La Gaceta industrial (1867-01-01 00:00:00), página 223

EXPOSICION UNIVERSAL DE PARÍS.

DISTRIBUCION DE PREMIOS.

El 1.º del actual, á la hora señalada, tuvo lugar en el Palacio de la industria de los Campos Elíseos, donde se celebró la Exposición de 1865, la ceremonia de la distribución de premios, verificada con una pompa y solemnidad que dieron á esta fiesta industrial un carácter de grandiosidad á que no se había llegado hasta ahora en esta clase de fiestas del trabajo.

Asistieron al acto más de 20.000 personas que de antemano ocupaban sus respectivos puestos, y á las dos de la tarde se presentó el emperador acompañado de la familia imperial francés y de los soberanos y príncipes que se hallaban en París, siendo aclamado por la inmensa concurrencia con una salva estrepitosa de vivas y de aplausos no interrumpida hasta que el ministro de Estado, M. Rouher, empezó la lectura de una memoria sobre la Exposición de 1867, que formará época en los anales de la industria.

Acto continuo contestó el emperador con el discurso que copiamos á continuación, y que pronunció en medio de nutridos aplausos que interrumpían su lectura á cada momento.

Hé aquí el texto de dicho discurso:

«Señores: Acabo de distribuir por segunda vez en un espacio de tiempo de doce años, las recompensas á que se han hecho acreedores los que se han distinguido en esos trabajos que enriquecen á las naciones, embellecen la vida y endulzan las costumbres.

Los poetas de la antigüedad celebraban los juegos solemnnes en que los diferentes pueblos de la Grecia se disputaban el premio de la fuerza. ¿Qué dirían hoy si asistiesen á estos juegos olímpicos del mundo entero, donde todos los pueblos, luchando por su inteligencia, parecen lanzarse á la vez en la carrera ininterminable del progreso hacia un ideal que se aproxima siempre, pero que nunca llega?

De todos los puntos de la tierra han acudido al llamamiento los representantes de la ciencia, de las artes y de la industria. Puede decirse que pueblos y reyes han venido á honrar los esfuerzos del trabajo rodeándolos con su presencia de una noble idea de conciliación y de paz.

En efecto, en estas grandes reuniones que parece no tienen por objeto sino los intereses materiales, hay siempre una idea moral que se desprende del concurso de todas las inteligencias, idea de concordia y de civilización. Aproximándose, aprenden las naciones á conocerse y estimarse; los odios se extinguien, y aquella gran verdad se confirma tanto más cuanto la prosperidad de un país contribuya á la prosperidad de todos.

La exposición de 1867 puede con justo título llamarse Universal, porque reúne los elementos de todas las riquezas del globo. Al lado de los últimos perfeccionamientos del arte moderno, aparecen los productos de las edades más remotas, de suerte, que la exposición representa á la vez el génio de todos los siglos y de todas las naciones.

La exposición es Universal porque al lado de las maravillas del lujo de algunos, tiene todo lo que reclaman las necesidades del mayor número. Nunca los intereses de las clases laboriosas se han vigilado con la mayor exactitud.

Sus necesidades morales y materiales, la educación, las condiciones de existencia más ventajosas, las combinaciones más fecundas de la asociación, todo ha sido objeto de detenidas investigaciones y serios estudios.

De este modo todas las mejoras marchan de frente sin detenerse. Si la ciencia, sirviéndose de la materia, franquea el camino al trabajo, la cultura del alma, dominando los vicios y las pasiones vulgares, abre paso á la humanidad.

Felicitemos, señores, de haber recibido entre nosotros á la mayor parte de los soberanos y príncipes de Europa, y tantas otras personas entusiastas. Tengamos orgullo de haberlas mostrado la Francia tal como es, grande, próspera y libre. Es preciso estar privado del sentimiento del patriotismo para dudar de la grandeza de nuestro país, es preciso cerrar los ojos á la luz de la evidencia para negar su prosperidad y desconocer sus instituciones, que muchas veces toleran hasta la licencia por no perjudicar á la libertad.

Los extranjeros han podido apreciar esta Francia, que si alguna vez ha estado tan inquieta llevando sus inquietudes más allá de sus fronteras, hoy es laboriosa y pacífica, fecunda en ideas generosas, y sabe apropiar su genio á las maravillas más elevadas, no dejándose enervar por el cansancio de las dificultades materiales.

Los espíritus estudiosos pueden haber adivinado con facilidad que á pesar del desenvolvimiento de la riqueza, á pesar del adelanto hacia el bienestar, la fibra nacional está siempre dispuesta á vibrar en las cuestiones de honor nacional; pero esta noble susceptibilidad no llegará nunca á ser un objeto de temor para el reposo del mundo.

Que los que han vivido algunos instantes entre nosotros, lleven á sus casas una justa opinión de nuestro país; que se vuelvan persuadidos de los sentimientos de estimación y simpatía que tienen entre nosotros, y que crean siempre en nuestro sincero deseo de vivir en paz con ellos."

Doy gracias á la comisión imperial, á los miembros del jurado y de las diferentes comisiones, por el celo e inteligencia que han demostrado en el desempeño de los cargos respectivos. Y les doy gracias á todos en nombre del príncipe imperial, á quien me complazco en asociar, á pesar de su corta edad, á esta gran empresa, de que guardará el recuerdo.

La Exposición de 1867 inaugurará, así lo espero, una nueva era de armonía y de progreso.

Seguro de que la Providencia bendice los esfuerzos de los que como nosotros quieren el bien general, yo creo en el triunfo definitivo de los grandes principios de moral y de justicia que, satisfaciendo todas las aspiraciones legítimas, pueden consolidar los tronos, elevar los pueblos y ennobecer la humanidad.»

Terminada la lectura de dicho discurso, que logró entusiasmar á la concurrencia, se procedió inmediatamente á la distribución de premios, recibiéndolos de manos del emperador los expositores agraciados con los premios extraordinarios, cuya lista publicamos á continuación, clasificados por grupos, sin contar con el primero que se refiere á las obras de arte.

SEGUNDO GRUPO.—Mame, impresor librero de Tours (Francia); Garnier, grabado heliográfico (Francia); Mathiu, aparatos de cirujía (Francia); Brunetti, conservación de piezas anatómicas (Italia); R. P. Secchi, meteorógrafo (Roma); Eichens, instrumentos de astronomía (Francia); Jacobi, galvanoplastia (Rusia).

TERCER GRUPO.—Foserdinois, muebles artísticos (Francia);