La Gaceta industrial (1874-06-04 00:00:00), página 1

LA GACETA INDUSTRIAL

ADMINISTRACION.
Isabel la Católica, 23, imprenta de Tello.

ECONÓMICA Y CIENTIFICA
CONSAGRADA AL FOMENTO DE LA INDUSTRIA NACIONAL.

SE PUBLICA TODOS LOS JUEVES

DIRECTOR
DON JOSÉ ALCOVER
INGENIERO INDUSTRIAL

PUNTOS DE SUSCRIPCION.
España: En la Administración y en las principales librerías de Madrid y provincias.—París: Sres. Th. Ponte y Theodore Ravelo, 18, rue d'Aumale, únicos representantes de LA GACETA INDUSTRIAL en Francia.
La correspondencia relativa a suscripciones y anuncios se dirigirá al Administrador; las cartas que exijan contestación traerán un sello; las que contengan sellos en pago deben venir certificadas.

PRECIOS DE SUSCRIPCION.
En toda España: (desde el 1º de enero) se remitirá á la Administración el importe en libras (6 letr.); tres meses 3 pesetas, un año 10; por correspondencia, tres meses 3,50 pesetas, un año 11,50.—Portugal: seis meses 4,50 pesetas, un año 9,00.—Francia: seis meses 7,00 francos, un año 14 francos.—Filipinas y América del Sur, 5 pesos fuertes.—Anuncios españoles: á real la línea, para los suscriptores, con rebaja á los que anuncien periódicamente.

ADVERTENCIAS IMPORTANTES.

1.º Habiendo demostrado la práctica los inconvenientes de dirigir la correspondencia á la Administración ó á la Redacción, según su índole, por suceder casi siempre que una misma carta tiene relación con ambas oficinas, hemos resuelto que en lo sucesivo toda la correspondencia, ya sea para la Dirección, Redacción ó Administración, como también los periódicos y cuando se refiera á LA GACETA INDUSTRIAL, se dirija á la Administración, calle de Isabel la Católica, 25, bajo, imprenta de Tello.

2.º Como por la circunstancia indicada, añadido al detestable servicio de correos, es posible que se hayan extraviado y dejado de contestar algunas cartas, rogamos á los personajes que no hayan recibido contestación se sirvan repetir la carta, teniendo presente que toda carta que exija contestación debe venir acompañada de los sellos correspondientes.

SECCIÓN DOCTRINAL.

LOS PRODUCTOS ESPAÑOLES DE VIENA
SUGLIADOS POR UN FRANCÉS

En una crónica científica de La Epoque, escrita por el señor Jordan y Moreau, hemos visto con sorpresa que un señor Enault ha publicado en la revista Le Correspondant unos artículos sobre la Exposición de Viena, en los cuales se permite hablar de España y de los productos españoles en términos que no debemos dejar sin correctivo. No teniendo á mano el periódico citado en el momento en que escribimos estas líneas, habremos de contentarnos con la idea que del escrito de Mr. Enault da el Sr. Jordan en los párrafos que copiamos á continuación:

«No sé, en verdad, dice, se debe licenciar con indignación ó desprecio los artículos que un tal Louis Enault ha publicado en Le Correspondant, números del 25 de Enero y 10 de Mayo corriente, con el pomposo título de Le travail du monde, para dar á conocer los productos que las diversas naciones del globo han llevado á la Exposición de Viena.

Lígero y presentándose como muchos de sus compatriotas, asegura, con esa jactancia seriedad que tan común es entre cierta clase de escritores franceses, que el éxito de la Exposición se debe á tres naciones: Francia, China y Japón; y después de pasar revista á los productos más sobresalientes que á su juicio figuraban en el pabellón de Prater, califica- cándolos por naciones (en cuyo caso no debe entenderse cierto uso muy común en las ciencias á industriales), encu- pula la palabra y descarga todo el peso de su odio igno- rante sobre España y Portugal, clasificándolas en el grupo (compuesto únicamente de las dos) de las naciones que sólo han proporcionado á la Exposición «el honor estéril de su nombre».

