La Gaceta industrial (1878-07-25 00:00:00), página 8

el caso actual. Además, reduciendo la presión de A sobre B hasta que no estén en contacto, desaparece la corriente agitando el tubo. En el momento del paso de las vibraciones sonoras por el tubo hay un notable contacto eléctrico, lo cual únicamente puede haber ocurrido por la dilatación de las moléculas bajo la influencia de las vibraciones sonoras.

Imposible es decir cuáles puedan ser las aplicaciones ó los efectos del descubrimiento que tengo el honor de presentar á la «Royal Society», pues el asunto en cuestión ha sido estudiado con materiales imperfectos, y apenas ha transcurrido el tiempo suficiente para poder apreciar las últimas aplicaciones. No es mi ánimo afirmar que en mi invento haya nada superior, ni aun igual al de otros trasmisores usados para el teléfono. Es tan intenso y mucho más sensible

A

B

C

(Fig. 2.a)

que los que conozco, y puede mejorarse aumentando los contactos trasmisores en cantidad ó intensidad. En cuanto á la intensidad del sonido queda limitado por el momento por las actuales facultades del receptor. Las sustancias de que he podido disponer, así como la mejor manera de emplearlas, no han sido todavía suficientemente estudiadas.

Mis deseos eran únicamente demostrar que es posible transmitir clara y distintamente palabras articuladas y hacer perceptibles sonidos que han sido hasta la fecha imperceptibles, por la mera acción de las vibraciones sonoras sobre la fuerza conductora de la materia.

Me resta dar las más expresivas gracias á Mr. Précée, eléctrico en la administración de correos, por su apreciación sobre la importancia de los hechos que acabo de exponer.

A B C D E F G

(Fig. 3.a)

como también por sus buenos consejos y ayuda en la redacción de este escrito.

No pretendo obtener un privilegio, por cuanto que los hechos mencionados pueden considerarse más bien como descubrimiento puramente científico que como invención propiamente dicha.

Sin duda alguna dentro de poco tiempo adelantarán los inventores en la forma y material empleados. Por mi parte tengo bastante recompensa con el honor de someter mis trabajos á la «Royal Society».

(Del Engineering.)

Por la traducción,
L. A.

APARATO HIDRÁULICO PARA LA ELEVACION DE LAS AGUAS.

Entre los muchos aparatos que construyen los señores Gwynne, cuyos principales tipos de bombas conocen nuestros lectores, merece ser conocido el que representa el grabado adjunto, notable por su sencillez, y que tiene una aplicación especial para los trabajos de minas, sobre todo en los casos en que ofrece dificultades el empleo inmediato de una máquina de vapor.

Un acumulador colocado cerca del aparato motor, cual-

quiera que sea, lleva el agua á una presión que varía entre 500 y 700 libras inglesas por pulgada cuadrada, disponiéndose por este medio de la fuerza necesaria para actuar la bomba de elevación de agua. Por este medio, una cantidad de agua relativamente pequeña, pero sometida á una gran presión, produce un efecto mayor que una gran cantidad de agua en una presión menor, á un mismo nivel; y entonces puede establecerse en menos tiempo y con menos coste el aparato elevador propiamente dicho, que si se hiciera bajar el aparato principal ó acumulador.

El mismo medio puede emplearse para maniobrar los mo-