La Gaceta industrial (1871-05-18 00:00:00), página 2

SECCION INDUSTRIAL.

EL PIROMETRO DE WOESTYN.

Fundase la medición de la temperatura, por medio de los termómetros y pirómetros ordinarios, en la dilatación más o menos regular de algún cuerpo sólido, líquido o gaseoso, examinando a la simple vista, y sobre una escala graduada, los cambios de volumen que presenta el cuerpo que nos sirve de tipo. Para temperaturas elevadas, es preciso precisar los límites y las condiciones de uso, pues los son muy inexactos, y los gaseosos que son muy delicados.

Un pirómetro de gas, tal como el empleado por Regnault en algunos de sus minuciosos experimentos, consta de una caja de vidrio de aire encerrado en una capa de arena, y comunicada con la masa mediante un tubo de aire y se aumenta la presión, medida por este último aparato. Ahora bien; como la relación entre la temperatura y la presión de un determinado volumen de gas, es muy sencilla, se puede conocer la temperatura del espacio que rodea al pirómetro por las indicaciones de la presión señaladas en el manómetro.

La graduación teórica es muy fácil: una cantidad constante de gas duplica su volumen, pasando de 0° a 273° del termómetro de Hg, y la presión disminuye de 1 a 1/2 atmosféricas si el volumen permanece constante. Dividiéndose, pues, este espacio en 273 partes, cada una equivaldrá á un aumento de 1° de temperatura. Esta escala continuada aprecia una temperatura cualquiera, por alta que sea, admi- tiendo que el gas se mantenga en el acto, que las dilataciones del gas sean siempre linealmente proporcionales a la misma.

Tal es el principio en que se funda el pirómetro de Woestyn, el cual es un verdadero termómetro de gas, cuyas di- lataciones, en vez de medirse directamente, se aprecian por el incremento de presión, puesto que, en la graduación de esta el número de presiones corresponde á la escala gra- da. En ella se lee, pues, grados de temperatura.

Conviene hacer la graduación de 10° en 10° para evitar que estén muy próximas las divisiones, y porque tratándose de temperaturas superiores á 400°, y de aplicaciones industriales, no es de gran interés alcanzar una exactitud matemática. Esta razón justifica también la adopción del prin- cipio citado.

Dicha graduación es sencilla; basta introducir el aire ó el gas, haciendo un hilo en fusión y á la presión del nivel del mar, hacerse el correspondiente registro en otro caso, pasar un manómetro metálico que interrumpa la comunicación del aire encerrado, y aquél seca recoger un grano arco para al- canzar a dos decimateras de presión. Se dividirá este arco en 273 partes, cada una de las cuales equivale á 1°, conti- nuándose hasta unas 600°, sin salir así de la bastante inexactitud en las indicaciones de este aparato. Puede tam- bién graduarse por comparación con un buen termómetro.

El aparato consta de un tubo de hierro, á cuyo extremo va el manómetro, y se hace un hilo en fusión para poder in- pedir su oxidación, ó al menos de un tubo delgado de plati- no encerrado en otro de hierro. Caso de ser de hierro, convie- ne emplear un gas inerte, como el azufre, á fin de evitar la oxidación, y por tanto la acumulación de una parte del volu- men que se dilata.

Como se ve por lo indicado anteriormente, no está llama- do el pirómetro Woestyn á sustituir á los termómetros en la medición de las temperaturas ordinarias, sino á los pirómetros ya conocidos para apreciar las altas tempera- turas de los metales, y á los que se acercan á las intermedias, allí donde no puede usarse un termómetro ordi- nario, éste es, de líquido, y donde son muy inexactas las indicaciones de los pirómetros ya conocidos.

Será muy útil, por ejemplo, para señalar la temperatura de la chimenea de las calderas, y conductos de conducción de humo, y apreciar así las buenas condiciones de la con- bustión y el aprovechamiento del calor, cuestión en que han de hacerse aún muchos perfeccionamientos.

G. VICENA.

COMPAS AERONAUTICO.

Mr. Jansen ha dado á conocer un aparato de que se ha servido en algunas ocasiones, destinado á medir la direc- cion y aun la velocidad de un globo en movimiento, apar- to que lleva el título que encabeza estas líneas.

Consiste en un cilindro de vidrio, de 8 á 25 centí- metros de diámetro y altura, cuyo fondo es de vidrio y que lleva encima, suspendido por dos brazos á unos 30 cen- tímetros del fondo, una placas con un pequeño agujero en su centro. En el vidrio del fondo ha trazado una serie de circunferencias, y en su agujero se introduce un globo.

Mirando por el agujero indicado, y fijándose en algún ob- jeto del terreno, se conoce, observando la direccion que si- gue en un radio de dichas circunferencias, y comparándolo con la direccion fija de la aguja, la direccion que sigue el globo, por comparaciones puede determinarse hacia su ra- pididad.

El aparato se coloca sobre el borde de la barquilla, colo- da con una doble suspensión, á fin de que el eje de la caja sea siempre vertical, y completa el sistema de direccion de los globos de Mr. Dupuy, que publicamos en uno de nues- tros números anteriores en su correspondiente grabado.