Para Mr. Enault, la industria española, en clase de tejidos, vale muy poco ó nada, en cuanto no tiene el carácter pin- toresco de la de Oriente, ni lo sustituye por los procedimientos científicos de Inglaterra, Francia, América, Bélgica y Alemania; y esto se dice precisamente cuando la industria catalana ha ofrecido en el pabellón de Inde, al público de Madrid, un museo de tejidos que puede rivalizar con lo mejor del extranjero.

Continúa el articulista de Le Correspondant deprimiendo varios productos industriales que España exhibió en Viena, y concluye diciendo que lo mejor de nuestra exposición fue- ron unas esteras fines y unas fotografías del Sr. Julia. «Une natte et une photographie, voilà où est en réalité aujourd'hui l'Egypte de Charles-Quint.»

Si para muestra basta un botón, como se dice vulgarmente, nuestros lectores habrán de convenir con nosotros en que la exhibida por el Sr. Jordana basta y sobra para apreciar el tejido de embustes y tonturas que ha conocido- do Mr. Louis Enault para los lectores del Correspondant; y por cierto nos ha extrañado mucho que una revista que goza de justa reputación, haya dado acogida á un trabajo de tal naturaleza, impuro, por no decir indigno, de un pe- riodista serio.

Proverbial es la ligereza con que los franceses acostum- bran á juzgar de nuestras cosas, las más de las veces sin co- nocerlas; y probablemente se encuentra en el caso el señor Enault, pues, de otro modo, se comete difícilmente, á pe- sar de todo el desparpajo francés, que incurre en la serie de desatinos que vamos á poner de manifiesto, más bien que á reñirla, pues no merece reducción lo que no tiene sen- tido común.

A tres naciones dice el Sr. Enault que debió el éxito la Exposición de Viena, y las tres naciones son: Francia, la China y el Japón. Los que hayan visitado el Palacio del Pra- ter en el verano último, y sobre todo los alemanes y austriacos, se quedarán con tanma boca abierta al enterarse del descubrimiento hecho por el Sr. Enault, y aquellos de nuestros lectores que recuerden lo dicho en nuestras corres- pondencias sobre la Exposición de Viena, tenderán derecho á creer que los habíamos engañado, si no contestáramos á las afirmaciones del escritor del Correspondant, mantenién- do nuestras apreciaciones en toda su integridad.

Y antes de entrar en materia, siénsese permitido dirigirse estas preguntas á quien responda: ¿Ha estado V. en Viena, se- ñor Enault? ¿Ha visitado V. la Exposición? Porque, en caso afirmativo, cómo se lo ha ocurrido atribuir á las tres nacio- nes citadas, el éxito del certamen vienés, debido principal- mente á la industria austro-húngara, como saben y dicen cuan- tos han visitado la Exposición de Viena, que más que uni- versal, parecía una exposición exclusivamente alemana? Tal- fió el alarde y ostentación de fuerzas productoras que hi- cieron los dos citados imperios, tal el desequilibrio que se notaba en las galerías y anejos del Prater entre ellas y las demás naciones que concurren á la Exposición.

Reprobadnos nosotros el procedimiento seguido por mon- seur Enault, al hablar de España y de los productos espa- ñoles, no diéramos que Francia estaba mal representada, ni mucho menos que hubo un mal pabellón; pero sostenerlo lo dicho antes de ahora, que su Exposición, en la que había poco que admirar, se enmascara por circunstancias que alcanzamos tan mal á examinar los productos de la sección francesa y en cuanto á la China y el Japón, concepciones de buen gusto que obtuvieron lo que los franceses llaman un succès de caractère; pues en realidad, era interesante más de un concepto, la exposición de dichos países; pero de ésto, á efecto que á ellos y á la Francia debió su éxito la Exposición de Viena, hay la misma diferencia que existe entre la verdad y la mentira.

Respecto á la opinión de Mr. Enault, sobre la Exposición Española, libérenos Dios de decir que á ella debió el éxito el concurso del Prater, pero lo que dice de los tejidos que se presentaron, sólo pudo prebar una de estas dos cosas: ó que no los vio, en cuyo caso dejó á la discreción del lector la ca- lificación de semejante manera de proceder, ó que ignoró completamente los procedimientos adoptados en las fabri- cas españolas, que no debieron parecer tan rutinarias, ni tan malos los productos al Jurado internacional, cuando concedió el diploma de honor, es decir, la más alta recom- pensa, á los tejidos de los Sres. Serr, Hernando, y otros premios importantes á varios otros fabricantes.

