La Gaceta industrial (1890-04-25 00:00:00), página 3

á los Estados contratantes. Las marcas registradas serán publicadas por el interesado en un suplemento del Journal du bureau International, por medio de un dibujo ó de una descripción en lengua francesa.

Art. 4.º A partir del momento en que se haga el registro de dicha marca en la Oficina internacional, la protección en cada uno de los Estados contratantes será igual á la concedida si la marca hubiera sido directamente depositada en él.

Art. 5.º En el país cuya legislación lo autorice, las administraciones á las cuales notifique la Oficina internacional el registro de una marca, en el territorio respectivo la registrarán á su vez. Deberán ejercer esa facultad en el año de la notificación prevista en el art. 3.º

Art. 6.º La protección que resulta del registro en la Oficina internacional durará veinte años, á partir de la fecha del registro; mas no podrá ser invocada en favor de una marca que no gozase ya la protección legal en el país de origen.

Art. 7.º El registro podrá ser renovado en cualquier ocasión, observando las prescripciones de los artículos 1.º y 3.º

Art. 8.º La administración del país de origen fijará libremente y percibirá en beneficio suyo un impuesto, que reclamará del propietario de la marca cuyo registro internacional se pida.

A ese impuesto se agregará un suplemento internacional de 200 francos, cuyo producto anual será repartido por partes iguales entre los Estados contratantes.

Art. 9.º La administración del país de origen notificará á la Oficina internacional las anulaciones, supresiones, renuncias, transmisiones y otros cambios que se produzcan en la propiedad de las marcas.

Art. 10. Las administraciones fijarán de común acuerdo los detalles relativos á la ejecución del presente arreglo.

Art. 11. Los Estados de la Unión para la protección de la propiedad industrial que no han tomado parte en el presente arreglo, se podrán adherir, reclamándolo en la forma prescrita en el art. 16 del convenio de 20 de Marzo de 1883 para la protección de la propiedad industrial.

Art. 12. El presente arreglo será ratificado, y las ratificaciones serán canjeadas en Madrid dentro del plazo de seis meses, lo más tarde.

Entrará en vigor un mes después de haber sido canjeadas las ratificaciones, y tendrá la misma fuerza y duración que el convenio de 20 de Marzo de 1883.

Por nueve votos contra uno se resolvió agregar al art. 6.º del convenio la siguiente adición:

«Las marcas colectivas serán notificadas en la misma forma que las marcas individuales. Podrá ser hecho el depósito y perseguida la usurpación por cualquiera autoridad, Asociación ó particular interesados.»

También se aprobó por nueve votos contra tres y dos abstenciones la adición ó interpretación al art. 6.º del convenio que á continuación reproducimos:

«Una marca de fabrica no podrá pasar á ser del dominio público en ninguno de los Estados de la Unión durante el tiempo en que sea objeto de un derecho privativo en el país de origen, ni han de ser desatendidas en ningún caso las disposiciones de la legislación interior de cada Estado.»

El art. 3.º del convenio ha sido redactado, por diez votos contra tres y una abstención, en la siguiente forma:

«Art. 3.º Es asimilado á los ciudadanos de los Estados contratantes el ciudadano de un Estado que no forme parte de la Unión, siempre que esté domiciliado ó sus principales establecimientos industriales y comerciales radiquen en el territorio de uno de los Estados de la Unión.»

OFICINA INTERNACIONAL DE BERNÁ.

Es de gran importancia también lo acordado respecto á la Oficina internacional, á la que podrá dirigirse el inventor ó dueño de una marca, solicitando, por conducto de su Gobierno, que sea registrada. Y una vez llenado ese requisito, por el que se abonará una módica cantidad, los derechos del inventor ó dueño de la marca se extenderán á todos los países que forman parte de la Unión internacional.

Los Gobiernos de los respectivos países abonarán, en la proporción correspondiente, la cantidad de 60.000 francos para los gastos de la Oficina internacional de Berná.

EXPLOTACIÓN DE PATENTES.

Recordarán nuestros lectores que en la Conferencia de Roma se dejó en suspenso la gravísima cuestión de lo que debe entenderse por «explotar» para dar como puesta en práctica una patente, acordando que cada país la interpreta rá á su manera. Sin duda por las dificultades que ofrece, esta cuestión no ha sido resuelta por la Conferencia de Madrid, que ha acordado la continuación del acuerdo tomado en la de Roma.

PANIFICACIÓN MODERNA.

CONFERENCIAS DE M. WILLIAM JAGO EN LA SOCIEDAD DE ARTES DE LONDRES.

(Continuación) (1).

Tercera conferencia.—Durante los últimos diez años se han verificado grandes cambios en las condiciones de la industria panadera, tanto por la introducción de maquinaria como por la tendencia á explotar el negocio en mayor escala que antes.

Toda panadería necesita por lo menos un almacén de harina, un local para amasar y cocer y un cuarto para enfriar el pan. El primero de éstos se dispone generalmente en el piso superior, sobre la masadería; el segundo suele instalarse en los sótanos para economizar terreno, por su alto precio en las grandes ciudades; el tercero suele ser un cuarto separado ó la misma tienda en que se despacha el pan.

Aquí deseo describir lo que en mi opinión debe ser una panadería perfecta. Desde luego debe estar situada en sitio ventilado, por lo cual son preferibles los arrabales de la población. Debe construirse de dos ó tres pisos, según el espacio disponible. El piso superior contendrá la harina, azúcar, fruta y otras sustancias empleadas en la fabricación de pastas. Cuando el panadero fabrica su levadura ó prepara fermentos, conviene ejecutar estas operaciones en un cuarto separado en dicho piso. El suelo del almacén de harina puede ser de madera ó de cemento.

La madera tiene la ventaja de absorber la humedad que desprende la harina, mientras que si el suelo es de cemento hay que colocar sacos viejos á fin de obtener cierta corriente de aire entre el suelo y la harina. El cuarto destinado á la preparación de levaduras ó fermentos debe tener pavimento de Portland y ser completamente impermeable, para que pueda lavarse sin peligro de filtraciones. Debajo tenemos los departamentos de amasado, heñido y cocción. Después de cocido el pan, se lleva al cuarto de enfriar y depósito á la vez, el cual puede estar al mismo nivel ó en otro que mejor convenga para el despacho.

(1) Véase el núm. 6.