BOMBAS ASPIRANTES IMPLENTELES.
SISTEMA DOUGLAS.

Muchos son los sistemas de bombas y otros aparatos para elevar aguas, que hemos dado á conocer; pero es de tal lu- portancia en España esta cuestión, que aprovechamos cuantas ocasiones se nos presentan para ocuparnos de esta clase de aparatos, sobre todo cuando revistan condiciones prácticas como la bomba que vamos á describir, representada en el grabado adjunto.

Tratándose de la extracción de aguas á una profundidad que varía de 5 á 12 metros, el problema no ofrece difi- cultad alguna, puesto que las bombas sirven para ello; pero á medida que aumenta la profundidad, la cuestión va siendo menos fácil, no bajo el punto de vista científico, sino prácticamente, y todos los días se presentan casos de bo- mas que resultan ser bastante levantadas, por lo que resulta condicio- narse para el trabajo á estos aparatos descubiertos.

No es de este lugar el examen de las causas de este fenó- meno, que en España se dá con mucha frecuencia, pues esto será objeto de un trabajo especial o Monografía que pu- ede ser de utilidad para los ingenieros, y á describir la bomba del porte americano Mr. Douglas, que tenemos por una de las más prácticas, ya que no mejores, y más baratas, propuesta, por consiguiente, cuando se trata de elevar el agua á profundidades que excedan de 5 á 6 metros.

1.* Poder en presencia de la silice y de los óxidos de hierro ó de manganeso, ó de las silicatos terrosos y metá- licos, las piritas simples de cobre, las piritas dobles de co- bre y de hierro, como también los arsenio-sulfuros y los antimonio-sulfuros de cobre, en hornos de viento, ó mejor todavía, en un aparato especial ideado al efecto por mon- señor Tessie de Motay, en el que la tostación se lleva hasta el clausurado completo de la arcilla.

2.* Poder por este medio silicatos metálicos múltiples que pueden contener óxidos de antimonio, de óxido de plomo pero con base de óxido de hierro y de cobre, ó de óxido de manganeso y de cobre; silicatos que sometidos á la acción de la arcilla, se transforman en óxidos y dióxidos en hornos de reverbero ó en cubiles, abatiendo el estado metálico del cobre, el antimonio, el plomo ó el estado que contienen, sin que queden por esto reducidos los óxidos de hierro y de manganeso útiles á la silice.

3.* Reducir en hornos de reverbero, de cupola y otras, á elementos de cobre obturadores, que se ha indi- cado, para someterse á la acción de soportes aer-hídricos á oxi-hidróxidos, alimentados por el hidrógeno puró ó carbo- nado, por el aire ó el oxígeno en proporciones definidas, de manera que se obtengan llamas neutras excusas de oxígeno libre.

4.* Oxidar por medio de dichas llamas neutras los me- tales que, como el hierro, el antimonio y el estado, descom- ponen el agua á una elevada temperatura, separándose de este modo el estado de óxidos escurridores, del cobre mé- talico que quedan intactos.

5.* Cuando la aleación de cobre contiene plomo, que tampoco se oxida por las llamas neutras, se somete á la acción combinada y simultánea de las llamas y del aire de una manera segura, á fin de separar el cobre del plomo, que se queda en la placa de cobre y está limpio.

Tal es, sustancialmente descrito, el nuevo procedimiento in- ventado por Mr. Tessie de Motay, enternente distinto de los que actualmente se conocen, debiendo llamar especial- mente la atención sobre las operaciones ó reacciones 4.* y 5.*, que son las que constituyen el carácter distintivo del nuevo invento.

Otro punto capital es el modo de tostar los minerales de cobre piríticos que introduce una trasformación radical en las operaciones que hoy se practican para la tostación de cobre pirítico, y que consisten en la tostación en horno por medio del aire ó del oxígeno, produciendo el mismo tiempo una agitación mecánica de las materias en un apa- rato especial, convenientemente dispuesto, ideado también por Mr. Tessie de Motay.

Sin duda cierto, porque está pasando Francia hace ya tiempo, el procedimiento de que acabamos de dar cuenta, se hubiera ensayado en España, pues nos consta que algunas compañías ó sociedades que explotan minas de cobre, se han dirigido al inventor, después de haber aper- cibido en diversos ensayos las ventajas económicas del nue- vo procedimiento.

Francisco Balaguer.

NUEVO PROCEDIMIENTO PARA TRATAR LOS MINERALES DE COBRE SULFURADOS, LLAMADOS FUMAROS.

Mr. Tessie de Motay, valientemente concibe en el mundo científico e industrial por las numerosas e impor- tantes trabajos e inventos de que le es deudora la in- dustria, ha obtenido recientemente privilegio en España por un procedimiento de que vamos á dar idea, aplicable al tratamiento de los minerales de cobre piríticos, es decir, de los llamados arsénico-sulfuros y antimonio-sulfuros de cobre, y al resto de los cobres que contienen hierro, en cambio, estado ó plomo.

