Industria é invenciones (1897-10-23 00:00:00), página 9

SUMARIO

¿Pueden obtenerse en España copias de marcas? ¿Constituyen marcas los colores? (Ilustrado, fig. 3).—Maquinaria de los señores Valls hermanos, Ingenieros Constructores (Ilustrado, figs. 31 a 39).—Nuevo procedimiento de construcción de subterráneos.—Esterilización del agua.—Producción industrial de los principales países.—Salvamento importante.—REVISTA DE LA ELECTRICIDAD: Accidente por la electricidad.—La calefacción por la electricidad.—Tracción eléctrica.—Electricidad en Alicante.—Fábricas de electricidad en Francia.—Faro eléctrico y de señal sonora.—Luz eléctrica en Santiago.—NOTICIAS VARIAS: Vacante.—El hidroeléctrico.—Alumbrado incandescente en las calles de Manchester.—Nuevo faro.—Importación de papel alemán en Egipto.—Ensayos de fusión por el gas acetileno con la moneda alemana.—Real Academia de Ciencias y Artes.—Ladrillos de paja.—Subastas.—REGISTRO DE PATENTES: Patentes solicitadas.—Patentes concedidas.—Patentes sin curso.—REGISTRO DE MARCAS: Marcas solicitadas.—Marcas concedidas y denegadas.—Marcas anuladas.—Marcas desestimadas.

¿PUEDEN OBTENERSE EN ESPAÑA COPIAS de marcas?

¿Constituyen marcas los colores?

La «Oficina Internacional de la Unión» ha solicitado de cada uno de los Estados contratantes, y también de algunos que no pertenecen á la Unión, instrucciones precisas sobre la posibilidad de obtener en cada uno de ellos copia exacta y completa de las marcas registradas. Las instrucciones recibidas las ha publicado en su órgano La Propriété Industrielle.

No estamos de acuerdo con algunas de las manifestaciones que con este motivo hace la Administración española, y como que estas manifestaciones, aunque deban considerarse como oficiales no son ley, pero pueden dar lugar á sentar precedentes, creemos que no está de más exponer los puntos en que disentimos y las razones en que nos fundamos.

1.a Oficina Internacional pregunta si es posible obtener una copia exacta de las marcas registradas y qué formalidades hay establecidas, y España contesta á secas, NO. Nosotros nos atrevemos á contestar afirmativamente la primera pregunta. Entendemos que es posible sacar copia de una marca, porque no hay ninguna disposición que lo prohíba, porque todo el espíritu de nuestra legislación es el de que las marcas registradas sean públicas para que no pueda alegarse ignorancia en caso de imitación, y á este espíritu obedece el que la descripción de las marcas solicitadas se haya publicado desde el 20 de Noviembre de 1851 hasta el 2 de Agosto de 1886, á pesar de que no estaba consignado en ninguna disposición. Además hay el hecho de que el público puede examinar las colecciones de marcas registradas y varias veces se han sacado copias de marcas por particulares y, si mal no recordamos, se ha sacado alguna por orden del Juzgado.

No hay, pues, duda de que existe la posibilidad de sacar copias de marcas, pero también es cierto de que no hay ninguna disposición que regule esta facultad; la Administración española debía, á nuestro entender, aprovechar este recuerdo para comprometerse á dictar en breve plazo las disposiciones necesarias, dando á la publicidad de las marcas la importancia que se merece.

Otra de las preguntas de la Oficina Internacional es si una persona puede libremente sacar croquis ó calco de las marcas registradas, y España contesta: «Sí, para las marcas registradas antes del 1.º de Diciembre de 1888, fecha en que ha empezado la publicación de las marcas en el Boletín Oficial creado por Real decreto de 1.º de Septiembre de 1888».

Esta contestación no está de acuerdo con la anterior, pues en la primera dice España que no es posible sacar copias, y en la segunda dice que es posible sacarlas de las marcas registradas antes del 1.º de Diciembre de 1888.

La tercera pregunta que dirige la Oficina Internacional, es si el propietario ó no propietario de una marca puede obtener copias completas de la misma, ó tan sólo ejemplares de las reproducciones tipográficas de los Boletines Oficiales.

Según La Propriété Industrielle, España contesta en la forma siguiente:

«On ne peut obtenir que des reproductions typographiques contennes dans le Boletin Oficial de la propriété intellectuel e industrial, copies exactes des marques dont l'enregistrement est demandé.»

«D'après la legislation espagnole, les couleurs ne font pas partie de la marque.»

Lo hemos publicado en francés porque no entendemos qué es lo que quiere decir la primera parte de la respuesta; y no sabemos si se ha dado tal como está publicada, pues aunque según el art. 6.º del Protocolo final del Convenio de 20 de Marzo de 1883, el idioma oficial de la Oficina Internacional es la lengua francesa, también podrá darse el caso de que se hubiese escrito en español.

No obstante, de la segunda parte de la respuesta deducimos que la idea que se ha querido expresar en la primera, es que sólo se pueden obtener las reproducciones tipográficas contenidas en el Boletín y que estas reproducciones son copias exactas de las marcas. Si es así, hay contradicción con la respuesta anterior, y hemos de manifestar que no estamos conformes en cuanto á la exactitud. En efecto; hay registradas en España varias marcas corpóreas: y ¿cómo es posible que una representación gráfica sea una copia exacta de las mismas?

La Administración española añade: «Según la legislación española, los colores no constituyen marca»; idea que debe tener para ella bastante importancia, puesto que no tiene nada que ver con la pregunta que se le dirigía; conviene, pues, que nosotros la examinemos detalladamente.

La primera vez que hemos visto consignado por la Administración española que los colores no constituyen marca, es en el art. 2.º del Real Decreto de 1.º de Septiembre de 1888, que dice textualmente:

«Art. 2.º Como no constituyen marcas ni el tamaño ni los colores de la misma, el cliché, que habrá de estamparse en negro, deberá tener 6 centímetros de ancho por 10 de altura, como máximo».

En este artículo sólo se da por sentado que el color y el tamaño no constituyen marca, como si esta circunstancia estuviese establecida ya por disposiciones anteriores, y de ella se saca la consecuencia peregrina de que los clichés deberán tener 6 centímetros de ancho por 10 de altura, y de que tendrán que estamparse en negro; pero este artículo no deroga ni modifica el Real Decreto de 20 de Noviembre de 1850, ni establece ninguna disposición especial sobre si los colores constituyen o no marca.

Y ahora vuelve la Administración española á hacer una manifestación análoga en La Propriété Industrielle.

Ni una ni otra tienen base en qué apoyarse. Dice el artículo 7.º del Real Decreto de 20 Noviembre de 1850, que podrán los fabricantes adoptar para los productos