La Gaceta industrial (1884-11-25 00:00:00), página 1

TRANSMISION TELEFÓNICA Á DISTANCIA,
SISTEMA RYSELBERGHE.

En el primer número de LA GACETA INDUSTRIAL del año 1878, al publicar la descripción y dibujos del teléfono inventado por el profesor Bell, y recordar las experiencias hechas en el año anterior con ese maravilloso aparato, terminábamos nuestro artículo con los siguientes párrafos, que creemos oportuno reproducir:

«Si el año pasado, deslizamos, puede llamarse hasta cierto punto el año del teléfono, por lo mucho que ha ocupado la atención ese prodigioso instrumento que, con asombrosa rapidez, ha recorrido el mundo entero, el año 1878, que inauguramos, acaso pueda llamarse con más razón el de las aplicaciones del teléfono, algunas ya realizadas, otras previstas, y las más no sospechadas todavía.

»Por eso hemos creído oportuno inaugurar nuestra revista del año actual con la publicación de ese maravilloso aparato, que no nos causamos de admirar, y de cuyas modificaciones, perfeccionamientos y nuevas aplicaciones, iremos dando cuenta á medida que se realicen.

»El impulso está dado, y seguramente no se harán esperar mucho tiempo los grandes y sorprendentes resultados.»

Si alguna vez se han visto realizadas las esperanzas que haya hecho concebir una invención cualquiera, pocas ó ninguna la realidad ha llegado á superarlas como en el caso del teléfono que, en el breve espacio de seis años, no ha cesado de sorprender al mundo con nuevas maravillas y aplicaciones cada vez más importantes, rematando dignamente tan brillante período la de la transmisión simultánea por medio de los hilos telegráficos ordinarios, que va á ser objeto de este artículo.

Antes de ahora hemos hablado del descubrimiento del joven inventor belga Van Rysselberghe, que es quien ha realizado esta nueva maravilla, dando cuenta de las experiencias hechas en Bruselas y otros puntos en diversas ocasiones, de manera que nuestra tarea queda limitada hoy, después de dar una idea del invento, á relatar los últimos admirables y concluyentes ensayos que han motivado la adopción inmediata del sistema, que ha empezado ya á funcionar prácticamente y para el público entre Bruselas y Amberes.

La Comisión de la Exposición universal que va á celebrarse en la última de dichas ciudades, y que por cierto promete ser brillantísima, acordó establecer una sala de audiciones telefónicas, que ha sido el gran atractivo de las exposiciones de electricidad celebradas hasta la fecha. Pero en el caso presente no se trataba ya de unir uno ó más teatros con el palacio de la Exposición por medio de hilos telefónicos, sino de comunicar con las ciudades más importantes de Bélgica, para que durante la Exposición puedan oírse en Amberes los conciertos que en ellas se den, sirviéndose para ello de los hilos telegráficos ordinarios.

La Comisión citada se dirigió al efecto al Sr. Rysselberghe, procediéndose en seguida á hacer un ensayo entre la estación del Norte de Bruselas y de Amberes, puestas en comunicación con el palacio de conciertos de Waux-Hall, de Bruselas, oyéndose la música en las dos estaciones como si se estuviera en el mismo sitio donde se daba el concierto, sin perder el detalle más insignificante. Siendo de observar que, mientras se oía en Amberes la música de Bruselas, por los hilos telegráficos, éstos seguían haciendo el servicio ordinario de transmisión de telegramas.

He aquí ahora los elementos empleados para dicho ensayo: en dos columnas del kiosco donde estaba la orquesta, se había fijado á la altura de los instrumentos seis micrófonos ó transmisores de carbón, del tipo inventado por el Sr. Rysselberghe, dispuestos en cantidad y accionados por un acumulador del sistema Faure. Estos transmisores estaban unidos á la oficina central de la Compañía de teléfonos, y de allí el circuito estaba prolongado en hilo doble, para evitar la inducción telefónica, hasta la estación central de telégrafos de Bruselas-Norte, comunicando con el despacho del Director, donde se habían intercalado en el circuito diez receptores Bell para poder oír allí el concierto, á la vez que se oía en la estación de Amberes.

Este ensayo, á que asistieron algunos ministros, el alto personal de telégrafos y varios ingenieros, fué motivo de calorosas felicitaciones al inventor que estaba presente, y se repitió al día siguiente á petición del Ministro de ferro-carriles, siendo presenciado por todos los demás Ministros.

Tan satisfactorios y tan prácticos fueron los resultados obtenidos, que en aquel mismo momento quedó resuelta por el Gobierno la adopción del sistema Rysselberghe, que el día 28 de Setiembre último empezó á funcionar oficialmente entre Bruselas y Amberes, limitando por entonces el servicio particular á los abonados de la Compañía Bell; pero desde el día 30 del pasado Octubre está ya á disposición del público. Y no se ha limitado á eso el Gobierno belga, sino que con arreglo al art. 4.º de la ley de 11 de Junio de 1883, que le autoriza para establecer por administración ó conceder el establecimiento y la explotación de redes telefónicas, la Dirección de correos y telégrafos ha concedido el servicio de correspondencia telefónica, además de Bruselas y Amberes, á las ciudades de Gante, Charleroi, Lovaina, Lieja, Mons y Verviers, y á las poblaciones de sus alrededores.

En una Exposición dirigida al Rey de Bélgica por el Ministro de ferro-carriles, correos y telégrafos, con fecha del 17 de Octubre, se recomienda la conveniencia de ampliar el servicio telefónico; pero la instalación de redes telefónicas especiales que hubiera exigido gastos y tiempo, han retardado ese progreso.

«Merced á los inventos de un joven belga, M. Van Rysselberghe, añade el Ministro, las líneas telegráficas existentes pueden ser apropiadas con un gasto moderado, para transmitir la palabra á la vez que se transmiten los despachos telegráficos. En vista de este hecho, mi departamento se felicita por haber concedido eficaz apoyo á los estudios y ensayos preliminares del inventor.

»Habiendo terminado satisfactoriamente las medidas de preparación emprendidas por la Administración, y estando unidas las grandes líneas del Estado á las oficinas centrales de las concesiones telefónicas, sólo falta fijar las tarifas y condiciones reglamentarias para una explotación regular del servicio telefónico en Bélgica por medio de las líneas del Estado.»

Sigue á la exposición del Ministro un decreto estableciendo las tarifas, y fijando el 20 de Octubre para inaugurar el servicio público entre Bruselas y Amberes, como así se ha hecho, según antes hemos indicado.

Aquí terminaba este artículo que, faltos de espacio, hubimos de retirar del número anterior, consignándolo así á última hora en la noticia que dedicamos á dicho asunto, y ofreciendo para el presente número pormenores sobre los tratos ó negociaciones de nuestro Gobierno con el Sr. Rysselberghe para el establecimiento de su sistema en España.

Vamos, pues, á cumplir nuestra promesa, empezando por manifestar que no sólo son ciertas esas negociaciones, sino que se han hecho ya varios ensayos en la Dirección general