La Energía eléctrica (1927-04-10 00:00:00), página 8

4.a Efectos en el aumento de la temperatura bajo condiciones normales de uso, y también bajo condiciones anormales que puedan ocurrir en servicio.

5.a Formación de arcos y sus efectos.
b) Las bases para montar piezas bajo tensión deben ser de material aislante, incombustible, no absorbente, y aprobado; su forma y construcción debe ser tal que, considerando el material usado, la base debe poder resistir las condiciones más severas que puedan ocurrir en servicio. Los agujeros para los tornillos de sujeción se dispondrán de manera que haya, por lo menos, media pulgada (13 milímetros) entre la cabeza del tornillo o arandela y la pieza bajo tensión más cercana. En todos los casos en que las piezas sean de polaridad opuesta, la cabeza del tornillo o la arandela debe estar embutida. Los agujeros para los tornillos de sujeción de las bases cortacircuito de fusible abierto deberán estar fuera del área comprendida entre los bordes exteriores de los terminales del fusible. Las cabezas de tornillo o las tuercas en la parte inferior de la base deben de estar embutidas y cubiertas con un compuesto impermeable.
c) Las piezas terminales, mediante las cuales se conectan los alambres, deben asegurar perfecta conexión, aun bajo el uso más fuerte. Cuando la intensidad exceda de 30 amperios deberán proveerse piezas en las cuales puedan soldarse los alambres de conexión o emplear conectadores sin soldadura aprobados. Para intensidades de 30 amperios o menos las piezas de conexión deben sujetar fuertemente los conductores. Podrán usarse grapas o tornillos gruesos, con placas terminales provistas de orejetas, o conectadores sin soldadura.
No se requieren grapas o piezas de conexión cuando el dispositivo lleva terminales flexibles para su conexión.
d) No podrán usarse contactos a tornillo de presión.
e) Todos los dispositivos provistos de terminales para sujetar los alambres, y que deban conectarse a más de un lado del circuito, llevarán, salvo que estén exceptuados especialmente, un par de terminales de conexión debidamente marcados para distinguirlos, a no ser que la conexión eléctrica entre el par de terminales destinados a conectarse al conductor de tierra sea claramente evidente. (Esta cláusula entró en vigor el 1 de abril de 1926.)
f) Los terminales de un dispositivo clasificado para una intensidad normal de más de 30 amperios no requieren marcas de identificación.
g) Los terminales de los dispositivos de utilización no requieren estar marcados para indicar la conexión apropiada al conductor de tierra. Si los terminales de los dispositivos de utilización provistos de interruptores monopolares están marcados, el interruptor no tiene que ir montado en el lado marcado del circuito.
h) No habrá necesidad de marcar los terminales de los dispositivos portátiles.
i) Los dispositivos a cuyos terminales sólo se conecta un lado de la línea no requieren terminales marcados para su identificación.
j) Las rosetas, los receptáculos tomacorriente de enchufe sin rosca y los enchufes trifilares no requieren terminales marcados. Cuando los terminales de receptáculos polarizados de enchufe y los enchufes están marcados para su identificación, el marcado será el terminal que se conecta al conductor de tierra, que será el terminal marcado del mismo modo.
k) Los receptáculos tomacorriente y enchufes trifilares, en los cuales uno de los terminales puede usarse para un conductor de tierra, deberán llevar este terminal marcado de manera diferente a la especificación en el párrafo m) de este artículo.
l) En los dispositivos con rosca Edison el terminal marcado deberá ser el conectado a la rosca. Esto no se aplica a las roscas de los tapones fusibles.
m) La marca de los terminales deberá hacerse revistiendo el terminal con una sustancia blanca, como níquel o cinc, o puede hacerse el terminal de metal blanco. Los otros terminales deberán ser de un color diferente que se distinga fácilmente.
n) En dispositivos de rosca provistos de terminales flexibles el alambre conectado a la