Industria é invenciones (1885-06-27 00:00:00), página 7

sirven para establecer una perfecta unión. La figura 3 es un corte del manguito y se presentan en vista, ocupando su posición definitiva, los dos casquillos que establecen la presión contra el árbol.

En las figuras 2 y 3 se ve que el manguito por su interior es cónico hacia el centro y que los extremos están mandrinados á un diámetro mayor que en la parte cónica y roscados á la misma medida que las tuercas C D; los casquillos A B están mandrinados por el interior al mismo diámetro que los árboles á los que se adaptan fácilmente y por el exterior torneados con un cónico igual al del manguito, estando abiertos en toda su longitud para que al entrar y colocarse en la posición que se representa en la figura 4 ceden al esfuerzo de cuña que ejercen los dos conos y se adapten bien al rededor de los árboles. La operación de unir el conjunto es muy sencilla y cualquier persona puede ejecutarla sin temor de equivocarse. Lo único que debe hacerse es pasar las tuercas C Y D y los casquillos A B por los extremos de los árboles que deben unirse y colocar el manguito en uno solo de estos: después se ponen á tope los extremos de os árboles y se hace correr el manguito hasta que los cubra por igual: los casquillos A B se hacen entrar con la herramienta que se ve en la figura 6 golpeándola con el martillo. Apretando las tuercas C y D con la llave de la figura 5 se obliga á los casquillos á marchar hacia el centro, y como que estos son cónicos, resulta que á cada vuelta de la llave es mayor la presión que ejercen contra los árboles, siendo necesarios grandes esfuerzos de torsión para desarmarlos.

En la figura 8 se representa la máquina para medir los esfuerzos de torsión, aplicada á determinar el esfuerzo necesario para separar los árboles del manguito Butler, tal como la ha presentado en varias exposiciones la compañía concesionaria de las patentes, The Kirkstall y Jorge C. Se representa un manguito de dos pulgadas uniendo dos extremos de árboles: de cada uno de estos salen dos palancas cuya longitud es de cuatro pies, colocadas una á la derecha y otra á la izquierda para que los esfuerzos de torsión que comuniquen á los árboles sean contrarios. Del extremo de ambas palancas se suspenden pesos que suben á 5 quintales, de donde resulta por cada eje un esfuerzo de torsión de 13 toneladas.

Cuando hay que deshacer la unión, se destornillan primeramente las tuercas C y D. Se introduce el botador figura 7 entre el manguito y el árbol por el entalle del casquillo B suponiendo que es el que está más distante del soporte, y golpeándolo con el martillo hace salir al que está en la parte opuesta ó sea el del otro eje. Cuando no se puede hacer la misma operación con el otro casquillo que queda, por falta de espacio, golpeando el manguito hacia el soporte con un mazo de madera se hace salir del casquillo.

Los casquillos llevan en la parte opuesta á la del entalle un prisionero E que se adapta á las dos ranuras del manguito cortadas en sentido opuesto; y de ese modo se colocan y retienen siempre en la misma posición.

Creamos que este sistema de unión reúne todas las condiciones que pueden exigirse y llena todas las necesidades. Sus piezas son pocas, no entran en él ni clavetas ni entallas en los árboles, no hay tornillos ni partes salientes que sean peligrosas, y como hemos dicho es sumamente fácil de instalar. La adherencia se obtiene apretando fuertemente los casquillos, y una de las ventajas principales que resultan del empleo de este manguito es que los árboles que une están siempre perfectamente centrados y aun en los casos que comúnmente ocurren que uno de los dos ejes sea algo diferente de diámetro que el otro, el manguito los une concéntricamente y en una misma línea. Las tuercas C y D sirven para retener los casquillos en posición después que se han hecho entrar con auxilio del martillo.

Los únicos constructores de estos manguitos son The Kirkstall Jorge Company cerca Leeds, de quienes es representante en España D. J. J. Brown. Su uso se ha extendido muchísimo por las ventajas que reportan sobre los manguitos ordinarios, y no dudamos que los fabricantes y constructores españoles lo estudiarán, y convencidos de sus buenos resultados los emplearán con preferencia á todo otro sistema.