Industria é invenciones (1897-04-10 00:00:00), página 8

la caja a con tornillos del modo ordinario, formando con ella una cavidad ó caja de estopas e, en la que se aloja la guarnición metálica ó anillo f, mantenida contra la esfera por medio del resorte espiral g, cuya presión se gradúa con el tornillo h. El asiento inferior de la válvula ó llave está formado por el anillo metálico f'.

El vapor llega por el conducto de entrada i y sale por el k, que lo lleva á la máquina ó aparato que ha de accionar. La abertura l sirve para dar paso al agua procedente de la condensación del vapor en el tubo ó válvula cuando ésta se cierra, mientras que cuando la válvula ó llave está abierta, la abertura l queda naturalmente cerrada por la misma pared de la esfera.

La abertura m, queda siempre abierta con respecto al conducto de entrada l, mientras la n sólo lo está cuando el girar la esfera coincide con la k, dando paso al vapor hacia la máquina ó aparato.

La presión de la esfera se equilibra por el acceso del vapor en los varios espacios o existentes entre la esfera b y la caja a: la esfera está siempre en equilibrio, tanto si el conducto k está cerrado como si está abierto. Además, para asegurar mejor ese resultado, se ha practicado en la pared de la caja un conducto que equilibra la presión de la parte superior con la que reina en la parte inferior de la esfera, á fin de evitar los efectos de una contra-presión originada ó procedente de la máquina. Se comprende también que el conducto interior podría substituirse por un tubo externo que cumpliera el mismo objeto.

La válvula ó llave se abre y cierra por medio del mango ó vástago c á beneficio de un volante, palanca ó brazo apropiados.

La caja está dividida en dos partes unidas entre sí con tornillos que pasan por platinas, previa inserción ó colocación de la llave ó válvula esférica con la guarnición y demás piezas en su interior.

La abertura m puede estar formada por un cierto número de pequeños orificios con el fin de separar el agua arrastrada por el vapor, ó bien puede estar formada por un solo orificio de mayor diámetro.

La llave ó válvula comunica siempre por el conducto i con la caldera de vapor, cuya presión alcanza los espacios o y se equilibra con la presión interna de la válvula: resultando así que tanto la superficie interna como la exterior de la válvula ó llave, están sujetas á una presión siempre enteramente igual.

Finalmente, para igualar la presión á que están sujetas las porciones ó sectores r s, la guarnición f tiene un conducto t, y por cuyo medio el espacio superior inmediato á la guarnición f comunica con el conducto k,

Fig. 27. Llave esférica aplicada al vapor

válvula ó llave está abierta, la abertura l queda naturalmente cerrada por la misma pared de la esfera.

La abertura m, queda siempre abierta con respecto al conducto de entrada l, mientras la n sólo lo está cuando el girar la esfera coincide con la k, dando paso al vapor hacia la máquina ó aparato.

La presión de la esfera se equilibra por el acceso del vapor en los varios espacios o existentes entre la esfera b y la caja a: la esfera está siempre en equilibrio, tanto si el conducto k está cerrado como si está abierto. Además, para asegurar mejor ese resultado, se ha practicado en la pared de la caja un conducto que equilibra la presión de la parte superior con la que reina en la parte inferior de la esfera, á fin de evitar los efectos de una contra-presión originada ó procedente de la máquina. Se comprende también que el conducto interior podría substituirse por un tubo externo que cumpliera el mismo objeto.

La válvula ó llave se abre y cierra por medio del mango ó vástago c á beneficio de un volante, palanca ó brazo apropiados.

La caja está dividida en dos partes unidas entre sí con tornillos que pasan por platinas, previa inserción ó colocación de la llave ó válvula esférica con la guarnición y demás piezas en su interior.

La abertura m puede estar formada por un cierto número de pequeños orificios con el fin de separar el practicado en las paredes de la caja ó dispuesto exteriormente á ella, según convenga.

La nueva válvula pude emplearse como á simple válvula ó combinada para servir de válvula de retención ó registro de vapor, según los casos.

En la fig. 28 que representa una modificación de la llave ó válvula aplicada á líquidos, las guarniciones ó anillos f', se mantienen en contacto con la esfera por medio del tornillo regulador h de bronce ó otro metal inatacable por el agua. La entrada del agua se verifica por i y la salida por k.

Esta nueva llave ó válvula puede aplicarse indistintamente á conducciones de agua y otros líquidos, á conductos de vapor de agua y otros vapores ó gases.

TRANVÍA ELÉCTRICO EN MADRID

La Gaceta oficial del 19 de Marzo publica el anuncio de la Dirección general de Obras públicas referente á que D. Gonzalo Fernández Anduaga solicita la concesión de un tranvía con motor eléctrico que, partiendo de la calle de Sevilla, pase por las de Alcalá, Barquillo, Saúco, Salesas, Doña Bárbara de Braganza, Fernando VI, Argensola, Zurbano, Almagro, Marqués del Riscal, Lista, Velázquez, Jorge Juan, Villanueva, Lagus-