Industria é invenciones (1886-08-28 00:00:00), página 2

MAQUINA PARA FRESAR ARBOLES

El grabado que acompañamos representa una máquina para fresar árboles movida á mano. La fresa consiste en tres cuchillos de acero, que se colocan en las muescas de un plato que va fijo al extremo del árbol de la máquina, y se sujetan con tornillos. El árbol recibe el movimiento de un volante por medio de un juego de engranajes; para hacerlo avanzar ó retroceder hay una pequeña manivela.

En estas máquinas la fresa avanza á mano y automáticamente. El mecanismo para hacer avanzar ó retroceder el eje que lleva la fresa está dispuesto del modo siguiente: en la parte posterior del soporte, en que se apoya el eje, hay un pequeño tornillo sin fin que, cuando gira, hace avanzar ó retroceder una tuerca montada en la guía de la parte superior del cuerpo del soporte, chocando contra uno de sus extremos. El choque tiene lugar más ó menos pronto, según que la tuerca se halle más adelante ó atrás en el tornillo sin fin, y cada vez que aquel tiene lugar retrocede el eje que lleva la fresa. El tornillo sin fin lleva, además, dos tuercas; una sirve de contratuercá y la otra, que se encuentra más próxima al soporte, sirve para regular la longitud que debe fresas; cuando se ha de recortar un árbol se coloca dicha tuerca en el punto conveniente para obtener la longitud que se desea; al ponerse dicha tuerca en contacto con la guía de la parte superior del soporte, no permite que el eje que lleva la fresa avance más.

FIG. 26

Una de las ventajas principales de esta máquina es que no se necesita un surtido de fresas para los árboles de diferentes diámetros; tres cuchillas bastan para fresar toda clase de árboles. Las cuchillas se sacan fácilmente desarmándolos los tornillos de presión, ya sea para cambiarlas, ya para afilarlas.

El árbol que debe recortarse se coloca en el soporte que hay frente la máquina y se sujeta fuertemente con las mordazas, lo que se efectúa apretando el tornillo inferior con la manecilla. El extremo que se ha de recortar queda en el interior de la máquina, partiendo del arranque de las mordazas; la fresa se coloca casi en contacto con el extremo del árbol.

Estas máquinas se construyen para ser movidas á mano; con pedal y con transmisión; también pueden emplearse para agujerear horizontalmente. Se adaptan en multitud de trabajos, especialmente para ajustar árboles, tirantes, etc.

UNA BUENA IDEA TELEGRÁFICO-COSMOPOLITA

En nuestra revista anterior hemos hecho ligera mención del proyecto que se atribuía á Mr. Granet, Ministro de Correos y Telégrafos en la vecina República, de proponer á las demás Administraciones telegráficas el cambio de un cierto número de empleados, con objeto de que en las oficinas telegráficas de las poblaciones importantes haya siempre funcionarios conocedores de los idiomas extranjeros, desde luego, teniendo la convicción de esta medida, y hoy vamos á manifestar las razones en que nos apoyamos para creerlo así.

Es evidente que un resultado análogo, en lo que se refiere al objeto ostensible de la medida, se obtiene creando cada Administración plazas de políglotas, ósea de funcionarios que conozcan uno ó varios idiomas además del suyo propio; pero si el resultado es análogo, no creemos que pueda llegar á ser igual, ni aun ateniéndonos á los propósitos aparentes del proyecto, que no son los que más nos entusiasman. El que conoce el idioma de un país donde no ha vivido algún tiempo, no puede poseerlo á fondo, y no lo posee en efecto; podrá saber todas las palabras, podrá conocer todas las reglas gramaticales y hasta le concedemos en aptitud de escribir una gramática del idioma de que trata; pero con seguridad no lo habla con el sentido propio, con la facilidad y flexibilidad que cualquiera ciudadano naturalmente educado del país á que pertenece dicha lengua. Ahora bien, de las clases de funcionarios de donde se han de tomar estos intérpretes ¿cuántos han residido una larga temporada en el extranjero?

Es verdad que en cambio de este grave inconveniente para los funcionarios que sirviendo en su propia nación sirven también en ella de políglotas, puede alegarse la ventaja de que en sus relaciones con los demás funcionarios pueden más fácilmente traducir á la lengua del país los deseos ó quejas del expedidor ó destinatario que pide ó expone alguna cosa, pero sabido es que residiendo en un país se aprende con facilidad y rapidez la dicción, y si esto es cierto tratándose de aprender mucho más lo es más fácilmente y rápidos los progresos—cuando sólo se trata de perfeccionar el conocimiento de una lengua, porque no es probable, ni razonable tampoco, que en ese cambio de funcionarios de Telégrafos entre los diversos países, se hayan de elegir empleados que desconozcan por completo la lengua del país donde han de ir.

—Consecuencia de todo es que, aunque existiese—que no existe—identidad de resultados entre ambos procedimientos, siguiendo el que se atribuye al Ministro francés, se obtiene que un cierto número de jóvenes aprenden á fondo los idiomas extranjeros, mediante su residencia en los países donde se hablan.

Y nosotros creemos que las ventajas relativa- mente á las que se obtendrían en otro terreno, siquiera nadie hable de estas últimas, ni quizás se hayan tenido en cuenta para formular el tal proyecto. Vamos á exponer nuestro pensamiento.

Hay cosas que existen como un mal inevitable, que por tal se tienen, admitiéndolas con resignación y á veces hasta con gusto por creer que con ello se evitan otros males, y en gran parte también porque la rutina habitúa de tal manera á los hombres que forma como una segunda naturaleza. Así, por ejemplo, el temor al escándalo de una separación conyugal, hace tolerar el continuo escándalo del matrimonio que por diversidad de caracteres, ó por otros motivos, vive en lucha continua y escenas desagradables que en más de una ocasión trascienden á los curiosos vecinos; la ausencia de las grandes capitales, ó la falta de instrucción para buscar el pasatiempo en placeres más elevados, de los que dividen en los pueblos pequeños esa eterna chismografía sin la cual la vida en estos sería mejor de las vidas, continua murmulación que nadie advierte ya y á que todos contribuyen. Si seguimos en este orden de ideas para demostrar qué tanto puede la rutina y cuán ficticias son ciertas vallas, diremos sin temor de ser desmentidos, que en los pasados tiempos ciertas instituciones que hoy no existen eran tenidas por indispensables á la vida de los pueblos, y nadie hubiese creído en la desaparición de los frailes, ni en que los diezmos y primicias no fuesen pagados á la Iglesia de Dios, como nadie cree en nuestros días—por ejemplo—que el militarismo con sus ejércitos permanentes hayan de desaparecer. Nadie creyó en tiempos pasa-