La Gaceta industrial (1876-01-01 00:00:00), página 17

ha visto obligada desde largos años á buscar compradores al otro lado de los mares. No se ha contentado, digámoslo una vez para siempre, con trabajar bien y barato; ha comprendido que era preciso, ante todo, hacer cada uno lo que está conforme con sus gustos, con sus hábitos, con las exigencias, costumbres y climas; y que nadie desempeña mejor sus asuntos que los mismos interesados, y por esto los fabricantes y comerciantes suizos no han tenido inconveniente en ir personalmente á visitar los países de Ultramar, la América, el Asia ó la Oceanía. Allí han estudiado los recursos y las necesidades de las poblaciones, y han dejado en ellos el mejor y más seguro de los agentes..... un hijo, un sobrino, un pariente, y han establecido correspondenciales en las principales plazas de comercio; y gracias también á la libertad de importación que habían establecido bastantes años antes de que las demás naciones comerciales ó industriales de Europa hubiesen comprendido sus beneficios, han podido comprar sus útiles, máquinas y materias primeras á todos precios, allí donde encontraban circunstancias mas favorables. Merced á la sencillez de sus costumbres y á los hábitos de vida modesta que conservan hoy todavía, no invierten, como tantos otros, el beneficio ó producto de sus trabajos en construir sustentos palacios, en rivalizar en lujo en sus vestidos y mobiliarios, tienen capitales bien colocados y prefieren contentarse con una ganancia moderada. Todas estas circunstancias, unidas á una instrucción comercial completa, han establecido la industria bajo bases sólidas, y la han garantido más que nadie contra las quebradas, los acontecimientos políticos y los desastres financieros de otras naciones de Europa.

Los bordados de Saint-Galles puede dividirse en tres ramas distintas.

4.º La fabricación de cortinas, que se hace todavía generalmente á la mano ó al telar Jacquard. El centro de esta industria está en Appenzell. Los obreros están diseminados por casi todo el litoral del lago de Constanza, es decir en el Tirol, en Baviera, en el Wurtemberg, en el Gran ducado de Baden, en los cantones de Saint-Galles y de Turgovia. Trabajan á domicilio y llevan á Appenzell y á Saint-Galles las cortinas en crudo, que son blanqueadas y aprestadas en los establecimientos especiales de estos dos cantones. La máquina de coser desempeña un papel muy importante en la fabricación de cortinas. Estas maravillosas máquinas, de origen americano, han sido perfeccionadas en el continente; las máquinas que bordan, es decir, que aplican sobre la tela un cordónillo ó un hilo dispuesto en trenza, ejecutan este trabajo con una velocidad de cinco á diez veces mayor que el cosido á mano. Hemos tenido ocasión de apreciar el desenvolvimiento ó desarrollo que toma cada día la aplicación de las máquinas de coser; merecen un estudio especial, porque ocupan quizá el primer rango en las invenciones modernas.

2.º Viene en seguida el bordado fino sobre linón ó batista, que continúa fabricándose por el método ordinario, sobre un tambor en donde la tela está extendida por medio de una corredera.

El obrero, provisto de su aguja de dos puntas, borda siguiendo el diseño impreso sobre la tela. La Francia es la única que todavía hace competencia á la Suiza en los artículos de lujo. Los bordados de Nancy son conocidos y estimados por todas partes.

3.º Y por último, el bordado á máquina sobre chaconada y muselina. Este bordado mecánico, que imita muy exactamente el bordado á mano, ha tomado un desarrollo inmenso.

Vemos por todas partes esas tiras de bordados desde un franco, y también desde 50 céntimos el metro, hasta 15 y 20 francos.

La limpieza del punto, la diversidad de calados, el bonito dibujo de los contornos son tales, que es difícil imaginar que el trabajo mecánico pueda realizar tanta belleza y finura; y en efecto, nada más sorprendente, más admirable, que éste trabajo dirigido por un hombre y una niña, y que produce lentamente el trabajo de doscientas bordadoras á mano.

El bordado mecánico no es de invención reciente; hace más de veinticinco años que se hicieron los primeros ensayos; pero se necesitaba bastante tiempo para perfeccionar este maravilloso aparato, rival de la maquinade coser, en la perfección que hoy posee. Sólo desde cuatro ó cinco años es cuando se ha llegado á bordar los festones, de manera que pudieran anudarse las puntas, y hacer el corte de la tela seguro y fácil; y de la misma manera los numerosos calados, ovalados ó redondos, que son atravesados por los hilos en todos sentidos, y que tanto sencillez dan al bordado.

Los principales perfeccionamientos de esta industria se deben á los Sres. Ryttmeyer de Saint-Galles, poseedores hoy de 140 aparatos mecánicos en su vasto establecimiento de Brugge. Estos hábiles fabricantes no cesan jamás de mejorar el ingenioso útil, que debe asegurar á su país el monopolio de esta grande industria. Tratemos, sin embargo, de dar una idea exacta del aparato.

El inventor se ha propuesto naturalmente imitar el trabajo á mano; la bordadora sobre linón y batista abre la tela con una mano, mientras que con la otra, colocada debajo de la tela extendida, recibe la aguja y la pasa á través de la tela, siguiendo el dibujo estampado sobre ella.

En el aparato mecánico, la tela (chaconada ó muselina) está extendida perfectamente, y sostenida por una especie de marco vertical; los dedos de la bordadora están reemplazados por dientes ó pinzas que se cierran y se abren para coger la aguja de dos puntas, pasarla á través de la tela y dejarla en el momento preciso en que los dientes, colocados detrás de la tela, cogen la aguja, la tiran fuera de la tela, y se alejan á una distancia calculada, para que el hilo tendido dé al punto un conveniente relieve. Todas estas piezas ó dientes de acero, en número de 210 á 240, sobre dos líneas, están colocados sobre un carril que avanza ó retrocede para coger la tela, ceder la aguja á otro carril semejante, que hace describir al marco vertical movimientos simétricos opuestos. En un mismo instante 200 agujas abren la tela; los movimientos alternados de los dos carrillos tiran las agujas, las recogen, las ceden á las pinzas de acero que se han aproximado del otro lado de la tela para recibirlas á su vez, tirar y tender el hilo, y efectuar así el bordado.

Los dos carrillos, como en las máquinas de hilar, no tienen más que un movimiento de vaiven horizontal, y lo mismo las agujas que las pinzas, agarran y pasan alternativamente á través de la tela. Si, pues, la tela igual y uniformemente extendida estuviera completamente inmóvil, las agujas herirían siempre los mismos puntos del tejido, y no se obtendría resultado.

La tela no ha recibido ningún dibujo, pero el trabajo del bordador, según vamos á explicar, hace que el marco portatela verifique para cada punto un movimiento combinado que cambia el sitio de la tela delante de las agujas.

El instrumento mecánico principal que permite bordar todos los tejidos imaginables sin cambiar, cualquiera que sea el trabajo, sin aumentarle ni levantar una clavija, es un pantógrafo suspendido verticalmente. El marco que sostiene la