La Gaceta industrial (1881-04-25 00:00:00), página 1

EL CICLO DE VAPOR
Y SU EXPLOTACION EN ESPAÑA.

Paris 25 de Abril de 1881.

El deseo de abreviar los preparativos necesarios para proceder desde luego y en toda regla á la explotacion del ciclo de vapor en España, me decidió á emprender de nuevo el viaje á esta, con el principal objeto de examinar y discutir con el Sr. Testud de Beauregard, la forma más adecuada y conveniente, eligiendo el medio que creyéramos más eficaz entre los varios que me han sido propuestos durante el mes escaso de mi permanencia en Madrid, desde la llegada de mi primer viaje.

De palabra se tratan las cuestiones mejor y más rápidamente, y la prueba es que en los cuatro días que llevo en Paris, todas ellas han quedado discutidas y resueltas, de acuerdo con el Sr. Testud que, á pesar de tener su salud algo quebrantada, no ha vacilado en consagrarme todo el tiempo, habiendo decidido en el dia de ayer la construcción de la máquina de 40 á 50 caballos, que ha de funcionar la primera en España con el ciclo de vapor.

Todo, pues, está dispuesto para proceder inmediatamente y de una vez á su explotación industrial, como lo indica la fuerza de la máquina que se va á emplear para el primer ensayo. En cuanto al detalle sobre la forma de explotación que adoptará definitivamente, ruego á mis lectores, y muy especialmente á los que me han escrito haciéndome diversas proposiciones para tomar una parte en el negocio, tengan un poco de paciencia y aguarden unos días, que no serán muchos; pues á los pocos de mi regreso á Madrid, quedará decidida esta cuestión, cuyos detalles serán expuestos en el número extraordinario dedicado al ciclo de vapor y su explotación en España ofrecido en el número anterior á los lectores de LA GACETA INDUSTRIAL.

Hoy mismo pensaba emprender mi regreso, y ese era mi propósito al salir de Madrid; pero va á retenerme unos días más en Paris el deseo de presenciar el primer ensayo formal de la aplicación del vapor recalentado al ciclo de vapor, que el Sr. Testud está preparando á toda prisa con ese objeto, para lo cual se está trabajando todos estos días hasta las altas horas de la noche.

Supongo conocida de mis lectores la importancia del empleo del vapor recalentado, y de seguro una buena parte de ellos tienen noticia de las numerosas tentativas hechas por el mismo Sr. Testud y otros muchos ingenieros para hacer práctica su aplicación. Pero la dificultad de construir cilindros que resistieran á elevadas temperaturas, ha sido hasta hoy un obstáculo poderoso para la utilización del vapor recalentado sin graves inconvenientes, que de antemano puede asegurarse que van á desaparecer con el ciclo de vapor. Y no hay que ser profeta para ellos basta fijarse solamente en que el vapor á 400° ó 500°, por ejemplo, que no resistirían los cilindros de las máquinas ordinarias, con el ciclo llegaría á los cilindros á la temperatura de 480°, ó la que se crea más conveniente, mezclado con el vapor negativo que está encargado de regenerar.

No entraré á examinar las ventajas del vapor recalentado, pues me falta tiempo y espacio para ello, siendo natural, por otra parte, esperar los resultados del ensayo que va á hacer el Sr. Testud en esta misma semana; pero como dato para que puedan ser apreciadas desde luego, me limitaré á indicar que todos los autores á ingenieros que se han ocupado en esta cuestión, convienen en atribuir una economía de más de 40 por 100 al empleo del vapor recalentado á 200°, temperatura considerada como límite práctico para su aplicación á las máquinas de vapor. ¿Qué economía se obtendrá con el vapor á 400° ó 500°? He aquí lo que van á decirnos muy pronto los ensayos con el recalentador Testud, que desde luego puede asegurarse que formará parte integrante de las máquinas provistas del ciclo de vapor, completando el sistema y las ventajas del admirable descubrimiento del señor Testud de Beauregard, que cada día justifica más y más el título de revolución industrial con que lo ha designado.

Fácil me sería aumentar el interés de esta correspondencia dando cuenta de algunos que parecen detalles, pero que tienen una grandísima importancia sobre los trabajos que el Sr. Testud continúa con el entusiasmo y la constancia de que ha dado pruebas en los cuarenta años que lleva dedicados al estudio del vapor en sus diversas aplicaciones; pero es preferible reservar esa tarea para el número extraordinario, en que serán tratadas con la extensión necesaria las varias cuestiones que se relacionan con el ciclo de vapor.

Entre tanto, diré á mis lectores, que en este momento se está distribuyendo una circular del encargado de la Oficina de Estudios del Sr. Testud, en la que se da cuenta del resultado obtenido con el ciclo de vapor aplicado á la primera máquina que ha funcionado en el mundo de una manera práctica, industrial, sin pérdida de calor y sin escape. «El ciclo que trasmite el movimiento á las máquinas, dice la circular, no tiene salida alguna y es completamente hermético.» El vapor gira incesantemente en el mismo circuito, sin gastar más que el calor necesario para su trasformación en fuerza motriz. El Sr. Testud ha realizado, por consiguiente, la promesa hecha en su libro La Revolución Industrial:

«NO GASTAR MÁS QUE LO QUE SE UTILIZA.»

A esto puedo añadir que pocos días antes de mi salida de Madrid, me decía el Sr. Testud en una de sus cartas: «La Revolución Industrial marcha ahora rapidísimomente, y entra de lleno en el período práctico de aplicación, como tendrá usted ocasión de ver si se decide, como espero y deseo, á hacerme una segunda visita.» He visto, en efecto, la multitud de proposiciones que de todas partes se le dirigen para la explotación del ciclo de vapor, y me he enterado con satisfacción de que la cesión en Francia del privilegio para las máquinas fijas de vapor (1) que se estaba tratando hace un mes bajo la base de doce millones de reales, se está tratando actualmente partiendo de un capital cuatro veces mayor.

Como entre las cartas dirigidas al Sr. Testud hay algunas precedentes de España, aprovecho esta ocasión para hacer saber á los interesados y al público en general, que el único representante del Sr. Testud, á la vez que cesionario de sus patentes en España, es el que firma estas líneas.

José Alcover.

DESHUESADO DE LA ACEITUNA.

A continuación hallarán nuestros lectores la carta que nos dirige el Sr. Cuadra, de Utrera, rectificando nuestro modo de entender, su manera de apreciar la deshuesadora Zalabardo con relación á Utrera, y á su caso:

Utrera 9 de Abril de 1881.

Sr. Director de LA GACETA INDUSTRIAL.

Muy señor mío: Permítame, señor Director, rectificar algunos de los conceptos que me atribuye en los comentarios

(1) El Sr. Testud ha vendido ya para Francia la aplicación del ciclo á las máquinas de tracción.