La Energía eléctrica (1927-03-25 00:00:00), página 4

teriales de primera calidad, pueden considerarse completamente seguros para tensiones hasta de 30 kilovoltios, mientras que es preferible usar cables de vainas separadas para tensiones mayores. La causa de ello es que la construcción es más sencilla en sentido eléctrico y que la ionización, que crece más que linealmente cuando sube la tensión, no es tan peligrosa para los últimos como para los primeros.

Apreciando los límites de construcción para los cables de alta tensión se llega a los resultados siguientes, si se toman como base las experiencias adquiridas en el servicio:

Los cables trifásicos de vainas separadas pueden fabricarse con dimensiones admisibles para tensiones hasta de 60/66 kilovoltios; es decir, tensiones de fase de 35/38 kilovoltios, sin necesidad de sobrepasar esfuerzos que, según las experiencias hechas, son admisibles, para cables unifilares.

Los cables unifilares pueden fabricarse para tensiones trifásicas hasta de 100/110 kilovoltios, sin perjudicar la tensión de servicio, puesto que tampoco en este caso hay necesidad de sobrepasar los esfuerzos admisibles, y, sin embargo, no se llega a las dimensiones del conductor de la aislación y del cable, que ofrecen dificultades especiales de fabricación, y, por tanto, serían antieconómicas.

Según lo arriba indicado, estos límites han sido averiguados sólo a base de las experiencias hechas hasta ahora, y no se toman en consideración los progresos realizados durante los últimos años en la refinación de las materias de impregnación, así como en la fabricación y refinación del papel. Tampoco se tienen en cuenta para ellos todas las mejoras verificadas en la construcción de cables. Si, además de las ya citadas, se tienen en cuenta también estas últimas condiciones, será posible construir cables trifásicos adecuados para tensiones mucho más altas y que sobrepasan considerablemente la seguridad contra perforaciones de los transformadores, aparatos de conexión, etc., construidos para la misma tensión de servicio. A pesar de que se dispone de una reserva tan grande en cuanto a la resistencia contra perforaciones del cable, es muy improbable que, en vista de los medios de aislación que hoy día se emplean, se sobrepasará una tensión de 100/110 vatios en los cables trifásicos, puesto que no sólo hay que tener en cuenta la resistencia contra perforaciones, sino también las pérdidas dieléctricas. Esto se debe a que las pérdidas crecen con el cuadrado de los esfuerzos ejercidos, los cuales, en el caso de que tratámos, deben ser aproximadamente un 50 por 100 mayores que para cables de 60 kilovoltios, a causa de la flexibilidad, el peso y el transporte. Para explicar lo dicho, mencionamos el hecho de que en un cable de 95 milímetros cuadrados y un aislamiento de 14 milímetros cuadrados de cada conductor, construido para una tensión trifásica de servicio de 100 kilovoltios, aproximadamente un 25 por 100 de todo el calor de radiación producido con 25° de sobrentemperatura, se debe únicamente a las pérdidas dieléctricas. Estas últimas se suponen asumir un 1 por 100 de la potencia de carga, lo que es un valor relativamente pequeño en vista de los esfuerzos dieléctricos existentes. Además, el peligro a que está expuesto el cable, crece proporcionalmente al cuadrado de los esfuerzos, debido a destrucciones internas que pueden suceder después de esfuerzos térmicos inevitables, que, por ejemplo, se producen por corrientes de circuito corto de algunos segundos, por lo cual este hecho es también la causa para mantener como límite superior la tensión de 100 kilovoltios.

Una posibilidad de aplicar esfuerzos mayores existirá sólo si se llegara a encontrar materiales de cualidades dieléctricas más favorables y si se sustituyeran los principios de construcción actuales por otros más ventajosos.

E. KIRCH,
Ingeniero diplomado de la fábrica de cables de Obeo prér.