En cuanto al bouquet, es decir, la salida de pie de banco de Mr. Enault, á afirmar que lo mejor de nuestra exposición era una estera y una fotografía, esto es francés puro, y no merece tomarse en serio; pero nos recordará un caso, entre otros muchos, que nos ocurrió en París con un redactor de un periódico político importante, á propósito de un artículo sobre España, lleno de paparruchas capaces de desacreditar á que las escritas y el periódico en que se publicaban. Ha- biendo llamado la atención sobre el particular al periodista, que no conocía de España sino la Exposición especial que se fijaron la mayor parte de los franceses, diéndole que no había una palabra de verdad en todo lo que decía en su artículo, me contestó así, para finalizarle el Pefío: Esta ma- nana habrá pasado por el Sr. Enault, al escribir su in- fames frase: «Un natif et une photographie, voilà ce qui est resté aujourd'hui l'Egypte de Charles-Quint.»

Esto no es verdad, se habrá dicho para su capote, pero... hace efecto. Lo que ahora le faltaría averiguar es la clase de efecto que esto hace.

Y nada más se nos ocurre decir, ni creemos que merez- can más contestación los artículos de Mr. Enault; pero pose- ríamos que hemos hablado de la ligereza francesa, en general, no debemos terminar estas líneas sin distinguir entre fran- ceses, pues la mayor parte de los que han escrito sobre la Exposición de Viena, lo han hecho de una manera tan distinta que Mr. Enault, haciendo justicia á los expo- sitores españoles, y elogiando en términos muy favorables algunas secciones de nuestra exposición en Viena.

Antes de ahora hemos dado á conocer la autorización oficial del distinguido ingeniero Mr. Fontaine, citando al- gunos párrafos del juicio emitido en la notable publicación que ha dado á luz sobre la Exposición de Viena. Otros mu- chos pudieran citar, cuya autoridad no desecharía mon- seur Enault, cuyo nombre no nos era desconocido como es- critor; pero no teníamos noticias de que fuera una especiali- dad en materia de Exposiciones, hasta que hemos dado con su trabajo sobre la de Viena, en el que, por lo menos, ha dado prueba de su inventiva.

José Alcover.

SOCIEDAD DE AGRICULTURA Y ACLIMATACIÓN.

Reunido el número de Socios que creyó necesario para su organización el iniciador de la idea Sr. Malingre, hâce ca- bido la satisfacción de poder inaugurar la mencionada so- ciedad el día 26 del pasado mes de Mayo, pronunciando con este motivo un discurso que, á pesar de su extensión, ins- tanció intérprete, llamando sobre la atención de las personas amantes del progreso de nuestra patria, pues abundan los consejos y las verdades que deberían tener muy presentes los españoles si quieren de salir algún día del marasmo y pos- tración en que vivimos.

DISCURSO INICIAL
QUE SE LEVO EN LA PRIMERA REUNION DE LOS SEÑORES FUNDADORES DE LA SOCIEDAD DE AGRICULTURA Y ACLIMATACIÓN, EL DIA 26 DEL CORRIENTE.

Lamentable es que en España no tenga idea la generali- dad de los gentes del infijo de la economía rural en el pro- greso de la agricultura. Porque la economía rural nos ense- ña cuáles son las relaciones que existen entre los gastos y los ingresos, y nos muestra cuáles son los recursos de que disponemos necesaria para que estos aumenten, y asegura- mos, que es de á cada localidad la semilla de mayor rendimiento, y se puede garantizar suficiente para atender á la fertilidad y nutrición de los cultivos y razas que se crían más fácil y sencillamente en cada clima.

En ese estudio está el secreto de las abundantes cosechas de algunos labradores, y en su generalización y fomento el desarrollo de la agricultura de los climes.

Otro de los recursos que se halla, esta y exclusivamente destinada á cereales; otra gran parte, que permanece yer- ma, sólo sostiene durante una temporada un exiguo número de reses con la vegetación que espontáneamente produce.