La Gaceta industrial (1876-01-01 00:00:00), página 104

APARATOS ECONOMIZADORES
PARA RECALENTAR EL AGUA DE ALIMENTACION DE LOS GENERADORES DE VAPOR.

El Sr. Cornut, ingeniero en jefe de la Asociación de propietarios de máquinas de vapor del Norte de Francia, da cuenta en los siguientes términos, en el tercer Boletín de la Asociación, de los economizadores (Economisers) que examinó en la última exposición de Manchester.

Está hoy perfectamente demostrado que no puede quemarse toda la hulla, si los gases procedentes de la combustión no atraviesan después de la caldera los aparatos llamados recalentadores o economizadores.

Los trabajos de la Sociedad Industrial de Mulhouse han probado hasta la evidencia que si bien los economizadores no producen teóricamente más que 10 por 100 de economía, en la práctica dan un aumento de 15 a 20 por 100 en el rendimiento del generador.

El Sr. Meunier, ingeniero en jefe de la Asociación de los propietarios de máquinas de vapor de Mulhouse, ha realizado ensayos muy minuciosos con uno de dichos aparatos, el Economiser Green, y he aquí las conclusiones de dicho ingeniero.

«Los experimentos se han realizado con hulla de Ronchamp, y en las condiciones siguientes: 1.º, haciendo funcionar el aparato limpiador; 2.º, deteniendo el mismo y 3.º, suprimiendo el economizador.

Con la hulla pura el gasto medio ha sido en el 1.º caso 9 k.189; en el 2.º 8 k.815 y en el 3.º 7 k.331.

«Se ve, pues, que la economía observada ha sido de 20 por 100. Añadamos, sin embargo, que esta economía no debe atribuirse únicamente á la utilización del calorífico que se perdía antes. La disminución del tiro que resulta del descenso de la temperatura de los productos gaseosos de la combustión limita la cantidad de aire empleado y tiene mucha influencia en los resultados.»

Esta observación es muy aplicable en nuestra comarca, porque todos los análisis de los gases de la combustión que he tenido ocasión de hacer, me han demostrado que pasaba por los hogares en que aquellos se producían un volumen de aire excesivo y por lo tanto perjudicial.

Los resultados obtenidos con el aparato Green son sensiblemente los mismos que se obtendrían con los diferentes modelos de que vamos á hablar. Por este motivo les he colocado al principio de esta nota para enseñar toda la importancia de esta cuestión.

Hemos tenido ocasión de ensayar el rendimiento de unos generadores de hervidores inferiores de una fábrica importante de esta comarca, los cuales poseían dos economizadores laterales, cuyas dimensiones principales eran:

    Superficie de calentamiento de la caldera
    34,632 mc

    Id.
    id. de los hervidores
    61,826

    Id.
    id. total del generador
    82,818

    Id.
    id. de los economizadores
    46,370

Relación entre la superficie de calentamiento del generador y la de los economizadores: 0,559

Estos datos demuestran que la superficie de calentamiento de los economizadores era completamente insuficiente con relación á la del generador.

Colocamos termómetros de mercurio muy exactos: 1.º, en el tubo que conducía el agua desde el deposito del inyector á la extremidad del economizador inferior; 2.º, en el tubo que ponía en comunicación los dos economizadores; 3.º, en el tubo que conducía el agua desde el economizador superior á los hervidores. Se obtuvieron los resultados siguientes:

(a) Estando el generador muy limpio
1.er termómetro ......................... 69°,73
2.º id. .................................. 97°,04
3.º id. .................................. 142°,25

El agua había ganado por consiguiente 73°,50.

(b) Cuando el generador estaba sucio al cabo de un mes y medio de no haberse limpiado:
1.er termómetro ......................... 53°,60
2.º id. .................................. 73°,45
3.º id. .................................. 119°,49

El agua sólo había ganado 58°,89.

El rendimiento había bajado mucho por efecto de la suciedad del generador. Estudiando el rendimiento de los economizadores sería posible darse cuenta del estado de limpieza de las calderas.

El Sr. Cornut describe en seguida los principales tipos de economizadores que ha visto en Manchester.

Economizador Green. Una serie de tubos verticales está reunida por medio de encajes cónicos y por fajos de ocho á otra serie de tubos horizontales. De estos los inferiores están en comunicación con un hervidor pequeño que recibe el agua de alimentación, y los superiores terminan en un colector de agua caliente que va hacia las calderas.

La superficie exterior de los tubos se mantiene limpia por medio de unos rasadores pequeños animados de un movimiento automático.

Según los resultados encontrados en siete manufacturas, la temperatura del agua de alimentación, al salir del aparato Green, varía entre 123 y 143°, y por término medio 133°.

Economizador Twibill. Este aparato sólo se diferencia del anterior en que los rasadores están en dos partes y afectan una forma ligeramente espiral, á pesar de lo que pueden ceder á la resistencia mayor ó menor que opone la suciedad de los tubos.

Diez certificados prueban que con el aparato Twibill se ha alcanzado la temperatura media de 136°.

Limpieza de los economizadores. Para que estos aparatos funcionen bien, es necesario que las aguas que se empleen sean puras ó que á lo menos hayan sufrido una purificación antes de entrar en ellos. En las circunstancias ordinarias, y á pesar de los desincrustantes que pudieran emplearse, es conveniente limpiar con frecuencia el interior de los tubos, lo cual es fácil realizarlo por las bocas obturatries de los tubos verticales y horizontales.

La economía es tan efectiva, dice el Sr. Cornut, que las molestias y gastos de la limpieza no son comparables á los resultados que se obtienen con el empleo de estos aparatos bien conservados.

Economizadores de forma circular. La segunda serie de economizadores expuestos comprendía los aparatos de diferentes tipos y de forma circular indicados á continuación:

Economizador F. Erskine y Compañía. Se compone de una serie de tubos de fundición en forma de U invertida, reunidas dos á dos por bocas también de fundición, se colocan en el circuito del último conducto de humos que va á parar á la chimenea, y el agua llega por la extremidad más fría y después de haber circulado por los tubos va al generador.

La limpieza interior sólo puede hacerse por medio de desincrustantes y la exterior se consigue con un pequeño