura, en forma de corona, tan resistente como las producidas en el techo por una lámpara ordinaria de aceite.
Industria é invenciones (1897-10-16 00:00:00), página 1

INDUSTRIA E INVENCIONES
REVISTA SEMANAL ILUSTRADA
Director: D. GERÓNIMO BOLIBAR, Ingeniero Industrial
Redacción y Administración: BARCELONA, Ronda Universidad, 19.—Teléfono 1,048
Dirección telegráfica: BOLIBAR—BARCELONA

PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN
España y Portugal, un semestre: 10 pesetas.
Ultramar y Extranjero, un semestre: 15 —
Número suelto: 1 —
ANÚNCIOS — A precios convencionales según su importancia y el número de inserciones.
Se suscribe en la Administración y en todas las librerías de España y del Extranjero.

OBSERVACIONES
No se admiten reclamaciones después de los tres meses de la publicación de cada número.
No se servirán suscripciones, anuncios ni números sueltos si no se abonen inmediatamente su importe en tierra o libranza libres de gastos por envío o giro.
Todas las cartas que exijan contestación, irán acompañadas de los sellos correspondientes para la misma.

Tomo XXVIII   Barcelona 16 de Octubre de 1897   Núm. 16

ARSENAL CIVIL DE BARCELONA
SOCIEDAD ANÓNIMA
OFICINAS: PLAZA DEL DUQUE DE MEDINACELI, NÚMERO 4, 1.º

Construcción de máquinas de vapor de varios sistemas, y de todas fuerzas para pequeñas y grandes industrias
Máquinas de vapor para la Marina
Generadores de vapor de todos sistemas
Locomotoras y material para Ferrocarriles y Tranvías
Construcciones metálicas, Puentes, Armaduras, Tlenglados y toda clase de edificios metálicos
Motores hídráulicos, Bombas
Transmisiones de movimiento
Construcciones navales y Reparaciones
PLAZA DEL DUQUE DE MEDINACELI, NÚMERO 4, 1.º — BARCELONA

APARATO ELÉCTRICO FÉNIX
TERMÓMETRO-LLAMADOR
Avisador Automático de Incendios
MEDIDOR DE TEMPERATURAS A DISTANCIA
PRIVILEGIADO EN ESPAÑA Y EXTRANJERO
Este novísimo aparato, se coloca en combinación con pila y timbres eléctricos, teléfonos, cuadro indicador, etc., etc. — Su funcionamiento es segurísimo y duradero. — Su aviso automático es simultáneo con el momento en que se produce un incendio, por lo que, la aplicación del aparato eléctrico FÉNIX en Buques, Fábricas, Almacenes y Tiendas es la mayor garantía para la seguridad personal y resguardo de todo ajuar industrial y particular contra los desastrosos efectos de un incendio. Fidásemos de los aspectos ilustrados descriptivos al inventor y cuánto se refiera al aparato eléctrico J. Vila y Forns - Gerona
FÉNIX dirigiendo la correspondencia
Industria é invenciones (1897-10-16 00:00:00), página 18

De 1/2 hasta 300 caballos

Con gas de fábrica
Tamaños desde 1/4, hasta 60 caballos
Consumo garantido desde 680 litros hasta 490 litros por caballo efectivo por hora

Con gas Dowson
Tamaños desde 20 hasta 300 caballos
Consumo de carbón garantizado desde 800 hasta 500 gramos por caballo efectivo y hora
Más sencillos que máquina á vapor
Referencias de instalaciones en España

Para centrales eléctricas

MOTORES A GAS
NEVILLE - CROSSLEY
JJ PLAZA DE PALACIO, BARCELONA

Gran Fábrica de Jabón movida al vapor
PABLO CHAUVEt. - TORTOSA
Marca registrada: LA VIRGEN DE LA CINTA

Especialidad en jabones industriales químicamente neutros, garantidos.
72 p. % aceite de oliva

REPRESENTANTE: FELIPE KÜPFER - BRUCH, 66 - BARCELONA

GRAN PREMIO • DIPLOMA DE HONOR • MEDALLA DE ORO
Exposición de Burdeos: Fuera de concurso — Miembros del jurado
1897: Medalla de Oro de la «Société d'Encouragement de l'Industrie Nationale» por perfeccionamientos en las turbinas hidráulicas

TURBINE HERCULE-PROGRÈS
Patentada s. g. d. g. en España y en todos los países extranjeros
Única adecuada para gastos variables. -300,000 caballos de fuerza de funcionamiento. Superioridad reconocida para alumbrado eléctrico, Trasmissiones de fuerza, Molinos, Hilaturas, Tejidos, Fábricas de papel, Forjas y toda clase de industrias.

RENDIMIENTO GARANTIDO AL FRENO, DE 80 á 85 %.
Rendimiento obtenido con una turbina suministrada al Estado Francés 90'4"1.
Garantizamos el rendimiento medio al freno, de la turbina Hercule-Progrès, superior al de cualquier otro sistema o imitación, y nos comprometemos á volver á tomar cualquier motor, dentro de los tres meses, si no dice estos resultados.

VENTAJAS.—No necesita engrase, ni entretenimiento, no sufre desgaste; marcha con perfecta regularidad, funciona sumergida aunque sea á varios metros, sin pérdida de rendimiento. Construcción sencilla y resistente, instalación fácil. Precios modestos.
Entrega inmediata. Fabricamos 100 por cons- trucción o dispuestas para su expedición inmediata
Producción actual de los talleres: DOS TURBINAS DIARIAS

SINGRUN HERMANOS
Turbina con cámara abierta Ingenieros constructores en ÉPINAL (Vosges) Turbina con cámara cerrada
Evitar las falsificaciones — Desconocer de las imitaciones
Pídanse prospectos, precios y presupuestos al representante D. J. Nanot, S. Eusebio, 66; S. Gervasio (Barcelona)

Agradeceremos á nuestros lectores que al dirigirse á los anunciantes citen la revista INDUSTRIA É INVENCIONES