La Gaceta industrial (1869-05-10 00:00:00), página 4

«Observo este hecho hace cuarenta años; me preocupa el porvenir, y estoy persuadido de que una información formal os daría á conocer resultados muy distintos de los que recogéis en vuestras informaciones, que no son más que el eco de vuestras propias ideas. (Interrupciones y murmullos.) Ni las interrupciones ni los murmullos pueden intimidar las fuertes convicciones.»

Después de algunas frases algo vivas y acaloradas que se cruzaron entre M. Thiers y el Presidente de la Cámara, se levantó á contestar al primero el ministro de Agricultura, M. Gressier, de cuyo discurso reproducimos los párrafos más importantes.

M. GRESSIER: «El honorable M. Thiers ha cometido un grave error cuando ha presentado el cuadro de los sufrimientos de nuestra industria, comparando nuestra situación con la de los extranjeros.»

«Tengo aquí un informe de la Junta de comercio de Rouen, la correspondencia de Liverpool, documentos suministrados por varias juntas de comercio de Inglaterra; y estas últimas se lamentan de los beneficios que ha realizado la Francia con el tratado de comercio, y que estiman en 400 millones con respecto á los tejidos de algodón.»

«No quiero hablar de las sedas, de las que exportamos á Inglaterra por valor de 425 millones; pero, aun para los tejidos de algodón, Manchester tiene razón. La exportación inglesa es inferior á la nuestra, y Manchester se preocupa de esto, hasta el punto de pedir una rebaja de nuestras tarifas.»

«No olvidemos que el tratado de 1860 ha conservado para nuestros tejidos un derecho protector de 15 por 100, y que Inglaterra los admite libres de todo derecho.»

El ministro admite y reconoce el malestar de la industria, pero cree que es un mal general, y termina su discurso diciendo, que lo que le falta á la industria francesa es el comercio.

M. PAULNIER: «No entraré en la cuestión general, tratada por M. Thiers, y me contentaré con decir, respecto á la industria algodonera, que en Normandía, y particularmente en las tres ciudades que yo represento, Falaise, Vire y Condé, las ruinas se acumulan, la mayor parte de las fábricas están cerradas y en venta, y no se venden ni por la cuarta parte de lo que han costado.» (Sensación.)

M. POUYER-QUERTIER: «Esta es la verdad.»

M. PAULNIER: «El Sr. Ministro ha hablado de una deliberación de la Junta de comercio de Rouen. Yo tengo en la mano tres deliberaciones de las ciudades que represento, en las que se demuestra la verdad de lo que afirmo. Nosotros pedimos una información; y ¿no hay ya en nuestras quejas un principio de información? ¿Qué interés tendrían los diputados de todos los lados de esta Cámara en hacerse aquí el eco de las quejas de sus mandatarios y los intérpretes de sus sufrimientos, si estos sufrimientos no existieran? El tratado de comercio puede modificarse de año en año; y cuando señalamos un mal evidente, no debe contestársenos con denegaciones. Es preciso que se haga la luz, y el gobierno debe pensar en atender los intereses que se quejan.» (Aprobación.)

Rectificó luego M. Thiers, pronunciando un nuevo discurso, del que tomamos solo los últimos párrafos, en los que, á nuestro juicio, está condensada la cuestión y puesta en su verdadero terreno.

«Cuando se celebró la Exposición Universal, dice M. Thiers, experimenté una alegría patriótica, al ver la superioridad de nuestros productos. En lo que no podemos luchar, es en los productos comunes ú ordinarios.»

«En Inglaterra se puede producir barato, porque se produce mucho, pues la cantidad de producción es lo que hace la baratura. El gobierno se ha engañado completamente con el régimen que ha establecido, esponiendo á la industria francesa á una concurrencia rival que la arruinará. La Junta de gobierno de Elbeuf hacia constatar últimamente, que para rivalizar con los ingleses, la calidad de las telas había perdido. Es decir, que perdimos la calidad, que es lo que ha hecho nuestra fortuna, al paso que no podemos luchar en cuanto á la cantidad.»

«Ahora, he aquí la verdad: habeis querido desafiar una concurrencia que no estamos en el caso de sostener, y vuestra libertad comercial, es el mayor peligro que podáis crear para la prosperidad de nuestro país.» (Muy bien, muy bien.)

La sesión terminó con un discurso del dignísimo diputado por Rouen, M. Pouyer-Quertier, adalid formidable de la causa del trabajo nacional, que en varias ocasiones, y señaladamente en los grandes debates del año último, á que antes nos hemos referido, ha dado pruebas de que nadie le gana en competencia para tratar esta clase de cuestiones (1).

Hé aquí ahora el breve, pero excelente y enérgico discurso de M. Pouyer-Quertier, con el que se dió por terminada la discusión, pues nadie se levantó ni pidió siquiera la palabra para rebatir sus argumentos.

M. POUYER-QUERTIER: «No voy á entrar en largas consideraciones, pero es imposible dejar de recoger los números citados por el Sr. Ministro, y que no han existido jamás. El Sr. Ministro ha dicho que las exportaciones de los tejidos de algodón en Inglaterra, habían ascendido á 400 millones en 1867.»

El Ministro M. GRESSIER: «No he dicho eso, sino que la Junta de Manchester ha reconocido que desde el tratado de comercio, mientras que la exportación francesa en

(1) Véase si no el discurso que entonces pronunció, publicado íntegro en los números 149 y 141 de LA GACETA INDUSTRIAL.