La Gaceta industrial (1877-04-25 00:00:00), página 14

sistema restrictivo, añade el Sr. Casal Riveiro, con relación á Inglaterra:

«Cuando en Inglaterra presentó Mr. Huskisson el Bill que autorizaba á la corona para suprimir los derechos diferenciales que pagaban los buques extranjeros en los puertos ingleses, estipuló expresamente una cláusula recíproca, por la que se obligaban igualmente otras naciones á obrar del mismo modo con buques ingleses. En conformidad con este arreglo, hizo el Gobierno inglés poco después tratados de comercio con Prusia, Suecia, las ciudades Aneácticas, Francia y las Repúblicas de la América del Sur. Verdad es que Sir R. Peel introdujo luego radicales reformas en las Ordenanzas de Aduanas de Inglaterra, por medio de leyes generales aplicables á todas las naciones, sin exigir reciprocidad de ningún género; pero bajo las circunstancias en que tales reformas fueron introducidas, no podía emplear otro sistema el distinguido hombre de Estado de que antes hemos hecho mención; por cuanto las reformas introducidas por Sir R. Peel, eran de tal naturaleza, que no daban lugar á la serie de procedimientos consiguientes á una negociación diplomática. Y sin embargo, podemos citar ejemplos tomados de la historia contemporánea de Inglaterra, que sirven mejor para nuestro propósito.

«En Julio de 1856, el Sr. Benjamin Oliveira, miembro del Parlamento, se encontraba al frente de una diputación que se dirigía á Lord Palmerston, con el objeto de hacerle ver la conveniencia de reducir los derechos sobre los vinos por medio de tratados comerciales, dando por respuesta el presidente del Consejo de Ministros, que no estaba en armonía con la política de su administración, hacer reducciones en los derechos por medio de tratados convencionales con países extranjeros.

(Se continuará).

EL TELEGRAFO PARLANTE.

Sir William Thompson, presidente de la sección de ciencias físicas de la Royal Britannic Society, explicaba hace poco en Glasgow, ante un distinguido auditorio, las maravillas científicas que había presenciado en su reciente viaje á América. Entre éstas, los progresos realizados en telegrafía son tan pasmosos que parecen milagros.

Con sólo un alambre, merced á la ingeniosa combinación debida á Elisa Gray, pueden enviarse simultáneamente cuatro telegramas; el telégrafo automático de Edison transmite 4.015 palabras en 57 segundos; pero la maravilla de las maravillas es sin duda alguna el telégrafo que habla, que transmite á la extremidad opuesta del alambre clara y distintamente todo lo que se dice en el punto donde se opera.

Yo he oído, dice el sabio físico, con mis propios oídos, y de la manera más inteligible, lo que un pequeño disco circular reproducía, palabra por palabra, que en el otro extremo del alambre articulaba mi colega el profesor Watson. Este había aplicado su boca cerca de una membrana muy ti rante, que sostenía una ligera pieza de hielo dulce, colocada de tal suerte que pudiese comunicar á un aparato electromagnético vibraciones proporcionales á las connociones sonoras del aire. Estas se trasmiten por el alambre al disco del extremo opuesto, que repite fielmente, según yo he experimentado, todas las palabras.

Su mecanismo, que no puede ser más sencillo, es el siguiente: Para el punto de partida, es una caja cubierta en la parte superior por una membrana elástica, tal como una piel; en una palabra, un tambor cuadrado. Sobre una de las superficies laterales, un agujero da paso á un tubo exterior con su boquilla, es decir, un porta-voz.

Interiormente, bajo la membrana y tocando con ella, se adelanta una ligerísima laminita de metal, puesta en comunicación con un hilo telegráfico. Se habla por el torna-voz, y la membrana reembala; cada vibración de ésta, fuerte ó débil, larga ó rápida, se comunica á la laminita de metal, y el hilo telegráfico la transmite al punto de destino. Tan sencillo es el aparato trasmisor.

El de la llegada descansa en una observación que hasta aquí nadie había hecho.

Muchos humildes descubrimientos quedan así, piedras inútiles, arrojadas á ambos lados del camino por los viajeros del saber; llega luego un creador, y con aquellas piedras eleva salvadores diques ó puentes impercederos que trazan y atraviesan el camino.

Page y Henry, físicos, demostraron que una aguja de hierro dulce de las empleadas para calcetas, por ejemplo, arrollada con un hilo aislado en una canilla de seda, producía un sonido cada vez que se hacía pasar ó detener una corriente eléctrica por el hilo enrollado en espiral.

A cada comunicación con el hilo eléctrico, la aguja daba un sonido.

Dispóngase, pues, una aguja de hierro dulce, arrollese en ella hilo en espiral, póngase éste en comunicación con el hilo eléctrico, y el todo introduzcase en una caja que, como las de violín, aumente la fuerza del sonido, y se tendrá el aparato de llegada.

Compréndase ahora cuán fácil es la transmisión: la laminita de metal del punto de partida trasmite por el hilo telegráfico todas las vibraciones de la voz; cada vibración es una corriente eléctrica que cae sobre la aguja del punto de llegada y produce en ella un sonido diferente; las notas no son sino un compuesto de vibraciones; luego la aguja revelará exactamente la nota completa enviada; vocales sonidos, sílabas, todo lo repite la aguja parlanchina como si fuese un eco.

¡Tan fácil es el mecanismo!

Lo ha inventado Graham Bell, joven aldeano inglés, naturalizado «ciudadano de los Estados Unidos.»

El telégrafo parlante tardará quizá en reemplazar al otro, porque no deja huellas de la transmisión; bien que si se ha encontrado medio de escribir por sí solas las vibraciones atmosféricas, no hay que desesperar de que las vibraciones de partida y llegada escriban por sí mismas un lenguaje convencional.

Además, el telégrafo parlante no da una voz enteramente llena ni de timbre muy rico; pero es comprensible.

El Dr. Thompson, que estudia el aparato en la exposición de Filadelfia, sección del Canadá, al acercarse oyó distintamente las palabras enviadas de un largo extremo: To be or not to be. Ser ó no ser.

Después un lector, colocado á gran distancia, trasmite frases tomadas al azar de los periódicos de Nueva-York.—El Sr. Cox ha llegado.—El Senado ha resuelto...—Los americanos de Londres han resuelto celebrar el 4 de Julio próximo, etc.

Es, pues, exacto que se ha descubierto la transmisión á larga distancia de la palabra hablada, como hoy se viene gozando de la escrita, y que bien puede calificarse de maravilloso este nuevo invento, destinado sin duda, si es susceptible de aplicación en grande escala, á producir una revolución en la telegrafía; siendo una prueba del poder del hombre, de su actividad investigadora y del notable progreso de las ciencias físicas.»