Para comprender más fácilmente el nuevo procedimiento de Mr. Tessie de Motay, conviene recordar por su dedos la teo- ría ó operaciones que lo constituyen y que puede redu- cirse á las siguientes:

1.* Poder en presencia de la silice y de los óxidos de hierro ó de manganeso, ó de las silicatos terrosos y metá- licos, las piritas simples de cobre, las piritas dobles de co- bre y de hierro, como también los arsenio-sulfuros y los antimonio-sulfuros de cobre, en hornos de viento, ó mejor todavía, en un aparato especial ideado al efecto por mon- señor Tessie de Motay, en el que la tostación se lleva hasta el clausurado completo de la arcilla.

2.* Poder por este medio silicatos metálicos múltiples que pueden contener óxidos de antimonio, de óxido de plomo pero con base de óxido de hierro y de cobre, ó de óxido de manganeso y de cobre; silicatos que sometidos á la acción de la arcilla, se transforman en óxidos y dióxidos en hornos de reverbero ó en cubiles, abatiendo el estado metálico del cobre, el antimonio, el plomo ó el estado que contienen, sin que queden por esto reducidos los óxidos de hierro y de manganeso útiles á la silice.

3.* Reducir en hornos de reverbero, de cupola y otras, á elementos de cobre obturadores, que se ha indi- cado, para someterse á la acción de soportes aer-hídricos á oxi-hidróxidos, alimentados por el hidrógeno puró ó carbo- nado, por el aire ó el oxígeno en proporciones definidas, de manera que se obtengan llamas neutras excusas de oxígeno libre.

4.* Oxidar por medio de dichas llamas neutras los me- tales que, como el hierro, el antimonio y el estado, descom- ponen el agua á una elevada temperatura, separándose de este modo el estado de óxidos escurridores, del cobre mé- talico que quedan intactos.

5.* Cuando la aleación de cobre contiene plomo, que tampoco se oxida por las llamas neutras, se somete á la acción combinada y simultánea de las llamas y del aire de una manera segura, á fin de separar el cobre del plomo, que se queda en la placa de cobre y está limpio.

Tal es, sustancialmente descrito, el nuevo procedimiento in- ventado por Mr. Tessie de Motay, enternente distinto de los que actualmente se conocen, debiendo llamar especial- mente la atención sobre las operaciones ó reacciones 4.* y 5.*, que son las que constituyen el carácter distintivo del nuevo invento.

Otro punto capital es el modo de tostar los minerales de cobre piríticos que introduce una trasformación radical en las operaciones que hoy se practican para la tostación de cobre pirítico, y que consisten en la tostación en horno por medio del aire ó del oxígeno, produciendo el mismo tiempo una agitación mecánica de las materias en un apa- rato especial, convenientemente dispuesto, ideado también por Mr. Tessie de Motay.

Sin duda cierto, porque está pasando Francia hace ya tiempo, el procedimiento de que acabamos de dar cuenta, se hubiera ensayado en España, pues nos consta que algunas compañías ó sociedades que explotan minas de cobre, se han dirigido al inventor, después de haber aper- cibido en diversos ensayos las ventajas económicas del nue- vo procedimiento.

Francisco Balaguer.

CARBONIZACION DE LA LEÑA EN LOS BOSQUES.

I.

La carbonización de la leña es una de las industrias que á primera vista parecen de poco interés, y que sin embar- go lo tiene, y muy grande siempre, y algunas veces mar- cialísimo. Obtener carbón á bajo precio, es un problema plantado cada día por la metalurgia, pues nadie ignora que los baratos de la leña se presenta en un clima cada vez mayor, siendo así que en algunas localidades podrían prepararse aquellos en muy buenas condiciones, si el precio de este carbón fuese más bajo.

Por otra parte, creemos merecen ser conocidos todos aquellos procedimientos que presenten ventajas sobre los conocidos para la fabricación del carbón; y en este concep- to es muy digno de conocerse el del ingeniero Sr. Dromart que resuelve, en nuestra opinión, de una manera bastante interesante el problema.

Digamos antes de describir el procedimiento del Sr. Dro- mart, que las condiciones más importantes que debe reunir una buena fabricación del carbón de leña, son las si- guientes:

1.* Que se verifique la carbonización en el sitio mismo de la producción de la leña.

2.* Poder carbonizar en muy poco tiempo cantidades considerables de esta materia.

Estos dos primeros requisitos presentan gran senci- llo, ó lo que es lo mismo, que sean independientes de la mayor ó menor destreza y conocimiento de los obreros.

Estas condiciones son tanto más importantes cuando casi siempre, ó mejor dicho, siempre, esta fabricación está en las manos de obreros que, por falta de experiencia en la cual las cantidades de leña y de carbón á veces ó nunca tienen una influencia decisiva y constituyen, por decirlo así, uno de los problemas más difíciles de la industria. Así vemos que el Sr. Dromart ha logrado obtener un carbón en 25 á 30 por 100 del volumen de la misma que se ha empacado, siendo así que pudo obtenerse 60 ó 65 por 100 con un me- nor gasto y mucho menos tiempo del que se necesita para obtener aquella tan pequeña cantidad de carbón.

He aquí ahora la descripción del aparato que el Sr. Dro- mart recomienda para la fabricación que nos ocupa: