La Gaceta industrial (1875-01-01 00:00:00), página 26

ENOLVENTES DE VAPOR (1)

TRABAJOS DE M. HALLAUER PARA DETERMINAR SU ECONOMÍA.

La aplicación de la envolvente ó camisa de vapor á los cilindros de las máquinas de este nombre, no es nueva; el ilustre Watt la aplicó ya á alguna de sus máquinas, con objeto de disminuir el gasto de vapor, y sin embargo, hasta hace poco se ha dudado de su utilidad á pesar de los trabajos hechos por Combes, Hirn y otros sabios é ingenieros para ponerla en evidencia.

Al fin, y como siempre, la verdad se ha abierto camino, habiendo contribuido á ello extraordinariamente los trabajos notabilísimos de Mr. Hallauer, que ha hecho un estudio completo y profundo de esta importante cuestión, examinando minuciosamente, y bajo todos puntos de vista, dos máquinas Corliss, una de ellas sin envolvente y la otra con envolvente de vapor.

El informe dirigido á la Sociedad industrial de Mulhouse, en que Mr. Hallauer da cuenta de sus trabajos, tiene una extensión demasiado grande para poder reproducirlo en nuestras columnas, y por esta razón nos limitaremos á resaltar el procedimiento seguido para determinar la influencia de la envolvente, y la manera como realiza la notable economía de vapor, eliminando todo género de duda sobre este punto, que no ha mucho fué objeto de una animada controversia entre varios constructores e ingenieros.

Las dos máquinas que sirvieron á Mr. Hallauer para sus trabajos eran, como hemos dicho, del sistema Corliss, y construidas por la casa de la señora Viuda André, de Thann (Alsacia) y sus dimensiones principales las siguientes:

Diámetro del pistón.................... 0 m,510
Carrera.................................. 4 m,060
Diámetro del vástago.................... 0 m,080
Número de vueltas por minuto........... 55

M. Hallauer compara estos dos motores según el peso de vapor gastado por hora y por caballo absoluto, entendiéndolo por tal el trabajo de un volumen de vapor dado, suponiendo el vacío absoluto debajo del pistón. Fijándose luego en el número de calorías gastadas para la misma unidad de fuerza y de tiempo, que es la única comparación racional, determina de una manera exacta su valor relativo: teniendo en cuenta además la proporción de las calorías utilizadas y perdidas á cada golpe de pistón en cada uno de los dos motores.

Omitiendo la serie de cálculos por medio de los cuales demuestra que la economía obtenida con la envolvente es de 23,75 por 100, veamos cómo M. Hallauer establece la manera y el por qué de la economía realizada por la envolvente de vapor en las máquinas de expansión, que son las únicas en que aquella tiene razón de ser, según se desprende fácilmente de su manera de obrar.

Cuando el vapor, en su expansión, no recibe de fuera un calor adicional, se condensa en parte, al paso que la aplicación de una camisa de vapor le suministra el necesario para quedar saturado sin agua condensada. Veamos, pues, cómo obra la envolvente sobre el vapor que se encuentra en el interior de un cilindro para conseguir aquel resultado, que explica M. Hallauer en estos términos:

«En la máquina sin envolvente, dice, hay evaporación continua en las paredes durante el período de la expansión, y antes se ha visto que partiendo de una proporción de 62,30 de agua, se llega al fin de la carrera á 44,44, es decir, que 20,86 se ha convertido en vapor.

«De dónde procede el calor necesario para esta trasformación, toda vez que el trabajo durante la expansión necesita calor también, y deberá, por consiguiente, condensarse una parte del vapor que se encuentra en el cilindro? Este calor lo suministran las paredes del cilindro, que lo habían almacenado, por decirlo así, condensando una cantidad considerable de vapor, 62,30, durante la admisión.

«Examinemos ahora la máquina con envolvente, en la que la proporción condensada durante la admisión es mucho menor, 46,47 en lugar de 62,30, y sin embargo la evaporación en ella es de 31,20 en vez de 20,86 del caso anterior, ó sea la máquina sin envolvente.

«Este aumento de las evaporaciones influye directamente en el trabajo recogido, que depende de las proporciones de vapor en cada punto de la carrera durante la expansión, y aumenta con ellas.

«Los dos efectos simultáneos que acabo de indicar, á saber: condensaciones menores durante la admisión, evaporaciones mayores durante la expansión, producen además un tercer resultado igualmente importante, que es una proporción de agua menor al fin de la carrera, 15,27 en vez de 44,44, siendo menor, por consiguiente, la cantidad de calor que roba á las paredes del cilindro el agua que se evapora durante el escape.

«La influencia de la envolvente disminuye á medida que aumenta el volumen de vapor introducido á partir de un cierto límite, y es no solo innutil, sino perjudicial, cuando la admisión es total, como en las máquinas de plena presión sin expansión, porque entonces el vapor tiene, á poca diferencia, la misma temperatura en el interior que en el exterior, y la envolvente no suministra calor sino durante el escape, perdiéndose inútilmente.»

El gasto de vapor por caballo absoluto y por hora en las dos máquinas que sirvieron á M. Hallauer, fué de 10 k,5723 para la que no tenía envolvente, y 8 k,0617 para la otra, resultando, á favor de la envolvente, una ventaja ó economía de \( \frac{10\ k,5723 - 8\ k,0617}{10\ k,5723} = 23,75 \), economía debida exclusivamente á la envolvente, según demuestra M. Hallauer en otra parte de su trabajo.

ACCION DE LOS AGENTES QUÍMICOS SOBRE LA MATERIA DE QUE SE COMPONE EL PAPEL.

La fibra vegetal puede absorber cloro, una parte del cual se combina con el hidrógeno de la fibra, mientras que otra parte reemplaza al hidrógeno. Este modo de sustitución es frecuente en la química-organica, y por ella no se altera en lo más mínimo la naturaleza de la fibra.

Y no se crea que el cloro así retenido al estado de combinación química pueda ser descubierto y segregado por medio de cualquier reactivo ordinario. Por el yoduro de calcio y el almidón, se puede hacer visible el cloro que se halla en suspensión en la celulosa, pudiéndose extraerle mediante un reactivo que ponga el cloro en libertad; pero el cloro de sustitución no puede ser eliminado por este procedimiento.

Se ha tratado de descubrir el cloro en el papel, sumergiéndole en una disolución pura de carbonato de soda, secándole, reduciéndole á cenizas, filtrando la legía resultante y tratando el líquido por el nitrato de plata. El cloruro de pla-

(1) No estamos enamorados, ni mucho menos, de la palabra envolvente, en masculino ó en femenino, para indicar el cilindro exterior que envuelve al interior, y el vapor que circula entre los dos; la adoptamos á falta de otra mejor por ser la que vulgarmente se emplea.